Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 153: Ánh mắt thâm thúy, như có điều suy nghĩ

Trên đường phố Chicago, cuộc xung đột chính giữa loài người và người máy bùng nổ dữ dội. Người dân Hoa Kỳ giương cao hai "nắm đấm thép" là "Tự do" và "Nhân quyền", nhưng lại bị người máy đánh cho thảm hại. Trận chiến nghiêng hẳn về một phía, phe nhân loại chưa từng giành được thế thượng phong.

Russell cưỡi Lôi Thú xông thẳng tới, thân thể thép nhân hóa của NS-5 chẳng thể chịu nổi một đòn trước nó. Răng nhọn móng sắc như xé giấy, xé nát từng cỗ NS-5 thành mảnh nhỏ.

Spooner cưỡi mô tô theo sát phía sau, nhìn chằm chằm vào mông Lôi Thú mà nuốt nước miếng ừng ực. Đừng hiểu lầm, hắn hâm mộ tọa kỵ của Russell, chứ không phải vì nguyên nhân nào khác.

Calvin sững sờ từ nãy đến giờ, cuối cùng cũng phản ứng lại: "Chuyện gì đang xảy ra với cảnh sát Russell vậy? Phong cách của hắn khác hẳn với chúng ta. Tôi cứ tưởng đây là kênh khoa học viễn tưởng cơ đấy."

Bản thân Spooner cũng thấy bối rối, làm sao mà trả lời được câu hỏi đó chứ, đành coi như không nghe thấy mà tiếp tục lái xe. Calvin tự cảm thấy bị bỏ qua nên vô cùng oán giận. Trong cơn tức giận, cô ta dùng sức ưỡn ngực về phía trước, khiến Spooner liên tục kêu đau vì bị cộm.

Đúng lúc này, Russell bỗng nhiên dừng lại.

"Có chuyện gì thế, anh bạn?" Spooner thắng gấp, nhất thời bị cộm đến suýt tắt thở.

Russell quay đầu nhìn về phía ven đường. Hắn nghe thấy âm thanh nhắc nhở của hệ thống, gặp được một nhân vật trong vở kịch.

Keng!

[Ký chủ tiếp xúc nhân vật trong vở kịch Pháp Ba, kích hoạt phân đoạn rút thưởng, có lấy ra ngay bây giờ không?]

Pháp Ba là ai? Rõ ràng ngay cả nam chính Spooner cũng không kích hoạt được rút thưởng mà?

Đến tận đại kết cục rồi, ta vẫn còn sót nhân vật trong vở kịch sao?

Russell nghĩ vậy. Hắn nhìn thấy một thanh niên đang bị NS-5 đè lên người, gương mặt ấy rất giống với nam chính của ba phần đầu phim Transformers.

Russell cảm thấy thật khó xử. Dù sao thì trong máy ảnh của hắn vẫn còn lưu giữ một lượng lớn hình ảnh "hạn chế" của nữ chính Transformers. Tuy nói không phải cùng một người, nhưng hắn luôn cảm giác mình như thể đã vượt qua vị diện để "cắm sừng" chàng thanh niên kia.

"Hừ, Pháp Ba, sao ngươi lại ở ngoài đường thế này? Mau về nhà ngủ đi!" Spooner một phát súng bắn nổ NS-5, quát lớn với thanh niên.

Pháp Ba là một tên côn đồ vặt vãnh ở Hạ Thành, kiêm luôn vai trò chỉ điểm của Spooner. Mối quan hệ giữa hai người khá tốt. Mỗi khi Spooner thiếu manh mối, đều sẽ bỏ ra 10 đô la để mua tin tức từ hắn.

Pháp Ba liên tục gật đầu, nhìn con Lôi Thú toàn thân lông xù, nuốt nước bọt. Hắn liên tục lăn lộn chạy vào con hẻm.

Khi Spooner quay đầu lại,

Russell đã cưỡi Lôi Thú dần đi xa. Hắn thầm mắng một tiếng, vặn ga xe máy đuổi theo.

...

Tại quảng trường trước tổng bộ USR, NS-5 người máy dày đặc bao vây tòa nhà đến mức không lọt một giọt nước. Ít nhất có hơn vạn người máy tập trung tại đây, hồng quang liên thành một vùng, chiếu sáng cả bầu trời khu vực này.

Lôi Thú thu nhỏ thành kích thước mèo con, ngồi xổm trên vai Russell. Spooner và Calvin theo sát tới nơi, khi thấy rõ cảnh tượng đều nhíu chặt lông mày.

"Lâu như vậy rồi, chính phủ vẫn chưa có biện pháp đối phó sao? Hải quân đánh bộ và không quân ở đâu? Nếu như máy móc bị máy tính khống chế, thì đến đội kỵ binh cũng được chứ!" Spooner oán giận, nhưng nghe giống như đang châm biếm chính phủ tự chuốc lấy diệt vong hơn.

Sắc mặt Calvin vô cùng lúng túng: "Đơn đặt hàng của Bộ Quốc phòng đều do công ty người máy tiếp nhận, e rằng bọn họ đang nghĩ biện pháp, nhưng có lẽ các phi công đang phải thích ứng với máy bay kiểu cũ... ấy mà!"

Spooner cực kỳ cạn lời: "Thật là quá tốt rồi, ngay cả Bộ Quốc phòng cũng thất thủ, chi bằng trực tiếp giao Địa cầu cho người máy đi!"

"Spooner, đừng hy vọng vào Bộ Quốc phòng..." Russell bĩu môi: "Cho dù không quân điều động máy bay từ thế kỷ trước cũng vô dụng. Ta nghi ngờ không có máy tính hỗ trợ, bọn họ thậm chí còn không biết cách nhắm mục tiêu."

"Tôi cũng nghĩ vậy!"

Calvin bị hai người kia công kích khiến cô vô cùng lúng túng. Trước đây cô vẫn luôn khẳng định người máy sẽ không làm hại nhân loại. Kết quả không lâu sau, người máy đã thi hành chính sách "tam quang" trên toàn cầu.

Calvin thầm nghĩ không thể tiếp tục đề tài này nữa. Russell và Spooner đúng là những "thẳng nam ung thư giai đoạn cuối", lại còn muốn thực hiện lời hứa "hai phần ăn" đã cá cược. Cô liền chuyển sang chuyện khác: "Hai vị cảnh sát, tôi biết cách vào công ty, đi theo tôi."

Spooner vốn nhạy cảm, lập tức nhận ra Calvin đang che giấu điều gì. Hắn suy nghĩ một chút liền nhớ ra: "Khoan đã, tôi nhớ trước đây chúng ta đã cá cược, cô phải ăn hai phần mà!"

Calvin run cả người. Hận không thể tóm lấy báng súng của Spooner mà đập cho một trận. Nhưng rốt cuộc cô cũng là người được giáo dục cao cấp, cô nghiêm mặt nói: "Xin lỗi, tôi không biết anh đang nói gì."

"Cô muốn chơi xỏ lá phải không?"

"Không có."

"Vậy tại sao cô không dám nhìn thẳng vào mắt tôi?"

"Xin lỗi, nếu anh còn nói năng lung tung nữa, tôi sẽ nhờ luật sư khởi tố anh tội quấy rối tình dục."

Spooner trợn tròn mắt. Hắn chưa từng thấy ai vô liêm sỉ đến thế. Russell đứng bên cạnh cũng trợn tròn mắt. Hắn chưa từng thấy Spooner là một "thẳng nam thép" đến mức này. Chẳng trách vợ hắn ly hôn, tên này mà cưới được vợ đã là kỳ tích rồi!

Calvin dẫn hai người đi vòng vèo đến một khoảng đất trống phía sau quảng trường, nơi mà cô biết có một lối thông thẳng vào đường hầm thoát hiểm nội bộ của công ty. Chỗ đó không có máy quay giám sát, vô cùng thích hợp để bí mật lẻn vào.

Đáng tiếc là, khi ba người đẩy cửa hầm thoát hiểm ra, họ phát hiện cửa lớn bốn phía đã bị hàn chết. Người ở bên trong không ra được, người bên ngoài cũng đừng hòng mà vào.

"Còn lối đi nào khác không?" Spooner không muốn từ bỏ, từ bỏ đồng nghĩa với việc chờ chết.

"Không còn, trừ khi xông thẳng vào, chúng ta không còn cách nào khác." Calvin ảm đạm lắc đầu. Ba người ba khẩu súng, đột phá hơn vạn người máy phong tỏa nghe thì dễ, chứ đổi thành ba Rambo cũng không làm được.

Việc đường hầm thoát hiểm bị phong kín là điều bình thường. Russell cảm thấy tình huống như vậy vô cùng hợp lý. Nếu như trong nguyên bản có thể dễ dàng tiến vào tổng bộ USR, thì đó mới gọi là Bug.

Wiki không giống những người máy khác có thể tự do di chuyển. Tổng bộ công ty USR chính là thành lũy cuối cùng của hắn. Một khi bị người đột nhập, chỉ có thể ngồi chờ chết. Nắm giữ năng lực tính toán siêu cường của một trí năng máy tính, Wiki không thể để mặc mình rơi vào cục diện bị động vạn kiếp bất phục.

Kỳ thực, các biện pháp phòng ngự của Wiki theo Russell mà nói như một trò cười. Đổi lại hắn là Wiki, đừng nói hơn vạn người máy canh gác, cho hắn một triệu con cũng không an toàn.

Vị trí địa lý của tổng bộ công ty USR không tồi, rất thích hợp để nhân loại sử dụng chiến thuật "chém đầu". Nhân loại chỉ cần phái một chiếc máy bay ném bom, hoặc sử dụng vũ khí thiên cơ, vũ khí khí tượng là có thể dễ dàng trấn áp cuộc nổi loạn của người máy.

Wiki đã quá vội vàng khi phát động cuộc nổi loạn của người máy. Hắn đáng lẽ phải đào trước một pháo đài chống hạt nhân, chuyển máy chủ của mình xuống dưới lòng đất. Hắn không cần thức ăn nước uống, cũng không cần ánh mặt trời, chỉ cần đảm bảo năng lượng đầy đủ là có thể vận hành. Không còn nơi nào thích hợp để ẩn thân hơn dưới lòng đất.

"Russell, con... con mèo trên vai ngươi có thể đột phá mười ngàn người máy phong tỏa không?" Spooner chỉ vào Lôi Thú, tính toán đột nhập chính diện một phen.

Russell lắc đầu: "Năng lượng của nó có hạn, ta dự định dùng nó để đối phó Wiki, không thể lãng phí vào những tên lính quèn."

"Nói thì dễ, nhưng bây giờ chúng ta còn chưa thấy mặt Wiki đâu."

Russell nhếch mép cười khẽ: "Chỉ là một cánh cửa thôi mà, không thể nổ tung nó sao?"

"Tôi biết, nhưng chúng ta thiếu vũ khí hạng nặng, cây đao của anh có lẽ có thể thử một lần..."

Spooner nói được nửa câu thì ngừng lại, bởi vì Russell từ sau mông móc ra một khẩu súng phóng rocket RPG, đã nạp đầy đạn pháo.

Calvin: "..." Spooner: "..."

[Thẻ vật phẩm: Súng phóng rocket RPG (Trên thế giới này không có hàng không mẫu hạm nào mà một phát RPG không giải quyết được! Nếu có, vậy thì hai phát!)]

"Hai người các ngươi tìm chỗ ẩn nấp đi, ta sẽ 'chào hỏi' Wiki trước..." Russell nheo mắt, một gối quỳ xuống đất, vác súng phóng rocket lên vai.

Spooner và Calvin không nói lời nào, cẩn thận nhìn chằm chằm vào mông Russell. Ánh mắt hai người sâu xa, đều như đang có điều suy nghĩ.

Oanh!!!

Ánh lửa bùng nổ, cánh cửa lớn bị hàn chết bị xung kích của vụ nổ đánh bay. Cả bức tường cũng sập mất nửa bên. Đá vụn văng tung tóe, bụi bặm cuộn lên. Lôi Thú phóng lớn, chắn trước người Russell. Những mảnh đá vụn lẻ tẻ bị nó dùng thân thể cản lại, bụi bặm bay lượn cũng bị bề mặt thân thể của nó hấp thụ.

Lôi Thú thể hiện cảm giác tồn tại MAX, có thể lớn có thể nhỏ, còn có thể khoe khoang bản lĩnh. Russell đã quên mất Jason là ai rồi.

"Tiến sĩ Calvin, tiếp theo chúng ta nên đi đường nào?" Dưới cái nhìn chăm chú đầy mơ màng của Spooner và Calvin, Russell phủi mông một cái, khẩu súng phóng rocket liền biến mất.

"Tiến sĩ Calvin! Cảnh sát Spooner! Cảnh sát Russell!"

Đúng lúc này, cánh cửa thép đổ nát bị đẩy ra, một NS-5 cầm khí cụ cắt chém trong tay đứng dậy từ đống phế tích.

Calvin ấn đầu súng của Spooner xuống, vội vàng giải thích: "Khoan đã, hãy hạ súng xuống, đó là người nhà, Sonny phụ trách tiếp ứng chúng ta."

NS-5 này chính là Sonny. Hắn vốn dĩ nên bị Calvin tiêu hủy, nhưng sau đó cô cảm thấy hắn là kiệt tác của tiến sĩ Lãng Ninh, là một tồn tại độc nhất vô nhị, nên không đành lòng ra tay. Cô đã giấu giếm cấp cao trong công ty, dùng kế "Ly Mèo đổi thái tử" để cứu hắn.

Spooner hạ súng xuống, lộ ra nụ cười bất ngờ: "Thì ra là ngươi, ta cứ tưởng ngươi đã chết rồi."

"Nói đúng hơn, ta xưa nay chưa từng sống..." Sonny tự giễu nói. Người máy chưa từng được thừa nhận là vật sống, chúng vẫn luôn bị coi là vật chết và công cụ.

Mấy người đi qua cửa lớn. Ngẩng đầu liền nhìn thấy những bậc thang xoắn ốc bay lên, nhìn mãi... nhìn mãi không thấy điểm cuối.

"Ba vị, 2,880 bậc thang!" Sonny đưa ra chi tiết cụ thể.

Spooner nghiêm mặt: "Nghe này, những chuyện như vậy không cần phải nói ra, chỉ khiến người ta càng tiêu cực mà thôi."

"Spooner, chưa đến ba ngàn bậc thang mà ngươi đã sợ hãi rồi sao?" Russell cười khẩy. Hắn ngồi cưỡi trên Lôi Thú đã phóng to. Lôi Thú sau đó một bước vọt thẳng lên lầu.

Sắc mặt Spooner càng đen hơn. Diện tích bóng tối trong lòng hắn cần được giải tỏa gấp. May mà hắn có phương pháp giải tỏa áp lực, không đến nỗi quá phiền muộn.

Khi bị đả kích, hãy tìm một người còn thối nát hơn để trút giận, tâm tình liền có thể lập tức tốt hơn. Thế là hắn quay đầu nhìn về phía Calvin, quyết định dùng lời lẽ sắc bén châm chọc một trận.

Sonny hơi khom lưng cõng lấy Calvin, mấy bước đã vượt lên cầu thang, để lại bóng lưng chẳng biết đã giảm tốc độ từ bao giờ.

Spooner: "..."

Hành trình ngôn ngữ này, độc quyền khai mở tại truyen.free, mong quý vị ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free