(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 826: Nói cho ta biết, ngươi muốn gia nhập Avenger
Uỳnh... uỳnh... uỳnh... Đầu óc Banner ong ong không dứt, thân hình bay ngược ra sau. Nhờ thể chất phi thường, hắn không hề bị thương.
Nói chính xác hơn là, khi hắn bị thương, Hulk trong cơ thể đã tiếp quản quyền kiểm soát, tự chữa lành vết thương và đồng thời chuyển làn da sang màu xanh biếc, chớp mắt đã hoàn tất biến thân.
Hulk từ giữa không trung rơi xuống, hai chân vừa chạm đất đã khó giữ thăng bằng, bị lực xung kích hất ngã, loạng choạng lăn vài vòng mới miễn cưỡng dừng lại.
"Hống hống hống ——— "
Đôi mắt Hulk ánh lên một tia lục quang. Thân hình cao lớn, vạm vỡ sớm đã xé rách quần áo, chỉ còn sót lại chiếc quần đùi co giãn kinh người vẫn còn lành lặn.
Hắn hai chân đạp mạnh xuống đất, cơ bắp chân căng chặt như lò xo, thân hình nhảy vọt lên cao, lao về phía Russell.
Chỉ số thông minh của Banner sau khi biến thân không cao, giống như một dã thú chỉ biết cắn người. Mà dã thú đều có một đặc điểm: đó chính là thù dai. Đối với kẻ đã từng làm tổn thương mình, chúng có thể ghi nhớ cả đời.
Tiếng xé gió ào tới. Russell phất tay ra hiệu Natasha và Yelena dừng lại, chuẩn bị nhân cơ hội này để hoạt động gân cốt một chút.
"Hống hống hống! !"
Hulk từ trên trời giáng xuống, hai tay nắm chặt thành quyền, nhìn chằm chằm Russell phía dưới, ra sức vung tay giáng thẳng xuống.
Thế công mạnh mẽ đẩy bật không khí, tạo thành một cơn lốc xoáy quét ngang khắp trường, từng mảng bụi lớn cuộn lên, thanh thế kinh người khiến người ta khiếp sợ.
Russell hai mắt híp lại, trong đôi mắt sâu thẳm, sự tối tăm không thể hóa giải. Hai tay hắn giơ lên, nghênh đón hai quả đấm của Người Khổng lồ xanh đang giáng xuống.
Ầm! !
Hulk mang theo lực xung kích kinh hoàng đáp xuống đất. Hai nắm đấm khổng lồ hung hăng giáng xuống Russell. Trong khoảnh khắc chạm đất, hai chân hắn đã in hằn hai vết lõm sâu, khiến mặt đất khẽ rung lên.
Rất nhanh, vẻ dữ tợn trên mặt hắn dần biến thành hoang mang. Kẻ địch không hề suy suyển, hai quả đấm của hắn bị chặn đứng, dù dốc hết toàn lực cũng không tài nào tiến thêm một tấc.
Russell hai tay giơ lên, cứng rắn đỡ được một kích từ trên trời giáng xuống của Người Khổng lồ xanh. Cảnh tượng này rất quen thuộc, hắn nhớ rõ hình như trước đây cũng đã từng làm chuyện tương tự.
Hulk một kích không thành công, lập tức bắt đầu liên tục giáng những đòn tấn công cuồng bạo không ngừng nghỉ. Hai nắm đấm giơ cao rồi lại nện xuống, giống như một cái máy đóng cọc, điên cuồng oanh kích Russell.
Ầm! Ầm! Ầm! Oanh ————
Sức mạnh mênh mông b��ng phát, nhưng Russell vẫn bình thản đứng vững tại chỗ. Dưới chân, những vết nứt hình mạng nhện nhanh chóng lan ra, đất đá vụn và bụi đất theo từng chấn động mà bay lên không trung.
Sau vài lần liên tiếp, Hulk đã nhận ra tình huống không ổn. Hắn ngạc nhiên giơ tay lên nhìn, trước mặt hắn là Russell không hề bị thương chút nào.
Kinh nghiệm chưa từng có này khiến Hulk trợn mắt há mồm, ngốc nghếch đứng tại chỗ. Trên trán hắn như có một đống dấu chấm hỏi, biến thành biểu cảm khó hiểu của Người Xanh.
Có thể hình dung, với chỉ số thông minh của Hulk, trong tình trạng bị Banner tiến sĩ kìm hãm, hắn dù có vắt óc suy nghĩ cũng không tài nào hiểu được nguyên nhân.
Russell không có ý định giải thích hay giải đáp nghi vấn này. Rất lâu trước đây, hắn từng cho rằng Người Khổng lồ xanh không có khả năng trao đổi, ngoại trừ sắc đẹp, Người Khổng lồ xanh sẽ không cúi đầu trước bất kỳ ai.
Về sau hắn mới biết được, chỉ cần thực lực đầy đủ, Người Khổng lồ xanh rất dễ nói chuyện.
Nếu có một cái cằm to màu tím, thì còn lợi hại hơn nữa, đảm bảo Người Khổng lồ xanh phải đi vòng.
"Hulk, nói cho ta biết, ngươi có muốn gia nhập Avengers không?"
Russell trầm vai hạ eo, thu quyền về bụng dưới, một tay đè chặt ngực Hulk. Dưới ánh nhìn nghi hoặc của hắn, kình lực quyền phong bắn ra, đánh nổ không khí, chỉ còn lại tàn ảnh.
Ầm! !
Âm thanh trầm đục như sấm chấn vang lên. Quyền phong chui thẳng vào chính giữa ngực bụng Hulk, từng vòng gợn sóng lan tỏa trên làn da cơ bắp cứng như sắt thép của hắn.
Phía lưng Hulk, ngay vị trí đối diện với quyền phong, một luồng khí kình đột phá thân thể mà ra, khiến không khí bị ép nổ, phát ra tiếng rít gào.
Thân hình hắn bay lên, hai chân Hulk lơ lửng khỏi mặt đất. Cơ bắp căng cứng bỗng chùng xuống, tứ chi vô lực rũ xuống, toàn bộ sức lực của hắn bị một quyền này đánh tan.
Hai mắt hắn lồi ra vì không thể tin được, miệng há to, phát ra tiếng kêu gào im lặng. Một ngụm máu xanh biếc bắn ra khỏi miệng như tên bắn.
"Hulk, nói cho ta biết, ngươi có muốn gia nhập Avengers không?"
Russell vừa nói, đợi khi thân thể Hulk bay lên giữa không trung, lập tức nắm lấy mắt cá chân hắn, xoay người dậm chân lao về phía trước, cánh tay xoay tròn ném hắn, hung hăng đập xuống đất.
Ầm! !
Mặt đất rung chuyển, Hulk ngửa đầu ho ra một ngụm máu tươi. Bên tai hắn lại lần nữa vang lên lời nói lặp lại của Russell.
"Hulk, nói cho ta biết, ngươi có muốn gia nhập Avengers không?"
"Hống hống hống ———— "
"Không phải câu này."
Russell lắc đầu, nắm lấy mắt cá chân Hulk, lại lần nữa quật hắn xuống đất, tạo thành một cái hố to hình người.
Hulk co quắp ngã trên mặt đất, trong ánh mắt hung ác thoáng qua một tia sợ hãi. Hắn cố gắng lắc lắc đầu, suy nghĩ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Kẻ địch này từ đâu ra? Tại sao lại phải chiến đấu? Banner đã trêu chọc ai sao?
"Hulk, nói cho ta biết, ngươi muốn làm gì?"
"Hulk, Hulk... Lạ quá! !"
"Trả lời sai rồi."
. . .
Hulk đang muốn phản kháng, nhưng cơ bắp vừa mới căng lên, mắt cá chân đã bị giữ chặt. Một luồng cự lực kéo tới, đánh tan toàn bộ sức lực của hắn.
Trước mắt hắn trời đất quay cuồng, bên tai tiếng xé gió gào thét không ngừng. Một giây sau, cả người hắn lại lần nữa bị lún sâu xuống đất.
Cơn đau kịch liệt ập tới, kích thích hung tính của hắn. Hai tay hắn đấm xuống đất, liên tục rống giận.
"Hulk, nói cho ta biết, ngươi có muốn gia nhập Avengers không?"
"Hống hống hống! ! !"
Ầm! Ầm! Ầm! Oanh ————
"Hulk, nói cho ta biết, ngươi có muốn gia nhập Avengers không?"
"Hống hống hống! !"
Ầm! Ầm! Ầm! Oanh ————
"Hulk, nói cho ta biết, ngươi muốn làm gì?"
"Hống hống hống! !"
Tiếng nổ vang ngắt quãng vang vọng suốt một hồi lâu. Các đặc vụ S.H.I.E.L.D. phụ trách phòng bị xung quanh đã kéo dây phong tỏa, những gương mặt vũ trang đầy đủ bên ngoài càng thêm lạnh lùng, dẹp tan ý định tìm hiểu kết quả của đám đông vây xem.
Những gì diễn ra tối nay sẽ được Natalie chỉnh sửa đôi chút, ghi thành báo cáo và đặt lên bàn làm việc của Nick Fury. Gọi là chỉnh sửa, tức là trong tình huống không thay đổi kết quả, lược bỏ hoặc thêm thắt một chút quá trình.
Nick Fury sẽ không biết chân tướng, bởi vì tất cả đặc vụ S.H.I.E.L.D. tại hiện trường đều là Hydra. Russell không muốn hắn biết, thì hắn không thể nào biết được.
. . .
Sau năm phút, Russell đứng trên mặt đất hoang tàn, đầy rẫy đổ nát, trong tay dắt chân to màu xanh biếc của Hulk.
"Hulk, nói cho ta biết, ngươi muốn làm gì?"
Hulk ánh mắt tránh né, một tiếng rống giận vô nghĩa qua đi, nặng nề nói: "Hulk... Hulk muốn gia nhập Avengers."
"Nói to hơn một chút!"
"Hống hống hống! ! !"
Hulk trừng mắt nhìn Russell, sau tiếng gào thét đó, thân hình hắn thu nhỏ lại, làn da xanh biếc biến mất, trở lại trạng thái ban đầu, thay vào đó là tiến sĩ Banner.
Russell nhướng mày, không hề cảm thấy mình đã dùng bao nhiêu sức, Hulk cũng không bị thương chút nào, tại sao đang nói chuyện rất tốt lại đột nhiên biến mất?
"Xảy ra chuyện gì?"
Banner tiến sĩ vẻ mặt ngơ ngác, rút chân khỏi tay Russell, hai tay ôm vai bảo vệ những chỗ hiểm yếu.
"Banner tiến sĩ, ngươi rất hài hước, nói chuyện với ngươi rất vui, nhưng ta hiện tại muốn nói chuyện với Hulk hơn. Ta biết ngươi có thể khống chế biến thân, hãy để hắn ra ngoài."
Russell cạn lời nhìn Bruce Banner, động tác hai tay che ngực của hắn quá mức khiến hắn không dám nhìn thẳng.
"Các ngươi... Ngươi và Hulk... đã 'tán gẫu' rồi sao?"
Banner nhìn về phía xung quanh, mặt đất lở loét như vừa trải qua hỏa lực bao trùm, có mấy cái hố to, vừa nhìn đã biết là do Hulk bị ném.
Rồi lại nhìn Russell không hề sứt mẻ chút nào, chỉ dính chút bụi bặm trên quần áo, hắn lập tức nhận ra mức độ nghiêm trọng của tình hình, ngượng ngùng nở nụ cười khiêm tốn.
"Chờ một chút, ta sẽ thương lượng với Hulk một chút, hắn sẽ lập tức xuất hiện."
Banner tiến sĩ nhắm mắt lại, toàn thân căng thẳng, đến mức đỏ mặt tía tai. Rất nhanh, những mạch máu nổi lên ở cổ đã bị những mảng màu xanh lá thay thế.
"Hống hống hống ———— rống ah! ?"
Thân hình Banner tiến sĩ bành trướng, tròng mắt xanh lục đối diện với ánh mắt Russell. Biến thân đến một nửa, lại chớp mắt thu lại, trở về hình dáng Banner.
"Hulk, ngươi đang làm gì đó?"
Banner tiến sĩ có chút luống cuống. Việc không thể biến thân thành Người Khổng lồ xanh là điều hắn hằng mơ ước từ năm đó. Nếu là trước đây, hắn nhất định sẽ cười chết mất, nhưng hôm nay thì không được. An toàn tính mạng bị đe dọa, hắn cần Hulk ra gánh vác trách nhiệm.
Hắn liếc nhìn Russell, thấy đối phương lộ vẻ mất kiên nhẫn, liền đưa tay lau mồ hôi lạnh, vội vàng giải thích: "Đặc v��� tiên sinh, đôi khi cũng có loại tình huống này, cho ta thêm chút thời gian, ta sẽ giải quyết ngay."
Nói xong, Banner tiến sĩ lẩm bẩm 'Nhanh lên nào', hai mắt nhắm nghiền, lông mày nhíu chặt thành hình chữ 'Xuyên', đưa tay tự tát mình hai cái.
"Mau ra đây! Mau ra đây! Mau ra đây. . ."
Mười giây đồng hồ sau, Banner từ bỏ hành vi tự tát, bởi vì quá đau.
"Banner tiến sĩ, vẫn chưa xong sao, hay là, Hulk ủy thác ngươi nói chuyện với ta?" Russell chẳng muốn chờ đợi, bàn tay lớn giơ lên, ấn về phía Banner.
"Chờ một chút!"
Trán Banner tiến sĩ mồ hôi lạnh túa ra, hít sâu một hơi, nói: "Ta cảm thấy ý của Hulk đã rất rõ ràng rồi, ngươi muốn làm gì cứ nói thẳng đi, ta có thể làm chủ."
Russell bán tín bán nghi, nhướng mày nhìn Banner tiến sĩ: "Ngươi chắc chắn chứ?"
Banner không nói chuyện, đùng đùng tự tát mình hai cái, sau đó vẻ mặt vô tội nhìn về phía Russell: "Ta xác định, sự thật thắng mọi hùng biện."
. . .
Russell ngạc nhiên, kế hoạch không theo kịp biến hóa, nhưng nhìn chung thì cũng không khác biệt là mấy. Hắn lễ phép vươn tay, kéo Banner tiến sĩ từ dưới đất lên, cũng cởi áo khoác của mình đắp cho hắn.
"Banner tiến sĩ, ta rất thưởng thức ngươi, muốn mời ngươi gia nhập đội ngũ của ta, với thân phận cố vấn học thuật, không biết ý ngươi thế nào?"
"Ngươi cảm thấy, ta có sự lựa chọn nào sao?" Banner lắc đầu cười gượng.
Không phải ngươi cảm thấy, mà là ta cảm thấy!
Nói chuyện với người thông minh thật đơn giản. Russell thoả mãn gật gật đầu, một tay nắm lấy vai Banner: "Banner tiến sĩ, ngươi đã nói như vậy, ta sẽ làm chủ thay ngươi quyết định."
"Ừ, ngươi làm chủ là tốt rồi."
Banner vẻ mặt cười gượng: "Nếu ta nhớ không lầm, ngươi muốn mời ta gia nhập cái... Avengers đó, phải không?"
"Không không không, đó chỉ là một câu lạc bộ nhỏ dưới quyền công ty con. Đùa thôi, nhân tài như ngươi đương nhiên phải được tổng công ty trực tiếp tuyển dụng."
Russell nói một câu khiến Banner không hiểu, rồi quay sang nói với Natasha: "Đi, sắp xếp một chút, ta sẽ dẫn Banner tiến sĩ đi thăm mấy căn cứ một chuyến, hắn chính là người của chúng ta."
"Đặc vụ tiên sinh, tổng công ty là có ý gì vậy? Ngươi không phải thuộc S.H.I.E.L.D. sao?"
"Chuyện này nói ra thì dài dòng, ta không thể nói ngắn gọn được. Suy cho cùng, mắt thấy tai nghe mới là thật. Ta dẫn ngươi đi thăm tổng công ty một chuyến, ngươi sẽ hiểu ngay."
Russell tự tin mười phần, chỉ cần Banner đi thăm tổng công ty một vòng, nhất định sẽ thèm thuồng môi trường làm việc ưu việt, khóc lóc đòi chủ động gia nhập.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.