(Đã dịch) Giải Trí: Mới Vừa Xuyên Việt Đã Cùng Quốc Dân Nữ Thần Đăng Ký Kết Hôn - Chương 273: Khán giả mong đợi nhất Trần Thần
Đội ngũ hậu kỳ của Đài truyền hình Đế Đô đã cắt bỏ đoạn Trần Thần và nhóm của anh phổ nhạc ca khúc ngay tại trường quay, chỉ giữ lại vài cảnh quay thoáng qua.
Chỉ lát sau, trên màn hình, nhóm Trần Thần đang bước vào trường quay của Đài truyền hình Đế Đô, chuẩn bị bắt đầu phần thi cuối cùng của chương trình game show — Đấu trường Âm nhạc!
Hướng Thiên Vận dõi theo bóng lưng nhóm Trần Thần, lòng không khỏi dâng lên chút kích động. Cuối cùng thì giây phút này cũng đã đến! Đây là tám ca khúc hoàn toàn mới, lại có một thiên tài âm nhạc siêu việt góp mặt, chất lượng những sáng tác này chắc chắn sẽ không tầm thường!
Phải nói rằng, điểm nhấn lớn nhất của tập này không nghi ngờ gì chính là phần Đấu trường Âm nhạc cuối cùng. Ở Đấu trường Âm nhạc, không chỉ tất cả ca khúc của nhóm Trần Thần đều là sáng tác gốc, mà điều quan trọng nhất là, ban giám khảo được mời đến thực sự quá đẳng cấp!
Khúc thánh Ngô Sơn Long, Thiên vương Trương Học Lương, và Khúc thánh Hải Việt Long! Khi mọi người có mặt tại trường quay, bên trong đã có không ít khán giả đang im lặng chờ đợi bữa tiệc âm nhạc thịnh soạn bắt đầu.
Cả nhóm Trần Thần đều khoác lên mình những bộ lễ phục sang trọng. Đúng như câu nói "người đẹp vì lụa", khi diện những bộ cánh tinh xảo này, khí chất của mỗi người đều thay đổi ngoạn mục. Vào khoảnh khắc này, trông họ hoàn toàn xứng đáng với danh hiệu những thiên tài âm nhạc của Lam Tinh!
Màn hình chuyển cảnh, từ hậu trường nơi Trần Thần và mọi người đang đứng sang không gian trường quay. Hiện tại, người dẫn chương trình đang giới thiệu ba vị giám khảo của Đấu trường Âm nhạc hôm nay. Mỗi khi người dẫn chương trình giới thiệu một giám khảo, cả khán phòng lại vang lên những tiếng trầm trồ liên tiếp.
Chỉ lát sau, nhà soạn nhạc đầu tiên đã bước lên sân khấu. Anh ấy là Long Hành Hải, đến từ Hoa Hạ Truyền thông, với chủ đề lựa chọn là tình yêu! Long Hành Hải, trong bộ âu phục đỏ thắm, đứng trên sân khấu, toàn thân tỏa ra một khí thế vô cùng tự tin!
"Phải công nhận, bộ đồ này rất hợp với Long Hành Hải, trông anh ta thật thoải mái!" "Đúng vậy, rất đáng mong chờ, dù sao thì chủ đề của Long Hành Hải lại trùng với chủ đề của Trần Thần!" ...
Ca khúc sáng tác của Long Hành Hải có tên là 《Bỉ Dực Song Phi》. Ngay lúc này, Long Hành Hải đã bắt đầu biểu diễn. Giọng hát của anh khá tốt, cộng thêm kỹ năng thanh nhạc cơ bản rất vững vàng. Đây là một tác phẩm Long Hành Hải đã dồn hết tâm huyết để sáng tác, vì thế, anh thể hiện cảm xúc trong bài hát vô cùng tinh tế, và khi ca khúc mới hát đến nửa chừng, đã đủ sức lay động lòng người!
Chỉ lát sau, một ca khúc kết thúc. "Trời đất ơi! Đây là tài năng của một nhạc sĩ đẳng cấp cao sao? Là bài hát được sáng tác chỉ trong vài ngày ư? Thật sự quá đỗi ấn tượng!" "Đúng vậy, bài hát này tươi đẹp quá, tôi bỗng nhớ về mối tình đầu của mình!" "Nhạc sĩ đầu tiên lên sân khấu, bất kể là giọng hát hay khả năng sáng tác, đều có trình độ khá cao! Ngay từ đầu đã bùng nổ thế này sao? Thực sự rất mong chờ những ca khúc tiếp theo!" ...
Ca khúc của Long Hành Hải đã chinh phục không ít cư dân mạng. Họ không ngờ rằng Long Hành Hải, người vốn không có màn trình diễn nào quá nổi bật trong các tập ghi hình trước, lại bất ngờ mang đến một sự kinh ngạc lớn đến vậy trong phần thi cuối cùng! Sau khi ba vị giám khảo hoàn tất nhận xét, ca sĩ thứ hai liền bước lên sân khấu.
Người thứ hai lên sân khấu là Mạnh Tinh Thần, đến từ Hoàng Hoàng Giải trí. Anh ấy nhận được chủ đề thứ hai là tình thân. Mạnh Tinh Thần mang đến ca khúc sáng tác gốc mang tên 《Dày Nặng Như Núi》. Bài hát này đã diễn giải một cách nhuần nhuyễn ý nghĩa của câu "Tình cha như núi".
Khi Mạnh Tinh Thần trình bày ca khúc của mình, phía dưới khán đài, đã có không ít khán giả lặng lẽ lau nước mắt. Điều này cho thấy, ca khúc và giọng hát của Mạnh Tinh Thần đã thực sự chạm đến trái tim mọi người có mặt tại đây.
"Tôi phục rồi! Cái chương trình tệ gì đâu... Sao mà các chủ đề toàn là những cái này vậy! Chuyện này thực sự quá ư là ủy mị!" "Đúng vậy, bài hát trước tươi sáng, có thể khiến người ta mãn nguyện mỉm cười, thế nhưng bài này, sao nghe có một cảm giác nặng trĩu thế, nghe xong ca khúc, tôi lúc này mới chợt nhận ra, mình đã rất lâu rồi không về nhà..." ...
Chủ đề mà Mạnh Tinh Thần sáng tác rất dễ gây được sự đồng cảm nơi mọi người, bởi đa số cư dân mạng theo dõi chương trình game show này đều không sống gần cha mẹ, vì vậy họ thực sự có cảm tình đặc biệt với những ca khúc như thế. Một khúc ca khép lại.
Mạnh Tinh Thần cũng nhận được sự tán thành từ đông đảo khán giả và cư dân mạng. Người thứ ba lên sân khấu là Trần Thần, nhân vật mà cư dân mạng mong đợi nhất.
Trần Thần đứng trên sân khấu, cúi chào mọi người: "Hôm nay, tôi muốn dành tặng quý vị ca khúc mang tên 《Đông Phong Phá》. Đồng thời, tôi cũng muốn dành tặng bài hát này cho một ông lão mà tôi từng gặp gỡ. Chính ông ấy đã mang lại cảm hứng để tôi sáng tác bài hát này!"
Giọng Trần Thần vang lên bên tai mọi người. Điều này khiến đông đảo cư dân mạng ngay lập tức hình dung ra một ông lão đầy vẻ uy nghiêm.
"Trời ạ! Bài hát này thật sự được sáng tác vì ông lão đó sao?" "Trần Thần đỉnh thật, chỉ nghe một lần câu chuyện mà đã có thể sáng tác ra một bài hát?" "Kiên nhẫn chờ đợi ca khúc của Trần Thần, nếu chất lượng thực sự rất tốt, bắt đầu từ hôm nay, tôi chính là fan số một của Trần Thần!" "Anh bạn phía trước ơi, anh đang nghĩ gì vậy? Fan số một của Trần Thần hiển nhiên là tôi!" ...
Khi cư dân mạng vẫn đang bình luận sôi nổi, nhạc đệm của ca khúc 《Đông Phong Phá》 đã vang lên. Trần Thần nhẹ nhàng nâng mic lên.
Ngọn đèn cô đơn lặng lẽ bên song cửa sổ. Sau cánh cửa, anh tự dối lòng rằng em vẫn chưa rời đi. Về thăm chốn cũ, vầng trăng càng thêm hiu quạnh.
Đông đảo cư dân mạng theo tiếng hát của Trần Thần, từ từ quay về thời đại Dân quốc. Họ hình dung ra một người đàn ông mặc quân phục kiểu cũ trở về cố hương, nhưng chẳng thể tìm lại bóng hình quen thuộc ấy nữa. Họ cảm nhận được ân oán tình thù của thời đại đó, cảm nhận được tâm trạng bi thương tột cùng khi về chốn cũ mà giai nhân đã vắng bóng qua ca khúc.
Giọng hát của Trần Thần xuyên qua tâm hồn khán giả. Tiếng tỳ bà ai đang gảy khúc nhạc đông phong phá, thời gian in dấu trên bức tường xưa, thời thơ ấu chợt hiện về, anh nhớ năm ấy chúng ta vẫn còn nhỏ lắm... ... Sau ngày em đi chỉ còn rượu làm ấm những ký ức và nỗi tương tư gầy guộc. Nước chảy về đông, năm tháng qua đi nào dễ níu giữ. Mùa hoa đẹp nhất chỉ có một lần, anh đã lỡ mất rồi. ...
"Đây là Trần Thần sao?" "Trên thế giới này thực sự tồn tại một nhạc sĩ như vậy sao? Bài hát này thực sự quá..." "Rượu ấm ký ức, nhớ nhung gầy guộc... Câu hát này, thực sự quá đẹp." "Trần Thần đã làm được, biến câu chuyện mà ông lão kể thành một ca khúc, và điều quan trọng nhất là, chất lượng bài hát này thực sự quá tốt!" "Tiếng tỳ bà ai đang gảy khúc nhạc đông phong phá, thời gian in dấu trên bức tường xưa, thời thơ ấu chợt hiện về, tôi thực sự rất yêu thích câu hát này!" Ca khúc 《Đông Phong Phá》 của Trần Thần đã hoàn toàn chinh phục khán giả!
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ trân trọng.