Thor vẫn đang tiếp tục đợt đặc huấn địa ngục trong Hắc ám Duy độ, hiệu quả vô cùng khả quan. Gần đây, hắn đã luyện được một đại chiêu, cho phép cùng lúc đối mặt với hai người.

Mắt trái nhìn thẳng vào A, trong khi mắt phải linh hoạt quan sát mọi cử động của B.

Dù vậy, khả năng này chỉ giới hạn ở m��t phải.

Chiêu này cực kỳ đáng sợ, ừm, dù sao thì từ góc nhìn của người ngoài, nó trông rất đáng sợ.

. . .

Trên Trái Đất, nơi xa Hắc ám Duy độ, Steve một lần nữa bị Nick Fury và Tony chặn cửa. Nửa năm đã trôi qua kể từ khi Biệt đội Báo Thù lặng lẽ thành lập. Trong khoảng thời gian này, hai người đã nhiều lần dò hỏi về thân phận kẻ địch, nhưng Steve đều lấy cớ qua loa mà bỏ qua.

Đến ngày hôm nay, Tony và Nick Fury rốt cục không kìm được mà bùng nổ. Khung sườn đại thể của Biệt đội Báo Thù đã được xây dựng, vậy mà Steve, đội trưởng kiêm thủ lĩnh tinh thần, lại chưa từng lộ diện, hoàn toàn không quan tâm.

Nếu là thế thì cũng được thôi, Captain Marvel gánh vác trọng trách, công việc bận rộn thì có thể hiểu được.

Nhưng việc mơ hồ đoán mò về thân phận kẻ địch thì có chút quá đáng. Biệt đội Báo Thù thành lập đến nay, ngay cả địch nhân là ai cũng không biết, vậy làm sao mà báo thù, hướng ai mà báo thù?

Nếu cứ tiếp tục thế này, không chỉ Tony và Nick Fury, mà các thành viên khác cũng sẽ bất mãn.

Vạn nhất họ rời đ��i thì sao đây?

"Đội trưởng, các thành viên đã nhập đội đều đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng, đừng giấu giếm nữa!" Nick Fury nghiêm giọng nói, một mắt chằm chằm nhìn Steve.

Tony đi theo gật đầu, lời nói có chút sốt ruột: "Đúng vậy, nếu ngài không nói cho chúng tôi biết kẻ địch là ai, tôi sắp phát điên rồi."

". . ."

Steve há hốc miệng, không biết phải mở lời thế nào. Hắn rất chắc chắn rằng những người Báo Thù khác quả thực đã chuẩn bị sẵn sàng, nhưng hai kẻ nằm vùng là Tony và Nick Fury thì chắc chắn là chưa.

Nghĩ đến cái bẫy Russell đã đào, Steve muôn vàn không muốn, nhưng hắn cũng biết rõ không thể kéo dài thêm nữa.

Không phải vì Tony và Nick Fury sẽ liên tục dò hỏi, mà là sợ Russell hỏi đến, phát hiện nhiệm vụ chưa hoàn thành, trong cơn thịnh nộ sẽ làm khó hắn.

"Ai ~~~"

Steve thở dài thật sâu, nhắm mắt lại rất lâu không nói. Một lúc sau, hắn mới mở miệng.

Ánh mắt hắn đảo qua Tony và Nick Fury, thầm mắng hai kẻ xui xẻo này đã hại hắn cũng gặp xui lây, rồi mới cất tiếng nói: "Nghe đây, vốn dĩ ta không muốn lôi kéo các ngươi vào, bởi vì thân phận của kẻ địch quá đỗi không thể tưởng tượng nổi. Nhưng đến nước này, ta liền nói thẳng vậy."

"Mời ngài nói."

Tony và Nick Fury biến sắc, dốc hết mười hai phần tinh thần, sợ bỏ sót dù chỉ vài câu vài lời.

"Kẻ địch là... tên của tổ chức này chắc hẳn các ngươi cũng từng nghe qua. Ta và Howard nửa đời trước vẫn luôn đối kháng với tổ chức này, tên của nó phải là... phải là..."

"Đội trưởng, ngài có thể đừng dài dòng nữa được không!"

Tony giận dữ, có dám dứt khoát một chút không, hắn nóng lòng muốn chết rồi.

Steve u oán nhìn sang nơi khác, thì thầm nói: "Kẻ địch là Hydra, nhưng cũng không phải là Hydra."

"Hydra, cái tổ chức mà chặt một đầu lại mọc ra hai đầu ấy hả?"

Tony biết rất ít về Hydra, chỉ biết Hydra từng rất năng động trong Thế chiến II, là một phần của phe Trục của Đức, bị tiêu diệt trong chiến tranh và chôn vùi trong bụi bặm lịch sử.

Mà Captain America Steve Rogers, cùng đội Howling Commandos do hắn lãnh đạo, chính là đội tiên phong tiêu diệt Hydra.

"Không, Đội trưởng, chuyện đó không thể nào. Ngài và tôi đều biết, Hydra đã sớm là quá khứ rồi."

Nick Fury dứt khoát lắc đầu. Bất kỳ câu trả lời nào khác hắn cũng có thể chấp nhận, duy chỉ có Hydra là không được. Suy cho cùng, SHIELD không phải vật trang trí. Nếu có thành viên Hydra ngấm ngầm hoạt động, đã sớm bị phát hiện rồi.

Nick Fury tin tưởng không chút nghi ngờ, nói ra còn có chút tự hào. Khả năng tình báo thâm nhập không kẻ hở của SHIELD đâu phải chuyện đùa!

"Không phải Hydra của thế giới này, mà là của một vũ trụ khác... ừm, cơ học lượng tử và đa vũ trụ, các ngươi có hiểu không?"

Steve khoa chân múa tay: "Đây là một vũ trụ, đây là một vũ trụ khác, giữa chúng với nhau... được rồi, cứ vậy đi, ta biết các ngươi rất rõ, cũng không muốn nói nhiều."

Tony gật gật đầu, tóm tắt lại: "Cơ học lượng tử khi đạt đến cấp độ Planck sẽ dẫn đến quan điểm của Deutsch. David Deutsch đã kết hợp lý thuyết lượng tử và lý thuyết đa vũ trụ, đưa ra mối liên hệ tất yếu giữa du hành thời gian và các vũ trụ song song. Đội trưởng, tôi hiểu như vậy có đúng không?"

"À, đúng là ý đó!" Steve chớp mắt mấy cái, hắn chính là ý đó.

"Đội trưởng, thứ lỗi cho tôi lắm lời, tôi không phải nghi ngờ ngài, chỉ là..."

Tony nghi hoặc nhìn về phía Steve: "Ngài dường như, giống như không hiểu nhiều lắm, không có vô cớ thêu dệt lừa gạt chúng ta phải không?"

"Không có, ta nói ra đều là sự thật, kẻ địch chính là Hydra!"

Steve nhìn thẳng vào hai người, năm con mắt đối mặt một lúc. Tony và Nick Fury xác nhận, con mắt là cửa sổ tâm hồn, ánh mắt của Steve không giống như đang nói dối.

"Đội trưởng, Hydra đến từ vũ trụ song song, địch nhân như vậy, chúng ta phải ứng phó thế nào đây?" Nick Fury nhíu mày, SHIELD dù có khắp nơi cũng không thể đi đến một vũ trụ khác, nhất thời cảm thấy bó tay không có cách nào.

"Về điểm này, Tiến sĩ Pym bên đó đang cố gắng tìm kiếm giải pháp."

Steve liếc nhìn hai người, giải thích nói: "Tiến sĩ Pym cũng là một trong những người sáng lập SHIELD. Sau khi Howard phát hiện Hydra của vũ trụ song song xâm nhập, ông ấy đã bí mật liên lạc với Tiến sĩ Pym. Vì thế, những năm qua, Tiến sĩ Pym tự nhốt mình ở nhà, vẫn luôn tiến hành nghiên cứu lý thuyết trong lĩnh vực lượng tử."

Nick Fury nhíu mày lại, thầm ghi nhớ thông tin này trong lòng. Sau đó hắn thấy ánh mắt tràn đầy cảnh cáo của Steve.

"Cục trưởng Fury, đừng nảy sinh ý đồ không tốt. Lĩnh vực lượng tử rất nguy hiểm, chính nó đã mang đến cho chúng ta cường địch."

"Tôi đồng ý với lời Đội trưởng nói, thứ đó thực sự rất nguy hiểm."

Tony gật đầu nói: "Khả năng mất kiểm soát quá lớn. Trừ khi là tận thế, tình hình sẽ không thể tệ hơn, nếu không đừng mong lĩnh vực lượng tử có thể mang lại lợi ích."

Nick Fury trầm mặc, mỉm cười ra hiệu rằng mình không có ý kiến gì.

"Đội trưởng, ngài nói tiếp đi!"

"Howard là người đầu tiên phát hiện kẻ địch xâm nhập, nhưng..." Steve nói đến đây thì dừng lại, bảo hai người đợi một lát. Nửa giờ sau, hắn quay lại, mang theo một cuộn băng ghi hình.

Thấy cuộn băng ghi hình, sắc mặt Tony tối sầm lại. Hiện tại hắn bị dị ứng với băng ghi hình.

"Đây là băng ghi hình Howard để lại cho ta, bên trong c�� thông tin về Hydra ở thế giới song song. Ta khó hình dung cho lắm, các ngươi tự xem đi..."

Steve nói xong, phát cuộn băng ghi hình, sau đó lộ vẻ mặt kỳ lạ cùng hai người xem.

Hình ảnh chập chờn, giật lag, cho thấy Howard trong dáng vẻ áo vét cổ dựng, thần sắc mệt mỏi, ánh mắt mang theo ba phần u buồn.

"Steve, ta không biết nên giải thích tình hình với ngươi thế nào... Đầu tiên, chúc mừng ngươi quay về Trái Đất. Thấy ngươi bình yên vô sự, ta vô cùng mừng rỡ..."

"Ngươi còn nhớ Hydra không? Tổ chức tà ác từng giương lên bức màn đen kinh hoàng... Chúng ta từng đánh bại chúng, nhưng bây giờ, chúng đã ngóc đầu trở lại, trở nên mạnh mẽ hơn."

"Không phải Hydra trên Trái Đất này, mà là Hydra của vũ trụ song song. Trái Đất ở đó đã bị Hydra chinh phục, chúng đã trở thành chủ nhân thế giới..."

"Do một lần ngoài ý muốn, ta đã tiếp xúc với thành viên Hydra xâm nhập Trái Đất, và chủ động đầu hàng với thân phận nhà khoa học để trà trộn vào nội bộ của chúng. Ở đó, ta đã thấy rất nhiều, cũng học được rất nhiều..."

"Nghe ra có vẻ như một vũ trụ thú vị đến buồn nôn, cứ như thể sự đối lập thiện ác bị đảo lộn vậy. Ở vũ trụ song song, thủ lĩnh Hydra có tên là 'Steve Rogers'."

"Ta biết ngươi sẽ không tin, nhưng sự thật đúng là như vậy. Captain America từng dẫn dắt Biệt đội Howling đánh bại Hydra, ở một vũ trụ khác lại hóa thân thành thủ lĩnh Hydra xảo trá, tà ác. Hơn nữa, hắn mạnh mẽ đến mức giống như thần linh, và quả thực đã nô dịch một số thực thể mang danh trong thần thoại, ví dụ như... Thần Sấm Thor."

"Steve, ta sẽ tìm mọi cách để đóng lại kênh không gian Hydra dùng để tiến vào Trái Đất. Đó là sức mạnh của Đá Vô Cực, có thể truy nguyên đến bản nguyên đa vũ trụ. Thủ lĩnh Hydra sở hữu một viên Bảo thạch Không Gian, có thể dẫn dắt quân đội của hắn tiến vào các vũ trụ song song khác. May mắn là điều này cần một khoảng thời gian rất dài."

"Ta không biết mình có thể thành công hay không. Nếu ta không trở về, thì nên coi là đã thất bại. Ta hy vọng ngươi kiên nhẫn chờ đợi, vào khoảnh khắc nanh vuốt của Hydra vươn ra, giáng cho chúng một đòn chí mạng."

"Captain America đối đầu Thủ lĩnh Hydra, một hình ảnh vô cùng thú vị, ta rất mong đợi điều này..."

"Cuối cùng, đừng nói những điều này cho con trai ta, Tony. Hãy để nó sống như một người bình thường!"

Hình ảnh kết thúc, Tony và Nick Fury cùng nhau trầm mặc. Steve liếc nhìn hai người, khẽ hắng giọng: "Những năm qua, ta vẫn luôn truy tìm tung tích của Hydra, nhổ tận gốc từng tên tay trong tiềm phục trên Trái Đất."

"Đội trưởng, cha tôi đã thất bại sao?"

Tony đột nhiên tự hỏi tự trả lời, rồi nói với vẻ mất mát: "Đúng, ông ấy đã thất bại, nên mới bị giết. Vậy còn cái tên người máy cụt một tay kia đâu?"

"Không, Tony, phụ thân ngươi, Howard, đã thành công."

Steve biến sắc mặt: "Ông ấy đã thành công đóng lại kênh không gian, nhờ đó Trái Đất mới có thể giữ được hòa bình cho đến nay, ông ấy là một anh hùng. Còn về Bucky, ừm, ý ta là cái tên người máy cụt một tay kia, sau khi ta tìm được tung tích của hắn, đã đưa hắn về vũ trụ của chính mình... Chuyện là như vậy đó."

Lúc này, Nick Fury với khuôn mặt đen sì như đáy nồi lên tiếng: "Đội trưởng, Tony ở Monaco đã gặp người bí ẩn mặc chiến giáp sắt thép, tình hình là thế nào? Là Hydra tiềm phục trên Trái Đất sao?"

"Cũng không phải!"

Steve lắc đầu nói: "Hydra trên Trái Đất đã bị ta loại bỏ, hoặc là bị tiêu diệt, hoặc là trốn về một vũ trụ khác."

"Người bí ẩn đó ư?"

Steve nghiêm mặt: "Kênh không gian đã được kích hoạt lại!"

"Cái gì, kích hoạt lại?" x2

"Giai đoạn đầu, việc kích hoạt lại chỉ có thể cho phép một hoặc hai người xâm nhập, tình huống Howard gặp năm đó chính là như vậy. Theo thời gian, nó mới đủ sức để quân đội Hydra tiến quân thần tốc."

Steve hít sâu một hơi: "Đây chính là lý do ta không muốn lôi kéo các ngươi vào. Một hai kẻ địch ta có thể đối phó, đợi đến khi Tiến sĩ Pym hoàn tất nghiên cứu, liền có thể vĩnh viễn đóng lại kênh không gian, Trái Đất cũng sẽ an toàn."

"Đội trưởng, suy nghĩ của ngài không ổn chút nào. Nếu gặp phải kẻ địch mà ngay cả ngài cũng không thể đối kháng thì sao? Ví dụ như... Thủ lĩnh Hydra đó!"

Nick Fury cau mày nói: "Ngài nên nói ra sớm hơn, nếu vậy thì Biệt đội Báo Thù cũng có thể được thành lập sớm hơn."

"Nếu ta không thể chống cự, còn có Mar-Vell và Carol Danvers. Đội Marvel tồn tại là vì lẽ đó." Steve cho thấy rằng đối với mọi kịch bản đã được dự đoán, hắn đều có lời giải đáp.

"Đội trưởng, ngài có nghĩ đến không, nếu như ngay cả đội Marvel cũng không thể đối kháng thì sao?"

"Ừm, nếu như ngay cả đội Marvel cũng không thể đối kháng, thì đám Báo Thù..."

Steve liếc nhìn hai người, ánh mắt nhìn sang nơi khác, khẽ thở dài, giọng nói mang chút phiền muộn: "Ta không có ý gì khác, không phải xem thường các ngươi. Hợp tác đội nhóm quả thực rất quan trọng, mà là... tôn trọng sự thật khách quan, cố gắng giảm thiểu thương vong."

". . ." x2

Nội dung này được đội ngũ biên dịch của truyen.free dày công trau chuốt, hy vọng quý độc giả sẽ hài lòng.