Trên bầu trời, vô vàn đốm sáng tựa tinh tú chuyển động không ngừng. Một đàn chim nhỏ lông vũ xanh lam phát sáng, vỗ cánh lượn vòng, bay vụt qua hang động cạnh Russell, rồi thoắt cái biến mất tăm.

Sakura khẽ thì thầm, thầm mắng Russell chẳng có chút phong độ thân sĩ nào. Nàng xé nát ba lô, buộc quanh eo làm thành một chiếc váy đơn giản che thân. Hơi se lạnh, nhưng dù sao cũng tốt hơn quần yếm bó sát khó chịu kia nhiều!

Được bầy chim nhỏ dẫn lối, hai người không hề dừng bước. Họ xuyên qua hang động rộng lớn, phía trước hiện ra một thế giới ảo diệu tựa chốn thần tiên. Núi đá sừng sững, sương mù bao quanh tựa mây trắng, thác nước đổ xuống, cổ thụ che trời. Cảnh quan sinh thái đặc biệt ấy khiến người ta không khỏi thán phục.

Bầu trời của thế giới ngầm này là một tầng nham thạch che kín đỉnh. Một khối cầu phát sáng và tỏa nhiệt không ngừng lăn lộn qua lại, chiếu rọi cả thế giới, đồng thời cung cấp nguồn năng lượng không thể thay thế.

"Mặt trời dưới lòng đất ư, thật phi khoa học!" Russell giật mình tỉnh khỏi sự kinh ngạc, lập tức phun ra một câu châm chọc.

"Chuyến Phiêu Lưu Đến Tâm Trái Đất" dựa trên một tác phẩm cùng tên của thế kỷ 19 mà cải biên thành. Khi ấy, nhân loại còn biết rất ít về địa cầu, tất cả đều chỉ là tưởng tượng, nên đừng quá bận tâm những điều này." Sakura vừa nói, vừa nhìn quanh bốn phía, tìm kiếm ký hiệu mà đồng đội để lại.

Bỗng nhiên, một luồng gió nhẹ lướt qua, cả hai đều giật mình. 【 Keng! Ký chủ đã kích hoạt Nhiệm vụ Thế giới! 】 【 Nhiệm vụ Thế giới: Thoát Khỏi Tử Địa! Lối thoát thật sự ẩn giấu trong di tích văn minh, hãy tìm ra nó và rời khỏi thế giới lòng đất! 】 【 Nếu nhiệm vụ thất bại, hãy bồi dưỡng soái ca Đảo Đầu Lâu, khiến hắn một mình đấu bốn (1V4) chiến thắng Tứ Đại Quái Thú, khi ấy mới có thể rời khỏi thế giới này! 】

Nhiệm vụ thế giới đã được kích hoạt, Russell có chút kinh ngạc. Đây là lần đầu tiên hắn gặp một nhiệm vụ mà sau khi thất bại, chỉ cần hoàn thành hình phạt là có thể rời đi. Thế nhưng, ai có thể nói cho hắn biết, soái ca Đảo Đầu Lâu rốt cuộc là ai?

Tịnh Khôn thì ngược lại là biết đó!

Lại nói đến nhiệm vụ thoát thân này, nhìn qua thì có vẻ đơn giản. Nếu dùng Không Gian Chuyển Dịch thì có bị coi là phạm quy không nhỉ?

Sakura đứng sững tại chỗ, bởi vừa đặt chân vào thế giới lòng đất, nàng đã nhận được lời nhắc nhở từ Chủ Thần. Trận đoàn chiến lần này xem ra không khốc liệt như nàng tưởng tượng. Nhiệm vụ chính yếu là thăm dò các di tích văn minh. Trong thế giới lòng đất có năm di tích văn minh chưa được biết đến, chỉ cần thăm dò ba trong số đó là xem như hoàn thành nhiệm vụ thành công. Tiêu diệt các Luân Hồi Giả của tiểu đội khác vẫn có phần thưởng, nhưng việc tiêu diệt ấy không liên quan đến nhiệm vụ chính tuyến, và sẽ không ảnh hưởng đến đánh giá cuối cùng. Nói cách khác, dù cho tiêu diệt toàn bộ thành viên của các tiểu đội khác, nhưng không thăm dò đủ ba di tích văn minh, nhiệm vụ vẫn sẽ bị phán định là thất bại. Tương tự, dù toàn bộ thành viên tiểu đội mình đều bỏ mạng, nhưng chỉ cần thăm dò đủ ba di tích văn minh, nhiệm vụ vẫn được coi là thành công.

"Theo như lời nhắc nhở bề ngoài của nhiệm vụ, giữa các tiểu đội không hề có xung đột lợi ích trực tiếp, trừ phi có kẻ không hài lòng với phần thưởng nhiệm vụ chính, mà muốn tìm kiếm thêm điểm thưởng khác." Sakura lẩm bẩm một mình, rồi quay người nhìn về phía Russell: "Jason, nhiệm vụ Chủ Thần ban bố hẳn ngươi cũng đã thấy rồi. Chúng ta hãy liên minh đi!"

Liên minh ư! Hỏi: Liên minh là gì? Đáp: Là để phản bội một cách tốt hơn!

Russell nhíu mày, thăm dò hỏi: "Liên minh kiểu gì đây?"

"Chủ Thần yêu cầu chúng ta thăm dò di tích văn minh, nhưng không hề ghi rõ chỉ có một tiểu đội mới có thể giành được chiến thắng cuối cùng. Hơn nữa, trong năm di tích văn minh, chỉ cần thăm dò ba cái là đã coi như thành công..." Sakura phân tích: "Ta nghi ngờ những di tích văn minh này cực kỳ nguy hiểm, Chủ Thần hẳn là cho rằng một tiểu đội đơn độc sẽ rất khó hoàn thành nhiệm vụ, nên mới cho chúng ta khoảng không để thao tác lớn như vậy, khuyến khích các tiểu đội hợp tác với nhau."

Tiếp nhận thông tin, Russell gật đầu. Rồi bước về phía trước hòn đảo, vừa đi vừa nói: "Ngươi nói có lý, nhưng ngươi yếu như vậy, đồng đội của ngươi có thể mạnh đến mức nào?"

Gân xanh trên trán Sakura nổi lên. Nàng bước nhanh đuổi kịp: "Đừng có coi thường ta! Nếu ma lực sung túc, ta sẽ là Luân Hồi Giả mạnh nhất trong Chủ Thần Không Gian!"

"Trên thế gian này nào có thiếu chữ "nếu như". Nếu ta có Găng Tay Vô Cực, chỉ cần búng tay cũng có thể diệt sạch một nửa sinh linh trong vũ trụ, vậy nên giả thuyết của ngươi chẳng thành lập chút nào." Russell chán ghét nói xong, rồi chuyển chủ đề: "Thôi đừng nói những lời viển vông đó nữa. Hãy nói cho ta biết về đồng đội của ngươi đi. Không cần họ mạnh đến đâu, chỉ cần không cản trở ta, ta sẽ cân nhắc việc liên minh."

Sakura lắc đầu. Russell nói không ít, nhưng chẳng có một chữ nào hữu ích. "Muốn thu thập thông tin thì đâu cần rắc rối vậy. Ta sẽ liên lạc với đồng đội, ngươi cứ đi cùng ta một chuyến là được rồi."

"Liên lạc bằng cách nào?"

"Đưa nhẫn không gian cho ta!"

"Cứ thế đi!"

Russell thuận miệng đáp một câu, rồi lại hỏi: "Liên quan đến Đảo Đầu Lâu, ta vẫn còn một thắc mắc. Ngươi có biết soái ca Đảo Đầu Lâu là ai không?"

Sakura hơi nghi hoặc, nhưng vẫn đáp lời: "Soái ca Đảo Đầu Lâu ấy à, đó chính là King Kong. Ngươi hỏi điều này..."

"Vậy Tứ Đại Quái Thú kia chính là Godzilla, Ghidorah và những con khác chứ?"

"Đúng vậy!"

"..."

Khóe miệng Russell giật giật, hắn ảo tưởng cảnh King Kong một mình đấu bốn (1V4). Trong đầu mơ hồ vang lên âm thanh điện tử: "Người chơi soái ca Đảo Đầu Lâu đã tự động hủy tài khoản." Nhiệm vụ trừng phạt độ khó quá cao, hắn không thể nào hoàn thành. Trừ phi King Kong thật sự là tinh tinh khổng lồ biến thân vào đêm trăng tròn, bằng không thì vẫn nên thành thật tìm đường ra thì hơn!

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả chỉ đón đọc tại đây.

***

Cảnh đẹp của thế giới lòng đất hoàn toàn khác biệt với bên ngoài. Do môi trường địa lý đặc thù, động thực vật sinh sống nơi đây đều cực kỳ chịu nhiệt. Chẳng hạn như những dòng thác đổ xuống từ vách núi, nước ấm cao, một người bình thường chỉ cần đứng gần cũng sẽ vã mồ hôi đầm đìa, chẳng khác gì đang xông hơi vậy.

Hai người tiếp tục tiến về phía trước, đi qua dòng thác "xông hơi" kia, rồi đến một vùng đồng bằng rộng lớn. Mặt đất cháy đen một mảng, hơi nước lờ mờ bốc lên. Môi trường nhiệt độ cao khắc nghiệt khiến động thực vật nơi đây gần như tuyệt diệt. Loại thực vật duy nhất còn sót lại là những cây nấm cao lớn như thân cây, mọc rải rác khắp đồng bằng. Thế nhưng, những cây nấm này hiện tại cũng đã chết khô, hóa thành những hóa thạch cứng ngắc.

"Jason, ngươi đã xem qua 【 Chuyến Phiêu Lưu Đến Tâm Trái Đất 】 chưa?" Sakura cau mày hỏi. Dọc đường đi, nàng phát hiện không ít dấu vết hoạt động của con người, hiển nhiên trước họ, các Luân Hồi Giả khác đã đến trước một bước.

"Đã xem qua, có chút ấn tượng." Russell trước đây từng xem vài đoạn phim ngắn đầy phấn khích, nhưng thời gian đã quá lâu nên gần như quên sạch rồi.

"Nếu ngươi đã xem qua, vậy ta sẽ nói tóm tắt..." Sakura nói thẳng: "Hiện tại chúng ta đang ở một hòn đảo rất nguy hiểm. Do địa hình đặc thù ở đây, chu kỳ địa chấn diễn ra cực kỳ thường xuyên, một lượng lớn dung nham sẽ phun trào, dẫn đến nhiệt độ tăng lên đột ngột. Nếu không muốn trở thành hóa thạch ngay tức thì, chúng ta nhất định phải vượt biển đến một đại lục khác." Nói xong, Sakura bổ sung thêm: "Các Luân Hồi Giả khác không dừng lại ở đây cũng vì lý do này. Ngươi quyết định thế nào?"

"Ta quyết định đi trước một bước!"

Sakura: "..."

Nhìn bóng lưng Russell đi xa, nàng đảo mắt nhìn quanh bốn phía, rồi nhanh chóng bước đến bên một tảng nham thạch. Lòng bàn tay nàng tỏa ra ma lực, khẽ vỗ nhẹ, trên bề mặt nham thạch lập tức hiện ra một hàng chữ do đồng đội để lại.

Ở một bên khác, Russell tựa lưng vào một tảng đá lớn. Bên cạnh hắn, một bóng mờ hiện lên, đó là Jason.

Jason: (. _ .)

Russell niệm chú ngữ, thu hồi linh hồn Jason. Tiện thể, hắn nhét thi thể vào nhẫn không gian.

"Gâu gâu gâu!"

Bụi đất tung bay, mười lăm con chó con hớn hở chạy đến. Đã một thời gian không gặp Russell, chúng vui mừng nhảy xổ vào lòng hắn.

Xin trân trọng thông báo, bản dịch này chỉ có tại truyen.free, mọi sự sao chép đều không được phép.