(Đã dịch) Giải Trí: Diễn Phản Phái, Bọn Hắn Bảo Ta Khiêm Tốn Một Chút - Chương 608: Mô phỏng người câm phó vệ quân 1
Cốt truyện chính của bộ này xoay quanh câu chuyện về một cô gái bị cha nuôi xâm hại, vì muốn bảo vệ bản thân mà đã phân xác hai người.
Trong đó, nhân vật người câm tên Phó Vệ Quân mà Tô Hàn sắp hóa thân chính là em trai của cô gái ấy. Hai chị em từ nhỏ sống ở cô nhi viện, sau đó được người ta nhận nuôi. Sau khi được nhận nuôi, người em Phó Vệ Quân được gửi đến một gia đình khác.
Khi trưởng thành, người chị ban ngày đi học đại học, buổi tối đến các quán bar chơi đàn piano kiếm tiền, độc lập về kinh tế chỉ để thoát khỏi sự khống chế của cha mẹ nuôi. Người em, với vai trò bảo vệ chị gái trong bóng tối, chỉ cần có kẻ nào bắt nạt chị, cậu ta sẽ ra mặt xử lý.
Nhân vật Phó Vệ Quân này rất độc đáo và cá tính. Bề ngoài, cậu ta là một người câm điếc thuộc nhóm yếu thế, nhưng cậu lại thể hiện sự câm điếc một cách rất khác, rất ngầu. Đây là một nhân vật hung hãn, một kẻ điên. Cậu ta không nói nhiều lời cay độc, nhưng hễ không vừa ý là ra tay đánh người.
Diễn viên gốc đã xây dựng hình tượng nhân vật này vô cùng đầy đặn, Tô Hàn rất yêu thích. Đương nhiên, anh hy vọng nếu tự mình diễn giải, anh có thể thể hiện được một điều gì đó khác biệt hơn.
"Keng! Xin hỏi ký chủ có muốn tiến hành mô phỏng không?"
"Mô phỏng!"
Hiện tại rảnh rỗi cũng chẳng làm gì, có được một nhân vật hay như vậy, Tô Hàn tất nhiên không muốn bỏ qua.
Tình huống ban đầu là thế này: một ông lão trung niên ở quán bar trêu ghẹo trầm mặc (người chị), kết quả là nhóm người câm cố ý đâm vào xe của ông ta, chặn ông lão lại, từ đó phát sinh tranh cãi, và người câm đã dạy dỗ ông lão một bài học nhớ đời. Đại khái tình tiết đoạn này là như vậy.
Sau khi Tô Hàn đồng ý tiến hành mô phỏng, mắt anh chìm vào bóng tối, rồi khi sáng lên lần nữa, anh đã ở một thế giới khác.
"Mày xem mày đâm xe tao kiểu gì!"
"Anh bớt giận, hút điếu thuốc."
Tùy Đông cười hì hì đưa một điếu thuốc. Ông lão gạt tay, điếu thuốc rơi xuống đất.
"Tao đ*t mẹ mày! Hút cái gì mà hút!"
Tùy Đông vẫn giữ nụ cười trên mặt. Ông lão khó chịu.
"Mày cười cái gì mà cười?"
"Tao đ*t mẹ mày hỏi mày, mày cười cái gì mà cười?!"
"Anh ơi, nói chuyện thì đừng có lôi mẹ ra, văn minh chút đi chứ."
"Khuyên anh nên bỏ cái thói văng tục đi."
"Bốp!"
"Tao đã nói rồi!"
Ông lão giáng một bạt tai vào mặt Tùy Đông, khiến đầu cậu nghiêng sang một bên. Cậu lại quay đầu nhìn ông lão, vẫn cười cợt nhả.
"Rắc!"
"Tao đ*t mẹ mày đã nói rồi, làm sao nào?"
Vừa dứt lời, thêm một cái tát nữa giáng mạnh vào mặt Tùy Đông. Cậu bị tát đến mức lùi liên tiếp mấy bước, suýt ngã quỵ xuống đất.
"Oành––"
Đúng lúc này, hai chiếc xe máy từ phía sau phóng tới. Đó là người của Tùy Đông.
"Anh ơi, chuyện này là lỗi của anh rồi."
Ông lão nhìn thấy cảnh này, cười khẩy.
"Hô hô hô..."
"Thằng nhãi ranh, mày muốn chơi trò mai phục với tao à?"
"Mày biết tao thích gì nhất không?"
"Náo nhiệt!"
Nói rồi, ông lão quay người đi đến cốp xe, lôi ra một cây gậy sắt.
"Lên đi!"
"Xông lên!"
Ông ta chỉ gậy sắt vào bọn họ, hét lớn một tiếng, khí thế hừng hực.
Cũng đúng lúc này, một chàng trai mặc đồng phục, chừng hai mươi tuổi bước tới. Đây chính là người câm Phó Vệ Quân.
Giờ phút này, Tô Hàn đắm chìm hoàn toàn vào cảnh tượng, cảm nhận sâu sắc bầu không khí căng thẳng mà cảnh này mang lại cho anh.
Ánh đèn lờ mờ, toàn bộ khung cảnh chìm trong bóng tối. Trong đêm tối thế này, mọi chuyện dễ xảy ra nhất.
Và hôm nay, anh sẽ trình diễn một cuộc ẩu đả kịch tính tại đây.
Tô Hàn bước tới, nhặt lấy chiếc đèn xe máy bị vỡ nằm dưới đất, xoa xoa trong lòng bàn tay. Suốt quá trình, anh luôn tỏ ra rất thong dong, tự nhiên, dường như mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát.
Anh ngẩng đầu nhìn Tùy Đông. Tóc Tùy Đông dài, hơi rối bời.
Tô Hàn là người câm, không nói được, trên tai còn đeo máy trợ thính. Anh ra dấu tay với Tùy Đông.
Ngôn ngữ ký hiệu đại ý là: Anh nói nhiều với hắn làm gì?
Tùy Đông cũng ra dấu với Tô Hàn: Em đang trêu hắn đấy mà.
Ông lão đứng một bên yên lặng nhìn hai người không nói lời nào, chỉ dùng điệu bộ.
"Ôi, ôi!"
"Hai đứa bây là cái thể loại gì vậy?"
"Lại còn có cả thằng câm."
"Tao nói cho chúng mày biết, hôm nay tao không có thời gian ở đây chơi với chúng mày, tao tha cho chúng mày một lần!"
Ông lão buông lời hăm dọa, quay người trở lại xe, định rời đi.
Thế nhưng.
Tô Hàn nhìn về phía ông lão, dùng tay sờ máy trợ thính, đeo chặt lại. Trong mắt anh lóe lên tia liều lĩnh, anh nắm chặt đèn xe máy, bước nhanh tới, tay trái níu lấy ông lão, tay phải dùng đèn xe đập mạnh vào trán ông ta.
"Rắc!"
"Rắc!"
Liên tiếp hai cú đập mạnh, khiến ông lão ngã rạp vào cốp xe phía sau. Anh vẫn chưa có ý định buông tha, nắm lấy ông lão lật người lại, hướng vào trán ông ta mà "Đập!"
"Đập!"
Anh liên tục giáng mạnh mấy cú.
Máu tươi bắn tung tóe trên mặt. Mùi máu tanh nồng nặc trong không khí.
Trải qua lần mô phỏng này, Tô Hàn cảm nhận sâu sắc sự liều lĩnh toát ra từ Phó Vệ Quân. Quả nhiên nhân vật này khác biệt với những nhân vật thông thường.
Trong rất nhiều bộ phim, người câm điếc thường là những nhân vật đáng thương, nhưng nhân vật người câm điếc của cậu ta thì lại quá tuyệt vời. Cậu ta là kiểu người ít nói lời hung ác nhưng lại toát ra vẻ "ngầu" khó có thể dùng ngôn ngữ mà hình dung.
Tô Hàn rất hưng phấn. Đã lâu lắm rồi anh mới vì một vai diễn mà kích động và hưng phấn đến thế. Thật sự, đây là nhân vật anh yêu thích nhất trong thời gian gần đây.
Sau khi ra khỏi thế giới mô phỏng, đã hai giờ sáng. Trở lại thế giới hiện thực, Tô Hàn vẫn cảm thấy hơi hoảng hốt.
Cảm giác hoảng hốt này không thể diễn tả, nó khó hiểu một cách kỳ lạ. Anh có một cảm giác như thể mình vẫn là Phó Vệ Quân.
Chỉ cần nghĩ đến thân thế của người câm Phó Vệ Quân, Tô Hàn li���n trăn trở mãi không nguôi. Họ chưa bao giờ chủ động bắt nạt người khác; họ chỉ vì muốn bảo vệ bản thân mà mới trở nên hung hãn như vậy thôi.
Trước khi bạo lực xảy ra, người khác luôn là kẻ chủ động chọc ghẹo họ trước.
Tô Hàn rất yêu thích một hình tượng nhân vật như vậy.
Khụ khụ.
Liếc nhìn điện thoại, thấy đã hai giờ sáng, nghĩ đến sáu giờ đã phải dậy, Tô Hàn không dám suy nghĩ nhiều nữa.
Thôi, vẫn nên tranh thủ đi ngủ thôi, ngày mai còn phải dậy sớm để lên đường nữa chứ...
Không phải "ngày mai" mà là bốn tiếng nữa, chẳng còn bao lâu.
Cứ thế, anh thiếp đi.
Tô Hàn ngủ quên mất, cuối cùng vẫn là Hoàng lão sư và Hà lão sư cùng đến gọi anh dậy.
"Thằng nhóc này tối qua làm gì mà không ngủ được vậy?"
"Sao vẫn còn ngủ chưa tỉnh dậy thế?"
"Anh với Hà lão sư gọi mày mấy phút rồi, gọi mãi mà mày vẫn không tỉnh."
"Gọi mấy phút liền mà không tỉnh, thế thì mệt mỏi đến mức nào chứ?"
Hoàng lão sư thở dài cảm thán.
"Thế rốt cuộc Tô Hàn tối qua đã làm gì?"
"Đi đâu làm chuyện xấu à?"
"Hay là vì mấy ngày trước lên núi thăm các bé, quá mệt mỏi, chưa nghỉ ngơi tốt? Rồi bây giờ mới có cảm giác ngủ bù điên cuồng vậy?"
Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn bản chuyển ngữ này, một sản phẩm tâm huyết được đầu tư kỹ lưỡng.