(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 857: Hảo huynh đệ, chúng ta kết minh ah
Ầm!
Một nhát thủ đao đánh ngất Jess, Russell số 2 kéo hắn vào căn phòng đơn bên cạnh. Khi bước ra, hắn đã thay bộ quần áo công nhân màu xanh đậm, khuôn mặt bị một bao tải che khuất, chỉ lộ ra đôi mắt.
Mọi sự đã chuẩn bị xong, Russell số 2 ẩn mình trong bóng tối, chỉ chờ kẻ giả mạo đi ngang qua là bất ngờ ra tay hạ gục.
Ở phía bên kia, Russell số 3 truy đuổi Jess đã rơi xuống biển, hắn đâm sầm vào kết giới. Hắn loại bỏ những phán đoán sai lầm, tỉnh táo phân tích, suy tư thêm một chút, rồi quyết định trực tiếp cho nổ con thuyền.
Sau chiêu thức "Chính Nghĩa Giáng Trần", hắn bao quát mặt biển cuồn cuộn sóng trào, rồi phóng người bay về phía rìa kết giới, kiểm tra xem cốt truyện đã thuận lợi vượt qua hay chưa.
Dưới lòng biển, Russell một lần nữa trải qua cảnh thuyền chìm, hắn than vãn rằng quả không hổ là người một nhà, dù lặp lại bao nhiêu lần thì bước đầu tiên vẫn là cho nổ thuyền.
Ý nghĩ của Russell số 2 và Russell lần đầu tiên trải qua cảnh thuyền chìm là hoàn toàn trùng khớp. Hắn lặng lẽ đổi cách gọi Russell số 3 từ "kẻ giả mạo" thành "thằng ngốc".
Một Russell mới xuất hiện sau khi vòng lặp được thiết lập lại. Cả hai đồng thời từ đáy biển lao thẳng về phía dưới du thuyền. Để đề phòng bị phát hiện, cả hai đều cố gắng hết sức che giấu khí tức, không sử dụng Thủy Chi Giới Nenya, mà hoàn toàn dựa vào sức mạnh cơ thể để bơi lội với tốc độ bùng nổ.
Thủy tiễn di chuyển tốc độ cao quá dễ gây chú ý. Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu, cả hai đồng thời phát hiện ra đối phương.
Trao đổi ánh mắt, cả hai không nói một lời, sau khi phá một lỗ lớn dưới đáy du thuyền, liền trực tiếp tiến về phía vị trí của đối phương.
Sau một khúc cua, Russell và Russell số 2 chạm trán. Cả hai chậm lại bước chân, cẩn thận từng li từng tí đến gần, rồi dừng lại ở khoảng cách an toàn hai mét.
Không ai mở miệng, nhìn bộ dạng ướt sũng của đối phương, nhất thời, bầu không khí có chút căng thẳng.
"Ngươi..." (cả hai cùng nói)
"Ngươi chắc chắn là Jess, phải không?" (cả hai cùng nói)
"Thật trùng hợp, ta cũng vậy!" (cả hai cùng nói)
"..." (cả hai cùng im lặng)
Bốn mắt nhìn nhau, cả hai đều tự chỉ ra sau lưng mình, ý bảo rằng mọi người hãy từ biệt, rồi coi như chưa từng thấy đối phương.
Russell khẽ gật đầu, và đối phương cũng ăn ý quay lưng. Trong lòng đếm giây, sau ba bước, hắn mạnh mẽ xoay người lại, chân đạp đất bỗng nhiên tăng tốc, tay cầm hắc diễm đại kiếm bổ thẳng về phía trước.
Choang!
"Chết tiệt, ta bi��t ngay ngươi sẽ đánh lén mà! Với cái chỉ số thông minh của ngươi mà cũng định lừa ta sao?" (cả hai cùng nói)
"Ta đâu có mù, chẳng lẽ không nhìn thấy thân hình cao lớn của ngươi sao, sao có thể là Jess được!" (cả hai cùng nói)
Cuộc đối thoại tương tự khiến Russell thực sự đau đầu. Hắn thoát ra khỏi cục diện, tìm lại kịch bản riêng của mình: "Kẻ giả mạo kia, khi nhìn thấy ta, chắc hẳn ngươi đã rõ, ta là Russell đầu tiên bước vào thế giới 【Triangle】, ngươi chỉ là một bản sao của vòng lặp thời gian! Vì Russell, ngươi hãy tự sát đi!"
"Hừ! !"
Russell số 2 chẳng thèm để ý đến lời nói đó, hắn khạc một bãi nước bọt: "Đã là vòng lặp thời gian thì còn có cái gì mà bản sao với bản chính! Ta của ngày hôm qua không phải là ta, ta của ngày mai cũng không phải là ta, ta của hiện tại mới chính là ta! Ngươi không phải ta, ngươi là kẻ giả mạo!"
Russell nghiêng đầu tránh một ám khí, cười lạnh nói: "Vô ích thôi, sự thật là vậy, cho dù ngươi không thừa nhận cũng chẳng có tác dụng gì."
"Hừ hừ, kẻ cãi cùn là ngươi mới đúng. Nếu theo lời ngươi nói, đáp án rất đơn giản. Kẻ cuối cùng sống sót và rời khỏi thế giới 【Triangle】 mới là Russell thật, còn những người khác đều là giả!"
Russell nheo mắt lại, sát cơ trong mắt đại thịnh: "Thật trùng hợp, ta cũng có ý này!"
Trong chớp mắt, cả hai như nghĩ ra điều gì đó, mắt đối mắt rồi đồng thời thu tay lại.
Russell mỉm cười nói: "Huynh đệ, ngươi thấy cục diện 5-5 này nên phá giải thế nào?"
Russell số 2 thu lại hắc diễm đại kiếm, nắm tay khẽ ho một tiếng: "Đây cũng là tình huống ta lo lắng nhất. Hai huynh đệ ta liều mạng sống mái, chẳng phải là tiện cho kẻ khác sao? Ngươi thấy đạo lý này có đúng không?"
"Đúng vậy, chí lý luôn. Nếu không..."
"Chúng ta kết minh đi!" (cả hai cùng nói)
"Vậy cứ quyết định thế đi, ngươi ngàn vạn lần đừng phản bội ta đấy!" (cả hai cùng nói)
"Nhất định rồi!" (cả hai cùng nói)
Ách, lời này từ miệng ngươi nói ra, sao ta lại không tin nhỉ! (cả hai cùng nói)
Russell và Russell số 2 cùng nhau nheo mắt, cảm giác liên minh vừa kết lập tức có xu hướng tan vỡ. Rốt cuộc hiểu rõ, cả hai đều biết lời đối phương nói ra, một chữ cũng không thể tin được.
Để tránh cho liên minh tan vỡ trong chớp mắt, cả hai đồng thời nảy ra một ý nghĩ: chuyển mâu thuẫn nội bộ ra bên ngoài, trước tiên hãy giết Russell số 3.
"Kế hoạch ta không nói, ngươi hiểu mà!" (cả hai cùng nói)
"Hiểu!" (cả hai cùng nói)
...
Trong hành lang, Russell số 3 rời khỏi căn phòng có cửa chớp, thu liễm khí tức của bản thân, cũng không dám sử dụng cảm ứng tâm linh, suy tính cách ngụy trang chính mình để cho Russell số 4 một cú bất ngờ.
Đúng lúc này, phía trước xuất hiện một người tên Jess. Hắn hai mắt sáng bừng, quyết định "mượn" bộ quần áo trên người Jess.
Ngay sau đó, hắn lại nhìn thấy hai Jess khác, một người bên trái, một người bên phải, sải bước chạy tới từ hai phía hành lang.
Russell số 3 khẽ nheo mắt lại. Hắn đâu có mù, hai "Jess" bên trái và bên phải có thân hình cao lớn không khác gì hắn. Không cần suy nghĩ, hắn lập tức triệu hồi ra hai thanh hắc diễm đại kiếm, một bên trái, một bên phải, chỉ thẳng vào hai người.
"Bình tĩnh một chút, người nhà cả mà. Chi bằng chúng ta trước kết minh, tiêu diệt kẻ ở ngoài cùng kia, thế nào?"
"Được!" (cả hai cùng nói)
Liên minh hai người chớp mắt biến thành ba người. Jess thật sự thì mặt mày ngơ ngác, bị Russell số 3 một nhát thủ đao đánh bất tỉnh.
"Đừng vội thay quần áo, mau đuổi theo ngăn cản kẻ giả mạo trên trời kia. Một khi du thuyền Thần Phong bị hủy, sau khi reset, lại sẽ xuất hiện thêm một ta nữa đấy."
Russell giật phăng chiếc bao tải vô dụng trên đầu, ngăn Russell số 3 đang định kéo Jess đi. Không đợi hai người kịp phản ứng, hắn vung hắc diễm đại kiếm, ầm ầm phá vỡ mấy bức tường, rồi phóng người nhảy lên, vỗ cánh bay ra khỏi du thuyền.
Không phải hắn muốn xung phong, mà là hắn thật sự sợ, nếu để du thuyền Thần Phong bị đánh nát thêm lần nữa, lại sẽ có thêm một "chính mình" xuất hiện. Đã quá hỗn loạn rồi, không thể thêm nữa!
Chứng kiến Russell vỗ cánh bay lên không trung, Russell số 2 và Russell số 3 liếc nhìn nhau, rồi đồng thanh mở miệng nói: "Huynh đệ, kết minh đi! Chỉ có liên minh hai chúng ta thôi!"
"Được, tạm tin ngươi một lần vậy." (cả hai cùng nói)
Lời vừa dứt, sau lưng hai người đồng thời mở ra Lục Dực đen kịt, bay ra ngoài theo lỗ hổng trên du thuyền.
Trên cao không, Russell số 4 tay cầm Thánh Quang Giáo, ném thẳng về phía du thuyền Thần Phong.
Theo phân tích của hắn, chỉ cần hắn là kẻ đến sau, cho nổ con thuyền và tiêu diệt tất cả mọi người, là có thể lập tức kết thúc vòng lặp thời gian.
Thánh Quang Giáo rơi xuống, giữa không trung tách ra thành vô số quang tiễn, dày đặc như ngân hà đổ ngược, ầm ầm giáng xuống du thuyền Thần Phong.
Chỉ một giây sau, du thuyền Thần Phong sẽ bị tiêu diệt dưới cơn mưa tên Thánh Quang. Thế nhưng, một màn đen khổng lồ bất ngờ kéo ra, bao bọc toàn bộ du thuyền từ mọi phía, bảo vệ nó kín kẽ không một kẽ hở.
"Chết tiệt, sức mạnh bóng tối này, là của ta..."
Russell số 4 hít sâu một hơi, biết rõ Thiên thần chi lực tuyệt đối không phải đối thủ của năng lượng hắc ám. Hắn cũng không quan tâm đòn tấn công có thành công hay không, lập tức chuyển hóa đôi cánh sau lưng, biến thành hình thái Lục Dực đen kịt như mực.
Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của hắn, vô số mũi tên ánh sáng lấp lánh như sao rơi xuống, khi lao vào màn che bóng tối thì như trâu đất xuống biển, biến mất không còn tăm tích.
Russell số 4 không kịp nhìn nhiều, một bóng đen cấp tốc tiếp cận. Trong lòng hắn dâng lên cảm giác nguy hiểm nồng đậm, liền gọi ra hắc diễm đại kiếm, hai tay giơ lên đỡ đòn.
Choang!
Một tiếng va chạm giòn vang. Russell số 4 mượn lực lùi xa, sau khi vỗ cánh dừng lại, đôi mắt đen kịt của hắn lóe lên ánh sáng lạnh, nhìn thẳng vào Russell đang ở phía trước.
"Thì ra là vậy, đã có người đến trước một bước rồi. Nhìn quần áo của ngươi, là định ngụy trang thành Jess, sau đó cho ta một đòn chí mạng... Đồ ngốc, chẳng lẽ không nhìn lại thân hình của ngươi sao, ta sẽ mắc lừa dễ vậy ư?"
Chợt, hai luồng gió đen từ giữa du thuyền bay ra. Russell số 4 ngừng nói nhảm, sắc mặt tái xanh khi đảo mắt nhìn sang hai bên.
Bị bao vây!
Ba Russell tạo thành thế chân vạc, vây Russell số 4 vào giữa. Khóe mắt của người sau khẽ giật giật, hắn tự nhận thức rằng cục diện 5-5 đã khó phá giải, đột nhiên phải một mình chống ba, đây rõ ràng là điệu bộ của kẻ sắp phải quỳ gối xin hàng.
"Kia cái gì, kết minh có thể thêm ta một người được không?"
"E rằng không được rồi..."
"Nếu như ngươi cũng thêm vào..."
"Thế thì ba huynh đệ chúng ta sẽ không có kẻ địch nào nữa!"
Ba người mỗi người nói nửa câu, ghép lại thành một lời đối đáp hoàn chỉnh.
"Các vị, mọi người đều là người nhà, vốn dĩ đồng căn sinh. Sao lại vội vàng sát phạt lẫn nhau làm gì?"
Russell số 4 trán lấm tấm mồ hôi, đầu óc điên cuồng vận chuyển, muốn thuyết phục ba người cho mình gia nhập: "Các ngươi phải biết rằng, ta một đấu ba không phải là đối thủ của các ngươi, nhưng trước khi chết ta nhất định sẽ kéo theo một kẻ chết thay!"
"Vậy nên?" (cả ba cùng nói)
"Vậy nên, chi bằng để ta gia nhập các ngươi, bốn người chúng ta tạo thành liên minh. Kế tiếp nếu có kẻ giả mạo nào khác xuất hiện trong vòng lặp thời gian, chúng ta vai kề vai cùng tiến lên, kẻ đó muốn kéo một người chết chung cũng chẳng làm được. Các ngươi thấy thế nào?"
"Không được!" (cả ba cùng nói)
Ba Russell cùng nhau cười lạnh, rồi đồng thanh giải thích lý do: "Vòng lặp thời gian bắt đầu và kết thúc tại du thuyền Thần Phong. Chỉ cần ngươi không cho nổ nó, ngươi sẽ là Russell cuối cùng."
Russell số 4 nghe vậy, nheo đôi mắt đen kịt lại, vô thức muốn rút Tam Xoa Kích ra. Trong chớp lát, hắn chợt ý thức được điều gì đó: "Vô sỉ, các ngươi thèm muốn Tam Xoa Kích của ta!"
Thấy Russell số 4 kịp thời tỉnh ngộ, Russell không khỏi cảm thán. Chỉ số thông minh của hắn quá cao, không thể khéo léo đoạt lấy Tam Xoa Kích, vậy thì chỉ có thể cường đoạt.
Russell số 2 và Russell số 3 cũng có ý tưởng tương tự. Ba người tâm đầu ý hợp, cùng lúc hành động, vỗ cánh bao vây tấn công Russell số 4.
Hai nắm đấm khó địch bốn tay, huống chi là sáu tay?
Russell số 4 không nghĩ đến việc duy trì cục diện bế tắc, hắn phóng người vọt thẳng về phía Russell dẫn đầu. Hai thanh hắc diễm đại kiếm va chạm, trong chốc lát đẩy ra luồng kình khí cuồng bạo.
Gió bão cuốn tới, sóng lớn kinh hoàng gào thét nổi lên, càn quét về phía du thuyền Thần Phong trên mặt biển.
Russell số 2 kịp thời thu tay, một luồng hắc viêm quét xuống từ giữa không trung, thiêu cháy cơn sóng thần sắp bao phủ du thuyền Thần Phong.
Russell số 3 tiến lên, một kiếm xuyên thủng sau lưng Russell số 4.
Một kiếm này không nhắm vào Russell, không phải vì không muốn, mà là thời cơ chưa thích hợp. Dù sao cũng là người một nhà, trong lòng mọi người đều rõ, Russell có mạng như gián, muốn giết chết một "chính mình" đâu có dễ dàng như vậy.
Ầm!
Russell một cước đá văng Russell số 4, dựng thẳng trường kiếm bổ xuống, mở ra một vết máu trước ngực hắn. Ba người một lần nữa tạo thành thế vây hãm, chặn hắn ở giữa.
"Đừng giả bộ nữa, đều là người nhà, lừa ai cơ chứ?"
"Vạn nhất thì sao..."
Russell số 4 liếm môi một cái, hai vết thương trên người đã lành lặn như cũ. Sát thương do sức mạnh hắc ám gây ra yếu ớt đến mức có thể xem nhẹ.
Hắn liếc mắt nhìn du thuyền Thần Phong, trong lòng biết nhất định phải phá hủy nó một lần, bởi vì...
Hắn cần đồng minh!
*** Bản dịch này là một phần của bộ truyện độc quyền chỉ có trên truyen.free.