Khoảng năm giờ chiều, chiếc chuyên cơ sang trọng đã hạ cánh xuống Honolulu, thủ phủ của Hawaii.

Xuống máy bay, đoàn người lại chuyển sang trực thăng, và nó lại một lần nữa cất cánh.

“Jean, anh định đưa tôi đi đâu thế?” Lục Phi hỏi.

“Bất ngờ.”

“Một bất ngờ tột độ!”

“Bây giờ anh đừng hỏi vội, nếu không sẽ mất hết thú vị.”

Hơn mười phút sau, chiếc trực thăng bay ra phía biển.

Mặt biển xanh biếc trong vắt phản chiếu ánh hoàng hôn rực rỡ cuối ngày, đẹp đến nao lòng.

Lại qua hơn mười phút nữa, một hòn đảo nhỏ với thảm thực vật xanh tươi rậm rạp, cảnh sắc hữu tình hiện ra trong tầm mắt.

“Phi, đây là Maui, hòn đảo lớn thứ hai trong quần đảo Hawaii.”

“Nơi đây có diện tích lớn hơn O’ahu, nhưng chỉ có sáu vạn dân cư thường trú.”

“Ở nơi này, bất cứ điều gì anh có thể tưởng tượng ra, mọi thứ đều có.” Jean nói.

“Có gấu trúc không?” Lục Phi trợn mắt nói.

“Phốc...”

“Phi, anh đang cố tình trêu chọc đấy à!”

“Ý tôi là, những gì có ở Mỹ, nơi đây đều có.”

“À!”

“Vậy cái đảo này có trường Đại học Harvard ở đâu?”

“Phốc...”

“Anh, tôi không thèm nói chuyện với anh nữa.”

“Hừ!”

“Ha ha ha...”

Hai phút sau, trong tầm mắt hiện ra một tòa trang viên rộng lớn.

Từ trên cao nhìn xuống, tòa trang viên này quả thực xa hoa đến tột cùng.

Trang viên cách bờ biển chỉ chừng ba bốn trăm mét.

Ước chừng diện tích ít nhất cũng phải hai mươi lăm mẫu đất.

Khuôn viên được trồng cây xanh hoàn hảo, ngoài ra còn có sân golf riêng, trường đua, sân tennis cùng sân bóng đá mini.

Một căn biệt thự ba tầng rộng hơn hai ngàn mét vuông, màu trắng tinh khôi, mang phong cách kiến trúc châu Âu, sừng sững giữa khuôn viên.

Trước và sau biệt thự đều có một hồ bơi.

Phía trước là hồ bơi hình bán nguyệt, phía sau là hồ bơi thi đấu tiêu chuẩn năm mươi mét.

Phía trước chính biệt thự là một vòng xoay hình tròn, chính giữa là bức tượng cá heo màu bạc, xung quanh có đài phun nước, tất cả đều đẹp đến mức hoa lệ.

Phía bên phải vòng xoay có hai sân bay trực thăng, trong đó một sân bay đang đậu một chiếc trực thăng EC225 hiện đại nhất thế giới.

Thấy chiếc trực thăng này, Chó Con lập tức phấn khích đứng bật dậy.

“Oa chao!”

“Tuyệt vời!”

“Quá tuyệt vời!”

“Anh Phi ơi, đây là EC225L đó!”

“Đây là mẫu trực thăng tầm xa hạng sang, phiên bản giới hạn toàn cầu, mới nhất do một gia tộc quyền lực ở Mỹ chế tạo.”

“Chiếc trực thăng này có thể chở hai mươi bốn hành khách, chưa kể phi hành đoàn.”

“Hơn nữa, nó có thể bay liên tục năm giờ, với hành trình xa nhất lên tới gần một ngàn kilomet!”

“Dòng trực thăng này trên toàn cầu chỉ có hai mươi chiếc, có giá bán lên tới ba mươi triệu đô la.”

“Chưa kể, người bình thường có tiền cũng không mua được đâu!”

Chó Con nói xong, Vương Mãng cùng ba người còn lại cũng phấn khích không thôi.

Cái nhãn hiệu này họ đương nhiên từng nghe nói qua, giờ tận mắt nhìn thấy, mấy người ngạc nhiên không tả xiết.

Jean cười ha hả nói.

“Địch Thiếu có con mắt tinh tường thật.”

“Nhưng, đây không phải là chiếc EC225L bình thường.”

“Nó được chính hãng sản xuất cải tiến, chỉ riêng chi phí cải tiến đã là hai mươi triệu đô la.”

“Trên thế giới này, dòng trực thăng cùng mẫu như vậy chỉ có ba chiếc thôi đấy!”

“Thật kinh khủng vậy sao?” Chó Con không thể tưởng tượng nổi hỏi.

“Đương nhiên rồi.”

“Ai da, lão Cát, cậu có quen chủ nhân của cái này không?”

“Thương lượng với ông ấy một chút, cho tôi xem bên trong trang trí có gì đặc biệt không.”

“Sau này tôi cũng sẽ cải tiến chiếc trực thăng của mình một chút.” Chó Con huyên thuyên.

“Không thành vấn đề!”

“Cậu muốn ngồi thử cũng không vấn đề gì.”

“Điểm dừng chân của chúng ta lần này chính là tòa trang viên này, lát nữa cậu cứ tự nhiên tham quan.”

Rầm rầm rầm!

Hai phút sau, chiếc trực thăng vững vàng hạ cánh xuống sân bay trống của trang viên.

Chiếc trực thăng này cũng được coi là khá xa hoa, nhưng khi đặt cạnh chiếc EC225L, nó đúng là chỉ như một món đồ chơi mô hình.

EC225L mang đến cảm giác choáng ngợp ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Thiết kế tuyệt đẹp, thân máy cực lớn, ngay cả Lục Phi cũng phải thầm ngưỡng mộ.

Cửa cabin mở ra, phía dưới có ba người đang đứng.

Hai vệ sĩ mặc đồ đen vây quanh một chàng trai trẻ điển trai, người này chính là Wade.

Lục Phi bước xuống, Wade ôm chầm lấy Lục Phi một cách nồng nhiệt.

“Phi, người bạn tốt nhất của tôi.”

“Chào mừng anh đến với Hawaii xinh đẹp.”

“Chào Wade!”

“Thời gian trước nhà tôi có một vài chuyện xảy ra, thật sự không thể rời đi được.”

“Có làm chậm trễ công việc của cậu không?” Lục Phi hỏi.

“Không đâu, không đâu.”

“Chuyện trong gia đình anh tôi cũng có nghe nói.”

“Tiếc là khi đó tôi cũng có việc quan trọng cần giải quyết, không thể đến phúng viếng trưởng bối nhà anh được.”

“Mong anh đừng để tâm.” Wade nói.

“Không đâu, không đâu, cậu có lòng là được.”

Wade chào hỏi Chó Con và Vương Tâm Lỗi một cách nồng nhiệt.

Sau khi được giới thiệu, anh ta cũng thân thiết chào hỏi Chu Thiên Bảo, Lang Lệ Tĩnh và những người khác.

Sau đó, Wade và Jean dẫn mọi người đi về phía căn biệt thự siêu sang.

“Wade, đây là sản nghiệp của cậu hay của Jean vậy?”

“Thật xinh đẹp quá!” Lục Phi nói.

Wade khẽ mỉm cười nói.

“Phi, lần này anh đoán sai rồi.”

“Nơi này không phải của tôi, cũng không phải của Jean.”

“Ồ?”

“Vậy là của ai?”

“Đây là món quà bất ngờ tôi tặng anh đó.”

“Thế nào?”

“Anh có thích không?”

Wade nói xong, dù Lục Phi đã cố gắng kiềm chế nhưng vẫn hơi sững sờ một chút.

Còn Chó Con và Vương Tâm Lỗi thì tròng mắt trợn tròn, bốn người Vương Mãng thì càng kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời.

Trời đất ơi!

Căn biệt thự cao cấp lớn như vậy, phải tốn bao nhiêu tiền chứ?

Nói tặng là tặng ngay, có cần phải tùy hứng đến mức đó không chứ!

Nhận điếu xì gà Wade đưa cho, Lục Phi cười ha hả nói.

“Cái này đúng là một bất ngờ l���n.”

“Vậy tôi sẽ không khách sáo nữa.”

“À đúng rồi!”

“Chiếc trực thăng kia cũng vậy sao?”

“Phốc...”

Lục Phi vừa nói xong, cả đám người phía sau liếc mắt trắng dã nhìn anh.

Thật không biết xấu hổ!

Quá không biết xấu hổ!

Được người ta tặng biệt thự lớn như vậy rồi, còn tơ tưởng đến chiếc EC225L của người ta nữa, có cần phải mặt dày đến thế không?

Mất mặt quá!

Ở cạnh anh Phi đúng là... quá mất mặt!

Mấy người bạn khó chịu ra mặt, nhưng Lục Phi căn bản không để bụng.

Anh và Wade chỉ là giao dịch.

Tòa trang viên này chẳng qua chỉ là một phần của giao dịch.

Trang viên xa hoa và trực thăng, dù nhìn qua có vẻ đồ sộ.

Nhưng so với lợi ích mà anh mang lại cho Wade, chúng căn bản không đáng để nhắc đến.

Chưa kể, ngay lần đầu gặp mặt ở Biện Lương, món quà “Vĩnh Lạc Đại Điển” mà Wade tặng cho anh đã có giá trị hơn rất nhiều so với những thứ này.

“Đương nhiên!”

“Chiếc trực thăng là thù lao cho lần trước anh giúp tôi chữa trị cuốn ‘Kinh Thánh’.”

“Tôi đã chuẩn bị sẵn cho anh từ lâu rồi.” Wade nói.

Lục Phi gật gật đầu nói.

“Vậy tôi sẽ không khách sáo nữa.”

“À đúng rồi, ở chỗ các cậu, chỗ nào bán trực thăng vậy?”

“À... ý anh là sao?”

“Tôi có hai sân bay bên đó, bây giờ mới có một chiếc. Tôi tính mua thêm một chiếc nữa để dùng ở Hồng Kông và một chiếc ở nội địa.”

“Cậu xem, tôi còn mang cả phi công đến đây rồi này.”

“Phốc...”

Chó Con cùng mọi người theo bản năng lùi lại hai bước, kéo dãn khoảng cách với Lục Phi.

Ai nấy đều đỏ bừng mặt, chỉ muốn tìm một cái hố mà chui xuống.

Thật là hết biết liêm sỉ!

Hết biết liêm sỉ mà!

Lúc này mà nói lời này, chẳng phải rõ ràng là đang vòi thêm trực thăng của người ta nữa sao?

Sao anh có thể mặt dày mở miệng như vậy chứ!

Có thể nào có chút nguyên tắc hơn không chứ?

Thật quá đáng mà!

-----

Tôi muốn làm cướp.

Nhưng, tại sao lại phải học y?

Người ta nói: “Kẻ cướp càng phải học y, bởi vì kẻ cướp chính là người thường xuyên bị truy đuổi nhất.”

...

Mời mọi người đón đọc: Tinh Hải Đại Tặc Hành

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không tự ý chia sẻ.