Vùng sa mạc biên giới, bộ giáp chiến 'phản Deathstroke' màu đen kịt... khụ khụ, đúng hơn là bộ Batsuit mang hình dáng 'Người bảo hộ Gotham' màu đen tuyền đang xé gió lướt đi trên không trung, tạo ra luồng khí trắng xóa.

Phía sau, hai binh sĩ Krypton mặc áo giáp đen đang truy đuổi sát sao. Bốn luồng Tia Nhiệt đan chéo vào nhau, tạo thành hình lưỡi kéo quét ngang về phía trước.

Bruce điều khiển bộ giáp chiến, trong gang tấc, hiểm hóc tránh được thảm cảnh bị chém ngang lưng.

Dù nói là hiểm nguy tột độ, nhưng nếu như lần nào cũng vậy, hoặc mỗi lần đều tránh thoát trong gang tấc, thì sự mạo hiểm này đã trở thành vấn đề đáng tranh cãi.

Bruce vẫn đang thu thập thông tin. Sức mạnh riêng lẻ của binh sĩ Krypton có kẻ mạnh kẻ yếu, giới hạn tối đa vẫn chưa thể xác định. Hiện tại, hắn đang trinh sát giới hạn chịu đựng, ước lượng cấp độ nguy hiểm, đồng thời so sánh với một số nhân vật nguy hiểm trên Địa Cầu.

Kết luận thu được không hề lạc quan. Cũng may hành tinh Krypton đã bị hủy diệt, nếu không, đại quân Krypton tiến công thần tốc, nhân loại sẽ không có bất cứ phần thắng nào.

Thiên phú chênh lệch quá lớn. Văn minh nhân loại phấn đấu đến nay, vẫn không sánh bằng hai đứa trẻ mà người Krypton sinh ra tùy tiện.

Đồng thời, hắn cũng nâng cấp độ nguy hiểm của Clark lên mức cao nhất trong hồ sơ.

Việc có một siêu anh hùng bảo vệ chính nghĩa trên Trái Đất là điều tốt. Tính cách và nhân phẩm của Clark đều là hình mẫu đạo đức điển hình. Như Russell đã nói, dù Clark là người Krypton, thậm chí còn tràn đầy hào quang nhân tính hơn cả người Trái Đất, Bruce cũng không thể không thừa nhận điều đó.

Nhưng rủi ro lại quá lớn!

Hôm nay Clark mang đến nhóm Tướng Zod, vậy còn ngày mai thì sao?

Tướng Ghim Đức, hay Tướng Lý Đức?

Sau khi Krypton bị hủy diệt, lẽ nào thật sự chỉ còn lại nhóm Tướng Zod này, mà không có bất kỳ nhân vật khó đối phó nào khác sao?

Bruce sẵn lòng tin tưởng Clark, nhưng rủi ro tiềm ẩn phía sau nên do ai gánh chịu? Là Trái Đất, hay văn minh nhân loại?

Người Krypton lẽ nào lại không có nhược điểm nào sao?

Bruce tự hỏi lòng. Vật cực tất phản, chủng tộc càng cường đại, nhược điểm lại càng nổi bật. Nếu không, các nền văn minh khác trong vũ trụ sẽ không thể tồn tại. Người Krypton hẳn phải có nhược điểm, chỉ là hắn chưa phát hiện ra mà thôi.

Có lẽ Russell biết một vài thông tin mật!

Rầm! !

Một tiếng nổ lớn chấn động không trung vang lên từ phía sau. Sau khi siêu máy tính phân tích, hai binh sĩ Krypton đã trở nên nhanh hơn trước rất nhiều.

Lòng Bruce trùng xuống. Thiên phú chủng tộc của người Krypton thật khó lường, vài lần đã thay đổi nhận thức của hắn. Mới chỉ một lát, bọn họ lại trở nên mạnh hơn.

Bầu trời không phải là giới hạn của họ, mà là bên ngoài tầng khí quyển!

Nếu tiếp tục thu thập thông tin, rất có thể sẽ tự đưa mình vào chỗ chết. Bruce ra lệnh cho siêu máy tính tải dữ liệu mới nhất đã thu thập được, rồi tăng tốc vòng vèo, lao về phía hai binh sĩ Krypton.

Thấy kẻ địch không còn dùng chiến thuật 'thả diều' nữa mà chọn đối đầu trực diện, hai binh sĩ Krypton không chút nghi ngờ, tràn đầy nhiệt huyết chiến đấu, mạnh mẽ xông tới vây bắt.

Vút! Vút! Vút! Vút!

Từ hai vai của giáp chiến phản Deathstroke bắn ra bệ phóng tên lửa, phóng liên tiếp vài quả đạn đạo mini. Đầu đạn tuy nhỏ, nhưng tốc độ lại nhanh đến kinh người.

Binh sĩ Krypton không muốn đối đầu trực diện, nhanh chóng né tránh những quả đạn đạo tự dẫn kia.

Sau khi tách được hai người, Bruce truy đuổi theo binh sĩ có tốc độ hơi yếu hơn theo dữ liệu kiểm tra, chuẩn bị lần lượt giải quyết từng tên.

Nhận ra ý đồ tấn công của Bruce, binh sĩ Krypton cười lạnh một tiếng, lướt qua một đường vòng cung trên không trung, mang theo quả đạn đạo đang truy đuổi sát nút phía sau, lao thẳng tới gần.

Ý đồ cố tình tạo ra tai nạn hàng không của hắn hết sức rõ ràng, nhưng Bruce lại không hề thay đổi quỹ đạo bay. Khi hai người tiếp cận đến một khoảng cách nhất định, điều bất ngờ đã xảy ra: quả đạn đạo phía sau binh sĩ Krypton, đang truy tìm mục tiêu, đột nhiên tăng tốc lần thứ hai, vụt một cái vượt qua, lao thẳng đến trước mặt hắn.

Bùm! Bùm! Bùm!

Ánh sáng chói mắt cường liệt, âm thanh tạp loạn chấn động màng nhĩ muốn nứt, đó là những quả đạn chấn động đặc chủng đã được cải tạo, một tiểu đạo cụ hỗ trợ chiến đấu.

Binh sĩ Krypton kêu thảm một tiếng. Có lẽ hắn là một sĩ quan ưu tú, nhưng kinh nghiệm chiến đấu và trình độ huấn luyện giác quan của hắn còn kém xa Faora. Hắn rơi vào cảnh tối tăm chốc lát, mất phương hướng, v�� thức vung quyền về phía trước, cố gắng ngăn cản Bruce đang tiếp cận.

Các đòn tấn công điên cuồng của hắn liên tiếp thất bại. Hắn mở mắt ra, nước mắt giàn giụa, lờ mờ nhận thấy bóng dáng Bruce đang giơ thanh kiếm laser trên thắt lưng, bổ thẳng xuống từ bên phải.

Binh sĩ Krypton không hề nghĩ ngợi, giơ cánh tay lên dùng áo giáp để chặn đòn tấn công. Sau đó, hai mắt hắn bỗng bùng lên hồng quang, Tia Nhiệt bắn thẳng ra, hướng về mặt nạ của Bruce.

Động tác giơ kiếm bổ xuống của Bruce đột nhiên thu lại, như thể đã có chuẩn bị từ trước. Thiết bị đẩy tăng tốc, thân hình hắn lướt ngang, tránh ra một khoảng cách.

Oanh! !

Tia Nhiệt liên tục phát ra, hào quang đỏ rực xé toạc bầu trời. Mục tiêu phía trước chính là một binh sĩ Krypton khác.

Tên binh sĩ Krypton xui xẻo kia cũng bị đạn chấn động làm cho mù và mất phương hướng trong chốc lát. Đột nhiên nghe thấy tiếng xé gió do không khí ma sát cực nhanh, hắn không thèm nghĩ ngợi, tung một quyền về phía đó.

Rầm! !

Hắn không đấm trúng bất cứ thứ gì, ngược lại, bộ giáp đen trên ngực hắn lại bị Tia Nhiệt làm tan chảy, cắt lìa. Chẳng kịp nhìn kỹ, hắn đã bị trọng thương, kêu thảm thiết và rơi từ trên cao xuống.

Với thể chất của người Krypton, cú ngã này sẽ không khiến hắn tử vong, giỏi lắm thì nằm bất động một lát.

Hơn nữa, có đến tám phần khả năng là trước khi chạm đất, hắn đã tự lành xong hoàn toàn và bay lên không trung lần nữa.

Người Trái Đất! !

Rầm! !

Bị kẻ địch tính kế, dẫn đến việc tấn công đồng đội của mình, binh sĩ Krypton giận dữ, trừng mắt nhìn Bruce và gào thét. Vừa dứt lời, mặt hắn đã bị một luồng phun lửa áp sát, cháy sém.

Chất lỏng ăn mòn có tính kích thích bắn vào miệng, mũi, mắt, binh sĩ Krypton lại lần nữa kêu thảm. Bruce vươn tay ra, cánh tay vũ khí bắn ra một mũi tên màu đỏ, một vũ khí trí mạng.

Một quả phi đạn mang theo diệp lục tố!

Đây không phải diệp lục tố thông thường, mà là được thu hoạch thông qua một đường dây bí mật từ tay Poison Ivy, người không muốn tiết lộ danh tính. Quá trình cụ thể tạm thời không muốn người biết, chỉ có thể nói rằng hai người ��ã đạt được thỏa thuận về một sự kiện nào đó. Poison Ivy đã chiết xuất dịch tiết thực vật và tặng cho Bruce.

Còn cái giá Bruce phải trả, chính là một vùng lãnh địa riêng biệt ở ngoại ô thành phố Gotham, một khu vực hoang sơ ít người lui tới, thuộc về mảnh đất trống mà gia tộc Wayne đã mua trước đây.

Mặc dù độc tố do Poison Ivy tỉ mỉ điều chế đã đủ để giết chết bất cứ sinh vật nào, nhưng đối với thể chất của người Krypton mà nói, việc trực tiếp đoạt mạng họ là không thực tế. Nhiều lắm thì chỉ thêm một chút hiệu ứng tiêu cực (debuff) mà thôi.

Thế là đủ rồi!

Binh sĩ Krypton kêu thảm thiết và rơi từ trên cao xuống. Bruce điều khiển giáp chiến phản Deathstroke lướt qua một đường vòng cung, chặn đường hắn giữa không trung. Cánh tay bắn ra vũ khí nhọn, nhưng các đòn tấn công liên tục không mang lại hiệu quả, hắn lại bổ sung thêm một liều diệp lục tố nữa.

Hiệu ứng tiêu cực (debuff) vẫn đang tiếp diễn. . .

Các giác quan của binh sĩ Krypton bị tra tấn, bất hạnh trở thành vật thí nghiệm của Bruce. Giữa không trung, hắn phải chịu những đòn đánh điên cuồng, đủ loại công cụ nhỏ đều giáng xuống mặt hắn, hoàn toàn như một bao cát không hề có sức phản kháng.

Các đòn tấn công liên tục không hiệu quả khiến Bruce không khỏi tê dại cả da đầu. Hắn đã thử dùng kiếm laser đâm vào mắt, chọc vào tai, mũi, nhưng vẫn không thể xuyên thủng lớp da của binh sĩ Krypton.

Trong đường cùng, hắn đành phải lùi bước và tìm cách khác, kích hoạt chế độ tấn công liên tục. Một đường quyền đấm cước đá, hắn đè binh sĩ Krypton từ trên không trung, tăng tốc rơi xuống.

Đương nhiên, thỉnh thoảng hắn vẫn không quên bổ sung thêm một liều diệp lục tố.

Nói đi cũng phải nói lại, tuy áo giáp của binh sĩ Krypton đã bị bong tróc từng mảng, và chỉ dựa vào lớp da dày mà họ đã có thể chống đỡ các loại vũ khí sắc bén, nhưng đối với quyền cước và các loại công kích bằng vật cùn, sức phòng ngự của họ lại không cao như vậy.

Bằng chứng mạnh mẽ nhất chính là tiếng kêu thảm thiết ngày càng lớn dần của hắn.

Mặt đất đã gần kề. Bruce điều chỉnh hướng của thiết bị ��ẩy sau lưng bộ giáp. Ngay trước giây cuối cùng bay lên, hắn dùng cùi chỏ cực mạnh thúc vào mặt binh sĩ Krypton, trực tiếp đánh cho khuôn mặt biến dạng, đồng thời tăng thêm tốc độ rơi của hắn.

Rầm rầm! ! !

Mặt đất rung chuyển dữ dội một tiếng. Binh sĩ Krypton đập xuống đất, tạo thành một hố to hình người. Bụi đất xung quanh chấn động, mù mịt bay lên khắp bầu trời.

Liên tục trúng nhiều đòn hiểm như vậy, ngay cả một bản sao Superman (phiên bản yếu hơn) cũng khó mà chịu đựng nổi.

Chủ yếu là do bị hiệu ứng tiêu cực (debuff) của diệp lục tố quấy phá, độc tố trong cơ thể hoành hành, và khả năng tự lành xung đột lẫn nhau. Cơ thể sắt thép của hắn có vẻ mềm nhũn, sau khi rơi xuống, vết thương không thể nhanh chóng tự lành.

Bruce từ trên cao thẳng tắp bay xuống, hai chân như mũi tên cắm vào lưng binh sĩ Krypton, ép hắn phun ra một ngụm máu tươi lớn. Thân hình hắn lại lần nữa lún sâu vào tầng nham thạch.

Kẻ đáng sợ!

Bruce thầm lắc đầu, cánh tay vũ khí lại bắn ra, một liều diệp lục tố nữa giáng xuống.

Binh sĩ Krypton: Ngươi mới đáng sợ hơn!

Thấy binh sĩ Krypton rên rỉ đau đớn dưới sự giày vò của diệp lục tố, ngay cả khả năng tự lành cũng chậm chạp đi không ít, Bruce thầm ghi nhớ loại vũ khí này, chuẩn bị quay về thực hiện thêm một giao dịch nữa.

Không, mười lần giao dịch.

Poison Ivy: Biến đi, đã hết rồi, không thể nhiều hơn nữa đâu!

Vút! Vút!

Lại thêm hai liều diệp lục tố nữa giáng xuống, độc khí vờn quanh, mặt binh sĩ Krypton đều đã chuyển xanh. Máu tươi ho ra từ miệng hắn cũng mang theo một lớp bọt biển màu xanh lá. Dưới chế độ tấn công liên tục của giáp chiến phản Deathstroke, hắn không thể chịu đựng thêm nữa, tiếng kêu thảm thiết ngày càng nặng nề.

Hai mắt Bruce sáng rực. Hắn tóm lấy hai chân binh sĩ Krypton, vung lên và đập mạnh hai cái. Cuối cùng, hắn một cước giẫm lên lưng hắn, hai tay nắm lấy đầu hắn, dốc sức kéo mạnh sang một bên.

Không thể bẻ đứt, hắn do dự!

Bình tĩnh mà xét, khi Trái Đất đang đối mặt với nguy cơ, không thể để một người ngoài hành tinh sống sót rời đi. Bruce vốn mong muốn tự tay giết chết binh sĩ Krypton này, nhưng đến lúc quyết định, hắn lại không thể xuống tay.

Điều này không liên quan đến lòng nhân từ. Đây là vấn đề về giới hạn cuối cùng của hắn. Suy cho cùng, Batman lấy bạo chế bạo, áp dụng hình phạt riêng, bỏ qua các quy định pháp luật. Vì khai thác thông tin, hắn thường xuyên ra vào Arkham để tra khảo tội phạm, và đối với kẻ ác, hắn chưa bao giờ thể hiện lòng nhân từ.

H���n sợ hãi chính bản thân mình. Giết chóc chỉ có 'không lần' hoặc 'vô số lần'. Vạn sự đều khởi đầu từ một. Nếu đã tự tay nếm trải mùi máu tươi, sẽ không bao giờ có thể quay đầu lại được nữa.

Ta giết chết quỷ dữ, nhưng rồi thân mình lại nhuốm máu quỷ, cuối cùng biến thành quỷ dữ. Đây mới là điều Bruce sợ hãi nhất.

Bởi vì khi hắn nổi điên, ngay cả chính hắn cũng sợ!

Nhưng nếu vì chính mình mà khiến Trái Đất lâm vào nguy hiểm, lỗi lầm đó chẳng phải còn lớn hơn sao!

Phải làm gì đây?

Người anh hùng mang tên Batman vẫn đang không ngừng giằng xé nội tâm. . .

. . .

Bruce nhìn xuống binh sĩ Krypton trên mặt đất, kẻ chỉ còn sống sau đòn đánh cuối cùng, vẻ mặt lộ rõ sự kỳ dị. Người ngoài hành tinh... có được xem là người không?

Cũng không thể xem là người. . . phải không!

Chẳng hay từ lúc nào, nắm đấm của Bruce đã từ nắm chặt rồi buông lỏng, rồi lại nắm chặt. Cuối cùng, ánh mắt hắn trở nên hung ác.

Rầm rầm rầm ————

Đúng lúc này, một bóng đen nhanh chóng lao tới từ trên bầu trời. Siêu máy tính dò xét được dữ liệu, Bruce nhận ra thân phận của kẻ đến, lập tức tách ra lùi về phía sau.

Rầm! !

Bóng đen đó ầm ầm hạ xuống đất. Russell rút thanh đại kiếm hắc diễm đã xuyên thủng binh sĩ Krypton lên, nghi ngờ hỏi: "Ồ, binh sĩ Krypton này sao lại xanh xao vậy, Hal cũng không ở đây sao? Bruce, là ngươi đã 'làm' hắn à?"

Russell, ngươi lại giết người rồi.

Đừng nói bậy bạ, ta không có giết người. Ta chỉ là tiễn hắn sang một thế giới khác mà thôi!

Russell chống nạnh. Hắn biết sẽ có một ngày như thế, nên đã sớm chuẩn bị. Hắn tự hào nói: "Ngươi thấy đôi cánh sau lưng ta chưa? Màu đen là để tiễn hắn xuống địa ngục, còn màu trắng là để đi Thiên đường."

Bruce: ". . ."

Thật sự rất có lý!

À, đúng rồi. . .

Russell nhíu mày, nhìn Bruce như cười như không: "Vừa rồi, ngươi rõ ràng có khả năng ngăn cản ta, tại sao lại không làm vậy?"

Bruce quay người bỏ đi, lạnh lùng nói: "Ngươi nghĩ quá nhiều rồi. Bộ 'Người bảo hộ Gotham' này không phải đối thủ của ngươi. Ta rất muốn ngăn cản ngươi, nhưng ta không làm được."

Russell nhanh chóng đuổi theo, không chịu buông tha: "Thôi đi, đừng hòng lừa gạt người. Khi ngươi nhảy ra, có cơ hội mang theo hắn cùng rời đi, nhưng ngươi lại không làm vậy. Rõ ràng ngươi chính là muốn mượn tay ta để tiêu diệt hắn."

Bruce liếc Russell một cái: "Ta sẽ không giết hắn, nhưng cũng sẽ không cứu hắn. Câu trả lời này ngươi hài lòng chưa?"

Ồ ~~~

Russell kéo dài giọng, vẻ mặt chán ghét: "BadBatman!"

Con dơi tồi tệ!

Bruce hoàn toàn đồng ý với điều đó, tán thành nói: "Đúng, ta chưa từng nói mình là người tốt."

Bản dịch tinh tế này được truyen.free dày công thực hiện dành riêng cho quý độc giả.