(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 57: Hắc Ưng cùng Địa ngục hỏa
Cự nhện sói khổng lồ có địa vị xã hội rất cao, qua phản ứng của bầy nhện còn lại sau khi nó xuất trận là có thể thấy rõ. Tâm điểm bầy nhện tự động tản ra một lối đi, tựa như đang chờ đợi tướng quân ban phát mệnh lệnh cho binh sĩ.
Một con nhện con không may mắn đứng giữa đường, bị cự nhện sói kh��ng lồ vô tình nghiền nát, chỉ bằng một cước đã giẫm thành một chiếc bánh nhỏ, trước khi chết còn rít lên vài tiếng oan ức.
Những người trong trung tâm thương mại đều ngẩn người ra nhìn. Người phát ngôn da đen trên đài phát thanh thì lầm bầm về cuộc xâm lược của người ngoài hành tinh, cho rằng cự nhện sói khổng lồ chính là thủ lĩnh. Đoàn thể nghiên cứu cũng bị cảnh tượng đảo lộn nhận thức trước mắt dọa cho sợ hãi, mấy vị giáo sư già ôm tim, lớn tiếng hô lên "Kỳ tích sinh vật học!"
Có phải kỳ tích hay không thì chưa rõ, nhưng kẻ đến không có ý tốt là điều chắc chắn!
Nhện sói có thể chạy nhảy tùy ý, có độc lại hành động nhanh nhẹn, tính tình hung mãnh, giàu tính công kích. Con nhện sói phóng đại trước mắt này e rằng bản tính cũng chẳng tốt đẹp gì.
Thấy bầy nhện xuất động với sát khí công thành, cảnh sát trưởng quyết định nhanh chóng, hạ lệnh: "Tập trung hỏa lực, nhắm vào phần đầu của nó, tuyệt đối không thể để cho nó tới gần."
Dứt lời, tất cả nòng súng đều nhắm thẳng vào cự nhện sói khổng lồ, t��ng loạt đạn được bắn ra, toàn bộ đều bắn trúng người cự nhện sói khổng lồ.
Russell thở một hơi thật dài, y nhắm chính xác vào phần đầu ngực của cự nhện sói khổng lồ, không chút do dự bắn hết đạn dược, theo phương thức ba phát liên tiếp, dốc toàn bộ băng đạn bom neutron ra ngoài.
Đạn bắn trúng cự nhện sói khổng lồ, bắn tóe ra chút chất lỏng màu xanh lục. Thân thể nó biến dị, các tế bào biểu bì hình thành lớp giáp xác cực kỳ kiên cố. Liên tiếp các loạt đạn xả vào, tất cả đều ghim vào lớp giáp xác, những viên đạn bắn trúng giáp xác cứng rắn thậm chí còn bị bật ngược bay ra ngoài.
"Da của nó quá dày rồi, đạn căn bản không bắn thủng được."
"Nhắm vào phần đầu, bắn vào mắt nó!"
Nhện không có mắt kép, cự nhện sói khổng lồ cũng vậy. Nó có tám con mắt đơn màu đen, xếp thành ba hàng trước-giữa-sau, phân bố theo kiểu 4-2-2 ở phía trước phần đầu ngực. Hai con mắt to màu đen ở giữa phản chiếu ánh trăng, nếu bỏ qua những chi tiết khác mà chỉ nhìn vào khuôn mặt, thần thái của hàng mắt nhỏ này vẫn trông rất vô tội.
Những cảnh sát thì kỹ năng bắn súng tạm ổn, còn các cư dân thì dựa vào duyên phận. Giữa tiếng súng bùm bùm vang lên, không biết ai đó đã may mắn trúng số, như kỳ tích bắn trúng một con mắt đơn của cự nhện sói khổng lồ.
Con mắt đơn bị thương, cự nhện sói khổng lồ bị chọc giận, nó nghiêng mình, lao ngang về phía trung tâm thương mại.
Đạn bắn vào chân và bụng nó, bắn tóe ra lác đác chất lỏng màu xanh lục, nhưng điều này đối với thể hình của cự nhện sói khổng lồ thì không đáng kể, trái lại còn kích phát tính hung hãn của nó.
"Hệ thống, sử dụng 'Thẻ nhân vật: Sloane'!"
【 Ký chủ trang bị 'Thẻ nhân vật: Sloane', đếm ngược 240 giây, thời gian bắt đầu tính 】
Tối nay số lần rút thưởng đã rất nhiều, Russell không ngại lãng phí một tấm thẻ nhân vật, quyết định nhanh chóng sử dụng thẻ nhân vật phù hợp nhất.
Trang bị xong xuôi, nhịp tim của Russell lập tức tăng tốc. Y cất bước đi tới tầng trệt gần nhất, xuyên qua ô cửa sổ hẹp nhìn thấy gò má của cự nhện sói khổng lồ.
Tim đập hơn 400 nhịp mỗi phút, tuy cũng là trạng thái "đạn thời gian", nhưng rõ ràng cảm thấy hiệu quả không thể sánh bằng Wesley. Russell không dám chần chừ thêm, rút M9 ra liền liên tiếp bắn bốn viên đạn, trực tiếp bắn nổ bốn con mắt đơn ở phía bên.
Cự nhện sói khổng lồ ma sát giáp xác kêu ken két, phát ra tiếng rít gào đinh tai nhức óc, liều mạng lay động phần đầu, cố gắng tìm lại thị giác.
Chính vài lần lay động này đã cung cấp tọa độ chính xác cho Russell. Trong tầm mắt y, động tác của cự nhện sói khổng lồ trở nên chậm đến kỳ lạ. Ánh mắt y khóa chặt ba con mắt đơn còn lại, bắn ra hai viên đạn, sau đó bồi thêm một phát nữa.
Toàn bộ mắt đơn của cự nhện sói khổng lồ đều bị bắn nát. Mất đi thị giác, nó lăn lộn tại chỗ, đè chết một mảng lớn nhện con và nhện nhảy đang vây xem.
Russell thở hổn hển dựa vào vách tường, thay băng đạn mới cho M9. Thẻ nhân vật Sloane hiển nhiên không phải ở thời kỳ đỉnh cao, dù có tác dụng trong thời gian hạn định, nhưng trạng thái "đạn thời gian" lại không thể duy trì quá lâu.
Bên trong trung tâm thương mại tràn ngập một mảnh vui mừng. Mặc dù mọi người không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng con cự nhện đã mù, bọn họ cũng không cần phải lo lắng nữa.
"Câm miệng, nhện ngoài mắt ra còn có thể dựa vào rung động để cảm nhận con mồi, không muốn chết thì ngậm miệng lại cho tôi!"
Mike há miệng, nhưng câu nói đó không phải do hắn nói. Đó là lời của một nghiên cứu viên trẻ tuổi. Từ khi đoàn thể nghiên cứu đến trấn nhỏ này, cậu ta đã từ chuyên gia biến thành kẻ yêu thích nghiệp dư, thêm vào việc tuổi còn quá trẻ, cơ bản không ai lắng nghe cậu ta.
Lúc này thì đã muộn. Cự nhện sói khổng lồ từ mặt đất bò dậy, theo nguồn âm thanh mà xông thẳng về phía trung tâm thương mại.
Tiếng kinh hô liên tục vang lên, tiếng súng ở tầng hai trung tâm thương mại vang dội. Tất cả mọi người đều biết đạn gây sát thương có hạn đối với cự nhện sói khổng lồ, nhưng họ không có phương pháp tự cứu nào khác.
Russell một lần nữa tiến vào trạng thái "đạn thời gian", nhắm vào vị trí mắt đơn liên tục nổ súng. Bảy phát đạn bắn vào mắt đơn, nhưng bị cự nhện sói khổng lồ phớt lờ.
Một tiếng "ầm" lớn nổ vang, cự nhện sói khổng lồ đâm sầm vào cửa chính của trung tâm thương mại, cánh cửa sắt bị lõm vào một mảng lớn. Nếu không phải bị vật nặng chống đỡ, lần này chắc chắn lành ít dữ nhiều.
Không ai dám thò đầu xuống bắn. Nhện con đã nằm chực chờ trên tường từ lâu, chỉ cần lộ ra một cánh tay liền sẽ bị kéo ra ngoài.
Cảnh sát trưởng lập tức tổ chức cư dân xuống lầu, họ không thể di chuyển, tất cả đều chặn ở lối vào. Cánh cửa sắt to lớn kia chính là hy vọng của toàn bộ cư dân thị trấn, một khi bị phá hủy, tất cả mọi người sẽ bị bầy nhện này nuốt chửng.
Oanh! Oanh! Oanh!
Cứ mỗi lần cự nhện sói khổng lồ đâm vào, là cư dân thị trấn lại rùng mình một cái. Cánh cửa sắt trong tiếng kêu "chi chi tra tra" bị những chi sắc bén của nó đâm thủng, sau đó lại là những cú va chạm càng hung mãnh hơn.
Lỗ thủng càng lúc càng lớn. Mọi người run rẩy nắm chặt vũ khí trong tay, dù cho chỉ là một cây gậy bóng chày, cũng đủ để khiến h�� yên lòng phần nào. Các giáo sư lúc này cũng không còn bàn chuyện học thuật nữa, mà lấy thập tự giá ra bắt đầu cầu nguyện, hy vọng màn đêm đen tối mau chóng qua đi.
Ầm ầm ầm ————
Russell không xuống lầu, y ghì súng đứng ở vị trí cầu thang tầng hai. Bỗng nhiên trong tai y vang lên tiếng trực thăng. Chạy đến cửa sổ, nhờ ánh trăng, y chỉ nhìn thấy hai bóng đen lơ lửng giữa không trung, những điểm sáng đỏ lúc ẩn lúc hiện, đúng thật là trực thăng.
Hai chiếc trực thăng Black Hawk!
Những cảnh sát cũng nghe thấy tiếng rít của cánh quạt trực thăng, họ rút pháo hiệu ra ném ra ngoài cửa sổ. Hơn mười quả pháo hiệu quá rõ ràng rồi, máy bay trực thăng gầm rú tiếp cận trung tâm thương mại.
Có lẽ vì cự nhện sói khổng lồ cùng bầy nhện dày đặc quá sức thách thức nhận thức thông thường, hai bóng đen giữa không trung khẽ run lên, sau đó Russell liền nhìn thấy một vệt lửa sáng với cái đuôi dài chập chờn, "vèo" một tiếng rơi xuống quảng trường phía trước trung tâm thương mại.
Tên lửa Hellfire!
Oanh! ! !
Tiếng nổ vang trời kèm theo ánh lửa bốc cao ngút trời. Một làn sóng xung kích đẩy ra, trên quảng trường, bầy nhện hoặc là chết trực tiếp vì vụ nổ, hoặc là bị sóng xung kích thổi bay, dọn dẹp ra một khoảng trống lớn.
Hai bóng đen kia chở theo 20 binh sĩ vũ trang đầy đủ với hỏa lực tự động, nhưng hai chiếc trực thăng lại không có dũng khí hạ độ cao để đưa binh sĩ xuống. Đối mặt với bầy nhện vẫn còn đông đảo khổng lồ, chúng hết sức tự tin xả đạn từ giữa không trung.
Không phải súng ngắn cũng không phải súng trường, mà là khẩu súng máy nhiều nòng M134 Minigun được lắp đặt trên hai bóng đen, với sức phá hoại mạnh mẽ, có thể xuyên thủng bất kỳ vật thể nào không phải giáp nặng trong phạm vi 100 mét, tục gọi là "Pháo Thần Lửa"!
Dưới bầu trời đêm, trực thăng quần thảo, từng luồng hỏa lực cấp tốc trút xuống. Không khí bị xé nát, trên mặt đất chỉ còn lại hố bom, tro bụi, cùng với mảnh vỡ của bầy nhện.
Từng đám huyết thanh màu xanh lục nổ tung, bầy nhện gặp phải đả kích mang tính hủy diệt. Mặc dù bầy nhện đáng khen về dũng khí, vẫn vung chân trước lên giữa không trung mà rít, nhưng vẫn không tránh khỏi kết cục bị đánh thành mảnh vụn.
Những con nhện nhảy không biết tự lượng sức lao về phía trực thăng, bị đánh tan tành giữa không trung. Thi thể của chúng phân giải ngay giữa không trung, khi rơi xuống đất đã không còn nhìn ra hình dạng ban đầu.
Cự nhện sói khổng lồ trước đó đã bị tiếng cánh quạt hấp dẫn, nó bò đến giữa quảng trường, nhấc nửa thân trên lên cố gắng uy hiếp trực thăng. Kết quả, dưới sự tấn công giáp công của hai khẩu Pháo Thần Lửa, lớp giáp xác của nó bị bắn thủng trăm ngàn lỗ, phần thân ngực bụng trực tiếp bị hỏa lực xé nát, chết một cách vô cùng thê thảm.
Bên trong trung tâm thương mại vang lên một tràng hoan hô. Thoát chết trong gang tấc, sự căng thẳng thần kinh trong chớp mắt được thả lỏng, họ gào thét như để giải tỏa.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của hệ thống truyện chúng tôi.