(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 250: Bi kịch thứ này, đều là càng lúc càng kịch liệt
Vút! Vút!
Hai viên phi đạn bay tới, Russell theo bản năng né tránh. Uy Chấn Thiên không phải Hồng Tri Chu; hồi tưởng cuộc chiến tại Los Angeles, hỏa lực cường hãn của hắn đến giờ vẫn khiến Russell kinh hãi.
Ầm ầm ầm!
Phi đạn nổ tung phía sau Russell. Hắn lờ đi bốn năm tên Bá Thiên Hổ đang vây quanh, ánh mắt chăm chú khóa chặt Uy Chấn Thiên.
Khục khục khục kèn kẹt!
Uy Chấn Thiên biến hình hoàn tất, dựa vào lực phản lực từ lưng mà đứng thẳng dậy, đôi mắt đỏ rực trừng mắt nhìn Russell, sự thù địch hiện rõ mồn một.
Ta từng đắc tội với tên này ư?
Russell suy nghĩ một chút, dường như không có. Trên chiến trường Los Angeles, người giết Uy Chấn Thiên là Hồng Tri Chu, cùng hắn Russell... không, cùng Thiên Hỏa hắn chẳng hề liên quan.
"Nhân loại Ma pháp sư, ta tìm ngươi đã lâu rồi." Uy Chấn Thiên nhếch mép cười khẩy, lộ ra hàm răng nanh sắc bén.
"Ngươi nhận lầm người, ta là Thiên Hỏa, không phải loại Ma pháp sư nào." Russell quyết đoán lắc đầu. Cái mũi này, đôi mắt này, cùng cây ống dẫn dầu to lớn tựa nuốt chửng sơn hà kia, chỗ nào giống nhân loại chứ?
Hừ!
Russell không thừa nhận, Uy Chấn Thiên cũng chẳng nói thêm gì, vung tay ra hiệu cho đám Bá Thiên Hổ bên cạnh tản ra, hắn muốn cùng Russell một mình đấu.
Đây chính là điểm khác biệt lớn nhất giữa Uy Chấn Thiên và Hồng Tri Chu. Hồng Tri Chu có tinh thần đồng đội cao, quán triệt tôn chỉ "đông người thì mạnh", nhân số không đủ thì tuyệt đối không ra trận. Không như Uy Chấn Thiên, rõ ràng là một lãnh tụ, nhưng mỗi khi gặp chiến đấu đều luôn xông pha ở tuyến đầu.
Vút!
Uy Chấn Thiên không vội vàng áp sát, giơ tay trước tiên bắn ra một quả đạn đạo.
Tiếng nổ vang chói tai đột ngột vang lên. Ngay sau đạn đạo, thân thể to lớn của Uy Chấn Thiên đã đột phá tốc độ âm thanh, vẽ nên một đường sóng khí màu trắng. Đồng thời, cánh tay phải hắn biến hình thành một lưỡi đao kim loại sắc bén mang hỏa pháo, nhắm thẳng vào Hỏa Chủng Nguyên trong ngực Russell.
Con đường tấn công rõ ràng như vậy, Russell tự thấy nếu không bắn mấy phát thì thật có lỗi với sự phối hợp của Uy Chấn Thiên, lập tức kích hoạt cánh tay vũ khí.
Oanh! Oanh! Oanh!
Kết quả là, từng viên đạn đạo gào thét bắn ra, dày đặc lao tới phía Uy Chấn Thiên. Vụ nổ tạo thành từng chùm cầu lửa màu vỏ quýt, khói đen che kín bầu trời, sóng khí chấn động khiến mấy tên Bá Thiên Hổ không ngừng lùi lại.
Vút! Vút! Vút!
Khi tầm nhìn của chúng bị che khuất, mấy viên đạn đạo từ trong khói đen bắn ra, nhắm trúng và đánh trúng chuẩn xác vào người bọn chúng. Ánh lửa nổ tung, chúng còn chưa kịp hiểu chuyện gì xảy ra thì toàn thân đã bốc khói, quay cuồng lao xuống mặt đất.
"Đang lúc chiến đấu với ta, ngươi lại có gan phân tâm tấn công kẻ khác sao?"
Uy Chấn Thiên lao ra khỏi khói đen, nhanh chóng lao tới trước mặt Russell. Lưỡi đao sắc bén đâm thẳng, đối chọi với trường mâu. Trong tiếng cười khẩy, hắn đè thấp thân đao, đột ngột nổ súng ở cự ly gần.
Ầm ầm ầm!
Sóng khí từ vụ nổ chấn động khiến Russell liên tục lùi về sau. Hắn cảm thấy Uy Chấn Thiên hôm nay hung hãn hơn nhiều, không biết có phải muốn lấy lại danh dự hay không, cả hai lần đều là kiểu tấn công "giết địch một ngàn, tự tổn tám trăm".
Hô!
Tiếng rít ù ù nổ vang phả vào mặt. Russell giương trường mâu ngăn lại Lưu tinh xích chùy, trực diện với lưỡi đao sắc bén của Uy Chấn Thiên. Trong mắt hắn lóe lên một tia nghi hoặc. Hệ thống phản lực ở lưng gia tốc, hắn nhảy vọt lên tránh khỏi trường đao, tung một cú đá mạnh vào m���t Uy Chấn Thiên.
Két! Két!
Tiếng kim loại ma sát chói tai vang lên. Trên cổ và đầu Uy Chấn Thiên lập tức xuất hiện vài vết trắng, từng mảng kim loại vỡ vụn bắn tung tóe khắp nơi.
Nếu là nhân loại, hắn đã bị hủy dung.
Uy Chấn Thiên lắc đầu, đôi mắt điện tử khóa chặt Russell, hệ thống phản lực gia tốc thẳng đuổi theo.
Hai người bay nhanh và giao chiến giữa không trung, vũ khí lạnh va chạm tóe ra tia lửa, thỉnh thoảng còn có vài tiếng nổ vang vọng.
Russell dựa trên nguyên tắc không lãng phí đạn dược, kéo Uy Chấn Thiên bay tán loạn quanh khu vực phòng ngự, lần lượt kéo từng tên Bá Thiên Hổ xui xẻo vào vòng chiến.
Những tên Bá Thiên Hổ này đều là chiến sĩ tinh nhuệ, thực lực khá phi phàm, nhưng trên chiến trường của cấp lãnh tụ thì lại có vẻ hơi không đáng kể. Chúng bị Russell bắn nát tấm chắn, lại bị Uy Chấn Thiên đang xông tới xé thành mảnh nhỏ.
"Kẻ nhu nhược! Mau chuyên tâm chiến đấu với ta đi!!" Không bắn trúng Russell được mấy lần, mà đồng đội của mình ngược lại chết không ít, Uy Chấn Thiên tức giận không kìm được.
Russell khẽ cười một tiếng, tiếp tục kiên trì đấu pháp của mình, hắn đã phát hiện chân tướng. Đấu pháp hung hãn của Uy Chấn Thiên không phải vì thù hằn cá nhân, mà là để che giấu thực lực bản thân đã suy yếu.
Không sai, Uy Chấn Thiên đã yếu đi!
Đồng dạng là chết đi sống lại, không có lý do gì Optimus bị tổn hao thực lực, mà Uy Chấn Thiên lại chẳng hề hấn gì.
Russell nhớ rõ mồn một, trong ba phần phim Transformers, thực lực của Uy Chấn Thiên từng bước suy yếu.
Trong phần một, hắn lần đầu xuất hiện, thể hiện sức chiến đấu mạnh mẽ độc nhất vô nhị của Transformers. Nếu không có sự giúp đỡ của nhân loại, Optimus sẽ bị hắn đánh chết tươi.
Trong phần hai, hắn liên thủ với Hồng Tri Chu và Ván Lướt Sóng, ba đối một lại thêm đánh lén, mới đạt được mong muốn tiêu diệt tử địch, một phát đại pháo đánh nát Hỏa Chủng của Optimus.
Còn về phần ba... không đề cập tới cũng được. Hắn chỉ giao chiến một lần với Optimus, bị một búa bổ toác, còn bị rút xương sống, chết thảm khốc. Trong lúc đó, hắn còn bị Ngự Thiên Đ��ch nhục nhã đủ đường, vì tương lai chủng tộc mà nhẫn nhục chịu đựng, khiến người hâm mộ đau lòng khôn xiết.
Từ việc vừa mới bắt đầu áp đảo Optimus mà đánh, đến cuối cùng bị Optimus coi như gà con mà chém giết, bước ngoặt chính là vì sau khi hắn phục sinh, thực lực đã không còn được như trước.
Russell nhìn ra manh mối nhưng không vạch trần, kéo Uy Chấn Thiên đi dọc đường phá hoại. Hắn nhắm vào một tháp nhọn kim loại xông tới, giơ bộ phóng đạn đạo liên tục khai hỏa.
Ngoài dự liệu của Russell, tháp nhọn kim loại lại do các người máy Bá Thiên Hổ tổ hợp mà thành. Ngay khoảnh khắc đạn đạo bay tới, nó tự giải thể thành bốn tên Bá Thiên Hổ.
Tám khẩu hỏa pháo biến hình lộ ra, nòng pháo đen kịt phát ra những vệt hồng quang!
Oanh! Oanh! Oanh! Oanh!
Russell bị đạn pháo đánh trúng tấm chắn, ầm một tiếng rơi xuống đất. Hắn không bị thương, mức độ tiêu hao của tấm chắn cũng không ảnh hưởng đến những trận chiến tiếp theo, nhưng... cái cảm giác bị làm mất mặt khiến hắn vô cùng khó chịu.
Oanh!
Uy Chấn Thiên nhân cơ hội đuổi tới, một phát đại pháo oanh thẳng vào lưng Russell, sau đó từ trên trời giáng xuống đạp lên ngực Russell, vung Lưu tinh xích chùy quét xuống, đã cuốn lấy trường mâu.
"Đi chết đi!"
Đôi mắt điện tử của Uy Chấn Thiên hồng quang đại thịnh, lưỡi đao kim loại sắc bén đâm thẳng xuống. Trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, hai tay Russell nắm chặt trường mâu bỗng nhiên xoay chuyển, trường mâu phân giải thành hai thanh trường kiếm.
Hàn quang lóe lên, trường kiếm đâm vào khuỷu tay Uy Chấn Thiên, đã chặn được lưỡi đao sắc bén đang lao tới.
Hai người giằng co một lát, Russell nhìn thấy đám Bá Thiên Hổ bốn phía đang vây kín lại. Hắn nhấc chân đá vào lưng Uy Chấn Thiên, khiến hắn văng ra xa, lăn một vòng rồi đứng dậy từ mặt đất.
Hai thanh trường kiếm sáp nhập thành trường mâu. Russell vung cánh tay vũ khí, phóng ra đạn đạo đẩy lùi đám Bá Thiên Hổ đang vây tới. Đặc biệt là bốn tên Bá Thiên Hổ đã biến thân thành tháp nhọn kim loại kia, chúng là mục tiêu trọng điểm mà hắn đặc biệt "chăm sóc". Hắn vốn là người cẩn thận... có thù tất báo, bị chơi khăm một lần thì nhất định phải trả đũa lại.
Uy Chấn Thiên từ dưới đất bò dậy, trong đôi mắt điện tử lửa giận bốc lên. Đoán ra thực lực mình suy yếu đã bị Russell nhìn thấu, hắn không còn cứng rắn tranh đấu, bay vọt lên không trung ra lệnh: "Toàn thể Bá Thiên Hổ, tập trung hỏa lực vào 'Thiên Hỏa'!"
Ra lệnh một tiếng, tất cả Bá Thiên Hổ đang phân tán quanh Kim Tự Tháp đều tụ tập lại, từng đôi mắt điện tử đỏ rực khiến người ta sợ mất mật.
Russell thầm kêu không ổn, nhưng một khi đã hạ xuống thì việc bay lên sẽ rất khó khăn. Uy Chấn Thiên dẫn đầu khai hỏa, trước khi vòng vây khép lại, đã khóa chặt đường lui quanh Russell. Từng viên đạn đạo bay xuống, đánh trúng tấm chắn khiến hắn không thể động đậy.
Oanh! Oanh! Oanh! Ầm ầm ầm!
Từng chùm cầu lửa đỏ rực nối tiếp nhau bốc lên, cuồng phong tán loạn xung quanh, nhiệt độ cực cao bao trùm xuống, tựa như đang điên cuồng nuốt chửng tất cả.
Uy Chấn Thiên liên tục cười khẩy, hồng quang lửa chiếu rọi lên khuôn mặt đang cười âm trầm của hắn. Đám Bá Thiên Hổ càng tụ tập đông hơn, tần suất nổ tung phía dưới nhanh chóng tăng cao. Hắn đã có thể tiên đoán được kết cục Russell bị đánh nát tấm chắn mà bỏ mạng.
Ong ong ong!
Tiếng ong ong đột ngột vang lên phía sau, Uy Chấn Thiên tâm thần kinh hãi, theo bản năng liền muốn nghiêng người né tránh, nhưng đã không còn kịp nữa.
Russell xuất hiện sau lưng Uy Chấn Thiên, trường mâu giơ cao đâm mạnh xuống, xuyên thủng lưng hắn, đâm ra từ lồng ngực. Sau đó, hai đầu gối nhấn xuống, hệ thống phản lực đột nhiên gia tốc, đè Uy Chấn Thiên lao vào giữa màn mưa lửa đạn ngập trời.
Không Gian Chuyển Di không thích hợp sử dụng trong chiến đấu. Russell vạn bất đắc dĩ lại phải rút lấy sức mạnh từ mảnh vỡ Hỏa Chủng Nguyên. Nguồn sức mạnh này dùng một chút là ít đi một chút, nếu không làm vậy, kết cục của hắn chính là bị nổ thành từng mảnh.
Khi tiến vào phạm vi hỏa pháo bao trùm, Russell rút ra trường mâu, hai chân liên tục đạp xuống, coi Uy Chấn Thiên như bàn đạp mà bay vút lên cao. Kẻ bị hắn đạp thì rơi vào biển lửa trong tiếng kêu gào thê thảm. Theo tiếng oanh tạc không dứt, tiếng kêu ấy rất nhanh bị bao phủ hoàn toàn.
Đám Bá Thiên Hổ đồng loạt chậm một nhịp, nhận ra pháo kích không hề đánh trúng kẻ địch, ngược lại toàn bộ đã rơi trúng người thủ lĩnh của mình. Chúng sợ hãi vội vàng ngừng bắn, mấy tên Bá Thiên Hổ trung thành còn xông vào biển lửa định vớt Uy Chấn Thiên ra.
Thời gian không chờ đợi ai, Russell quyết đoán ra tay, nhanh chóng di chuyển qua lại trên chiến trường, chặt đứt tay chân từng tên Bá Thiên Hổ.
Vút!
Từng viên đạn đạo bay tới, càng có mấy viên trực tiếp nổ tung ngay bên cạnh, sóng khí chấn động khiến Russell thân hình bất ổn. Hắn đối với điều này hoàn toàn không quan tâm, đôi mắt điện tử ánh lên ý lạnh, hắn đi tới trước mặt hai tên Bá Thiên Hổ, một cước đạp một tên trong số đó ngã xuống đất, trường mâu đâm thẳng nhấc bổng tên còn lại.
Oanh!
Hai tên Bá Thiên Hổ như được xếp La Hán mà ngã chồng lên nhau. Russell vũ động trường mâu, nhắm vào bốn cánh tay mà liên tục chém xuống.
Két! Két! Két!
Kèm theo tiếng kim loại bị xé nứt sắc bén, bốn cánh tay hầu như trong cùng một lúc rơi xuống đất.
"Chậc! Không chịu nổi một đòn!"
Russell nhấc bổng hai tên Bá Thiên Hổ ném đi, nhìn chúng bị đạn đạo bắn nát. Nếu không phải vì nhiệm vụ đã hạn chế tay chân, hắn đã sớm toàn lực hành động rồi, đâu cần phải phiền toái như vậy.
Giơ trường mâu trong tay, Russell cười lạnh nghiêng người, né tránh ba viên phi đạn bay tới, khóa chặt tên người máy Bá Thiên Hổ đang nổ súng kia.
Trước ánh mắt hoảng sợ của đối phương, Russell tăng tốc lao tới bên cạnh hắn. Mũi nhận lướt qua, chém đứt khẩu hỏa pháo trên cánh tay tên đó. Sau đó, hắn nhấc bổng thân thể hắn lên chắn trước người, ngăn chặn hỏa lực đang trút xuống từ xung quanh.
"Giết!"
Ánh lửa lan tràn, Russell tùy ý xông xáo giữa trận địa. Mỗi khi hắn đến một chỗ đều kèm theo tiếng kêu thảm thiết. Bởi vì trận hình quá dày đặc, đám Bá Thiên Hổ bắt đầu tự loạn trận cước, việc vội vàng nổ súng đã gây ra không ít bi kịch "tấn công đồng đội".
Những bi kịch như thế, đều càng lúc càng kịch liệt...
Oanh! Oanh! Ầm ầm ầm!
Ánh lửa ngút trời, đám Bá Thiên Hổ tự giết lẫn nhau đến mức không còn biết trời đâu đất đâu. Russell bay lên không trung, mắt thấy cảnh tượng "vui vẻ hòa thuận" phía dưới, nhún vai một cái, không lên tiếng.
Dù sao đám Bá Thiên Hổ mười tên thì chín tên nóng tính, từng tên quanh năm chinh chiến chắc chắn tích góp không ít áp lực. Thỉnh thoảng buông lỏng một chút, cũng có ích cho sức khỏe của chúng.
Ngay lúc Russell đang xem náo nhiệt, giác quan thứ sáu đột nhiên truyền đến cảnh cáo, có nguồn nguy hiểm to lớn đang tới gần.
Cái cảm giác này, Russell ở thế giới Transformers vẫn là lần đầu tiên cảm nhận được. Hắn không hề nghĩ ngợi, lập tức nhào lộn một vòng giữa không trung, nhanh chóng rơi xuống một bên.
Tiếng gào thét nổ đùng đoàng lướt qua bên tai, cuồng phong quấy nhiễu khiến Russell kinh hãi. Đó là một thanh trường mâu, tạo hình cổ điển nhưng lại mang theo một loại năng lượng không rõ.
Loại năng lượng đó khá giống... Ma lực!?
Công sức chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.