Khi nhận được tin báo, biết Tam vương tử đã đến căn cứ Hydra ở Svartalfheim, Russell lập tức bỏ mặc Strange, nhờ Dustin trông coi một chút, rồi vội vàng chạy đến.

Hắn có chút kích động, bởi vì trong ba người con của Odin, đã có hai người rơi vào Hắc Ám Duy Độ, nếu thêm Loki nữa là có thể gom gọn cả ba. Đến lúc đó, ba chị em tề tựu đông đủ, chẳng phải quá tốt sao!

Ban đầu, khi biết Loki đã đến, Russell đoán rằng Odin nhớ con trai, sợ Thor một đi không trở lại, trăm năm sau không ai kế thừa gia nghiệp. Nỗi lo này không phải là không có căn cứ, thời gian ở Hắc Ám Duy Độ trôi không kể gì, nhưng trên dòng thời gian của Địa Cầu, Thor đã mất tích hơn một năm. Nửa năm trước đó, Russell vẫn thường xuyên ở Hắc Ám Duy Độ xem hắn bị đánh, nhưng sau đó thì thấy ngán. Cộng thêm việc Strange xuất viện, hắn không thể phân thân nữa, chỉ thỉnh thoảng mới ghé mắt xem qua, xác nhận hắn vẫn còn đang giãy giụa.

Cha hiền con hiếu, thật khiến người ta cảm động!

Đối với những đứa con hiếu thảo và người cha hiền lành, Russell từ trước đến nay đều lấy thái độ khoan dung mà đối đãi, ví dụ như "Người Nhện" Peter Parker trên Địa Cầu. Nếu như chiếu theo cốt truyện trong phim, tên nhóc này nổi bật là sinh sớm vài năm, đối với Đa Nguyên Vũ Trụ, đây là thao tác cơ bản.

Mọi người đều biết, Russell cầu hiền như khát, nhất là những siêu anh hùng, thích kéo họ vào Hydra, hô vài câu khẩu hiệu 'Hail Hydra'. Vốn dĩ, nhện con cũng nhận đãi ngộ này, nhưng vừa nghĩ đến tình cha con sâu đậm giữa hắn và Tony, để hắn đâm Tony một nhát, Russell liền không đành lòng. Nghĩ đi nghĩ lại, hắn quyết định tạm hoãn lại, Tony nằm vùng Avenger, bốn bề thọ địch, thập diện mai phục, đã rất khó khăn rồi, để lại nhện con cho hắn, cũng tốt làm bạn. Thời gian dài như vậy trôi qua, chắc hẳn hai người đã tiếp xúc, bước đầu đã thiết lập tình nghĩa cha con.

Gì chứ, ngươi nói Howard và Tony cũng là cha con, Russell sẽ không nương tay sao? Howard tự chuốc lấy, đó là sự trừng phạt của Russell dành cho sự phản bội của hắn!

Thế nhưng... Gia yến của Odin thì liên quan gì đến ta?

Cầm thiệp mời trên tay, Russell ngơ ngác, nghĩ thông suốt rồi thì giận tím mặt, vừa mới khen Odin là người cha tốt, thế mà tên này đã ngay lập tức chất vấn nhân phẩm của hắn. Russell thề với trời, Hel tuy rằng vẫn ở trong Hắc Ám Duy Độ, nhưng hắn thật sự chưa chạm vào một ngón tay nào của nàng, vào lúc ban đầu ra sao, bây giờ vẫn y nguyên như vậy.

"Loki điện hạ, Thần Vương Odin còn dặn dò gì nữa không?"

Russell xem kỹ tấm thiệp mời từ trên xuống dưới, toàn là những lời vô ích, ngoại trừ hai chữ 'Gia yến' khá nổi bật, còn lại đều là những câu từ khách sáo xã giao.

"Phụ thân nói, hài tử rời nhà đã quá lâu, mẫu thân nhớ nhung khôn nguôi, nhân dịp toàn gia đoàn viên lần này, tiện thể đưa cả hai người về."

Loki nói đến đây, sắc mặt rất là quái dị, tấm thiệp mời hắn đã lén nhìn qua, không phát hiện điều gì đáng chú ý, ngược lại là những lời Odin bảo hắn truyền đạt lại mang ý vị sâu xa. Không cần nghĩ cũng biết, "hài tử" chắc chắn là chỉ người anh trai Thor của hắn. Như vậy, ý của những lời này chính là, khi Russell dự tiệc, tiện thể đưa Thor về. Hóa ra Thor chỉ là vai phụ trong gia yến, còn Russell mới là vai chính quan trọng nhất! Đó là đạo lý gì chứ, chẳng lẽ Thor là nhặt được ư?

Loki không nghĩ ra, hắn vẫn chưa ngu đến mức đoán rằng Russell có quan hệ máu mủ với mình, bởi vì điều đó quá hoang đường, Russell và Odin nhìn thế nào cũng không giống cha con. Mặc dù nói, hắn cũng chẳng giống!

Không nói đến Loki đang đầy rẫy dấu chấm hỏi trong đầu, Russell bên này lại rơi vào trầm tư, Odin nhắc đến "hài tử" có thể là Thor, cũng có thể là Hel, nếu thêm cụm từ "Toàn gia đoàn viên" thì có nghĩa là cả hai người cùng một lúc. Nghĩ thông suốt điểm này rất đơn giản, điều khiến Russell nghi ngờ là, Odin lại đồng ý cho Hel tiến vào Asgard. Chẳng lẽ Odin không sợ Hel nổi cơn thịnh nộ ngay tại chỗ, hai tay cầm kiếm từ Đông Asgard chém sang Tây Asgard, qua lại chém giết ba ngày ba đêm, máu chảy thành sông, mắt cũng không thèm chớp ư?

Địa vực Asgard vô cùng đặc thù, một đại lục lơ lửng trong không gian sâu thẳm của vũ trụ, không phải bất kỳ hình thái kết cấu thiên thể thông thường nào, có chút giống một mảnh vỡ của thế giới duy độ. Dựa vào sự hiểu biết của Russell về thế giới duy độ, điều này hiển nhiên là không thể nào. Nếu Asgard là một mảnh vỡ duy độ, một nơi bé tí tẹo như vậy, sớm đã bị duy độ nơi Địa Cầu đồng hóa rồi. Cho nên, hắn suy đoán Asgard là một thế giới mô phỏng theo thế giới duy độ, được tạo thành bằng sức mạnh ma pháp, Odin là chủ nhân, sở hữu đặc quyền tương tự như Chủ nhân Duy Độ. Hel cũng có được một phần đặc quyền, chỉ là không mạnh mẽ như Odin, hoặc dứt khoát là Odin nắm giữ quyền ưu tiên, chỉ khi hắn chết thì mới đến lượt Hel làm chủ. Russell suy đoán như vậy không phải là không có nguyên nhân, nguyên nhân là do sự phân bố cấu thành của Cửu Đại Vực. Những thứ khác không nói, là một trung tâm của vũ trụ, Địa Cầu cứ thế mà tồn tại, chỉ cần cho Địa Cầu một chút cơ hội, nó có thể tạo ra vô vàn kỳ tích. Kết hợp với mấy hành tinh kỳ lạ hiếm có, thông qua quy luật vũ trụ làm ràng buộc cơ bản, duy trì năng lượng để đảm bảo một khối duy độ ma pháp không bị đồng hóa, cũng có thể chấp nhận được.

"Chí Tôn Pháp Sư, ngài định trả lời thế nào?"

Loki cắt ngang suy nghĩ của Russell, đồng thời dùng ánh mắt kỳ lạ săm soi Russell, hắn vô cùng tò mò về mối quan hệ giữa Russell và gia đình mình, càng nghĩ không rõ, hắn lại càng muốn biết.

"À, ta cần suy nghĩ thêm một chút..." Russell trầm ngâm một lát, rồi đưa ra một câu trả lời.

Dự tiệc khẳng định là không thể nào, Asgard là địa bàn của Odin, nếu hắn mạo muội tiến vào, kết quả có thể tham khảo Hel và Thor. Không thể tự chủ được bản thân, bị Russell bày ra đủ tư thế, cung cấp cho đám Valkyrie vui vẻ đùa giỡn. Cho nên, hắn cũng sợ Odin đem hắn bày ra đủ tư thế, cung cấp cho đám Valkyrie của Asgard đủ kiểu đùa giỡn. Hơn nữa, cho dù Odin không có ý nghĩ gì, Hel nhất định sẽ có ý tưởng! Tuy rằng trước kia Russell từng đến Asgard, chẳng có chuyện gì xảy ra, còn tiện đường mua vài món đồ lưu niệm, nhưng lúc đó và tình huống bây giờ hoàn toàn khác. Khi đó hắn chỉ là một tiểu pháp sư, bây giờ ngoại trừ danh hiệu Chí Tôn Pháp Sư, còn có thân phận Chủ Nhân Hắc Ám Duy Độ, tự nhiên không thể so sánh được. Thân phận quyền quý, không thể nào như kẻ chân trần không sợ đi giày được, đi một bước phải nhìn ba bước. Còn Odin giao Hel và Thor cho hắn, trước tiên thể hiện thái độ thân thiện đầy tin tưởng, Russell tỏ vẻ không phát hiện, ai mà biết đây có phải là mưu kế của Odin không, liệu có phải hắn đã tính trước rằng Russell là người lương thiện, sẽ không lén lút ra tay độc ác không?

"Chí Tôn Pháp Sư, ngài định cân nhắc bao lâu?"

Loki mỉm cười, mấy lần nhẫn nại, đè nén sự tò mò trong lòng, cũng chỉ vài ngày nữa thôi, khi gia yến diễn ra hắn tự nhiên sẽ biết nguyên nhân.

"Gia yến của Thần Vương Odin, ta sẽ không tham gia, xét cho cùng ta là người ngoài, đi cũng không thích hợp. Loki điện hạ cứ yên tâm, liên quan đến việc 'Toàn gia đoàn viên' này, điểm đó không có bất cứ vấn đề gì, ta có thể bây giờ đáp ứng Thần Vương Odin, để ngươi đưa người về Asgard."

Odin gian trá giảo hoạt, Russell cảm thấy đóa nhỏ trăm hoa như mình vẫn là nên cẩn thận một chút thì hơn, Asgard kiên quyết không đi, đang mang thân gia tính mạng, không tồn tại "thơm thật!" đâu! Nhưng nếu chỉ là đưa Thor và Hel đến Asgard, thì không có chút vấn đề gì.

"E rằng điều này không được!"

Loki nhún vai: "Ngươi cũng thấy thiệp mời rồi đấy, nếu như ngươi không trình diện, đồng nghĩa với việc gia yến sẽ trực tiếp bị hủy bỏ, xét cho cùng, anh ta chỉ là vật đính kèm thôi."

Vật đính kèm cũng không phải chỉ có anh trai ngươi! Russell rất muốn nói cho Loki biết, trên Thor còn có một người thừa kế ngôi vua có thứ tự cao hơn, để xem Loki sẽ có biểu cảm thế nào. Nhưng nghĩ lại, đây là việc nhà của Odin, hắn chỉ cần chế giễu là được, xen vào quá nhiều thật có khả năng khiến mình bị cuốn vào, muốn thoát cũng không thoát được, quyết đoán không tham gia vào vũng nước đục này, giả vờ như không biết gì cả.

"Loki điện hạ, tâm ý của Thần Vương Odin ta đã nhận được, nhưng ta... bận rộn quá!"

Russell dùng tay nâng trán, vẻ mặt mệt mỏi nói: "Ta không chỉ là Chí Tôn Pháp Sư của Kamar-Taj, mà còn là thủ lĩnh của Hydra, trên đầu công việc hằng ngày chồng chất như núi, hết lần này đến lần khác cấp dưới đều là một đám phế vật, ngay cả một người chia sẻ gánh nặng cũng không tìm ra. Nhất là trong khoảng thời gian này, ngoại vực duy độ mới xuất hiện một Ma Thần, ta phải đề phòng mọi lúc mọi nơi... Ngươi cũng thấy đấy, ta mới từ Kamar-Taj chạy tới, còn chưa kịp ngồi ấm chỗ nữa là!"

Nghe cứ như đang khoe khoang! Đối với loại lý do thoái thác không biết xấu hổ này, Loki cũng sẽ không dễ dàng tin, hắn biết rõ Russell có một Ám Ảnh Phân Thân, dài hạn trấn giữ căn cứ Hydra ở Svartalfheim để khống chế đại cục. Còn bản thân Russell, hằng ngày ôm hai nữ thư ký đi lang thang khắp nơi, thật đúng là đã biến hắn thành kẻ xấu rồi.

"Chí Tôn Pháp..."

"Không cần nói nữa, ý ta đã quyết!"

"..."

Loki thấy vậy nhún vai, nhận lấy thiệp mời Russell trả lại, quay người rời đi, chuẩn bị báo cáo chi tiết tình hình cho Odin.

"BOSS, bên này có một tin tình báo, tin tức mã hóa đã được giải mã hoàn tất, đến từ Yondu Udonta." Yelena lướt qua Loki, đưa tài liệu tình báo cho Russell.

Yondu đã sớm bị Ám Ảnh Phân Thân ném đi làm người cướp bóc, làm nhân viên tình báo hoạt động trong vũ trụ, trừ khi xảy ra sự kiện lớn, hoặc có tình báo tài nguyên quan trọng, nếu không tuyệt đối không liên hệ với căn cứ, đột nhiên nhận được một cái, khiến Russell vô cùng tò mò. Russell nhận lấy xem qua, lập tức nhíu chặt mày, xem đi xem lại đến ba lần, ngẩng đầu nói với Yelena: "Đi, mời Loki điện hạ quay về, nói rằng... chuyện gia yến, ta sẽ suy nghĩ lại một chút."

Sau khi Yelena rời đi, Russell cầm lấy tình báo xem lại một lần nữa, hình ảnh về Guardians of the Galaxy, Star-Lord ngốc nghếch, người cha hiền lành nhân đôi lần lượt thoáng qua trong đầu hắn. Theo tin báo, đứa con trai ngốc nghếch của Yondu, Star-Lord, đã thành lập một đội vũ trụ tên là 'Vệ binh d��i Ngân hà', lấy Thanos làm mục tiêu mà hoạt động sôi nổi trong dải Ngân Hà, hằng ngày tiếp nhận một số nhiệm vụ để duy trì sinh kế. Kết quả, người cha Celestial giàu có của Star-Lord, Ego, tìm đến tận cửa, sau một hồi lừa gạt, đã đưa tên ngốc Star-Lord về nhà để kế thừa hàng tỷ gia sản. Yondu biết rõ Ego không có ý tốt, e sợ đứa con trai ngốc nghếch của mình gặp bất trắc, đã gửi tín hiệu cầu cứu đến đại ca Russell.

"Cha của Star-Lord là Celestial, hay là Thiên Thần Tộc?"

Bản dịch này do truyen.free độc quyền cung cấp, không một nơi nào khác có được trọn vẹn và tinh túy như thế.