(Đã dịch) Giải Trí: Mới Vừa Xuyên Việt Đã Cùng Quốc Dân Nữ Thần Đăng Ký Kết Hôn - Chương 483: Bất đắc dĩ "Gấu trắng "
Mọi người lắng nghe giai điệu dạo đầu của ca khúc 《Đầy Trời Sao Không Kịp Ngươi》, trên gương mặt ai nấy đều lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Nghe nhạc dạo thôi mà đã thấy hay đến thế rồi!
Không biết lời bài hát sẽ thế nào.
Đúng lúc đó, ca sĩ mặt nạ "Tinh Tinh" đưa micro lên, tiếng hát du dương vang vọng khắp khán phòng trực tiếp.
Ai nấy đều không khỏi nín thở, chăm chú lắng nghe giọng ca của ca sĩ mặt nạ "Tinh Tinh".
Phải công nhận rằng, giọng hát của ca sĩ mặt nạ "Tinh Tinh" khác xa so với giọng nói của cô ban nãy trên sân khấu.
Khi cất tiếng hát, giọng ca của ca sĩ mặt nạ "Tinh Tinh" vô cùng truyền cảm.
Với khán giả, đó là một trải nghiệm thính giác vô cùng dễ chịu, hơn nữa, giọng hát ấy lại cực kỳ hòa hợp với ca khúc của cô.
"Trời ơi! Nghe giọng ca của ca sĩ mặt nạ Tinh Tinh, sao tôi cứ có cảm giác đã biết cô ấy là ai rồi nhỉ?" Lúc này, dưới khán đài, một người đàn ông mặc vest đen, lông mày rậm, mắt to thốt lên với vẻ kinh ngạc: "Giọng hát này... tôi quen lắm!"
Nói đoạn, trên mặt người đàn ông lộ rõ vẻ ngạc nhiên.
Những người khác nghe vậy, họ liền khó hiểu nhìn về phía anh ta, rồi nhao nhao hỏi:
"Anh đã đoán ra thân phận thật sự của ca sĩ mặt nạ Tinh Tinh rồi sao?"
"Phải đấy, phải đấy, thân phận thật sự của ca sĩ mặt nạ Tinh Tinh là ai vậy? Nói mau đi chứ!"
Người đàn ông nghe mọi người xung quanh hỏi, trên mặt anh ta lộ ra nụ cười tự tin. Anh ta nhìn ca sĩ mặt nạ "Tinh Tinh" đang say sưa trình diễn trên sân khấu, rồi tỏ vẻ thần bí nói:
"Nếu tôi đoán không sai thì, thân phận thật sự của ca sĩ mặt nạ chính là Hàn Nhất Na!!"
Hàn Nhất Na là một nữ ca sĩ thực lực hạng nhất nổi tiếng trên Lam Tinh. Cô là nữ ca sĩ chủ lực của Mộc Linh Giải Trí, có thể nói, cô là người có tiềm năng trở thành thiên hậu nhất của Mộc Linh Giải Trí.
"Hàn Nhất Na? Thật không? Anh vừa nói vậy, ngược lại tôi cũng cảm thấy giọng hát này có chút giống Hàn Nhất Na thật!"
Lúc này, một thanh niên mặc thường phục đứng cạnh người đàn ông mặc vest đen gật đầu, thật thà nói.
Nghe người đàn ông nói vậy, người thanh niên cũng cảm thấy ca sĩ mặt nạ "Tinh Tinh" trên sân khấu giống như Hàn Nhất Na của Tinh Quang Giải Trí!
"Hàn Nhất Na ư? Có vẻ giống một chút, nhưng mà giống thì sao chứ? Các vị quên Quốc Vương rồi sao? Ai cũng không nghĩ tới, anh ta lại là Vu Bác Hãn cơ chứ?"
Một thanh niên khác lại thờ ơ nói. Nhớ lại trước đây, có bao nhiêu người đã đoán ra bao nhiêu thân phận của ca sĩ mặt nạ "Quốc Vương", kết quả không một ai đoán đúng thân phận thật sự của anh ta.
Mọi người nghe vậy, ai nấy đều gật gù, chợt không bàn tán về thân phận của ca sĩ mặt nạ "Tinh Tinh" nữa, họ chăm chú lắng nghe giọng ca của cô.
Ca khúc 《Đầy Trời Sao Không Kịp Ngươi》 của ca sĩ mặt nạ "Tinh Tinh" là một bản tình ca chất chứa tình cảm vô cùng chân thành.
Tình cảm chân thành thường là thứ dễ lay động lòng người nhất.
Dưới khán đài, phần lớn khán giả khi nghe giọng ca của ca sĩ mặt nạ "Tinh Tinh", khuôn mặt ai nấy đều vô thức nở nụ cười hạnh phúc.
Rất hiển nhiên, giọng hát của ca sĩ mặt nạ "Tinh Tinh" đã đưa phần lớn khán giả trở về với những kỷ niệm đẹp đẽ của riêng mình.
Đó có thể là ký ức tươi đẹp bên người yêu, hoặc những khoảnh khắc ấm áp bên người thân.
"Bài hát này thật sự rất hay, đầy trời sao không kịp ngươi, đây chính là tình yêu tuổi mười tám đôi mươi! Cái tuổi đó đúng là tràn đầy những mong đợi tươi đẹp về mọi thứ!"
"Đầy trời sao không kịp ngươi, ôi, ca khúc này lại một lần nữa khiến tôi nhớ về mối tình đầu độc nhất vô nhị thời trai trẻ, chỉ là không biết giờ cô ấy ra sao rồi."
"Sao các vị ai cũng buồn thế, đây rõ ràng là một ca khúc vô cùng tươi đẹp, mà các vị lại nghe ra bi ca ư? Tôi thì không như vậy, tôi hiện tại rất hạnh phúc, có một cô bạn gái vô cùng yêu thương! Cô ấy còn là mối tình đầu của tôi đấy!"
"Ha ha, nghe cậu nói là biết ngay thanh niên rồi. Chúng ta nghe ca khúc, không phải chỉ là nghe giai điệu, mà là nghe chính những trải nghiệm của cuộc đời mình thôi. Bài hát này dù rất vui tươi, thế nhưng đối với chúng tôi mà nói, chúng tôi đã sớm trải qua những điều như vậy rồi! Nếu như lại một lần nữa nghe được ca khúc như thế, chủ yếu là một chút tiếc nuối cho tuổi trẻ mà thôi!"
Khán giả sau khi ca sĩ mặt nạ "Tinh Tinh" trình bày xong nửa đầu ca khúc 《Đầy Trời Sao Không Kịp Ngươi》, liền không kìm được mà bàn tán.
Nội dung bàn luận của họ xoay quanh cảm nhận sau khi nghe bài hát. Đại đa số người trung niên khi nghe bài hát này đều cảm thấy một chút tiếc nuối, những tiếc nuối ấy đều xuất phát từ tuổi thanh xuân của họ!
Trong khi đó, giới trẻ lại cảm nhận được tình yêu hạnh phúc trong ca khúc, khuôn mặt họ hiện lên vẻ mong đợi, mong ước mình cũng sẽ có một tình yêu đẹp đẽ đáng ngưỡng mộ như vậy.
Chất lượng bài hát này rất tốt, những tình cảm ẩn chứa trong bài hát vô cùng chân thành, mà tình cảm chân thành chính là thứ dễ rung động lòng người nhất.
Dù ca từ bài hát này không hề hoa lệ, nhưng chính những ca từ mộc mạc ấy lại mang một ý nghĩa sâu sắc riêng.
...
Trong phòng nghỉ ngơi.
Ca sĩ mặt nạ "Gấu Trắng" nhìn Tinh Tinh trên màn hình, khuôn mặt anh ta lộ vẻ căng thẳng, anh ta lẩm bẩm:
"Không thể nào! Kỳ trước có một tướng quân đến, suýt chút nữa đã tiễn mình đi rồi, kỳ này lại có một Tinh Tinh, kiểu này lại muốn bị loại nữa sao!"
Ca sĩ mặt nạ "Gấu Trắng" nghe xong nửa đầu bài hát của ca sĩ mặt nạ "Tinh Tinh", khuôn mặt anh ta không khỏi lộ vẻ bất lực: "Thế này thì làm sao bây giờ..."
Hồi trước mình xem chương trình này, khách mời thách đấu đâu có mạnh đến thế!!!
Sao đến lượt mình tham gia chương trình này, mọi thứ lại đổi khác cả thế này?
Khách mời thách đấu thực lực mạnh mẽ như vậy, đến một người đã đành, đây lại tận hai.
Kỳ trước còn có một ca sĩ mặt nạ "Quốc Vương" giúp mình cản một đợt, không biết kỳ này, lại là vị hảo hán nào sẽ giúp mình đây?
Trên mặt Gấu Trắng hiện lên vẻ mong đợi. Nghĩ đi nghĩ lại một hồi, trong đầu anh ta không khỏi hiện lên bóng hình ca sĩ mặt nạ "Tam Cấp Đầu".
Trong lòng Gấu Trắng, khách mời thách đấu "Tinh Tinh" trong kỳ này, với ca khúc 《Đầy Trời Sao Không Kịp Ngươi》, rất có thể sẽ thách đấu thành công.
Bài hát này dù không mạnh mẽ như 《Tiêu Sầu》, nhưng lọt vào top năm thì chắc không thành vấn đề.
Vậy thì ca sĩ mặt nạ bị loại trong kỳ này chỉ có thể là Tam Cấp Đầu mà thôi, dù sao cũng chỉ còn mỗi ông anh này.
"Cũng không thể là mình chứ?" Ca sĩ mặt nạ "Gấu Trắng" ngồi trên ghế sofa trong phòng nghỉ, anh ta một tay chống cằm, lẩm bẩm: "Mình đường đường là thiên mệnh chi tử cơ mà, chưa nói đến việc giành quán quân cả kỳ, nhưng sống sót đến tập cuối chắc không thành vấn đề đâu nhỉ!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.