(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 550: Thâm nhập Trùng Huyệt, đơn giản thô bạo
Tại vị trí tiền tiêu của quân đội trên tinh cầu P, Sakura lấy lý do nhiệm vụ bí mật, kiên quyết để lại một tiểu đội 20 người để đảm bảo an toàn cho họ.
Đưa theo 20 người này chắc chắn là không ổn, chưa kể sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến tốc độ hành quân. Nếu thực sự chạm trán đại quân Trùng Tộc, ai bảo vệ ai còn chưa biết chừng!
Russell không để lại bất kỳ thiết bị liên lạc nào mà cất chúng vào nhẫn không gian. Khi gặp biển trùng, định vị rồi gọi hỏa lực không kích hỗ trợ, nghĩ lại cũng thấy rất "phiêu".
Trước khi đi, Sakura đã điều động hai hòm đạn hạt nhân mini dành cho cá nhân. Thể tích chỉ bằng một quả tên lửa thông thường nhưng uy lực thì vô cùng đáng gờm, ngay cả Luân Hồi Giả trúng một phát cũng đủ chết.
Gần thì có thể dùng làm bom hẹn giờ, xa thì có thể phóng bằng động cơ đẩy. Thứ tốt như thế này đương nhiên càng nhiều càng tốt, dưới sự xúi giục của Russell, Sakura lại điều động thêm hai hòm nữa.
Những vũ khí sát thương lớn này do Mục Hân Hân phụ trách bảo quản. Người sở hữu niệm động lực, trong hành động tiếp theo, cô ấy là radar hình người, lồng phòng ngự hình người, và hơn thế nữa là máy ném bom hình người. Công, thủ, thu thập tình báo ba trong một, địa vị chiến thuật còn cao hơn cả Russell chỉ biết đứng ngoài cuộc.
Cứ thế, dưới ánh mắt đầy hoài nghi của những binh sĩ đồn canh phía trước, ba vị "mỹ nữ" dứt khoát bước vào biển cát mênh mông, cùng nhau đi làm mồi cho côn trùng.
Những binh sĩ đó nghĩ, nếu Liên Bang nổ ra nội chiến, ba mỹ nữ gián điệp đơn độc xâm nhập trại địch, có lẽ còn có thể bắt cóc con cái chưa sinh của thủ lĩnh phe địch về, không chừng còn bắt được nhiều hơn ba đứa con.
Nhưng Chiến tranh giữa các vì sao, lại còn Trùng Tộc các thứ... gu thẩm mỹ của mọi người đều không giống nhau, làm sao mà bắt cóc được?
Khoan đã, lẽ nào những tình tiết trong Manga kia đều là thật?
Tinh cầu P từng là tinh cầu bị Trùng Tộc chiếm đóng, nay đã bị quân đội Liên Bang công chiếm. Trên bề mặt tinh cầu tổng cộng bố trí 30 đồn canh.
Vì vấn đề thiếu hụt nhân lực, sau khi quân đội Liên Bang tiêu diệt phần lớn Trùng Tộc đã được điều động đến các chiến trường khác. Binh lính đóng giữ tại đây rất ít, khi phát hiện Trùng Tộc bùng phát trở lại, cũng đều do các đồn canh liên hệ tổng bộ, rồi cử một đội quân nhỏ đến quét sạch.
Nói chung, tinh cầu P đã được xếp vào khu vực an toàn, tuy vẫn đang trong giai đoạn giới nghiêm quân sự, nhưng sự chú ý của Liên Bang chưa bao giờ dừng lại trên tinh cầu này quá một giây.
Ba người Russell đi xuyên qua biển cát mênh mông, đều khoác lên mình bộ đồ ngụy trang màu xám của bộ đội cơ động. Bọn họ đang thực hiện "câu cá chấp pháp", lấy bản thân làm mồi, để câu vài con côn trùng tự nguyện cắn câu.
Bề mặt tinh cầu P thực sự thích hợp cho sinh vật cư trú, nhưng môi trường sinh thái khắc nghiệt hơn Địa cầu rất nhiều, khắp nơi là sa mạc âm u đầy chết chóc, rất khó tìm thấy dù chỉ một chút màu xanh.
Điều này có liên quan trực tiếp đến sự phá hoại của Trùng Tộc. Chúng tiêu thụ mọi thứ có thể dùng làm thức ăn, sau đó thực dân hóa một tinh cầu khác. Xét về điểm này, dù cùng là xâm lược thực dân, Chính phủ Liên Bang vẫn tốt hơn nhiều, ít nhất còn biết bảo vệ môi trường và khai thác bền vững!
Mồi nhử "câu cá" hiệu quả tạm ổn. Sakura phán đoán rằng tinh cầu P có một con Não Trùng sở hữu trí tuệ cao cấp, nhưng nếu đối phương đã quyết định hành động bí mật, ẩn mình dưới tầm mắt của Liên Bang để tùy thời hành động, đương nhiên sẽ không vì ba "huyết thực" mà làm lớn chuyện.
Vì vậy, số lượng binh sĩ Trùng Tộc tấn công ba người ngày càng ít, chỉ cần dùng súng trường bắn vài phát là xong.
Ba người đồ sát binh lính Trùng Tộc, không để lại một kẻ sống sót. Họ ngồi trên thảm bay lượn lên không trung, bám theo một đoạn đường và phát hiện một Trùng Huyệt khổng lồ. Kết quả bên trong trống rỗng, khiến họ cảm thấy mình bị bọn côn trùng đùa giỡn.
"Kế hoạch của cô căn bản không thể thực hiện được, còn tiếp tục thế này, Trùng Béo chưa tìm thấy, ba chúng ta đã bị phơi thành người khô mất rồi." Russell nói, dù bị phơi thành người khô thì không đến nỗi như vậy, hắn chỉ là không muốn lãng phí thời gian.
Kế hoạch thất bại, Sakura mặt mày ủ rũ. Ánh mắt dò hỏi Mục Hân Hân. Người sau nhắm mắt cảm nhận, xác nhận xung quanh không có Trùng Tộc vây quanh, khẽ lắc đầu một cái, lúc này mới hỏi Russell: "Vậy anh muốn làm thế nào?"
"Không cần nghĩ phức tạp như vậy, đôi khi đơn giản thô bạo lại có hiệu quả tốt hơn."
Russell chỉ vào Trùng Huyệt thông suốt bốn phương: "Chọn một con đường, đi thẳng một mạch đến cùng, gặp côn trùng thì diệt tận gốc, giết đến khi chúng đau lòng, Não Trùng tự nhiên sẽ lộ diện."
Não Trùng thông minh không thể nghi ngờ, không thể vì vẻ ngoài xấu xí mà khinh thường nó. Russell tự cho rằng mình thông minh bình thường nên khi đối phó với người thông minh luôn không nói lý lẽ, trực tiếp "lấy đức thu phục người" (thật ra là dùng vũ lực), đánh đến khi đối phương đau, sợ, rồi mới ngồi xuống nói chuyện đàng hoàng.
Còn về việc có nói chuyện được hay không, thì đó là chuyện sau này!
Sakura khẽ nhướng mày, (thấy) tên này tài cao gan lớn, không sợ thâm nhập Trùng Huyệt. Điều đáng lo lắng lại là một điểm khác: "Trùng Huyệt quá lớn, lại như tổ kiến, là một thành phố dưới lòng đất kiêm mê cung. Cho dù có Niệm lực của Hân Hân phụ trợ, cũng phải tìm kiếm mất năm ba tháng, vẫn là kế hoạch 'dụ rắn ra khỏi hang' hợp lý hơn."
Russell nhếch mép cười cười, lộ ra nụ cười trầm ổn: "Không cần lâu đến thế, cô không phải có thảm bay sao?"
Sakura nghe vậy, thân thể mềm mại bỗng run lên, nhớ lại nỗi sợ hãi khi bị lão tài xế kia "chi phối" năm nào. Hai tay khoanh lại trước ngực, tạo thành hình chữ X (ý từ chối), không chút do dự từ chối nói: "Anh nằm mơ đi, ta có chết cũng không để anh điều khiển thảm bay đâu."
"Yên tâm đi, lần này ta sẽ đi chậm một chút!"
Năm phút sau!
"A a a!!" (tiếng hét thất thanh của hai người)
Trong đường hầm Trùng Huyệt dưới lòng đất gồ ghề, phức tạp, và khúc khuỷu quỷ dị, một cột sáng thỉnh thoảng vụt qua.
Russell điều khiển thảm bay di chuyển với tốc độ cao, năm ngón tay mở ra, sử dụng Chiếu Minh Thuật làm đèn pha. Hai tiếng gào thét lúc cao lúc thấp liên tục vang lên, thỉnh thoảng còn kèm theo những âm thanh chói tai, khung cảnh vô cùng "cảm động".
Theo Russell, tốc độ này thực sự không nhanh, nhưng Sakura và Mục Hân Hân thì không nghĩ vậy. Cứ như đang ngồi tàu lượn siêu tốc vậy, cảnh vật trước mắt nhanh chóng lùi về phía sau một cách nghiêng ngả. Không biết đã bao nhiêu lần, suýt chút nữa đâm vào vách đá khiến xe hỏng người chết.
"Jason, nguy hiểm quá, hay là chúng ta cứ dùng kế 'dụ rắn ra khỏi hang' đi! Thời gian lãng phí thì cứ lãng phí, dù sao an toàn vẫn là trên hết!"
Sakura sắc mặt tái nhợt, nắm chặt cánh tay Russell. Còn Mục Hân Hân bên cạnh cũng vậy, nhắm tịt mắt không dám mở ra.
"Khóc lóc nháo nhác như đàn bà thế này, còn có chỗ nào an toàn hơn khi ngồi trên xe của ta sao?"
Russell hận (bọn họ) không tranh. Lồng phòng ngự niệm lực đã được dựng lên rồi, cho dù tông xe thật thì cũng chỉ là hư hỏng vách tường thôi. Hơn nữa, với thể chất của ba người, cho dù va chạm nhiều lần đến mức nát xương nát thịt, vẫn còn có thể sống, có gì mà phải sợ.
Sakura nhỏ giọng lẩm bẩm: "Ta vốn dĩ là đàn bà mà."
"Jason, lối đi phía trước bên trái, nơi cuối cùng có dấu vết hoạt động của côn trùng."
"Nhận được! Còn nữa, lấy đạn hạt nhân mini ra."
Lời của Mục Hân Hân nói quá chậm, Russell đã vượt qua lối rẽ. Nghe vậy, hắn thắng gấp quay đầu xe, dứt khoát rẽ vào trở lại.
Đường hầm Trùng Huyệt khổng lồ rộng hơn trước rất nhiều, trên bốn phía vách tường nằm dày đặc binh sĩ Trùng Tộc. Phóng tầm mắt ra, số lượng nhiều đến mức khiến người mắc chứng sợ dày đặc phải sởn gai ốc.
Russell trong lòng vui vẻ, lao thẳng vào sâu bên trong Trùng Huyệt. Đám côn trùng kêu chi chít, thảm thiết phát ra cảnh báo. Chúng như mưa trút xuống từ trên trời, chỉ chốc lát sau đã bò đầy lồng phòng ngự Niệm lực.
Âm thanh gặm nhấm "đinh đinh đương đương" khiến Mục Hân Hân sắc mặt trắng bệch. Phát hiện côn trùng có thể phá hoại lưới phòng ngự của mình, cô lập tức mở bàn tay, bắn toàn bộ côn trùng xung quanh ra.
Russell nhân cơ hội khởi động đạn hạt nhân mini, thả một viên xuống biển côn trùng, sau đó tăng tốc lao về phía trước.
Oanh!!
Ánh lửa dữ dội kèm theo tiếng nổ lớn khiến hàng chục ngàn côn trùng bị đốt cháy trong nháy mắt. Các hang động lân cận cũng bị sóng xung kích càn quét, chấn động đến mức sụp đổ liên tiếp.
Thảm bay tốc độ cực nhanh, mấy lần đổi hướng để tránh sóng xung kích. Russell thấy số lượng côn trùng xung quanh không giảm, thầm nghĩ mình đã tìm đúng chỗ rồi, hoặc là không làm thì thôi, đã làm thì phải làm cho ra trò. Hắn lại ném một quả đạn hạt nhân mini xuống.
【Đinh!】
【Ký chủ đã tiếp xúc với nhân vật "Phiền Sĩ Lâm" trong vở kịch. Kích hoạt phân đoạn rút thưởng, có muốn rút ngay bây giờ không?】
"Ồ, có người sao?"
Russell khẽ nghi ngờ một tiếng, nhưng vì đạn hạt nhân mini đã được kích hoạt nên không dám dừng lại tại chỗ quan sát, tăng tốc rời khỏi vị trí ban đầu.
Hắn cũng không sợ lỡ làm hại Luân Hồi Giả thuộc phe nhân loại. Giữa ổ hàng trăm triệu côn trùng mà xuất hiện một Luân Hồi Giả, thì tám chín phần mười đối phương thuộc phe Trùng Tộc.
Vả lại, hắn chơi là máy lẻ, làm gì có đồng đội!
Tác phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.