(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 1470: Vì cái gì?
Đến giờ ăn trưa, hai người ăn ý, mỗi người cưỡi một chiếc xe ba bánh điện đi vào thị trấn.
“Huynh đệ, chỗ bọn tôi có mì sợi, mì bản, mì xào, với cả bánh bao to đều ngon tuyệt, cậu muốn ăn gì nào?”
“Huynh đệ mời khách!”
“Cậu sẽ uống rượu sao?”
“Nói thế mà cũng hỏi!”
“Người Đông Bắc chúng tôi là lớn lên từ trong vò rượu ra đấy!”
“Đến cả phụ nữ có chồng cũng uống được cả cân ấy chứ!” Mập mạp bĩu môi nói.
“Thế thì được!”
“Lát nữa tôi sẽ uống cùng cậu vài ly.”
“Uống rượu mà ăn mì thì không hợp, chúng ta đi ăn ngỗng hầm chảo gang đi!”
“Phốc!”
Vừa nghe đến món ngỗng hầm chảo gang, mặt gã mập tái mét.
“Sao vậy, cậu dị ứng thịt ngỗng à?”
“Không, không có đâu!”
“Vậy thì ăn ngỗng hầm chảo gang thôi!”
“Đi thôi!”
Hai người bước vào quán Ngỗng Hầm Chảo Gang Tôn Ký, ông chủ liền ra đón.
“Đại Lôi Tử!”
“Khách quý hiếm khi lắm mới ghé!”
“Hôm nay cậu làm sao lại chịu khó ghé quán tôi thế?”
“Ăn sinh nhật à?”
“Chậc!”
“Ông chủ Tôn, ông nói gì thế không biết.”
“Chẳng lẽ không phải sinh nhật thì không được ăn ngỗng lớn chắc?” Gã mập đỏ mặt nói.
“Hắc hắc!”
“Anh đùa cậu thôi mà!”
“Mau vào trong đi.”
Trong quán Tôn Ký chỉ có sáu cái bàn tròn.
Lúc này chưa đến mười hai giờ, cũng chỉ có một bàn khách.
Lục Phi và gã mập đi vào ngồi ở tận cùng bên trong, gã mập đưa cho Lục Phi một bao thuốc Trường Bạch Sơn, rồi chỉ vào thực đơn dán trên tường nói.
“Chỗ chúng tôi đây không có thực đơn, chỉ có mấy món này thôi.”
“Cậu thích món nào thì cứ gọi tùy ý.”
“Ông chủ Tôn, trước tiên cho chúng tôi một cân rượu cao lương đi.”
“Loại 60 độ nhé!”
“Được rồi!”
Rượu được mang lên, ông chủ Tôn nói.
“Đại Lôi Tử, hai cậu định ăn gì?”
Gã mập chỉ vào Lục Phi nói.
“Đây là bạn tôi, ông hỏi cậu ấy đi.”
“Tiểu huynh đệ, cậu gọi món đi!”
Lục Phi gật đầu nói.
“Trước hết cho một nồi ngỗng lớn!”
“Cho nồi lớn nhé!”
“Huynh đệ này, chỗ chúng tôi đồ ăn nhiều lắm, nồi lớn sợ là hai cậu ăn không hết đâu!” ông chủ Tôn nói.
“Tôi ăn khỏe.”
“Vậy thì thoải mái nhé!”
“Tôi sẽ tặng hai đĩa rau trộn nhỏ, thế là hai cậu đủ ăn rồi.”
“Không đủ!”
“Cho tôi thêm một món nồi bao thịt nữa.”
“Hít ——”
Vương mập mạp nghe xong thì nhíu mày lại.
“Được!”
“Một phần nồi bao thịt!”
“Thêm một con cá chép lớn om tương nữa!”
“Ặc!”
Mặt Vương mập mạp tái mét.
“Lại thêm một phần dồi tiết nữa.”
“Với một phần thịt kho nữa!”
“Thêm nữa.”
“Huynh đệ!”
Lục Phi còn định gọi thêm món, Vương mập mạp vội vàng ngăn cậu ta lại.
“Huynh đệ, chừng này là ăn không hết đâu.”
“Thế này đi, chúng ta cứ ăn trước đã.”
“Nếu không đủ thì chúng ta gọi th��m.”
“Nếu ăn không hết mà lãng phí thức ăn thì không hay chút nào.”
Lục Phi gật đầu.
“Được, vậy trước hết cứ thế này đã.”
Lục Phi chịu dừng, gã mập thở phào một hơi, lau trán mới phát hiện mình đã vã mồ hôi đầy đầu.
Món ngỗng hầm chảo gang được chuẩn bị sẵn, chưa đầy hai phút đã được bưng ra.
Lục Phi nâng chén rượu lên nói.
“Cảm ơn cậu đã giúp tôi thoát khỏi cảnh khó xử, ly này tôi xin cạn trước để tỏ lòng.”
Lục Phi nói xong, uống cạn một hơi.
Lục Phi một hơi uống cạn ba lạng rượu trắng nồng độ cao, khiến gã mập kinh ngạc há hốc mồm đến cực điểm.
Cái miệng rộng hoác của hắn mở toang, nói không khoa trương chút nào, một mâm bánh bao nhỏ đổ vào cũng chẳng chạm đến răng.
Thấy vẻ mặt kinh ngạc của hắn, Lục Phi cười ha hả nói.
“Sao thế?”
“Ách!”
“Không sao, không sao!”
“Không ngờ cậu vóc người nhỏ bé thế mà cũng giỏi uống rượu ghê!”
“Ha hả!”
“Tôi đâu phải giỏi uống, chẳng qua nghe nói phong tục ở chỗ các cậu là hào sảng, không thể phá lệ đúng không nào!”
“Đúng đúng!”
“Đúng thế! Chỗ chúng tôi đây chỉ thích những người thẳng thắn, hào sảng thôi.”
Gã mập nói, nhíu mày uống cạn chén rượu.
“Huynh đệ, cậu là người ở đâu thế?” Gã mập hỏi.
“Cậu gọi tôi là huynh đệ, thế cậu bao nhiêu tuổi?”
“Tôi hai mươi!”
“Đệch!”
“Tôi hai mươi ba.”
“Sau này gọi Phi ca nhé.”
“Ặc!”
“Hai mươi ba?”
“Trông không giống lắm nhỉ?”
“Bánh bao có thịt đâu cần nhìn nếp gấp, có muốn xem chứng minh thư không?”
“Thôi được rồi!”
“Cậu đỉnh thật!”
“Tôi gọi cậu là Phi ca chẳng được sao?”
“À đúng rồi, cậu là người ở đâu thế?”
“Hà Bắc!”
“Ồ!”
“Vậy sao cậu lại đến chỗ bọn tôi đây nhặt ve chai?”
“Tôi.”
Đối mặt với câu hỏi này, Lục Phi thật sự có chút đau đầu.
Làm sao đến được nơi này, ngay cả bản thân cậu ta cũng không rõ.
Tiễn Cẩm Nhi ra sân bay, nhìn thấy hình xăm của A Kiệt, Lục Phi ngớ người tại chỗ.
Ở bãi đỗ xe, khi Lang Lệ Tĩnh giải mã đoạn video, Lục Phi hoàn toàn sững sờ.
Điều khiến cậu kinh ngạc đến sững sờ không phải ba người Thần Châu ra tay với Sean, David, mà là người tài xế đang đợi bên đường kia.
Sau khi Lang Lệ Tĩnh xử lý hình ảnh, dù vẫn còn hơi mơ hồ, nhưng Lục Phi vẫn có thể nhận ra người đó.
Bởi vì người đó quá quen thuộc với Lục Phi, hắn chính là Long Vân.
Thấy rõ ràng là Long Vân, trong đầu Lục Phi như có một quả bom hạt nhân phát nổ, ba hồn bảy vía đều tạm thời bay lên trời.
Sắp xếp lại và tổng hợp tất cả suy nghĩ trong đầu, Lục Phi tức thì cảm thấy không ổn chút nào.
Hình xăm lần đầu tiên nhìn thấy ở Cẩm Thành đêm mưa, Lục Phi khẳng định là mẹ mình đang âm thầm quan sát cậu.
Lần thứ hai nhìn thấy hình xăm này, lại là trên người A Kiệt.
A Kiệt bảo vệ chính là Tiêu Cẩm Nhi, người được cho là em gái ruột của cậu.
Mà Long Vân gọi Tiêu Cẩm Nhi là đại tiểu thư, đối với Cẩm Nhi, ngoài sự cưng chiều còn có rất nhiều sự tôn kính từ tận đáy lòng.
Thân phận cụ thể của Long Vân, Lục Phi không rõ lắm, nhưng hắn có thể ngồi cùng bàn ăn, trực tiếp đối thoại với Wade và Murray.
Th���m chí có thể đại diện Tiêu gia giao dịch với cậu, hơn nữa còn thương lượng mua Thất Tinh đao.
Có quyền lợi như vậy, địa vị của Long Vân trong Tiêu gia tuyệt đối không hề nhỏ.
Mà một nhân vật lớn như vậy, lại đích thân đến Los Angeles giúp cậu giải quyết rắc rối, còn muốn che giấu tình hình thực tế.
Hắn làm như vậy vì cái gì?
Chỉ vì quan hệ của mình với hắn tốt sao?
Vô lý!
Đừng nói Long Vân, ngay cả Lục Phi cũng không tin.
Để Long Vân âm thầm giúp đỡ mình, chỉ có thể là ông chủ của hắn.
Nhưng bản thân mình chưa từng gặp ông chủ của hắn, vậy ông chủ của hắn dựa vào điều gì mà giúp đỡ mình?
Nghĩ đến vấn đề này, đáp án chỉ có một.
Bởi vì ông chủ của Long Vân chính là mẹ mình.
Ban đầu ý tưởng này chỉ là suy đoán của Lục Phi, nhưng sau khi cân nhắc kỹ lưỡng và trải qua tất cả mọi chuyện, Lục Phi trăm phần trăm khẳng định suy nghĩ của mình.
Nghĩ đến đây, Lục Phi nước mắt chảy dài trên mặt.
Trong lòng cậu có ba phần vui vẻ, ba phần kích động, ba phần khó hiểu, và một phần sợ hãi.
Xác định ông chủ của Long Vân chính là mẹ mình, vậy Cẩm Nhi trăm phần trăm chính là em gái ruột Lục Dao của mình.
Mười bảy năm, có được tin tức xác thực về mẹ và em gái, Lục Phi vui vẻ và kích động.
Điều khó hiểu là, nếu mẹ đã âm thầm quan sát mình, vậy tại sao lại không chịu gặp mặt mình?
Ngay cả khi lão Lục qua đời, bà ấy cũng không hề xuất hiện.
Mặc kệ năm đó vì lý do gì mà rời đi, nhưng dù sao cũng là vợ chồng một thời mà!
Bà ấy vì sao không đến?
Bà ấy làm sao lại nhẫn tâm đến vậy chứ!
Còn có!
Tại sao không cho Cẩm Nhi về Thần Châu?
Tại sao không nói cho Cẩm Nhi biết mình còn có một người anh?
Tại sao trong đầu Cẩm Nhi lại không có ký ức về thời thơ ấu ở Cẩm Thành?
Khi em gái nhỏ rời đi đã năm tuổi rồi, tuyệt đối không thể nào quên sạch sành sanh được!
Còn nữa, mẹ tại sao lại đổi tên?
Rốt cuộc tất cả những điều này là vì cái gì chứ?
Bạn đang đọc bản dịch của truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những người yêu truyện.