(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 1148: Ngươi làm Thần Vương, ta làm Thiên hậu
Nếu cứ giải thích một cách chột dạ, điềm nhiên như không có chuyện gì, tình thế sẽ lập tức chuyển thành bị La Tố dắt mũi.
Athena nhíu mày một lát, rồi chợt tỉnh táo trở lại, dẹp tan hình ảnh gương mặt vô cùng phiền phức của La Tố trong đầu, lạnh giọng thu hồi ngọn trường mâu chiến thắng: "Thái Dương thần quả là lắm thủ đoạn, quả nhiên không tệ, Artemis chính là bị ngươi lừa gạt như vậy."
"Lại nữa rồi, đã bảo cứ gọi tên là được, vị nữ thần này trở mặt còn nhanh hơn lật sách."
La Tố khẽ lầm bầm một câu, cố ý để Athena nghe rõ mồn một, rồi thẳng thắn không kiêng kỵ nói: "Không sai, với Artemis, ta quả thực đã dùng một ít thủ đoạn nhỏ."
Athena im lặng không nói, muốn nghe xem La Tố đã dùng chiêu trò gì để lừa dối khiến Artemis tự nguyện chui vào lòng hắn.
Một bên, Palmat nín thở trầm ngâm, âm thầm dán cho La Tố cái nhãn "cặn bã", nhưng cũng tò mò không kém chủ nhân Athena, vểnh tai nghe lén, để sau này tránh gặp phải kẻ lừa lọc tương tự.
"Rất đơn giản, ta nói với Artemis rằng, vì nàng, ta đã từ chối lời cầu ái của Aphrodite."
"Chỉ có vậy thôi sao? Còn gì nữa không?"
Athena truy vấn. Nàng và Aphrodite đã lần lượt đến Đại điện Hỏa thần và Thánh vực nên biết rõ La Tố không hề nói dối, hắn quả thực đã cự tuyệt lời tỏ tình của Aphrodite.
Về điểm này, Athena đưa ra đánh giá khách quan, thừa nhận La Tố tốt hơn rất nhiều so với những vị thần có đời sống cá nhân hỗn loạn trên đỉnh thần sơn, coi như là một trong số ít ưu điểm của hắn.
Nhưng điều này không có nghĩa La Tố không gần nữ sắc, mà chỉ chứng tỏ hắn tâm cơ cực sâu, hiểu được cách áp chế dục vọng bản thân, và khi đối mặt với sự hấp dẫn của Aphrodite, hắn đã ưu tiên lựa chọn lợi ích.
Lấy bụng mình suy bụng người, Athena cho rằng Artemis có suy nghĩ giống như nàng, nhiều lắm cũng chỉ là coi trọng La Tố một chút, tách hắn ra khỏi đám sắc quỷ đói khát, nhưng để nói chung tình với hắn thì còn lâu mới đến mức đó.
"Thông minh đấy, phía sau quả thực còn có một đoạn nữa."
La Tố giơ ngón tay cái lên, tiếp tục nói: "Artemis nghe xong rất vui sướng, lòng hư vinh được thỏa mãn. Ta thừa thắng xông lên, nói cho nàng biết, ta vì nàng đã cự tuyệt lời tỏ tình chủ động của ngươi."
Căng thẳng! ! ! Dây đàn lại lần nữa kéo căng, Palmat kinh ngạc nhìn La Tố, cái miệng nhỏ nhắn mở to trông thật đáng yêu.
"Liên quan gì đến ngươi, tiếp tục đánh đàn đi."
Tại sao ai nấy cũng đều mang vẻ mặt không tin như vậy chứ, Zeus là thế, Artemis cũng thế, giờ ngay cả cô bé đánh đàn cũng lộ vẻ mặt như thấy quỷ.
Athena tỏ tình với hắn thì đã sao, nếu thật sự có chuyện đó, hắn còn chưa chắc đã đồng ý đâu!
Không tin ư, Athena có thể thử xem!
Palmat bị La Tố quở trách, sợ đến mức che miệng khẽ kêu lên, tay chân luống cuống sửa lại đàn tranh, một lát sau lại lần nữa gảy khúc nhạc.
Lòng bất an, khúc nhạc vì thế mà cũng kém phần tinh tế so với lúc trước.
So sánh với đó, công phu dưỡng khí của Athena đã đạt đến đại thành, nghe La Tố mượn danh nghĩa của mình để theo đuổi Artemis, thậm chí còn trơ trẽn tự tô vẽ cho bản thân, nói là nàng chủ động tỏ tình, mà vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, không chút nào bốc hỏa giận dữ.
Sau một hồi trầm mặc dài dằng dặc, Athena rốt cuộc nhịn không nổi, tức giận bại hoại nói: "Ghê tởm, Artemis vậy mà tin, là nàng điên rồi, hay là cho rằng ta điên rồi!"
"Không liên quan đến chỉ số thông minh, hoàn toàn là lòng hư vinh quấy phá."
La Tố xua xua tay, tiếp tục chọc ghẹo: "Huống hồ, ta nói một cách nghiêm túc như vậy, nàng tại sao lại không tin chứ?"
". . ." Lại một khoảng trầm mặc nữa. Athena vẫn không tin, dù Artemis có đôi lúc bốc đồng và mang tính khí thiếu nữ, nhưng cũng không nên bị La Tố lừa gạt đến mức đánh mất lý trí.
"Được rồi, chuyện riêng tư đến đây thôi. Ta đã khai báo đồng minh của mình là Artemis và Apollon, sau này còn sẽ có thêm một đến hai người nữa."
La Tố nhìn về phía Athena: "Giờ đến lượt ngươi, nói xem, ngươi đã kinh doanh trên đỉnh thần sơn nhiều năm như vậy, lén lút có những đồng minh nào?"
"Không có."
"Nếu ngươi đã nói vậy, vậy thì hết chuyện để nói rồi."
La Tố nói xong, thấy Athena không có động tĩnh, liền phẩy trường bào quay người rời đi: "Ta đi đây, đừng ai cản ta... Ta đi thật đấy, sẽ không quay lại đâu!"
Mười giây sau, La Tố kéo tay Palmat, ép nàng nắm chặt ống tay áo của mình, rồi lớn tiếng quát: "Làm gì vậy, ta đã nói đừng cản ta mà, ai nói cũng vô dụng cả, sao ngươi còn không mau buông tay ra?"
Athena: ". . ." Trên đỉnh thần sơn, nàng đã từng gặp rất nhiều vị thần không biết xấu hổ, ví dụ như Zeus, rồi lại Zeus, và cả Zeus nữa, nhưng kiểu thao tác như của La Tố thì nàng vẫn là lần đầu tiên chứng kiến.
"Được rồi, nể mặt ngươi, ta sẽ ở lại thêm chốc lát."
La Tố hậm hực buông tay ra, trở lại trước mặt Athena, phía sau là Palmat với vẻ mặt đỏ bừng, tiếng đàn cũng lẫn lộn hỗn loạn, chẳng còn chút âm luật hay tiết tấu nào đáng kể.
"Nể mặt Palmat, ta cho ngươi thêm một cơ hội, nói xem đồng minh của ngươi đều có những ai."
"Ngươi có thể lừa gạt được Artemis làm đồng minh, còn thêm cả Apollon trước đó nữa, vậy sao không thử đoán xem đồng minh của ta là những ai?" Athena chậm rãi nói.
"Thú vị... Ta thích."
La Tố vuốt cằm, vừa suy tính vừa nói: "Trong 12 Chủ thần, Zeus, Hera, Poseidon là không thể nào. Hermes là tay sai trung thành của Zeus, cũng không có khả năng. Ares vốn bất hòa với ngươi, giờ lại bị ta xóa tên rồi..."
"Artemis và Aphrodite thì nhìn ngươi không vừa mắt, cộng thêm Apollon, ba người này cũng chẳng còn là lựa chọn..."
"Cuối cùng chỉ còn lại ba vị thần, đó là 'Hỏa thần' Hephaestus, 'Thần hộ mệnh gia đình' Hestia, và 'Nữ thần nông nghiệp và mùa màng' Demeter..."
Nói đến đây, La Tố nhìn Athena một cái, thấy sắc mặt nàng vẫn như thường, đôi mắt tĩnh lặng như nước, không thể nhìn ra manh mối gì, đành phải tiếp tục nói: "Hephaestus xem ngươi là nữ thần trong mộng, đối với ngươi lời gì cũng nghe, nhưng có Aphrodite ở đó thì hắn lại là kẻ không đáng tin nhất. Với chỉ số thông minh của ngươi, chắc chắn sẽ không lôi hắn nhập bọn."
"Demeter và Hestia, hai vị nữ thần này vốn ẩn mình sâu sắc, chưa bao giờ hỏi đến chuyện trên đỉnh thần sơn, nhưng..."
La Tố lại nhìn Athena một cái: "Sau khi loại trừ tất cả các yếu tố không thể, kết quả còn lại, dù có phi lý đến mấy, cũng chính là chân tướng của sự thật."
"'Nữ thần nông nghiệp và mùa màng' Demeter là người vợ thứ tư của Zeus, tại sao ngươi không loại trừ nàng ấy ra?" Athena hỏi.
"Vợ cũ mà!"
Athena: ". . ." Hợp lý quá đỗi, nàng lại không tìm được lý do nào để phản bác.
"Con gái của Demeter và Zeus là Minh hậu Persephone. So với Zeus, kẻ hay 'quất ngựa truy phong' thì nàng ấy vẫn hợp ý Hades hơn nhiều..."
La Tố hít sâu một hơi: "Thật là lợi hại, hóa ra ngươi đã thông đồng với Hades từ lúc nào rồi."
". . ." Athena im lặng không nói, rút ra ngọn trường mâu chiến thắng của mình.
"Đừng kích động, ta chỉ thuận miệng nói bừa thôi mà."
La Tố vội vàng xua tay, nhân tiện buông một câu trêu chọc: "Athena, hay là ngươi không nhận ra, ngươi thật sự rất để ý ta đó. Kể từ khi ta bước vào đây, ngươi đã chẳng còn giữ được sự tỉnh táo thường ngày rồi."
Đó là vì ngươi không biết nói tiếng người!
Athena cảm thấy vô cùng tệ hại, chỉ cần vừa nhắm mắt, trước mặt nàng lại hiện lên gương mặt trào phúng đáng ghét của La Tố, cái vẻ mặt trông rất cần ăn đòn đó.
"'Thần hộ mệnh gia đình' Hestia, vị nữ thần này nổi tiếng là người kín đáo, tuy là chị cả của Zeus, cũng là thủ tịch của tất cả nữ thần trên đỉnh Olympus, nhưng nàng lại lánh đời không tranh giành, thậm chí còn chuyển ra ngoài thần sơn sinh sống..."
La Tố vô cùng khó hiểu: "Tại sao nàng lại trở thành đồng minh của ngươi, chỉ vì hai ngươi đều là nữ thần không kết hôn ư?"
"Thái Dương thần thông minh như vậy, chắc chắn có thể đoán ra nguyên nhân."
"Ta cần những thứ đó làm gì, biết nàng là đồng minh của ngươi là được rồi không phải sao!"
La Tố lười suy nghĩ, tiếp tục nói: "Liên Minh Nhật Nguyệt của ta, cộng thêm Liên Minh Nữ thần của ngươi, vừa vặn gom đủ sáu vị Chủ thần, tỉ lệ thắng lợi 50-50 là rất lớn. Hơn nữa Poseidon và Zeus bất hòa, Hades cũng đang nhòm ngó, cũng có thể tranh thủ về phe ta."
La Tố cảm thấy cục diện này hẳn là đã ổn, nhiệm vụ thế giới Hoàng Hôn Của Chư Thần sắp tới thật đáng để mong chờ.
"Thái Dương thần, ta còn chưa đáp ứng kết minh với ngươi mà..."
"Xong rồi, đừng lảm nhảm nữa, ta hiểu ý ngươi mà, không phải là về việc phân chia quyền lực thế nào sao?"
La Tố vung tay lên: "Sau này ta làm Thần Vương, ngươi làm Thiên hậu!"
Athena không nói lời nào, cứ thế bình tĩnh nhìn La Tố, khiến mặt hắn đỏ bừng, ngượng nghịu nói: "Thật ra nếu ngươi làm Thần Vương, ta làm Thiên hậu cũng có thể thương lượng. Ta không phải là người quá coi trọng danh nghĩa đâu."
Khóe miệng Athena co rút, nhìn cái tên ngay cả thể diện cũng không cần này, làm sao có thể để ý đến danh nghĩa chứ.
"Thái Dương thần, theo dự đoán của ta, tương lai sẽ không còn Thần Vương nữa, mà chỉ có Nghị viện Chúng thần."
"Tùy ngươi, chuyện này ngươi cứ sắp xếp là được."
"Thái Dương thần, ngươi thật sự không quan tâm đến vị trí Thần Vương sao?"
Sau vài lần thăm dò, sự qua loa của La Tố khiến Athena cảm thấy bất an sâu sắc, nàng cảm thấy hắn có mưu đồ khác.
"Chuyện sau này cứ để sau này nói, ta quan tâm đến cục diện trước mắt hơn..."
La Tố nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi có vầng trăng tròn vành vạnh: "Chuyện trò đến đây thôi, thời gian không còn sớm nữa. Nếu ngươi không đi, Artemis sẽ tìm đến tận cửa mất, truyền ra ngoài thì mọi người đều khó coi lắm."
"Khoan đã!"
Athena gọi La Tố lại: "Theo ta được biết, mười hai vị Thánh đấu sĩ vàng chưa được triệu tập đầy đủ, vẫn còn vài vị trí trống."
"Sao vậy, ngươi muốn cài gián điệp sao?"
"Không phải gián điệp, mà là đồng minh ắt phải trao đổi qua lại. Đợi đến lúc Thần Vực được xây dựng, ngươi cũng có thể sắp xếp người của mình vào đó." Athena giải thích.
"Vậy thì vô nghĩa quá, ngươi cứ giao cho một mình ta là được rồi, ta không hứng thú với chuyện Thần Vực thế nào cả..."
La Tố nhìn về phía Palmat đang đánh đàn: "Nếu là nàng ấy, ta vô cùng hài lòng. Thần điện Mặt Trời vẫn luôn thiếu một tiểu nha đầu 'sưởi ấm giường'."
Athena tự động phớt lờ lời nói thô tục của La Tố. Nhìn Io thì cũng biết, tên này cùng lắm chỉ nói mồm thôi, hắn vẫn luôn có sự tôn trọng cơ bản đối với phụ nữ... Đại khái là vậy!
"Ta muốn Palmat trở thành một Thánh đấu sĩ vàng, chứ không phải cận thị của ngươi."
"Không thành vấn đề, thiên phú của nàng không tệ, để nàng mặc Thánh y vàng cũng không uổng phí."
La Tố báo cáo còn thừa năm bộ Thánh y vàng, theo thứ tự là Cự Giải, Thiên Bình, Thiên Yết, Xạ Thủ, Thủy Bình, để Athena đưa ra lựa chọn.
"Thánh y vàng chòm Xà Phu!"
"Không được, bộ này khá đặc biệt, hiện tại sẽ không có ai mặc, về sau cũng sẽ không có." La Tố trực tiếp từ chối, không chừa chút đường lui nào.
"Trong năm bộ Thánh y vàng này, bộ nào là tốt nhất?"
"Không có phân biệt tốt xấu, năm bộ Thánh y vàng đều có giá trị tương đương, không thể nói bộ nào tốt nhất..."
La Tố dừng lại một chút, chậm rãi mở miệng: "Chòm Nhân Mã là tốt nhất!"
"Vì sao?"
"Vì nó có cánh."
". . ." Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động tâm huyết của Truyen.free và chỉ thuộc về duy nhất nơi đây.