(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 1270: Đừng sợ ta là Thiên đường nằm vùng
Parker nghe vậy, khóe miệng giật giật. Nếu không phải đã là một người đàn ông gần bốn mươi tuổi từng trải, hắn suýt nữa đã tin những lời quỷ quái của La Tố.
"Các ngươi là ai, vì sao lại bắt ta?"
Parker giãy giụa vài cái, phát hiện tơ nhện trói rất tinh xảo, càng giãy giụa càng chặt, dứt khoát từ b��� giãy giụa.
Hắn nhíu mày lắc đầu, cả khuôn mặt chết lặng không chút cảm giác. Mơ hồ nhớ rằng sau khi đến thế giới này, hắn đã phát hiện một "chính mình" khác đã chết, và bắt đầu điều tra nguyên nhân.
Là một siêu anh hùng, Parker tràn đầy tin tưởng vào thực lực của bản thân, hắn không tin "chính mình" sẽ chết bởi một trận động đất...
Trừ khi có Miles đi cùng!
Parker nhớ rằng mình đã bị Miles làm cho hôn mê, trên đường tỉnh lại vài lần, xi măng và sắt thép lạnh lẽo đập lung tung vào mặt hắn, sau đó thì chẳng nhớ rõ gì nữa.
Hắn liếc mắt nhìn Miles bị trói chặt như bánh chưng, vậy nên, Miles cũng không phải đồng lõa.
Bị nhặt xác rồi!
Parker cảm thán vận rủi đeo bám, mấy năm gần đây, hắn càng ngày càng xui xẻo...
Đang cảm thán, hắn bỗng nhiên hít một hơi thật sâu, chỉ vì tên bị vỡ đầu trên mặt đất đang từ từ bò dậy.
Người này hắn nhận ra, là Deadpool!
Chết tiệt, tên dở hơi này tại sao lại ở đây?
"Mau, mau cởi trói, ta chợt nhớ ra còn phải cứu thế giới, không thể lãng phí thời gian ở chỗ này."
Parker xoay người, cố bò về phía trước, sau đó bị Deadpool kéo chân lôi ngược trở lại.
"Wade, hắn hình như biết ngươi."
La Tố nhíu mày, hẳn là không sai, những người nhận ra Deadpool đều có phản ứng như thế này.
"Phải không? Chắc là những bản thể khác của ta. Được rồi, chỉ là một lũ dở hơi mà thôi, chẳng có gì đáng nói."
Deadpool nhún vai, tự cho mình là một kẻ điên có dung mạo nổi bật giữa đám người tầm thường, hắn khinh thường không thèm nhắc đến đám "sa điêu" phi chính thống kia.
La Tố nghe vậy ngược lại rất có hứng thú. Có thể tưởng tượng được một tên khùng như vậy đã khó đối phó, nếu thật sự tụ tập lại, chẳng phải có thể làm cả bầu trời cũng lệch lạc sao.
Hình ảnh quá kinh hãi, La Tố lắc đầu xua tan, không nói lời nào nhưng đôi khi lại lóe lên những ý nghĩ điên rồ.
Đoàng!
Một phát súng bắn nát đầu Deadpool, La Tố trấn an, ngồi xổm xuống nói với Parker: "Chuyện đã đến nước này, ta sẽ không giấu giếm ngươi nữa. Ta là La Tố, là Người Nhện đến từ thế giới khác. Nhìn xem, đây là thiết bị phóng tơ nhện của ta."
"Ờ, ngươi nghĩ ta sẽ tin sao?"
Parker cạn lời, trợn trắng mắt, nhìn về phía Gwen với bộ đồng phục Người Nhện trắng đen. Điều này thì rất có thể.
Xoẹt!
Một đạo kiếm khí lướt qua, tơ nhện trên người Parker lập tức đứt lìa.
"Trói ngươi không có ý gì khác, chủ yếu là sợ ngươi kêu la ồn ào. Ngươi đã yên tĩnh như vậy, vậy thì không cần thiết nữa."
La Tố không nói nhiều về thân phận, chuyển chủ đề nhanh chóng, tiếp tục nói: "Ngươi đến từ vũ trụ song song, một chiều không gian tương tự nhưng lại có nhiều điểm khác biệt với chiều không gian này. Nguyên nhân cụ thể của mọi chuyện... Chúng ta những Người Nhện này tụ họp lại một chỗ, chính là để điều tra ra chân tướng."
"Cơ học lượng tử!"
"Ôi chao!, ngươi hiểu rõ quá nhỉ!"
"Không hiểu, nhưng ta biết, khi gặp phải chuyện không hiểu, cứ giao cho cơ học lượng tử là được."
Parker bĩu môi. Đã gần bốn mươi tuổi, kinh nghiệm sống phong phú biết bao, loại chuyện trẻ con này căn bản không thể làm khó hắn.
"Rất tốt, trực tiếp vào chủ đề chính. Người Nhện của thế giới này đã chết."
"Hắn còn rất trẻ, không nên qua đời sớm như vậy."
"Trùng hợp thay, chúng ta đều nghĩ như vậy..."
La Tố nhếch mép cười, xoay quanh Parker hai vòng, đưa tay vỗ vỗ vào đùi mập của hắn: "Trừ màu tóc ra, ngươi và Parker của thế giới này ít nhiều vẫn có chút khác biệt."
Parker vì sĩ diện mà nói: "Không, không có bất kỳ khác biệt nào. Đây là di chứng của việc xuyên qua các chiều không gian. Ở thế giới của ta, dáng người ta cực kỳ chuẩn."
"Ha ha!"
La Tố lắc đầu không nói lời nào, một đạo Thánh Quang rót vào cơ thể Parker, chữa lành vết bầm tím trên người, tiện thể hồi sinh những tế bào suy yếu.
Parker nhíu mày: "Ngươi không phải Người Nhện, tuyệt đối không phải."
"Điều đó không quan trọng. Quan trọng là, ngươi và Parker của thế giới này rất giống, thế là đủ rồi."
"Ý gì?"
Parker theo bản năng cảm thấy không ổn, đột nhiên trên mặt hắn chợt hiện lên một vệt sáng đỏ như máu, nhìn lại thì thấy trong lòng bàn tay La Tố lơ lửng hai giọt máu tươi.
"Ngươi muốn làm gì?"
"H��i sinh Peter Parker của thế giới này, dùng máu của ngươi giúp hắn tái tạo một thân thể. Những người khác đều không phù hợp, còn ngươi..."
La Tố thẳng thắn nói: "Ta chỉ cần điều chỉnh màu tóc một chút, làm cho dáng người thon gọn lại đôi chút, rồi làm đẹp thêm chút nữa là được."
"..."
Parker cạn lời bĩu môi, cảm thấy bị mạo phạm.
Dưới ánh mắt há hốc mồm của Parker và Gwen, một giọt máu tươi phình to thành một khối thịt màu trắng, rồi sau đó hóa thành một con Nhện khổng lồ hung tợn.
BÙM!
Máu bắn tung tóe, con nhện vừa mới thành hình đã vỡ tan tành, sau khi hạ xuống thì tan thành vũng bùn đen, không đến một giây đã bốc hơi hết sạch.
"Đừng căng thẳng, ta chỉ là xác nhận một chút."
La Tố nhếch mép cười, giọt máu tươi thứ hai phình to thành một khối, biến thành một Parker không mặc quần áo.
Chứng kiến một bản thân y hệt mình, Parker nuốt khan một cái, thầm mắng một tiếng "quỷ quái", cực nhanh tiến lên dùng áo khoác ngoài che đi chỗ hiểm.
Có hai vị nữ sĩ ở đây, ta rất xin lỗi.
Bản sao tóc màu nâu cà phê biến thành màu vàng kim, tuổi tác ước chừng hai mươi mấy tuổi, tim đập mạnh mẽ và đầy sức sống, hô hấp cũng cực kỳ vững vàng, hai mắt nhắm chặt phảng phất lâm vào giấc ngủ say.
Rất khéo, Miles đang hôn mê tỉnh lại, nhìn thấy Parker được hồi sinh liền lộ vẻ mừng rỡ điên cuồng. Ngay sau đó, nhìn thấy Wade đang lảo đảo lắc đầu đứng dậy, cậu liền trợn trắng mắt ngất đi lần nữa.
Suy cho cùng còn trẻ, chưa có nhiều kinh nghiệm xã hội.
"Hắn lúc nào tỉnh lại?"
Parker lên tiếng hỏi, một bên Gwen cũng vô cùng căng thẳng. Deadpool tiến lên muốn giúp đỡ, bị Parker một cước đá văng.
Deadpool cái tên cặn bã này thèm muốn thân thể hắn không phải một ngày hai ngày, Parker tuyệt đối sẽ không cho hắn một tia cơ hội lợi dụng.
"Hắn sẽ không tỉnh lại đâu. Chỉ là một cái xác không hồn mà thôi, dù có tỉnh lại cũng sẽ không phải Peter Parker của vũ trụ này..."
Vừa nói, La Tố khẽ nhíu mày: "Hai người các ngươi đều là Parker, cách gọi dễ lẫn lộn quá. Ta gọi ngươi Parker trung niên, không có vấn đề gì chứ?"
"Ờ, ngươi có thể gọi ta Peter B. Parker."
"Được, Parker trung niên!"
"La Tố, linh hồn của Parker ở đâu, Thiên đường sao?"
Deadpool tỉnh táo lại, vỗ vỗ vai La Tố: "Thật là ghê gớm. Ta nhớ ngươi ở Thiên đường có mối quan hệ mà, đem linh hồn của Parker mang ra cũng không thành vấn đề."
Ta cũng muốn thế đây!
"Hiện tại không được. Cấp trên giao nhiệm vụ, ta sắp phải xuống địa ngục công tác, chưa hoàn thành nhiệm vụ thì không về được Thiên đường."
La Tố thở dài một tiếng, cố gắng làm ra vẻ thật, mở ra ba đôi cánh đen sau lưng, kéo dài và phóng đại, bao phủ toàn bộ sân thượng tầng cao nhất.
Parker trung niên và Gwen liền nuốt nước bọt, bọn hắn cũng biết, La Tố khẳng định không phải cái Người Nhện gì đó, tất cả đều là lừa dối.
Bóng tối bao trùm bầu trời, khí tức vô cùng áp bức. Miles càu nhàu tỉnh lại, chứng kiến cảnh tượng này, nhắm mắt lại rồi ngất đi lần nữa.
"Tại sao có thể như vậy, đây không phải thật!"
Deadpool ngây người ba giây, rồi sau đó giận tím mặt, tiến lên bắt lấy cổ áo La Tố: "Ngươi tên lừa đảo này, lúc trước đã nói cùng nhau làm những chuyện dở hơi, mới vài ngày không gặp, giờ chỉ còn một mình ta là kẻ khùng. Lương tâm của ngươi đâu rồi, để ta sờ xem nào..."
Đoàng!
La Tố kê súng vào cằm Deadpool, nhẹ nhàng bóp cò, thế giới lập tức trở nên yên tĩnh.
"..." x2
Chiếc cánh này và khẩu Desert Eagle, trông thật vặn vẹo!
Parker trung niên và Gwen muốn nói chút gì đó, nhưng cánh vẫn còn ngay trên đỉnh đầu, ngẫm lại vẫn là quyết định không nói nữa.
La Tố đã quen sống kín đáo, sau khi làm lộ thân phận nằm vùng thì liền thu hồi ba đôi cánh nhỏ, phất tay mở ra cánh cổng địa ngục phủ đầy xương trắng.
"Ta đi Địa ngục xem sao. Không chừng trước đây Parker đã làm chuyện xấu gì đó, giờ đang bị giam giữ bên trong."
La Tố một bên bước vào địa ngục, vừa nói: "Thật sự không được, ta sẽ tìm người hối lộ một chút, xem Ma vương nào có thể giúp một tay, kéo linh hồn của Parker từ Thiên đường xuống."
"..."
Chủ đề quá nặng nề, Parker trung niên và Gwen cúi đầu giả vờ như không nghe thấy.
Một bên, Đoạn Tâm Lan ngạc nhiên nhìn cánh cổng địa ngục, càng nhận ra thế giới này rất kỳ quái.
Một bản đồ lớn thật, cả Thiên đường và Địa ngục đều tồn tại, trước đây sao mình chưa từng thấy qua?
Hay là mình đã mở ra sai cách?
...
Mười phút sau, trên sân thượng một đám người nói chuyện thì thầm.
Miles theo cơn mê tỉnh lại, cậu đã bị nhện phóng xạ cắn, và có cảm ứng đặc biệt với Parker trung niên, Gwen, nên nhanh chóng trở thành người một nhà.
Deadpool cũng muốn chen vào để trở thành người một nhà, nhưng Parker trung niên biết rõ sự đáng sợ của hắn, nên từ chối yêu cầu kết giao thân thiết.
Đoạn Tâm Lan một bên nhíu mày suy nghĩ, cảm giác mình cách chân tướng chỉ một bước ngắn, nhưng lại không nắm bắt được mấu chốt, tựa như hoa trong gương, trăng dưới nước.
Đúng lúc này, cánh cổng địa ngục mở ra, mùi máu tanh nồng nặc bay ra, lập tức tràn ngập cả sân thượng.
Ầm ầm!!
Trên bầu trời, một tia sét xẹt qua, ánh sáng mạnh bị nhuộm đẫm bởi mùi máu tanh, mơ hồ mang theo một vệt sáng đỏ.
La Tố bước ra khỏi cánh cổng địa ngục, mỗi bước chân đều để lại dấu máu tươi. Trên người hắn ngược lại không có gì thay đổi, nhưng hai cánh tay, từ khuỷu tay trở xuống, tất cả đều bị máu tươi thấm đẫm đỏ tươi.
"Cũng tạm được, mọi người rất nể mặt, cũng rất dễ nói chuyện. Ta nhờ giúp tìm linh hồn của Parker, rất nhiều ma quỷ nhiệt tình ra mặt giúp đỡ. Ta nói đừng nóng vội, có thể từ từ thôi, bọn chúng còn tỏ vẻ không vui..."
La Tố cúi đầu nhìn nhìn hai tay, Hắc Viêm bùng lên thiêu rụi máu tươi: "Đừng sợ, là rượu địa ngục, đặc sản địa phương, màu đỏ rất hợp cảnh."
"..."
Ngươi nói cái gì thì là cái đó đi!
Hu hu hu...
Deadpool không nói chuyện, một mình ngồi xổm trên mặt đất ôm mặt khóc rống. La Tố quá bá đạo, hắn không thể sánh kịp, tuổi xuân đã mất.
Đoàng!
Một tiếng súng vang, những lời quái gở tan thành mây khói, bầu không khí sân thượng lập tức hòa hoãn, tất cả mọi người trở nên cười nói vui vẻ.
Mới là lạ!
Ngay khoảnh khắc La Tố xuất hiện, Miles đã bị mùi máu tanh nồng nặc xông tới khiến cậu trợn tròn mắt. Người trẻ tuổi không chịu nổi sự "nhiệt tình" này, lại một lần nữa hôn mê.
"Tên này là để gây cười sao?"
La Tố than thở một tiếng, nhìn qua Parker trung niên và Gwen đang run rẩy sợ hãi, lộ ra nụ cười hiền lành: "An tâm, ta không phải ma quỷ, thật sự là kẻ nằm vùng của Thiên đường."
Đôi cánh trắng nhỏ xòe ra, đơn giản và rõ ràng thể hiện lập trường của mình.
La Tố tung hứng quả cầu ánh sáng trên tay: "Các ngươi đoán xem, có một con ma quỷ rất hứng thú với linh hồn của Parker. Khi hắn chết đi, chính nó đã tự mình mang linh hồn của hắn xuống Địa ngục..."
"Lúc ta tìm hắn thương lượng, tên này còn không chịu nghe, ta tại chỗ liền nổi bão... Khụ khụ, đã thương lượng với hắn một cách tử tế. Kết quả rất tốt đẹp, mọi người đều là những người biết điều, hắn chủ động nhường lại linh hồn cho ta."
Bản dịch tinh túy này chỉ được tìm thấy duy nhất tại truyen.free.