(Đã dịch) Giải Trí: Diễn Phản Phái, Bọn Hắn Bảo Ta Khiêm Tốn Một Chút - Chương 469: Tô Hàn kế sách
Phía bên phải cảm thấy có chút khó chịu. Với hắn mà nói, Tô Hàn thật sự có chút quá đáng khi dễ người.
Hắn càng nhìn càng khó chịu, bởi vì gia tộc họ Hướng từ trước tới nay chưa từng bị ai bắt nạt, vậy mà giờ đây lại bị người của Tô Hàn chèn ép thảm hại. Chính vì lẽ đó, hắn vô cùng tức tối. Hắn thực sự không thể chấp nhận được. Hướng gia của hắn trong giới giải trí muốn gì mà chẳng có, cớ gì lại để một diễn viên như Tô Hàn bắt nạt?
Vừa nghĩ đến đó, Phía bên phải hoàn toàn không thể ngồi yên. Giờ phút này, hắn chỉ muốn đi tìm Tô Hàn gây sự. Chẳng nghĩ ngợi gì thêm, Phía bên phải chỉ muốn lập tức xuất phát đi tìm Tô Hàn. Hắn vội vàng chạy đến chỗ Tô Hàn.
Đúng lúc này, ở nhà, Tô Hàn đang nhàn nhã vùi mình trên ghế sofa, xem đủ loại tin tức hot đang gây xôn xao trên Weibo. Cũng đúng lúc hắn đang xem những tin hot đó, Tô Hàn, vẫn đang nằm trong nhà, bất chợt nghe thấy tiếng động lớn truyền đến từ ngoài cửa. Tiếng động đó khiến Tô Hàn giật mình.
"Tô Hàn! Ngươi ra đây cho ta!" "Ngươi là cái thá gì chứ, ra đây mau!"
Tiếng của Phía bên phải vọng lên từ dưới nhà, gây náo động lớn. Nghe thấy tiếng ồn ào đó, Tô Hàn chau mày, thản nhiên nhìn ra ngoài cửa. Loáng thoáng, hắn thấy Phía bên phải đang đứng trước cổng biệt thự nhà mình. Mặc dù vậy, hắn không rõ làm sao Phía bên phải lại có thể đi vào được. Dù sao đi nữa, giờ phút này, hắn ta đã thành công đột nhập vào và đang đứng ở lối vào.
Nhìn thấy Phía bên phải, sắc mặt Tô Hàn thoáng chốc thay đổi.
"Sao lại là tên này nữa chứ, hắn ta sao lại dai dẳng như đỉa vậy. . ."
Tô Hàn thở dài một tiếng, nhìn chằm chằm Phía bên phải. Phía bên phải đúng là dai như đỉa, hôm qua mới gặp xong, sao hôm nay lại đến nữa? Tên này có phải đầu óc có vấn đề không? Tô Hàn nghĩ vậy, nhưng rồi suy nghĩ kỹ lại, hắn cũng hiểu ra đôi chút. Chắc chắn hắn ta đến vì chuyện tin hot. Dù sao hắn đã mua tin hot, gây ra chuyện lớn như vậy. Tên này chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua cho mình.
Vừa nghĩ vậy, Tô Hàn cũng nảy ra một ý tưởng. "Nếu đã vậy, ngươi đã tự tìm đến cửa, chi bằng ta tương kế tựu kế, trực tiếp. . ."
Nghĩ tới đây, Tô Hàn liền lập tức tìm đến Dương Mật.
"Bà xã, lại đây một chút."
Dương Mật rất khó hiểu nhìn Tô Hàn.
Dương Mật: "A?"
"Đến đây!"
Tô Hàn ngoắc tay gọi Dương Mật, cô liền bước tới bên cạnh hắn. Tô Hàn ghé sát vào tai nàng, thì thầm điều gì đó. Sau khi nghe xong, Dương Mật suy nghĩ rồi gật đầu, ra hiệu đã hiểu. Sau đó, Tô Hàn bước ra cửa, đối mặt giằng co với Phía bên phải.
"Ngươi ra đây cho ta!" "Ngươi nếu có gan thì đừng trốn tránh, ra đây!"
Phía bên phải cứ như một tên du côn, đứng ở cửa, mở miệng là la lối gây sự với Tô Hàn. Mãi đến khi Tô Hàn đứng ngay trước mặt, hắn mới chịu im miệng.
"Sao thế? Đại thiếu gia Phía bên phải, ta đã làm gì ngươi sao?"
Phía bên phải liếc nhìn Tô Hàn từ đầu đến chân, rồi nhìn chằm chằm hắn: "Tô Hàn, đừng tưởng rằng ngươi thuê người viết bài, mua tin hot để hãm hại gia đình chúng ta, là ta sẽ bỏ qua cho ngươi sao?" "Ta nói cho ngươi biết, ngươi tốt nhất nên biết điều một chút, đừng có mà cứ làm loạn gia đình chúng ta!" "Trong giới giải trí này, ngươi muốn đấu với chúng ta, vẫn còn quá non nớt đấy." "Thật đấy, ngươi không thể đấu lại gia đình chúng ta đâu. Nếu ngươi có chút tự trọng, tốt nhất đừng gây sự nữa."
Phía bên phải gầm thét vào mặt Tô Hàn như vậy, hắn ta tỏ ra vô cùng ngông cuồng, hoàn toàn không xem Tô Hàn ra gì. Hắn ta thật sự rất càn rỡ. Thế nhưng, đối mặt thái độ càn rỡ như vậy của Phía bên phải, Tô Hàn vẫn thờ ơ bất động, khóe môi hơi cong lên, tỏ ra vô cùng bình tĩnh và tự nhiên.
"Hướng đại thiếu gia, ta đã làm gì gia đình các ngươi đâu?" "Ngươi cứ mở miệng là ta hại ngươi, ta hại ngươi, làm như thể ta thực sự đã làm gì đó gia đình các ngươi vậy." "Hơn nữa, chuyện năm đó ta suýt chút nữa bị tai nạn xe cộ cướp đi mạng sống, ta vẫn chưa tìm gia đình các ngươi tính sổ đâu đấy." "Vậy mà giờ đây ngươi lại tìm đến tận cửa để gây sự với ta, ngươi có tư cách gì mà đòi tính sổ?"
Tô Hàn nhìn chằm chằm Phía bên phải từ đầu đến chân, trong ánh mắt tràn đầy sự khinh miệt, hoàn toàn không xem Phía bên phải ra gì. Phía bên phải bị hắn nhìn chằm chằm như vậy, cảm thấy hơi khó chịu. Bất quá, nếu Tô Hàn đã nhắc đến chuyện này, thì hắn cũng chẳng ngại nói thẳng.
"Ha ha, à, chuyện năm đó à. Nói ra cũng thật đáng tiếc, ta vẫn luôn thắc mắc, sao chuyện xảy ra năm đó lại không thể tước đi mạng sống của ngài nhỉ? Hả?" "Nếu năm đó ngươi đã mất rồi, chắc hẳn sẽ không có nhiều chuyện rắc rối như bây giờ." "Bất quá, ta khuyên ngươi tốt nhất đừng tiếp tục gây chuyện nữa, nếu ngươi còn cứ gây chuyện, ta không đảm bảo liệu có cơ hội lần thứ hai hay không đâu."
Phía bên phải nói với Tô Hàn những lời như vậy, và chính vào lúc hắn nói ra những lời đó, Dương Mật đã ghi âm lại. Chỉ cần những lời này là ��ủ rồi. Đủ để tạo ra một làn sóng dư luận nhất định. Bất kể có bằng chứng hay không, những gì Phía bên phải nói ra thì dĩ nhiên sẽ có tác dụng nhất định. Tô Hàn là nghĩ như vậy.
Nói đến đây, mọi chuyện đều đã xong xuôi cả rồi. Vậy là được rồi. Hắn có thể chọn một thời điểm thích hợp, sau đó tiễn Phía bên phải về.
"Vậy thì ngươi cứ làm đi. Nói thật, ta chẳng có gì phải sợ cả."
Tô Hàn không hề nể nang Phía bên phải chút nào.
"Hướng thiếu gia cứ tự tiện, nếu không rời đi, ta sẽ gọi thẳng bảo vệ đấy!"
Tô Hàn nói xong, quay lưng bỏ đi.
"Ngươi!"
Phía bên phải cắn răng nghiến lợi, chỉ tay vào Tô Hàn: "Ngươi cứ chờ đó!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm đặt từng con chữ vào đúng vị trí.