(Đã dịch) Giải Trí: Mới Vừa Xuyên Việt Đã Cùng Quốc Dân Nữ Thần Đăng Ký Kết Hôn - Chương 343: Yên tĩnh mùa hè
Fan của cậu đúng là nhiều thật đấy!
Trần Thần nghe Mục Vãn Thu nói, trên mặt hắn nở một nụ cười đắc ý.
"Cái này còn phải nói sao? Cậu không thấy mấy tháng nay tôi lên hot search bao nhiêu lần à? Tôi đang là "tiểu thịt tươi" hot nhất, có nhiều fan như thế là chuyện bình thường thôi!"
Mục Vãn Thu nhìn nụ cười đắc ý của Trần Thần, nghe lời hắn nói, gương mặt cô hiện lên vẻ kỳ lạ: "Nhưng mà, fan của tiểu thịt tươi đa số đều là nữ sinh, sao fan của cậu lại chủ yếu là nam sinh thế?"
"Chẳng lẽ, những người ái mộ cậu đều là..."
Mục Vãn Thu bỏ lửng câu nói đầy ẩn ý, trong ánh mắt cô tràn đầy ý cười.
Trần Thần nghe Mục Vãn Thu nói, hắn không khỏi rùng mình một cái, vội vàng đổi giọng: "Tôi không phải tiểu thịt tươi, fan của tôi đều là yêu thích ca khúc của tôi."
Mục Vãn Thu nghe vậy, khẽ gật đầu, quả đúng là như vậy.
Ca khúc của Trần Thần chất lượng thật sự rất cao, quan trọng nhất chính là, anh chàng này không chỉ có những ca khúc chất lượng cao mà còn vô cùng "mắn" nữa!
Vừa lúc đó, toàn bộ ánh đèn của sân vận động Ma Đô lại lần nữa vụt tắt.
Khi đèn vừa tắt, Trần Thần buông tay Mục Vãn Thu, rồi vòng tay qua vai cô. Hắn quen thuộc ôm lấy Mục Vãn Thu một cách tự nhiên.
Mục Vãn Thu cảm nhận được hành động của Trần Thần, nàng nhất thời sững sờ, vừa khẽ giãy dụa vừa nói:
"Trần Thần, đây là địa điểm thi đấu, hiện tại sân vận động Ma Đô có đến mấy vạn người đó!"
"Không sợ, không sợ, bây giờ chỉ có ánh đèn trên sân khấu mới tương đối sáng, bên chúng ta chỉ có thể thấy rõ sân khấu thôi, không sợ đâu!"
Trần Thần thản nhiên nói, hắn không hề có ý định buông Mục Vãn Thu ra.
Vừa lúc đó.
Tiếng nhạc đệm của ca khúc 《 Mùa Hè Tĩnh Lặng 》 dần dần cất lên.
Mục Vãn Thu nghe thấy âm nhạc vang lên, cô đành phải tập trung sự chú ý của mình vào ca khúc 《 Mùa Hè Tĩnh Lặng 》.
Bởi vì nhạc sĩ sáng tác bài hát này chính là Trần Thần.
Cô vẫn đặt một chút kỳ vọng vào bài hát này, dù sao, hiện tại, điều mọi người ở Lam Tinh đều công nhận chính là, các ca khúc do Trần Thần sáng tác chắc chắn đều là kiệt tác.
Khán giả tại hiện trường đều đang chăm chú lắng nghe nhạc đệm của ca khúc 《 Mùa Hè Tĩnh Lặng 》. Dù chịu ảnh hưởng từ Trần Thần, họ vẫn đặt kỳ vọng rất lớn vào ca khúc này.
Chỉ mong bài hát này sẽ không làm họ thất vọng.
Cùng lúc đó.
Trong phòng nghỉ ngơi.
Sở Tuyết Trà nghe tiếng nhạc đệm của ca khúc 《 Mùa Hè Tĩnh Lặng 》 không mấy nổi bật, trên mặt nàng lộ vẻ khinh thường: "Sao chứ, Xa Nghênh Hạ tài năng đến thế mà đoạn nhạc dạo của cô ấy cũng chẳng có gì đặc sắc nhỉ?"
"Cứ tưởng mình là ghê gớm lắm sao?"
Giọng Sở Tuyết Trà vang lên bên tai những người còn lại, ánh mắt mọi người chợt lóe, không biết đang suy tính điều gì.
Tuy nhiên, không ai đáp lời Sở Tuyết Trà, bởi lẽ, mọi chuyện đều chưa thể nói trước khi Xa Nghênh Hạ kết thúc màn trình diễn của mình.
Vừa lúc đó, Xa Nghênh Hạ khẽ cất tiếng hát:
"Mùa hè yên tĩnh, giữa trời sao lấp lánh, trong lòng chợt nhớ, nhớ nhung gương mặt em."
"Anh có thể giả vờ không nhìn thấy, cũng có thể lén lút nhớ nhung, cho đến khi anh tìm thấy gương mặt ấm áp của em."
Trong tiếng ca êm tai của Xa Nghênh Hạ, một khung cảnh đầy cảm xúc hiện lên trong tâm trí mọi người.
Trong mùa hè yên tĩnh, ngước nhìn bầu trời đầy sao lấp lánh, trong lòng chợt hoài niệm, nhớ về người ở phương xa.
Không thể không nói rằng, vài câu ca từ đầu tiên đã mang đến một cảm giác thị giác mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc.
"Mùa hè yên tĩnh, giữa trời sao lấp lánh, trong lòng chợt nhớ, nhớ nhung gương mặt em."
"Anh có thể giả vờ không nhìn thấy, cũng có thể lén lút nhớ nhung, cho đến khi anh tìm thấy gương mặt ấm áp của em."
...
"Rồi cũng ngủ, ngủ thật yên lành -- "
"Trong lòng ta, một mùa hè yên bình."
Tiếng ca của Xa Nghênh Hạ không ngừng vang vọng trong tai mọi người.
Không biết vì sao, khi nghe tiếng hát của Xa Nghênh Hạ, tâm trí họ vô thức trôi về nhiều năm trước, về cái tuổi học trò dưới ánh nắng hạ rực rỡ.
Cái mùa hè ấy là mùa hè tốt nghiệp của họ, vào một buổi tối nào đó trong mùa hè ấy, giữa bầu trời đêm ngàn sao lấp lánh, họ ngắm nhìn bầu trời đầy sao, trong lòng nhớ về người mà tuổi trẻ từng bận lòng.
Khi ấy, rồi cũng ngủ, ngủ thật yên lành, trong mùa hè yên tĩnh ấy, chỉ có bản thân mỗi đêm thầm nhớ về người kia.
Không thể không nói, ý cảnh của bài hát này thật sự rất đẹp, hơn nữa từng câu chữ trong lời ca đều khắc họa mùa hè một cách tinh tế.
Lời ca đã tái hiện một cách mượt mà vẻ đẹp của mùa hè.
"Bài hát này... khiến tôi nhớ về thời học sinh của mình, cái thời niên thiếu dưới ánh nắng hạ, chúng tôi ngắm nhìn trời sao, nhớ về cô gái thời học sinh vẫn giấu kín trong lòng."
"Đúng vậy, quả không hổ danh là ca khúc của Trần Thần, bài 《 Mùa Hè Tĩnh Lặng 》 này thực sự quá đậm chất mùa hè!"
"Giữa mùa hạ rực rỡ, được nghe ca khúc về mùa hạ, không thể không thừa nhận, tài năng soạn nhạc của Trần Thần thực sự quá phi thường."
Khán giả không kìm được khẽ xì xào bàn tán, ca khúc này đã mang đến cho họ một cảm xúc quá đỗi mạnh mẽ.
Chỉ một câu đơn giản "Mùa hè yên tĩnh, giữa trời sao lấp lánh" đã lột tả một cách mượt mà vẻ đẹp của mùa hè.
Hơn nữa, chất giọng đặc biệt của Xa Nghênh Hạ, cùng với phần hòa âm đầy tươi vui của bài hát, khi nghe câu ca từ này, thực sự mang đến một cảm giác rất "mùa hè".
Cùng lúc đó.
Trong phòng nghỉ ngơi.
Mấy vị ca sĩ đang chăm chú quan sát Xa Nghênh Hạ biểu diễn, ánh mắt họ đều ánh lên vẻ kinh ngạc.
Bài hát này... chất lượng thật sự rất tốt.
Hơn nữa, chất giọng vững vàng của Xa Nghênh Hạ khiến ca khúc này ngay khi vừa nghe đã cảm nhận được rõ rệt không khí mùa hè.
"Quả không hổ danh Xa Nghênh Hạ! Ca khúc này... tôi cảm thấy đây chính là một bài hát thực sự thuộc về mùa hè."
"Đúng vậy, "Mùa hè yên tĩnh, giữa trời sao lấp lánh", câu ca từ này quả thực quá đỗi cảm xúc."
"Ôi, Trần Thần đúng là đỉnh thật, thiên tài soạn nhạc quả nhiên danh bất hư truyền! Xa Nghênh Hạ với ca khúc này, e rằng đã sớm nắm chắc một suất trong top 3 rồi."
Điền Tâm với đôi mắt đẹp lấp lánh, cảm khái nói.
Thật ra mà nói, việc Điền Tâm cho rằng Xa Nghênh Hạ có thể lọt vào top 3 đã là quá bảo thủ rồi.
Thực chất trong lòng mọi người, bài hát này đã có thể quyết định ngôi vị quán quân của giải đấu lần này rồi.
Trừ phi còn có ai đó có thể mang đến một tác phẩm chất lượng hơn cả bài hát này.
Nhưng nhìn biểu cảm của mấy người ở đây, gương mặt họ gần như đều nhất trí, tất cả đều bị ca khúc 《 Mùa Hè Tĩnh Lặng 》 của Xa Nghênh Hạ làm cho kinh ngạc đến mức hiện rõ trên nét mặt.
Từ đó có thể thấy, tác phẩm của họ có lẽ vẫn còn khoảng cách nhất định so với tác phẩm của Xa Nghênh Hạ.
"Đúng vậy, thật sự mà nói, tầm ảnh hưởng của người soạn nhạc đối với chúng ta quả thật quá lớn."
Giả Châu Châu từ đáy lòng cảm khái nói.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.