Màn đêm lấp lánh vô số ánh sao...

"Lại là buổi tối. Mỗi lần xuyên không đến vũ trụ song song, màn mở đầu đều là đêm khuya. Chẳng lẽ ta bị ai nguyền rủa?"

Nhìn ngắm đô thị đèn đuốc sáng trưng, La Tố than thở một tiếng. Đoạn nhìn sang Bruce đang đứng bên cạnh, tối đến nỗi ngũ sắc cũng không thấy rõ, hắn chợt bừng tỉnh: "Thì ra là vậy, là lời nguyền của loài dơi. Chỗ nào chúng đến, ban ngày cũng hóa đêm đen."

Không, ngươi mới là kẻ đen tối nhất!

Bruce chẳng buồn tranh luận với La Tố, nói thẳng: "Thế giới này chính nghĩa và tà ác đảo lộn. Mục tiêu của ngươi là ai? Các siêu anh hùng nơi đây ư?"

"Đương nhiên không phải. Sao ngươi lại có ý nghĩ điên rồ như vậy?"

La Tố lộ vẻ kinh hoàng thất thố: "Từ trước đến nay, ta luôn cố hết sức bồi dưỡng ngươi thành một siêu anh hùng tâm hướng quang minh. Vì lẽ đó, ta lo lắng khôn nguôi, tận tâm tận lực truyền thụ cho ngươi lý niệm chính nghĩa, mong chờ ngươi trở thành khắc tinh của tội ác như ta. Nào ngờ, một khuôn mẫu tốt như vậy mà ngươi lại trưởng thành lệch lạc rồi!"

Bruce: "..."

Trở thành ngươi mới là điều đáng sợ nhất!

"Hơn nữa, thế giới này chỉ còn hai siêu anh hùng. Số lượng quá ít, tìm vui với họ chẳng có ý nghĩa gì."

La Tố nhún vai: "Một thế giới thất bại thế này, ta nghĩ đến cũng chỉ có thể miễn cưỡng tìm đám siêu phản diện mà gây rắc rối thôi!"

Bruce: "..."

Đây mới là nguyên nhân thật sự!

"Nhưng nói đi thì phải nói lại, cả thế giới đều là siêu phản diện, điều đó khiến ta có cảm giác đối địch với toàn thế giới... Nghĩ lại cũng có chút phấn khích."

Bruce: "..."

Nhịn lâu đến thế, thật khổ cho ngươi!

La Tố phẩy tay giữa không trung, kéo ra một màn sáng. Trong màn hình, hai bóng người lén lút đang ẩn mình tại một tòa cao ốc canh phòng nghiêm ngặt.

Một kẻ đầu trọc khoác giáp vàng óng, và một nhân vật hóa trang Joker trông thật buồn cười.

"Họ là ai?"

"Đây là hai siêu anh hùng hiếm hoi còn sót lại trong vũ trụ này: Alexander Luthor và 'Jokester' Jackie. Họ lần lượt tương ứng với Lex Luthor – đối thủ truyền kiếp của Clark, và Joker – kẻ thù không đội trời chung của ngươi."

La Tố giải thích, gã Luthor đầu trọc thì lúc nào cũng lấp lánh, mức độ nhận diện rất cao.

Mặc dù Jackie mang vỏ bọc của một siêu anh hùng khác là 'Lộng thần', nhưng thật ra hắn có nội tâm tích cực lạc quan, tràn đầy chính nghĩa, là một Joker tốt bụng và rạng rỡ như ánh mặt trời.

Dường như có gì đó không ổn...

Không ổn mới phải!

Jokester và Joker có nhiều điểm tương đồng. Cả hai đều từng rơi xuống một thùng hóa chất chứa đầy axit, từ đó có được gương mặt trắng bệch, mái tóc xanh lá và đôi mắt, cùng với nụ cười khiến Batman không thể kiềm chế được cảm xúc.

Khác biệt ở chỗ, sự bất hạnh đó không thể làm biến dạng tâm hồn chính trực, thiện lương của Jokester, mà ngược lại còn khiến hắn thêm kiên cường. Hắn dùng tài năng của mình vào việc trấn áp tội phạm, trở thành một siêu anh hùng!

Nghe thật lạ lùng, nhưng sự thật là như vậy. Trong vũ trụ song song này, chính là thế giới đảo lộn mang tên 'Earth 3', Joker lại là một anh hùng.

"Ta cứ nghe ngươi nhắc mãi về Joker, lại còn đánh giá hắn là tử địch của ta. Ngươi có thể kể chuyện về hắn không?"

Bruce theo thói quen bật chế độ tình báo. Đây là bản tính của hắn, luôn chuẩn bị đủ mọi kế hoạch phòng ngừa rắc rối có thể xảy ra.

"Đương nhiên..."

La Tố kể về thông tin tình báo của Joker, về thái độ của hắn đối với Gotham, thái độ đối với Batman, v.v.

Hắn đặc biệt nhấn mạnh động cơ gây án của Joker: trong đa số trường hợp, Joker làm điều ác đều nhắm vào Batman, chỉ để khiến Batman phá vỡ nguyên tắc của chính mình.

Cùng lúc đó, trong hình ảnh, hai người đã thành công đánh cắp được 'Thiết bị khởi động lượng tử' – một dạng năng lượng thuần túy, sở hữu đặc tính không thể bị phá hủy.

Liên Minh Công Lý trong thế giới đảo lộn chính tà Earth 3 này lại là một tổ chức phản diện mang tên 'Crime Syndicate'. Chúng dùng tiền bạc dụ dỗ và vũ lực uy hiếp, ép buộc các chính phủ ngầm chấp thuận sự tồn tại hợp pháp của chúng, đồng thời ngăn cản các siêu anh hùng truy đuổi và tiêu diệt chúng.

Ham muốn của con người là vô tận, đạt được một chút thì lại mong muốn nhiều hơn. Người bình thường còn thế, lũ bại hoại càng không ngoại lệ.

Gần đây, Crime Syndicate không thỏa mãn với quyền lực và địa bàn trong tay, muốn trở thành bá chủ thực sự của thế giới, nắm giữ vận mệnh toàn cầu, biến các chính phủ thành tay sai dưới trướng.

Một quả bom lượng tử đang trong quá trình chế tạo, sức phá hoại đủ để hủy diệt cả Trái Đất. Một khi Crime Syndicate thành công, chúng sẽ có được quyền sinh sát toàn cầu, bắt cóc cả thế giới trở thành chính phủ tối cao của chúng.

Luthor và Joker Jackie thu thập được tin tình báo, đến đây để đánh cắp thành phần quan trọng nhất của quả bom là thiết bị khởi động lượng tử!

Chỉ khi ngăn chặn Crime Syndicate chế tạo bom, họ mới có thể tiếp tục đối phó với chúng, nếu không thì tất cả đều chỉ là lời nói suông.

Mặc dù nói, trên toàn thế giới chỉ còn lại hai siêu anh hùng là họ...

Trong hình ảnh, hai người đã thành công lấy trộm 'Thiết bị khởi động lượng tử', khiến hệ thống báo động của căn cứ kích hoạt. The Martian, một trong sáu cự đầu của Crime Syndicate, dẫn theo đàn em đến vây bắt.

The Martian này tương ứng với Martian Manhunter trong Liên Minh Công Lý. Vốn dĩ là người sao Hỏa xanh lục khôi ngô, phiên bản tà ác lại càng thêm độc ác, quỷ quyệt.

Mặt cóc, bốn cánh tay, miệng đầy răng sún, trông cực kỳ giống loài ruồi đầu xanh.

Còn đàn em của hắn, nói đúng hơn là một tiểu muội, có nhan sắc phù hợp với thẩm mỹ của người Trái Đất, ít nhất trong mắt La Tố thì là một đại mỹ nhân tiêu chuẩn.

Tóc vàng, chân dài miên man, váy liền thân trắng cổ trễ, sau lưng còn có một đôi cánh chim trắng muốt.

Nhìn trang phục và phụ kiện, cô ta rất giống người tộc Amazon, nhưng vị mỹ nữ này tương ứng với Hawkgirl trong Liên Minh Công Lý, cầm trên tay thanh trường kiếm lửa màu vàng, giả mạo Thiên thần còn dư sức.

Quan trọng nhất là, nàng vô cùng hung hãn!

Tiếng cảnh báo chói tai vang lên, lo sợ các thành viên khác của Crime Syndicate sẽ đến, Luthor và Jackie không dám ở lâu, bị đuổi đến chạy thục mạng. Nhưng đối mặt với siêu năng lực của The Martian, hai người căn bản không có đường nào để thoát.

Nhất định phải có người ở lại bọc hậu, dùng cái mạng nhỏ của mình để tranh thủ thời gian.

Vào thời khắc quyết định, Jackie không chút do dự lựa chọn hy sinh. Hắn không màng lời Luthor khẩn cầu đau khổ, buông miệng cống đường hầm thoát hiểm, dùng sự hy sinh của mình đổi lấy hy vọng, phó thác lý tưởng tà ác đã tan nát cho chiến hữu Luthor.

"Mau cút đi, Luthor! Mang theo cái đầu trọc lấp lánh của ngươi, biến mất khỏi tầm mắt ta! Thật lòng mà nói, mắt ta sắp bị ngươi làm cho lóa hết cả rồi..."

Jackie cười nói xong thì đóng cửa miệng cống lại, rồi chạy như điên về hướng ngược lại, trên đường đi không ngừng gây ra tiếng động lớn, rất nhanh đã thu hút được kẻ truy đuổi.

Rầm!

Một tiếng nổ lớn, khói bụi và hỏa diễm bùng lên.

Hawkgirl phá tường xông vào, tung cú đấm mạnh hất bay Jackie. Không đợi hắn tiếp đất, The Martian lại nổi lên từ dưới đất.

Cứ như vậy, hai kẻ phản diện biến Jackie thành bao cát, liên tục tung đòn, đánh đến khi hắn bị tra tấn thê thảm mới chịu dừng tay.

Đòn kết liễu do Hawkgirl thực hiện. Nàng giơ cao thanh trường kiếm lửa, đâm xuyên lồng ngực Jackie, đóng chặt hắn vào vách tường.

"Đồ vật đâu?"

"So với đồ vật, ta ở đây còn có một trò đùa, trò cuối cùng trước khi ta chết..."

Jackie lộ ra nụ cười đáng sợ trứ danh của Joker. Hắn rút từ trong ngực ra một quả bom có dấu hiệu vũ khí hạt nhân, không đợi Hawkgirl và The Martian kịp phản ứng, liền trực tiếp nhấn nút kích hoạt.

Rầm rầm!!!

Cầu lửa khổng lồ bành trướng, sóng xung kích quét qua toàn bộ tòa cao ốc căn cứ, điên cuồng lan tỏa bốn phương tám hướng, làm rung chuyển và phá nát các công trình kiến trúc pha lê xung quanh, cả con phố trở nên hỗn loạn không thể tả.

"Oa, cô gái xấu xa kia thật hung hãn... Không, ý ta là tên Joker này rất đàn ông."

La Tố nhìn màn sáng không ngừng gật đầu, bình phẩm: "Đổi một được hai, trong đó còn có một cô em Thiên thần với thân hình ma quỷ. Chuyến này không lỗ chút nào."

"Không thể tin được. Ta không tài nào đặt hai Joker vào cùng một con người."

Bruce nhíu mày, tự lẩm bẩm: "Hắn không phải Joker. Nếu hắn là Joker, vậy Joker ở thế giới của ta bây giờ cũng nhất định có thể được cứu vớt."

"Ách, ta khuyên ngươi đừng mơ mộng hão huyền. Bọn họ thật sự không phải cùng một người."

La Tố nhanh chóng dập tắt những tưởng tượng không thực tế của Bruce, nhắc nhở: "Nhắc lại lần nữa, đây là vũ trụ song song. Có những người sở hữu danh tính và năng lực tương tự không phải là ít, nhưng quan niệm thiện ác của họ tuyệt đối không thể đánh đồng."

"Ta muốn thử..."

"Không, ngươi không được!"

La Tố cảnh cáo: "Ở một thế giới nào đó trong đa vũ trụ hắc ám, ngươi vì ngăn cản Joker tàn sát dân thường vô tội, tự tay bẻ gãy cổ hắn. Kết quả, trước khi chết, Joker đã phát tán virus lây nhiễm, biến ngươi thành Batman Who Laughs – Joker mới!"

Có lẽ cảm thấy lời nói chưa đủ sức thuyết phục, La Tố đưa tay điểm nhẹ lên màn sáng, hình ảnh chuyển đổi, hiện ra gương mặt cười dữ tợn của Batman Who Laughs.

Đôi môi đỏ mọng, miệng rộng ngoác, kết hợp đầy đủ phong cách Gothic vặn vẹo, u ám, chết chóc, kim loại.

"Ngươi đã tiêu diệt Gia tộc Batman và Liên Minh Công Lý, biến Trái Đất nơi đó thành một vùng đất chết. Sau đó, ngươi bắt đầu xâm chiếm hết vũ trụ song song này đến vũ trụ song song khác, khiến vô số thế giới phải hứng chịu thảm họa tương tự."

"..."

"Không nói cảm tưởng gì sao?"

"Không có cảm tưởng gì cả. Trước đây ngươi cũng nói rồi, đây là vũ trụ song song, khái niệm thiện ác không thể đánh đồng!"

"Sách, ngươi đúng là phiền phức."

La Tố bĩu môi, đưa tay chuyển hình ảnh sang một nơi khác.

...

"Ông bạn già, ta thề, ngươi sẽ không hy sinh vô ích!"

Luthor chui ra khỏi cống thoát nước, nhìn tòa cao ốc ngập trong ánh lửa ngút trời, lòng bi thống vạn phần.

Hắn mặc niệm ba giây, rồi sốc lại tinh thần chuẩn bị chạy trốn. Nào ngờ, vừa quay người lại đã thấy năm thân ảnh chặn ngay lối ra.

'Ultraman' Kal-Il, 'Superwoman' Lois Lane, 'Cú vọ' nhỏ Thomas Wayne, 'Power Ring' Hal Jordan, 'Johnny Quick' Jonathan Allen.

Trừ The Martian đã bị nổ chết, Crime Syndicate còn lại năm đại cự đầu đều tề tựu. Họ lần lượt tương ứng với Superman, Wonder Woman, Batman, Green Lantern, Flash của Liên Minh Công Lý.

Trong sáu cự đầu không có Cyborg tương ứng với Grid. Trước khi khởi động lại dòng thời gian, Cyborg vẫn là thành viên của Teen Titans, sau khi khởi động lại mới thay thế vị trí của Martian Manhunter. Crime Syndicate cũng tương tự.

Nhưng Liên Minh Công Lý có bảy cự đầu lại biến thành Crime Syndicate chỉ có sáu cự đầu, và 'Aquaman / Hải Vương' tương ứng với Sea King đã bị bỏ qua...

Điều này thật lúng túng!

Ách, thật ra nghĩ kỹ thì cũng có thể lý giải. Crime Syndicate nội bộ kẻ mạnh được yếu thua, chúng chướng mắt Hải Vương và siêu năng lực nói chuyện với cá của hắn, nên đã đá hắn ra.

"Luthor, mỗi lần trốn chết, ngươi đều chạy nhanh thật đấy!"

Ultraman cười lạnh một tiếng: "Nhưng ngươi có thể chạy đi đâu? Có thể thoát khỏi phạm vi tầm mắt của ta ư?"

"Đích xác có thể!"

Luthor móc ra một thứ vũ khí tương tự súng năng lượng, trông như vậy nhưng không có lực sát thương. Đó là món đạo cụ hắn tự chế để xuyên qua các vũ trụ song song.

"Hãy đợi đấy, ta sẽ hoàn thành công việc còn dang dở của Jackie..."

Bóng người trùng điệp, Luthor thốt ra câu nói cứng rắn kiểu 'Ta còn sẽ trở lại', thân hình thoắt ẩn thoắt hiện rồi biến mất không dấu vết.

"..." (x5)

Năm đại cự đầu nhìn nhau không nói gì, ai nấy trở về hang ổ. Superwoman Lois Lane rời đi cùng với Cú Vọ. Ở đây, bạn trai của nàng không phải Ultraman.

Mặc dù hai người họ đích xác đã "lăn qua ga giường"!

...

"Một vở kịch rất đặc sắc."

"Ngươi định làm thế nào? Đánh vào nội bộ của chúng, từ đó khống chế cả Crime Syndicate sao?"

"Ta vẫn đang suy nghĩ, nhưng trước hết, chúng ta cần tìm một chỗ dừng chân..."

La Tố phất tay khẽ vẫy, từ trong vòng xoáy thâm sâu lấy ra một luồng linh hồn. Thân thể máu thịt tự động được tái tạo đầy đủ, Jackie – người đã hy sinh anh dũng – phục sinh ngay trước mặt Bruce.

"Ừ, tặng ngươi một Joker, mau tranh thủ khi còn 'nóng hổi'!"

Bản dịch này là món quà độc quyền truyen.free dành tặng quý độc giả.