(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 575: Cho ngươi 1 cái lựa chọn, Gamora or bảo thạch
Thánh Điện II xuất hiện mà không có bất kỳ dấu hiệu nào, khiến Russell sững sờ không thôi, mọi người trên chiến trường đều kinh ngạc vì điều đó, ngay cả bản thân Thanos cũng không ngoại lệ.
Thực tế, hắn mới là người ngỡ ngàng nhất, khi đi xuyên thời gian tiến vào dòng thời gian năm 2023, hắn đã dự đoán qua rất nhiều tình huống, nhưng tuyệt nhiên không nghĩ tới sẽ gặp phải một "bản thân" khác.
Russell giơ tay đánh ra một luồng sóng xung kích màu tím, muốn thừa cơ lúc Thanos còn đang ngây người, ra tay đòn hiểm với hắn.
Kinh nghiệm chiến đấu của Thanos phong phú biết bao, nếu như đánh lén có thể thành công, thì sớm đã hóa thành khoai tím rồi. Khi hắn nhìn lên bầu trời, một phần sự chú ý của hắn đã khóa chặt lên người Russell, nhận ra luồng sóng xung kích đang lao tới, liền lập tức dùng Viên Đá Hiện Thực đã chuẩn bị sẵn để sửa đổi.
Năng lượng màu tím tan rã, hóa thành một làn khói xanh, hai người liếc nhìn nhau, giữ sự ăn ý mà mỗi người lùi lại vài bước.
Trên bầu trời, Thanos cầm trong tay thanh song nhận đại đao, đứng trên Thánh Điện II, nhìn xuống từ trên cao chiến trường mà nhíu mày. Hắn đến từ năm 2014, cũng chính là dòng thời gian mà con tiện nhân Tinh Vân đang ở.
Kế hoạch đã được định sẵn, con tiện nhân Tinh Vân giả câm giả điếc, có vẻ như chẳng cần giả bộ, nàng ta chính là Tinh Vân kia mà.
Kế hoạch ban đầu là Tinh Vân sẽ đi tới dòng thời gian năm 2023, lợi dụng thông đạo Lĩnh vực Lượng tử, dịch chuyển Thanos cùng quân đội của hắn, cướp lấy Vô Hạn Bảo Thạch từ tay nhóm Người Báo Thù.
Bởi vì kho ký ức của Tinh Vân được chia sẻ, Thanos đã nhìn thấy tương lai của chính mình, thành công một cách mỹ mãn thực hiện kế hoạch kiểm soát dân số toàn vũ trụ và giảm thiểu chi phí, cuối cùng cởi bỏ áo giáp về quê làm người bình thường.
Đồng thời, hắn cũng nhìn thấy cái chết của chính mình, bị một gã béo đáng chết cầm rìu chém đứt đầu.
Thanos của năm 2014 vô cùng vui mừng, nhưng cũng vô cùng tức giận. Vui mừng vì giấc mộng của mình thành hiện thực, cứu vớt toàn bộ Vũ Trụ. Tức giận vì nhóm Người Báo Thù không chịu thua, đã bại rồi còn rõ ràng chơi xấu, chế tạo ra một cỗ máy vượt thời gian.
Vì giấc mơ đó, hắn đã lập ra kế hoạch để Tinh Vân giả mạo đánh tráo, chuẩn bị sau khi cướp được Bảo Thạch sẽ giết chết tất cả mọi người, tạo ra một Vũ Trụ mới.
Bởi vì nhóm Người Báo Thù nắm giữ sáu viên Vô Hạn Bảo Thạch, hắn biết mình xuyên không tới đây có rủi ro rất lớn, rất có thể vừa mới lộ diện đã phải bỏ mạng. Nhưng Thanos chiến đấu vì giấc mơ thì không có gì phải lo sợ, dù cho phía trước phủ kín bụi gai, cũng tuyệt không lùi bước. Huống chi, vì giấc mơ hắn từ lâu đã đánh cược toàn bộ gia sản và tính mạng, cái chết đơn thuần chẳng thể làm hắn chùn bước.
Tinh Vân dùng chương trình đã thiết lập sẵn để trở về năm 2023, nhưng kế hoạch tiếp theo đã thất bại. Thanos đã đợi rất lâu, nhưng thông đạo Lĩnh vực Lượng tử tự chế vẫn không có chút phản ứng nào.
Hắn biết Tinh Vân đã bại lộ, không lãng phí thêm thời gian chờ đợi nữa, tự mình thiết lập điểm xuyên không thời gian, đi tới năm 2023.
Hạt Pym, thông đạo Lĩnh vực Lượng tử, thiết bị định vị Thời Không, vân vân, những lý thuyết tiên tiến hoặc thành phẩm khoa học kỹ thuật này đều không thể làm khó được Thanos, bởi vì trước khi chuyển thành kẻ theo đuổi giấc mơ, hắn là một nhà khoa học, còn là loại rất xuất sắc.
Đương nhiên rồi, việc xuyên không thời gian không thể thành công ngay lần đầu tiên, trên đường hắn đã thất bại vài lần, lần lượt đi tới các dòng thời gian khác nhau, và cũng đã gặp phải những bản thân khác.
Chỉ có lần này là khác biệt, ở dòng thời gian năm 2023, hắn đã chết rồi, cho nên bản thân hắn ở phía dưới cũng đến từ quá khứ.
"Có ý đây, không chỉ mình ta đang tìm kiếm Vô Hạn Bảo Thạch, mà còn cùng một 'ta' khác trở thành đối thủ cạnh tranh." Thanos lắc đầu cười khẽ, kẻ quấy rầy thời gian, nhất định sẽ bị thời gian quấy rầy lại, hắn nhìn thấy thời gian đang trả thù hắn.
"Chủ nhân của thần, kẻ ở phía dưới kia, ngài định làm gì?"
Ebony của Ngũ Tướng Hắc Diệu cúi đầu xin chỉ thị.
Hắn trên chiến trường đã nhìn thấy một Thanos khác, cũng nhìn thấy một "bản thân" khác, có chút không biết phải làm sao.
Thanos đội mũ giáp lên, không chút do dự hạ lệnh: "Toàn hạm khai hỏa, không để sót một ai."
"Thần đã hiểu!"
Sắc mặt Ebony có phần kỳ lạ, truyền đạt mệnh lệnh giết chết đồng loại mang hình hài như mình.
Trên chiến trường, đại quân của Thanos bị nhóm Người Báo Thù cùng nữ siêu nhân và ba nữ nhân khác hành hạ đến kêu trời gọi đất. Chủ yếu là nữ siêu nhân, với thân thể thép, sức phòng ngự bùng nổ, sức chiến đấu mạnh mẽ gần như không ai có thể ngăn cản.
Nàng ta lần lượt giết chết Ám Dạ Proxima, Ebony, Vô Cùng Lớn Tinh, Hắc Ải Tinh, ngay lúc nàng ta bẻ gãy Tuyệt Thế Chi Nhận, giết chết thủ lĩnh Ngũ Tướng Hắc Diệu, tướng quân Corvus, và chuẩn bị đi giúp Russell tiêu diệt Thanos thì Thánh Điện II xuất hiện.
Nữ siêu nhân bị dòng thời gian phức tạp làm cho rối loạn, hoàn toàn không thể hiểu rõ kẻ địch từ đâu mà đến. Đoàn Tâm Lan và Giản Thiều Hâm cũng tương tự, chỉ cần nhìn là biết, các nàng trong đội chỉ phụ trách chiến đấu, bình thường không bày mưu tính kế.
Quân đội của Thanos thì lại khác, nhìn thấy Thánh Điện II xuất hiện, lập tức reo hò ầm ĩ rằng viện quân đã đến, trong tiếng cười nói vui vẻ tiến vào phạm vi xạ kích của 'người nhà'.
Oanh! Oanh! Oanh! Oanh ————
Tiếng rít chói tai vang vọng trên bầu trời, Russell giơ cao Vô Hạn Thủ Thao, chuẩn bị cứu người, trong nhóm Người Báo Thù có vài người bình thường, không thể ngăn cản hỏa lực xả ra từ chiến hạm.
Ít nhất là Mihawk...
Ờ, mỗi khi đối mặt với nguy cơ cả đoàn bị tiêu diệt, Mihawk lại trở nên cực kỳ có cảm giác tồn tại.
"Đừng hòng!"
Thanos sử dụng Vô Hạn Thủ Thao để quấy nhiễu, tuy không thể thành công, nhưng cũng cản trở Russell ba giây.
Chính là ba giây này, đợt mưa đạn đầu tiên đã thành công đổ bộ xuống chiến trường. Lửa cháy bùng trong tiếng nổ, những quả cầu lửa rực cháy cuộn lên, một lượng lớn bùn đất bị nổ tung bay lên trời. Quân đội của Thanos hứng chịu đòn đầu tiên, may mắn không bị đạn pháo nổ chết, nhưng cũng bị sóng xung kích làm tan nát ngũ tạng lục phủ.
Khi Russell ngăn chặn số đạn pháo còn lại, chiến trường đã hóa thành một vùng đất cằn cỗi, khắp nơi là tàn chi gãy cụt cùng máu đen cháy xém, mười phần chỉ còn sót lại một.
"Ngươi điên rồi sao?" Sắc mặt Russell âm trầm.
"Sự hy sinh cần thiết là đáng giá!" Thanos lạnh lùng đáp lại, hắn vì giấc mơ mà ngay cả con gái cũng có thể tự tay giết chết, nói hắn bác ái, chi bằng nói hắn lạnh lùng vô tình.
Hắn là một loại ích kỷ khác ở cấp độ cao hơn!
Nhìn chiến trường khói lửa mịt mù, Russell không còn tâm trạng phí lời với Thanos. Hai viên Bảo Thạch Không Gian và Sức Mạnh hỗ trợ lẫn nhau, một lần nữa kéo Thánh Điện II từ trên cao xuống.
Lần này, hắn dốc toàn lực, không hề giữ lại nửa điểm, chiến hạm khổng lồ trước khi rơi xuống đất, liền bị sức mạnh kinh khủng vặn vẹo thành một khối sắt vụn hình cầu.
Máu tươi và xăng dầu, cùng với một ít chất lỏng không rõ công dụng khác hỗn tạp, tuôn trào như suối từ trong các khe hở. Trong không khí tràn ngập mùi tanh tưởi, cảnh tượng máu tanh khiến người ta buồn nôn.
Thanos cười lạnh: "Xem ra, ngươi còn điên cuồng hơn cả ta."
"Sự điên cuồng của ta chỉ nhắm vào kẻ địch, không giống như ngươi, ngay cả người nhà cũng ra tay được."
"Ý nghĩ rất tốt, nhưng không thực tế. Khi ngươi trải qua vô số cuộc tàn sát, ngươi sẽ phát hiện mình không còn giống những người khác nữa. Đến lúc đó, hy vọng ngươi còn có thể nhớ kỹ nguyên tắc của mình." Thanos tựa như đang truyền dạy kinh nghiệm sống của chính mình.
"Lời này e rằng chưa đến lượt ngươi nói."
Russell nói xong, nhìn về phía Thánh Điện II đã bị vặn vẹo thành sắt vụn, nhận ra dấu vết hoạt động của vài sinh mệnh thể, nở một nụ cười âm trầm: "Thanos, ta hỏi ngươi một vấn đề, vì Viên Đá Linh Hồn mà giết chết Gamora, ngươi có từng hối hận không?"
Thanos giật mình đến mức há hốc mồm: "Không, sự hy sinh của nàng là đáng giá, đã cứu vớt Vũ Trụ."
"Vậy ta lại cho ngươi một cơ hội lựa chọn nữa, Bảo Thạch hay Gamora?"
Russell nói xong, giơ tay trái lên, Vô Hạn Thủ Thao nắm chặt thành quyền, từ bên trong đường hầm không gian kéo ra một nữ tử cao gầy toàn thân xám ngắt.
Gamora đến từ năm 2014!
Gamora may mắn còn sống nhưng trọng thương hôn mê, vị trí ngực bụng máu thịt be bét, máu tươi ồ ạt tuôn ra.
Russell không hề có ý niệm thương hương tiếc ngọc, một tay giữ chặt cổ Gamora, năm ngón tay siết chặt khiến nàng không thể hô hấp: "Gamora hay là hai Viên Bảo Thạch, nói cho ta, lựa chọn của ngươi là gì?"
"Ngươi không được làm như vậy!!" Mặt Thanos lộ vẻ dữ tợn, hai mắt toát ra sát khí ngút trời, dường như muốn xé Russell thành từng mảnh.
"Đừng phí lời, mau trả lời ta."
Russell nắm chặt cổ tay trái của Gamora, các Bảo Thạch trên Vô Hạn Thủ Thao tỏa ra ánh sáng: "Thời gian có hạn, nếu ngươi không đưa ra lựa chọn, nàng ta không bị ta bóp chết, cũng sẽ chết vì mất máu quá nhiều."
"Ta sẽ không..."
Russell cười lạnh thành tiếng: "Suy nghĩ kỹ đi, chẳng lẽ ngươi muốn giết nàng thêm một lần nữa sao?"
"Ta chọn Bảo Thạch!" Thanos trầm mặc chốc lát, trong ánh mắt kiên định chợt lóe lên một tia không đành lòng.
"Quả là một người cha tàn khốc, chẳng trách Gamora vẫn luôn muốn phản bội ngươi." Russell cười nhạo, điên cuồng xát muối vào vết thương của Thanos.
"Ta sẽ giết ngươi vì báo thù cho nàng, sau đó dùng Bảo Thạch để phục sinh nàng."
"Nực cười, ngươi dựa vào cái gì mà cho rằng mình có thể thắng?"
Russell đang định châm chọc thêm vài câu nữa, đột nhiên cảm nhận được một luồng sát ý mênh mông bao phủ lấy mình, hơi nghiêng đầu nhìn sang một bên.
Thanos của năm 2014 dẫm bước đi tới, khuôn mặt tím to lớn âm trầm đến mức hóa thành màu đen: "Thả con gái ta ra!"
Bản dịch này là thành quả của sự lao động miệt mài, chỉ được phép xuất hiện tại truyen.free.