Russell nói thật lòng, nhưng Thor sống chết không tin, một mực khẳng định mình không hề có tỷ tỷ nào cả.

Thor không hề ngu ngốc, nếu Hel thật sự là tỷ tỷ của hắn, bị Odin trục xuất lưu đày và xóa tên, thì chắc chắn nàng đã phạm phải trọng tội không thể tha thứ.

Mà một tội phạm sinh ra trong hoàng thất như vậy, hoặc sẽ bị bí mật xử tử và tuyên bố ra ngoài là mắc bệnh qua đời bất đắc kỳ tử, hoặc sẽ bị lưu đày vĩnh viễn tới những vùng đất lạnh lẽo xa xôi. Chẳng có lý do gì để giao cho Russell trông giữ cả.

Mặc dù Russell là Chí Tôn Pháp Sư, nhưng rốt cuộc hắn cũng chỉ là người ngoài. Những công việc nội bộ của hoàng tộc Asgard, đâu liên quan gì đến hắn.

Lời nói dối không đầu không đuôi như vậy, nghe đã biết là giả, Thor kiên quyết không tin.

Thor không tin, Russell cũng không ép buộc, nhiệt tình nói: "Trong khoảng thời gian tới, ngươi hãy cứ an tâm tu luyện tại đấu trường này. Nơi đây có rất nhiều cao thủ võ nghệ siêu quần, các nàng có thể giúp ngươi rèn luyện ý chí, cho đến khi ngươi thức tỉnh sức mạnh tiềm ẩn trong cơ thể."

Thor liên tục gật đầu, hắn vốn thích nhất giao đấu. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn lại chán nản nói: "Ta rất muốn so tài với các nàng, nhưng phụ thân đã tước đoạt sức mạnh của ta. Với thực lực hiện tại, nếu giao đấu trực diện với các nàng, e rằng sẽ làm ô uế thân thể các chiến sĩ vì vinh dự, ta không thể làm vậy."

"Chúng ta không ngại đâu!"

Skuld thốt lên, nhìn lương tâm của nàng cũng đủ biết, lời này tràn đầy thành ý.

"Hửm!?"

Russell ngẩng mắt trừng qua, Skuld lúc này khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch, cúi đầu xuống không dám nói lời nào.

Quả nhiên vật đại hung không có đầu óc, lại không sợ kinh động đến thánh giá của vương tử!

Lỡ hù hắn chạy mất thì sao bây giờ?

Russell nghĩ vậy, liền nắm lấy vai Thor, trấn an nói: "Yên tâm, nếu ta đã dám đưa ngươi đến đấu trường này, thì ta ắt sẽ có cách giúp ngươi khôi phục sức mạnh. Bằng không, vô duyên vô cớ đưa ngươi vào chỗ chết đầy hành hạ, ta là hạng người như vậy sao?"

"Thật sao!?"

Thor lộ vẻ vui mừng, ôm lại vai Russell, cảm kích nói: "Ta biết ngay mà, huynh nhất định có biện pháp! Ta tin huynh, mau giúp ta khôi phục sức mạnh đi!"

"Đơn giản thôi!"

Russell mỉm cười, đưa tay vỗ vỗ lưng Thor, một luồng lực lượng vô hình xua tan phong ấn mà Odin đã đặt trên người hắn.

Trên Địa Cầu, hắn không thể làm được điều này, nhưng ở Vị diện Hắc Ám, phong ấn của Odin liền trở nên vô dụng.

Đừng nói là Russell, ngay cả Urk, người có quyền hạn quản l�� nơi đây, cũng có thể dễ dàng làm được.

Sức mạnh đã mất trở lại cơ thể, Thor nắm chặt hai tay, chỉ cảm thấy sức mạnh không ngừng bành trướng giữa mười ngón, dường như bất kể địch nhân có mạnh mẽ đến đâu, hắn cũng có thể dễ dàng chiến thắng.

Cảm giác như vừa đột nhiên có được sức mạnh vậy!

Thor hít sâu hai hơi, kìm nén vẻ vui sướng trên mặt, ánh mắt nhìn về phía Russell đã trở nên khác hẳn.

Dễ dàng tiêu trừ phong ấn do Odin đặt ra, trong ấn tượng của Thor, chưa từng có ai làm được điều này. Hắn cảm thán không hổ là Chí Tôn Pháp Sư, quả nhiên lợi hại!

"Thor, sao không thử cây búa của ngươi một chút?"

"Không được..."

Nhìn cây Lôi Thần Chi Chùy Russell đưa tới, Thor khẽ cắn môi từ chối, kiên định nói: "Huynh nói đúng, cây búa chỉ là một món công cụ. Nếu cứ tiếp tục dựa vào nó, ta vĩnh viễn sẽ không thể trở thành Lôi Thần chân chính."

"Ngươi hiểu rõ như vậy là tốt nhất!"

Russell khen ngợi nói. Chẳng thấy hắn có động tác gì, bỗng dưng hắn cùng Thor biến mất tại chỗ. Lúc xuất hiện lần nữa, hai người đã ở trung tâm đấu trường.

"Các vị cô... Các dũng sĩ!"

Russell biến Lôi Thần Chi Chùy thành chiếc micro, một tay giơ cao. Đấu trường ngập rác sinh hoạt bỗng chốc trở nên rực rỡ hẳn lên, những Valkyrie đang quỳ rạp dưới đất được một lực vô hình nâng dậy, im lặng ngồi trên khán đài.

Có một người đặc biệt, Hel thì đang nằm, thậm chí còn thiếu mất một chiếc giày.

"Xin cho ta giới thiệu một chút, đây chính là Thor Odinson, hoàng tử Asgard, Thần Sấm lừng danh."

Russell vỗ vỗ lưng Thor, đưa micro cho hắn. Hắn lập tức tiến lên một bước, đảo mắt quanh toàn trường một vòng, trên mặt lộ ra nụ cười chất phác.

"Kính chào các Valkyrie, ta là Thor Odinson, đến từ Asgard!"

"Biết được chư vị là quân đoàn Valkyrie thất lạc, lòng ta kích động khôn nguôi. Nói ra có lẽ chư vị không tin, từ nhỏ giấc mơ của ta chính là trở thành một Valkyrie, cho đến khi ta phát hiện các vị đều là nữ..."

Thor ý thức được có lẽ mình đã nói sai điều gì, vội vàng bổ sung: "Đương nhiên, việc đều là nữ giới chẳng có vấn đề gì cả, ta không hề có ý kỳ thị nữ giới. Trên thực tế, ta rất thích nữ nhân, vô cùng thích..."

"Ách, ý của ta là, không phải là thích kiểu hèn mọn bỉ ổi hay hạ lưu, mà là thích với sự kính trọng tràn đầy. Ta cảm thấy có một quân đoàn tinh anh toàn là nữ giới, thật sự quá ngầu... Cứ là như vậy."

Khán đài im phăng phắc, hơn một ngàn Valkyrie nhìn chằm chằm Thor, khiến lòng hắn bất an, toàn thân nổi da gà, cảm thấy có gì đó không ổn.

"Russell, có phải giữa chúng ta có hiểu lầm gì không? Các nàng thật sự là quân đoàn Valkyrie sao, sao thấy ta mà chẳng vui chút nào vậy?"

Thor vô cùng khó hiểu. Mặc dù quân đoàn Valkyrie đã không còn phục vụ hoàng thất Asgard, nhưng dù sao họ cũng là người Asgard. Đối mặt một hoàng tử thân thiện, gần gũi với dân như hắn, không nói đến việc hò hét ầm ĩ hay tiện thể ngất xỉu vài người, thì chí ít cũng nên có tiếng vỗ tay như sấm, khen ngợi hắn tuấn tú chứ.

Thế nhưng không khí nghiêm túc, không chút biểu cảm như đang dự lễ truy điệu này rốt cuộc là sao chứ?

"Thor, bình tĩnh nào, ta còn chưa nói hết mà!"

Russell mỉm cười, trấn an vị hoàng tử đang xao động bất an. Sau đó, hắn quay sang những Valkyrie đang "viếng mộ" đó mà nói: "Hỡi các dũng sĩ, hôm nay là một ngày tốt lành đáng để kỷ niệm. Hoàng tử Thor khi biết có một quân đoàn Valkyrie lưu lạc bên ngoài, lòng vô cùng đau buồn, nên đã cố ý hạ mình đến đây gặp gỡ mọi người, tiện thể..."

Thor nghe vậy, tinh thần phấn chấn hẳn lên, liền ngửa mặt 45 độ nhìn lên bầu trời, lộ ra vẻ trầm tư, thổn thức.

Hắn dốc hết sức bày ra dáng vẻ tuấn tú, tiêu sái của mình, đồng thời lẳng lặng giơ ngón cái lên với Russell.

"Thật trượng nghĩa!"

Thor vô cùng thích lời dạo đầu của Russell. Nó chẳng những che giấu sự thật hắn bị lưu đày, còn dùng đủ mọi lời lẽ tâng bốc, khiến hình tượng hoàng tử thân thiện, hòa ái với dân chúng của hắn lập tức được dựng nên.

"Hoàng tử Thor đến đây, ngoài việc thăm hỏi quân đoàn Valkyrie đang phiêu bạt bên ngoài, còn tính toán ở lại đây bồi dưỡng một thời gian."

Russell vung tay lên, dùng lời lẽ sôi nổi khuấy động không khí: "Hỡi các dũng sĩ, các ngươi không nghe lầm đâu, căn cứ vào nguyên tắc có oán báo... Khụ khụ, căn cứ vào nguyên tắc thi đấu công bằng, công chính, chư vị cứ việc đăng ký tại chỗ, sẽ lập tức được hưởng đãi ngộ đẳng cấp hoàng gia, một đấu một với Hoàng tử Thor..."

"Uýnh! Uýnh! Uýnh!"

"Chủ nhân vạn tuế!!"

"Ta muốn ghi danh!"

"Mau tránh ra cho ta, ta muốn lên trước tiên, ta muốn đánh chết hắn!"

Những lời sau đó của Russell đã không còn nghe rõ nữa. Đám nữ hán tử khi nghe thấy câu "có oán báo oán" thì cảm xúc quần chúng dâng trào, hơn một ngàn đôi mắt sáng rực lên, từng người một tại chỗ nhảy cẫng, xoa tay bóp nắm đấm yêu cầu tham gia. Bầu không khí sôi động đến mức Thor mặt mày hớn hở.

Quả nhiên, hắn vẫn rất được hoan nghênh!

Thor nói từ tận đáy lòng, hắn yêu chết đấu trường trước mắt này rồi.

"Đừng khách sáo, chúng ta là lão bằng hữu mà. Dù lần đầu gặp mặt không mấy vui vẻ, ta chẳng những đánh ngươi, còn cướp mất cây búa của ngươi, rồi đem ngươi và Loki bắt đi đổi tiền chuộc..."

"Khụ khụ khụ!"

Thor ho khan một tràng, giật lấy chiếc micro trong tay Russell, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Chuyện đã qua thì thôi, ta đã quên hết rồi, cứ để những ký ức không vui ấy trôi vào dĩ vãng đi."

"Quên được là tốt! Quên được là tốt!"

Russell vỗ vỗ vai Thor, cảm khái nói: "Thấy ngươi đại lượng như vậy, ta cũng an lòng. Thần Odin không nhìn lầm người. Lòng bao dung người khác, khoan dung với chính mình, ngươi quả nhiên có khí chất vương giả."

"Thật sao? Hắc hắc, ta cảm thấy mình vẫn còn kém một chút."

Thor gãi gãi đầu, bị Russell khen khiến hắn có chút ngượng, liền nghiêm mặt nói: "Khi nào thì trận đấu bắt đầu? Ta đã đợi không kịp nữa rồi."

"Nếu ngươi đã kịch liệt yêu cầu như vậy, vậy bây giờ ta sẽ sắp xếp cho ngươi lên sàn ngay."

Russell lấy lại chiếc micro từ tay Thor, biến nó trở lại thành Lôi Thần Chi Chùy, rồi ném bổng nó lên không trung, khiến nó lơ lửng định vị phía trên đấu trường.

Hắn lời lẽ thấm thía nói với Thor: "Trận chiến tiếp theo có thể sẽ rất kịch liệt, cũng rất tàn khốc, hy vọng ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng."

"Yên tâm đi, ta đã chuẩn bị xong rồi!"

Một lần nữa có được sức mạnh, Thor không hề e sợ bất kỳ khiêu chiến nào. Huống hồ, mục đích hắn đến đây chính là để rèn luyện, chỉ có áp lực mạnh mẽ từ bên ngoài mới có thể giúp hắn nhanh chóng đồng bộ Lôi Thần Chi Lực trong cơ thể.

Kịch liệt ư? Tàn khốc ư?

Vậy thì thật sự quá tốt!

Thor cầu còn không được! Đối thủ càng mạnh mẽ, càng tàn nhẫn, hắn càng vui mừng!

"Russell, ta vừa thấy lúc các nàng giao đấu, có người bị giết. Như vậy thật sự không sao chứ?"

Thor có chút lo lắng, sợ mình dùng sức quá mạnh khiến có người bị thương. Dù sao đây cũng là quân đoàn Valkyrie mà hắn sùng bái, hắn không muốn xảy ra bất trắc, khiến mọi người không vui.

Russell vẫy vẫy tay, giải thích: "Không sao đâu. Đấu trường này được ma lực bảo vệ, mọi tử thương đều có thể nghịch chuyển. Dù ngươi có bị cắt thành từng mảnh thì cũng không chết được đâu."

"À thì ra là vậy, ta cứ nghĩ. Người Asgard chúng ta tuy thích chiến đấu, nhưng đối với đồng đội thì không thể hạ sát thủ được."

Thor thầm thở phào nhẹ nhõm. Đã như vậy, có nghĩa là tiếp theo hắn có thể dốc toàn lực. Nếu không, đó sẽ là coi thường các Valkyrie đối diện, là bất kính với một trận chiến thần thánh.

"Thor!"

"Sao vậy?"

Thấy Russell vẻ mặt ngưng trọng, Thor không nhịn được nuốt nước bọt, cảm thấy có gì đó lạ lùng.

"Lôi Thần Chi Chùy đang lơ lửng trên trời kia kìa. Nếu ngươi đánh không lại, có thể dùng nó."

Vị Thần Búa ngốc nghếch vẫn chưa thể hiểu rõ chân tướng, Russell không đành lòng nên thiện ý nhắc nhở một câu.

"Ha ha ha, làm sao có thể chứ?"

Thor một tay chống nạnh, phóng khoáng cười lớn: "Này tiểu huynh đệ, ngươi đang coi thường ta sao? Ta đã nói không cần Lôi Thần Chi Chùy thì tuyệt đối sẽ không dùng! Ta là Lôi Thần Thor, đã không còn là Thần Búa nữa rồi."

"Ngươi nghĩ vậy là tốt nhất, chúc ngươi may mắn."

"Huynh cũng vậy nhé, và... cám ơn huynh đã sắp xếp hôm nay, ta rất thích."

"Ừm!"

Russell Thuấn thân vào khán đài, để lại đấu trường cho hơn một ngàn Valkyrie mắt đỏ ngầu. Nhìn vẻ đằng đằng sát khí của từng người một, rõ ràng các nàng đã coi Thor như Odin rồi.

Dù sao đây cũng là oán khí hơn một ngàn năm trăm năm, chỉ dựa vào một mình Hel thì không đủ để các nàng phát tiết.

Hơn nữa, Hel là một phụ nữ, cùng các nàng bị giam giữ ở Vị diện Địa Ngục, đều bị Odin tính kế. Các nàng đều là kẻ cùng khổ, nên cảm giác "nhập vai" khi trả thù không mạnh mẽ.

Thor thì khác hẳn!

Mắt to mày rậm, tóc vàng tung bay, nhìn qua cứ như phiên bản trẻ tuổi của Odin vậy. Đánh hắn khẳng định sẽ có cảm giác cực kỳ sảng khoái.

"Chủ nhân!"

Urk đột nhiên xuất hiện bên cạnh Russell, ánh mắt sáng quắc, nhất thời nghẹn lời, muốn nói mà lại không biết mở miệng thế nào.

"Urk, ngươi có phải có ý tưởng gì không?"

"Ta..."

"Có ý tưởng rất bình thường, đừng kìm nén nó."

Russell cười nhạt một tiếng: "Đừng nhìn ta, cơ hội khó có, cứ làm điều ngươi muốn làm là được rồi."

"Ta hiểu rồi..."

Urk cúi đầu: "Chủ nhân, cám ơn ngài đã sắp xếp, mọi người đều rất thích."

"Ngươi nghĩ nhiều rồi. Ta đâu có tính toán cho các ngươi, ta chỉ là thấy tự mình hứng thú mà thôi."

"Ta hiểu!"

Bản chuyển ngữ quý báu này, độc quyền tại truyen.free.