(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 105: Bệnh của ngươi ta có thể trị
Thấy Lục Phi đáp lễ, người nhà họ Địch không khỏi xao động. Với thân phận của họ lúc này, tiền bạc đối với họ chỉ là một con số, nhưng lôi kích mộc – loại chí bảo vô thượng này – lại không phải có tiền là có thể mua được. Vừa kích động nhận lấy lôi kích mộc, thái độ của người nhà họ Địch đối với Lục Phi lại càng kính trọng thêm vài phần.
Tiếp theo là đi thẳng vào trọng tâm, Lục Phi cũng không quanh co, song tay trao cuốn gia phả của nhà họ Địch cho Địch Triêu Đông. Nhìn cuốn gia phả đầy vẻ tang thương này, Địch Triêu Đông chưa kịp mở ra đã đầm đìa nước mắt.
Những năm đầu Dân Quốc, khói lửa chiến tranh loạn lạc, vì chạy nạn, cả nhà họ Địch di cư sang Malaysia. Trong lúc chạy nạn, cuốn gia phả vô ý bị thất lạc.
Đến Malaysia, các bậc tiền bối nhà họ Địch dựng nghiệp từ hai bàn tay trắng, nhờ ưu thế tự nhiên của eo biển Malacca, trong trăm năm đã gây dựng nên một sự nghiệp đồ sộ. Cho đến ngày nay, công việc kinh doanh của nhà họ Địch gần như trải rộng toàn cầu, tổng tài sản đạt tới con số kinh người hơn trăm tỷ đô la.
Mặc dù giàu có địch quốc, nhưng người nhà họ Địch một khắc cũng không dám quên mình là huyết mạch Thần Châu. Ngày trước, khi cha của Địch Triêu Đông đặt tên cho ông, đã từng nói rằng: Hướng về phương Đông, hướng về phương Đông, người nhà họ Địch dù có chết, đầu quan tài cũng phải hướng về phương Đông, bởi vì đó là hướng của Thần Châu, đó là cội nguồn của chúng ta.
Hiện tại, công việc kinh doanh của nhà họ Địch đã thâm nhập vào nội địa Thần Châu, trở thành những người nộp thuế giàu có hàng đầu Thần Châu, nhưng cuốn gia phả – thứ duy nhất có thể xác minh chính thống của nhà họ Địch – lại bị mất, đó là nỗi canh cánh lớn nhất của mấy thế hệ nhà họ Địch. Giờ đây cuốn gia phả nằm ngay trước mắt, Địch Triêu Đông làm sao có thể không kích động cho được!
Địch Triêu Đông hai tay nâng cuốn gia phả, vừa mở ra trang đầu tiên đã quỳ xuống đất. Cảnh tượng này khiến Lục Phi cũng có chút động lòng.
Đây là gì?
Đây là huyết mạch, đây là truyền thừa.
Mở thêm một trang nữa, tay Địch Triêu Đông đã run rẩy không thôi. Đứa con trai và vợ ông cũng nghiêm chỉnh quỳ gối bên cạnh Địch Triêu Đông.
Lục Phi không đành lòng quấy rầy họ, đứng dậy lặng lẽ đi ra sân.
“Đồ hỗn đản!”
“Ối trời ơi!”
Khổng Giai Kỳ cũng đi ra, không nói không rằng lại vỗ mạnh một cái vào vai Lục Phi. Lần này khiến cho vết thương vừa mới khép lại của Lục Phi lại nứt toác lần nữa, máu tươi lập tức thấm ướt chiếc áo sơ mi. Lục Phi thật sự không chịu nổi, khẽ rên lên.
“A...”
“Đồ hỗn đản, anh sao thế?”
“Sao anh lại bị thương?”
“Em không cố ý, em thật sự không cố ý.”
“Mau để em xem nào!”
Khổng Giai Kỳ áy náy trong lòng, kéo Lục Phi, định cởi chiếc áo sơ mi của anh ra. Lục Phi làm sao có thể để cô ấy nhìn thấy vết thương của mình, lỡ như bị lộ, hậu quả thật khó lường. Lục Phi hết sức cản lại, nhưng Khổng Giai Kỳ lại không chịu buông tha. Bất đắc dĩ, Lục Phi đành dùng đến tuyệt chiêu Long Trảo Thủ “trảo nãi”.
Cảm giác mềm mại Q-đàn truyền đến tay, Khổng Giai Kỳ kêu lên một tiếng kinh hãi, bụm mặt chạy về biệt thự. Lục Phi châm một điếu thuốc, bất đắc dĩ lắc đầu, nói:
“Tại sao em cứ phải ép anh như vậy chứ?”
Nửa giờ sau, Địch Triêu Đông xác nhận cuốn gia phả này chính là bản gia phả do Địch Ngao, lão tổ đời thứ hai mươi chín, biên soạn, không thể nghi ngờ là bản gốc. Tiếp theo, đó chính là trọng điểm.
“Tiểu Phi à!”
“Con xem, ta có một yêu cầu có vẻ quá đáng.”
“Cuốn tộc phổ này trong tay con chẳng qua chỉ là một cuốn cổ thư, nhưng đối với nhà họ Địch chúng ta, lại là chí bảo vô thượng.”
“Con có thể nhường lại cuốn gia phả này cho ta được không?”
“Tiểu Phi con yên tâm, con cứ việc ra giá, ta bảo đảm sẽ không mặc cả.”
Khổng Giai Kỳ cũng ở một bên phụ họa, Lục Phi gật đầu nói:
“Đúng như lời Địch tiên sinh nói, đây vốn là báu vật truyền đời của nhà họ Địch các ngài, tôi nên trả lại.”
“Về phần tiền tài, Địch tiên sinh không cần nhắc đến làm gì, Lục Phi tôi sẽ không lấy một xu nào.”
“Này, này sao được chứ?” Địch Triêu Đông kinh ngạc hỏi.
Trước khi đến đây, Địch Triêu Đông đã chuẩn bị sẵn sàng để "chảy máu lớn" – chỉ cần cuốn gia phả là thật, bất kể Lục Phi đưa ra điều kiện gì, chỉ cần không quá dị hợm, ông ấy sẽ không nói hai lời mà lập tức thực hiện. Kết quả Lục Phi lại không lấy một xu, điều này khiến Địch Triêu Đông trở tay không kịp.
Lục Phi xua xua tay, nói:
“Địch tiên sinh không cần ngạc nhiên, ti��n bạc tôi khẳng định không lấy một xu, nhưng tôi hi vọng Địch tiên sinh có thể giúp tôi một việc?”
“Tiểu Phi con cứ nói, chỉ cần trong phạm vi năng lực của ta, tuyệt đối không từ chối.” Địch Triêu Đông vội vàng hỏi.
Lục Phi nghĩ nghĩ rồi nói:
“Tôi biết nhà họ Địch ở Malaysia cũng như toàn bộ Nam Hải đều có thực lực không tầm thường, có đủ tiếng nói. Việc này Địch tiên sinh nhất định có thể giúp được.”
Lục Phi đứng lên thì thầm vài câu với Địch Triêu Đông. Khổng Giai Kỳ dựng thẳng tai lên mà vẫn không nghe thấy gì, bứt rứt cào cấu trong lòng.
Hai người thì thầm xong, Khổng Giai Kỳ liền kéo giật Lục Phi lại.
“Đồ hỗn đản, anh đã sớm biết thân phận của Địch thúc thúc đúng không?”
“Biết mà còn giả vờ hồ đồ với em, anh quá gian xảo.”
“Nói cho em biết hai người vừa nói gì đi, như vậy chuyện anh lừa em sẽ được bỏ qua, bằng không bổn cô nương đây sẽ không tha thứ cho anh đâu.”
Lục Phi không phản ứng Khổng Giai Kỳ, mà nhìn thẳng Địch Triêu Đông, chờ đợi câu trả lời của ông. Nghe xong thỉnh cầu của Lục Phi, Địch Triêu Đông khẽ nhíu mày, nói:
“Tiểu Phi, theo lý mà nói, việc nhỏ này đối với ta căn bản không đáng kể, nhưng cơ thể ta thì...”
Lục Phi cười cười, nói:
“Địch tiên sinh quả thực có vấn đề lớn về sức khỏe. Ung thư dạ dày giai đoạn cuối, đã phẫu thuật hai lần, hiện giờ đã cắt bỏ một phần ba đúng không?��
“À –”
“Này, sao cậu biết được?”
Ba người nhà họ Địch đồng loạt trợn mắt há hốc mồm. Chuyện Địch Triêu Đông bị ung thư dạ dày là bí mật cấp cao nhất. Nếu bị truyền ra ngoài, đối với giá cổ phiếu của nhà họ Địch sẽ là một thảm họa. Chuyện này, trừ vài người thân cận nhất, không còn ai khác biết được. Ngay cả Khổng Giai Kỳ cũng tuyệt đối không hay biết, càng sẽ không tiết lộ tin tức, vậy Lục Phi làm sao mà biết được chứ!
Lục Phi cười, nói:
“Địch tiên sinh không cần ngạc nhiên, trong y thuật tôi có chút thành tựu, bệnh trạng của ngài tôi liếc mắt một cái là nhìn ra ngay.”
“Dựa theo tình trạng của ngài, ngài nhiều nhất chỉ có thể sống thêm ba tháng nữa, nhưng tôi có cách để ngài hoàn toàn bình phục.”
“Cái gì?”
“Anh nói gì cơ?”
“Anh nói là thật ư?”
Ba người nhà họ Địch nghe vậy đột nhiên biến sắc, không hẹn mà cùng đứng phắt dậy. Địch Triêu Đông nắm chặt tay Lục Phi, kích động hỏi:
“Tiểu Phi, con không đùa đấy chứ?”
“Địch tiên sinh sao lại nói thế? Chúng ta không oán kh��ng thù gì, tôi làm sao có thể lấy chuyện này ra đùa giỡn chứ!”
“Chỉ cần ngài có thể tìm được Cẩu Bảo, tôi liền có thể khiến ngài hoàn toàn bình phục.” Lục Phi tự tin nói.
“Thật không dám giấu gì ngài, trước đây tôi đã tìm Tiết lão Tiết Thái Hòa, ông ấy kê cho tôi một phương thuốc có Cẩu Bảo.”
“Cẩu Bảo tuy rằng hiếm thấy, nhưng cũng không phải không mua được. Mấy ngày nay tôi đã mua hai khối Cẩu Bảo thượng đẳng để dự phòng, chỉ tiếc ông ấy nói, chỉ có Cẩu Bảo thôi thì vẫn chưa đủ, còn cần một vị thuốc dẫn quan trọng nữa thì mới được!”
Lục Phi cười cười, nói:
“Tôi biết vị thuốc dẫn mà Tiết lão nói là gì. Địch tiên sinh, ngài cứ việc mang Cẩu Bảo đến đây cho tôi, Lan Hương Lộ thì chỗ tôi có sẵn.”
Oành –
Nghe được ba chữ "Lan Hương Lộ", đầu óc Địch Triêu Đông như muốn nổ tung, toàn thân tám vạn bốn ngàn lỗ chân lông đều dựng đứng cả lên. Vị thuốc dẫn mà Tiết Thái Hòa nói chính là Lan Hương Lộ. Vì thứ quý hiếm này, ông ấy đã nhờ cậy bạn bè khắp nơi, tìm kiếm gần như khắp châu Á nhưng đều bặt vô âm tín, không ngờ chỗ Lục Phi lại có Lan Hương Lộ.
Điều này có ý nghĩa gì?
Điều này có nghĩa là ông ấy đã được cứu, có nghĩa là ông ấy có thể sống sót.
Giờ khắc này, Địch Triêu Đông kích động đến mức không lời nào có thể diễn tả được. Ông ấy không dám cầu mong sống lâu trăm tuổi, chỉ cần bản thân sống thêm mười năm là đủ rồi. Đứa con trai không biết cố gắng của ông còn nhỏ, vẫn chưa thể kiểm soát sự nghiệp đồ sộ của nhà họ Địch. Chỉ cần ông có thêm mười năm nữa, cùng con trai hoàn tất việc giao tiếp, thì dù có chết cũng không hối tiếc. Tuy rằng vẫn chưa được cứu chữa ngay, nhưng nghe được tin tức này, Địch Triêu Đông phảng phất đã khỏe được một nửa.
Vạn Cổ Đao, dã phu phẫn nộ khi gặp bất bình, mài mòn trong lồng ngực vạn cổ đao.
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.