(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 1396: Xao sơn chấn hổ
Hiên Vinh Lập khăng khăng yêu cầu đưa Lục Phi về đồn để điều tra.
Việc Lục Phi đánh người là sự thật, về lý mà nói, đây là trình tự tất yếu.
Với người bình thường, bị đưa đến cục cảnh sát phối hợp điều tra, chỉ cần không có tội, thường sẽ không có ảnh hưởng gì.
Thế nhưng Lục Phi lại khác.
Lục Phi là người của công chúng, việc bị đưa về cục cảnh sát chắc chắn sẽ gây ra sóng gió lớn. Những người không rõ nội tình nhất định sẽ khiến tin đồn thất thiệt lan truyền khắp nơi, điều này sẽ ảnh hưởng không nhỏ đến danh dự của Lục Phi.
Vất vả lắm mới mời được Lục Phi, vị Thần Tài này đến đầu tư. Một mặt, bên này đã không chăm lo tốt an toàn của Lục Phi, suýt nữa để Trần Hạo Nam vây công. Mặt khác, lại còn gây tổn thất đến danh dự của anh, Lục Phi chắc chắn sẽ thất vọng và nản lòng vô cùng. Vạn nhất ông ta rút vốn bỏ đi, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.
Giang Chí Huy thầm mắng trong lòng.
Hiên Vinh Lập đúng là một con cáo già, y như con cóc ghẻ nhảy lên mu bàn chân, không cắn người nhưng cố tình làm cho người ta ghê tởm! Biết rõ cậu em vợ của mình khó thoát tội, còn muốn kéo Lục Phi vào làm đệm lưng. Tên khốn này quả thực quá vô liêm sỉ.
Nhưng oái oăm thay, yêu cầu của tên khốn này lại hoàn toàn hợp tình hợp lý, điều này khiến Giang Chí Huy lâm vào thế khó xử.
Lục Phi cười lạnh nói:
“Trần Hạo Nam dẫn người đến công trường của tôi vây công tôi.”
“Tôi phản kháng lại thì có tội gì?”
“Đả thương hắn là phòng vệ chính đáng, thậm chí nếu lỡ tay ngộ sát hắn, đó cũng là vì dân trừ hại.”
“Ngược lại là ông, Hiên đại lãnh đạo.”
“Trần Hạo Nam là cậu em vợ của ông, tiếng xấu của hắn đã đồn xa từ lâu tại địa phương này.”
“Thế mà ông, một người làm lãnh đạo, lại làm ngơ, để mặc cho thế lực xấu lộng hành phát triển một cách không kiêng nể gì.”
“Trần Hạo Nam kiêu ngạo đến mức này, không thoát khỏi liên can với ông, người anh rể làm lãnh đạo này.”
“Ông không những không tự trách, còn giúp cậu em vợ của mình trả đũa tôi.”
“Tôi nghiêm trọng hoài nghi, Hiên đại lãnh đạo đây chính là ô dù cho Trần Hạo Nam.”
“Người nên chịu sự điều tra chính là ông, Hiên Vinh Lập.”
“Lục tiên sinh, anh đừng nói năng lung tung.”
“Anh vô cớ vu khống người khác như vậy, tôi có thể kiện anh tội phỉ báng.” Hiên Vinh Lập đỏ mặt tía tai quát.
“Thế nào?”
“Bị tôi nói trúng tim đen nên chột dạ à?”
“Tôi nói sai sao?”
“Nếu ông là người thanh liêm chính trực, ông sẽ sợ hãi chịu sự điều tra sao?” Lục Phi nói.
“Hừ!”
“Tôi Hiên Vinh Lập làm người quang minh chính đại, không sợ điều tiếng.”
“Nếu cấp trên thấy tôi có sai phạm, tự nhiên sẽ điều tra tôi.”
“Nhưng đây không phải chuyện của ông chủ Lục đây.”
“Xin anh đừng đánh trống lảng.”
“Không liên quan đến chuyện của tôi ư?”
“Mỗi một công dân đều có quyền giám sát lãnh đạo, dựa vào đâu mà không liên quan đến chuyện của tôi?”
“Anh thật sự có quyền giám sát tôi.”
“Nếu anh có ý kiến về công việc của tôi, anh có thể khiếu nại.”
“Nếu cấp trên thấy tôi có sai phạm, tự nhiên sẽ điều tra tôi.”
“Nhưng đó là chuyện sau này, hiện tại anh cần phải chấp nhận sự điều tra của cảnh sát.” Hiên Vinh Lập nói.
“Khiếu nại?”
“Cái đó phiền phức quá!”
“Tôi không có thời gian rảnh rỗi đó!”
“Tôi bây giờ liền muốn ông phải chịu điều tra.” Lục Phi nói.
Hiên Vinh Lập cười lạnh thành tiếng.
“Bây giờ liền điều tra tôi?”
“Anh dựa vào đâu?”
“Chỉ dựa vào anh có tiền thôi sao?”
“Ha ha!”
“Ông sẽ biết tôi dựa vào đâu.”
Lục Phi châm biếm, rồi rút điện thoại ra gọi đi.
“Các anh có thể vào được rồi.”
Cúp điện thoại, Lục Phi châm một điếu thuốc, vẻ mặt hài hước nhìn về phía Hiên Vinh Lập. Những người xung quanh không rõ nguyên do, ai nấy đều có chút ngây người.
“Vinh Lập, anh đừng nghe Lục Phi la hét lung tung!”
“Hắn ta đang kéo dài thời gian đấy.”
“Mau bắt hắn lại, nhanh chóng đưa Hạo Nam đi bệnh viện chữa trị đi!”
“Mất máu quá nhiều sẽ mất mạng đấy.” Trần Mỹ Hoa la lớn.
“Giang tổng!”
“Xin ngài ra lệnh đi!” Hiên Vinh Lập nói.
“Cái này…”
Giang Chí Huy còn chưa kịp đưa ra quyết định, hàng chục quân nhân vũ trang đầy đủ từ hai bên công trường xông ra, trong nháy mắt đã bao vây toàn bộ hiện trường. Người cầm đầu là một vị quan quân, cầm súng tiểu liên, lớn tiếng hô:
“Kiểm soát hiện trường! Ai không nghe lệnh tự tiện hành động, tất cả sẽ bị xử lý như bọn côn đồ!”
“Rõ!”
Hàng chục quân nhân đồng thanh đáp lời, tiếng hô vang trời. Cảnh tượng đột ngột này khiến mọi người xung quanh chấn động không thôi.
Lý Vân tiến đến trước mặt viên quan quân, kính lễ và hỏi:
“Đồng chí!”
“Tôi là Lý Vân, cục trưởng cảnh sát, xin hỏi các đồng chí thuộc đơn vị nào?”
“Thần Châu Bàn Long, Thượng úy Hồ Trang!”
Oanh ——
Nghe được hai chữ Bàn Long, não bộ Lý Vân như nổ tung, trong lòng đột nhiên dâng lên một dự cảm chẳng lành. Giang Chí Huy và Hiên Vinh Lập càng chấn động hơn, đồng thời hít hà một hơi lạnh.
Thần Châu Bàn Long!
Trời đất ơi!
Những lãnh đạo cấp bậc như họ đương nhiên biết sự tồn tại của Ngũ Long. Nhưng cũng chỉ là biết mà chưa từng tiếp xúc bao giờ. Trong lòng họ, Ngũ Long là sự tồn tại vô cùng thần bí và có quyền lực ngút trời. Trong tình huống bình thường, Ngũ Long sẽ không can thiệp vào địa phương. Nhưng một khi họ ra tay, đó tất nhiên là một vụ án kinh thiên động địa. Lần này thế mà lại kinh động đến Bàn Long, chuyện này chẳng lành chút nào.
Bất chấp Lý Vân vẫn còn đang sững sờ, Hồ Trang nhanh nhẹn chạy đến trước mặt Lục Phi, chào một tiếng:
“Lục tiên sinh, Bàn Long vâng lệnh đến trấn áp bọn côn đồ, bảo vệ sự an toàn của ngài.”
“Ngài không bị thương chứ?”
Oanh ——
Bàn Long vâng lệnh bảo vệ sự an toàn c��a Lục Phi?
Vâng lệnh của ai?
Lục Phi rốt cuộc có bối cảnh sâu sắc đến mức nào?
Làm sao mà anh ta lại được Bàn Long bảo vệ cơ chứ?
Hai câu nói của Hồ Trang khiến những người xung quanh kinh ngạc há hốc mồm, đồng thời nhìn về phía Lục Phi. Ngay cả Trần Mỹ Hoa cũng không dám kêu gào nữa.
Ngay từ khi Trần Hạo Nam rời đi lần đầu tiên, Lục Phi đã có sự sắp xếp. Thực ra, chuyện nhỏ này vốn dĩ không cần đến mức kinh động Bàn Long, Lục Phi cũng có thể tự xử lý. Trần Hạo Nam hai lần gây rối, Lục Phi đã sai người ghi lại toàn bộ quá trình, đó chính là chứng cứ. Có chứng cứ, dù đến đâu, anh cũng sẽ chẳng có vấn đề gì.
Nhưng Lục Phi không có ý định làm như vậy. Nếu dùng chứng cứ để giải quyết êm đẹp, những kẻ đang dụng tâm kín đáo với mình sẽ chỉ càng thêm đề phòng, không thể đảm bảo họ sẽ không nảy sinh ý đồ bất chính nào khác. Bản thân anh còn rất nhiều việc phải xử lý, không thể cứ mãi ở lại Hàng Châu. Vạn nhất khi mình không có mặt, họ lại nảy sinh ý đồ xấu với dự án thì căn bản khó lòng phòng bị. Cho dù có thể giải quyết được phiền phức, thì cũng sẽ gây ra những tổn thất không đáng có.
Để Bàn Long ra mặt thu xếp cục diện, chính là gõ sơn chấn hổ. Trải qua sự kiện lần này, tuyệt đối sẽ không có ai còn dám suy nghĩ bậy bạ. Chỉ có như vậy, Lục Phi mới có thể yên tâm rời đi.
Lục Phi gật đầu nói:
“Tôi không bị thương, cảm ơn các anh!”
“Đây đều là bọn côn đồ.”
“Chúng mang theo vũ khí đến công trường của tôi uy hiếp tống tiền, tiến hành công kích cá nhân tôi.”
“Tôi đã phản kháng, làm bị thương tên đầu mục Trần Hạo Nam.”
“Bây giờ giao cho các anh xử lý.”
“Rõ!”
“Còn nữa!”
“Vị Hiên Vinh Lập, Hiên đại lãnh đạo này, là anh rể ruột của Trần Hạo Nam.”
“Tôi hoài nghi hắn lạm dụng chức quyền, là ô dù cho thế lực xấu.”
“Tôi bây giờ tố cáo đích danh, mong các anh chuyển đến đặc biệt xử để lập tức tiến hành điều tra.”
Lục Phi có thể gọi Bàn Long đến đã đủ dọa người, bây giờ lại còn nhắc đến đặc biệt xử. Nghe ba chữ này, Hiên Vinh Lập hai chân nhũn ra, mồ hôi lạnh chảy ròng, toàn thân anh ta không còn chút sức lực nào. Đến bây giờ, ruột gan anh ta đều thắt lại vì hối hận. Sớm biết Lục Phi lợi hại đến vậy, anh ta đã không nên đối nghịch với Lục Phi. Thật sự nếu đặc biệt xử điều tra mình, thì anh ta xem như hoàn toàn xong đời.
Bản dịch tinh xảo này là tâm huyết của truyen.free.