(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 150: Giả hòa thượng
Những món quà biếu giá trị cao ngất trời từ các vị khách quý đã khiến dân làng Thái Bình Trang xuýt xoa ngưỡng mộ, và bữa tiệc thịnh soạn sau đó thì lại làm họ chảy nước miếng thèm thuồng.
Hải sản tươi sống, rau củ quả theo mùa, dưới bàn tay tài hoa của đội ngũ đầu bếp từ khách sạn Vân Long, đã biến thành những món ăn thượng hạng, đủ đầy sắc hương vị. Ngo��i ra, còn có đủ loại thuốc lá lạ tai, rượu Mao Đài, Ngũ Lương Dịch xa xỉ cùng những món điểm tâm tinh xảo của Đạo Hương Thôn Cẩm Thành, tất cả đều quyến rũ đến mức khiến người ta ăn một miếng là muốn ăn mãi không thôi.
Dưới sự sắp xếp của Lục Thiên Hào, người dân đầu tiên không cưỡng lại được sức hấp dẫn mà ngồi vào bàn, rồi nhanh chóng kéo theo người thứ hai cũng chẳng ngại ngần. Chỉ một lát sau, những người dân vốn đang cố gắng nén lại nước miếng, đã hoàn toàn gạt bỏ sự rụt rè nhỏ nhoi, xúm xít ngồi vây quanh và bắt đầu ăn uống thả cửa.
Hơn tám giờ tối, dưới sự khuyên nhủ của Lục Phi, các vị khách lớn tuổi lần lượt cáo từ về nghỉ ngơi.
Trương Diễm Hà, tân quán trưởng viện bảo tàng Ba Thục, trước khi ra về đã kéo Lục Phi sang một bên, chân thành cảm tạ, đồng thời bày tỏ rằng sau này nếu có việc cần đến anh ấy, cô nhất định sẽ không từ chối.
Qua lời Trương Diễm Hà, Lục Phi hiểu ra rằng, chỉ vì một câu nói của anh, giới khảo cổ văn vật Thần Châu đã trải qua một trận "đại chấn động", trong vòng một ngày đã hoàn toàn "thay máu". Tổng cộng có ba mươi mốt vị "đại lão" trong giới khảo cổ văn vật Thần Châu bị phát hiện có vấn đề, ngay cả Khổng Phồn Long cũng phải kinh ngạc khi nhìn thấy con số này. Nếu không phải Lục Phi gây ra vụ việc này, thật sự không ai biết đội ngũ của mình lại có vấn đề nghiêm trọng đến vậy.
Còn về ba kẻ "chó má" Triệu Vũ ở Biện Lương, mất đi Triệu Trí Dũng làm chỗ dựa, chúng hoàn toàn trở thành chó nhà có tang. Triệu Vũ vì lạm dụng chức quyền, hối lộ, nhận hối lộ và nhiều hành vi phạm tội khác đã bị tạm giam, đang chờ đợi sự trừng phạt nghiêm khắc của pháp luật.
Nghe tin tức này, tâm trạng Lục Phi vô cùng tốt. Không phải không báo, chỉ là thời điểm chưa tới; giờ đây, đã đến lúc những kẻ yêu ma quỷ quái đó chẳng ai thoát được.
Đưa Trương Diễm Hà và mọi người ra bãi đỗ xe tạm thời, sau khi hàn huyên vài câu và đang chuẩn bị lên xe, đột nhiên một chiếc xe bật đèn pha chói mắt lao nhanh về phía này.
Khuya thế này rồi, ai lại tới đây nhỉ?
Khi Lục Phi còn đang nghi hoặc, chiếc xe đó đã dừng ngay trước lều tang lễ, cửa xe mở ra, bốn vị hòa thượng mặc pháp y bước xuống. Vị hòa thượng cầm đầu, tai to mặt lớn, khoác áo cà sa, chắp tay nói chuyện gì đó với Trần Hương và Cẩu Tử.
Vì khoảng cách khá xa, Lục Phi không thể nghe rõ. Anh vội vã tạm biệt Trương Diễm Hà rồi quay lại. Trương Diễm Hà cũng thấy chuyện lạ, bèn đóng cửa xe rồi đi theo Lục Phi trở lại.
Đến gần hơn, Lục Phi mới nhìn rõ, mấy vị hòa thượng này lại đi một chiếc BMW 7 series. Lục Phi thầm cảm thán trong lòng.
Má ơi! Hòa thượng thời nay đúng là xa xỉ quá đi mất!
Cẩu Tử thấy Lục Phi trở lại, liền nói với vị hòa thượng tai to mặt lớn kia: “Thưa đại sư, anh tôi đã về rồi, anh ấy là chủ nhà, có chuyện gì xin ngài cứ nói với anh ấy ạ.”
Vị hòa thượng xoay người đánh giá Lục Phi một lượt, chắp tay trước ngực, miệng niệm hiệu Phật: “A di đà Phật, thí chủ buổi tối an lành.”
“Thưa đại sư, xin hỏi ngài là ai ạ?”
“Bần tăng là thủ tọa chùa Bảo Tế, tỉnh Tương, pháp hiệu Pháp Vân!”
“Say xe?”
“Còn có pháp hiệu như thế sao?” Lục Phi nói một cách lơ đãng.
“Phụt!” Trần Hương và mấy người trẻ tuổi đồng loạt bật cười thành tiếng.
“A di đà Phật, không phải ‘say xe’ mà là Pháp Vân, chữ Pháp trong Phật pháp, chữ Vân trong mây trời.” Vị hòa thượng giải thích.
“À, vậy xin lỗi nhé, tôi nghe nhầm.”
“Xin hỏi Pháp Vân đại sư đến đây có việc gì ạ?” Lục Phi hỏi.
“Là thế này, bần tăng vân du thiên hạ, đi ngang qua nơi này, phát hiện nơi đây còn vương oán niệm. Đến xem mới biết, gia đình thí chủ có lão bồ tát vừa qua đời.”
“Với tôn chỉ từ bi, bần tăng nguyện được siêu độ cho lão bồ tát, giúp ngài vãng sinh cực lạc, sớm ngày đầu thai.” Vị hòa thượng nói.
Lục Phi đưa cho hòa thượng một điếu thuốc. Vị hòa thượng nhìn thoáng qua nhãn hiệu rồi vội vàng lắc đầu: “A di đà Phật, người xuất gia không hút thuốc lá.”
“Haha, xin lỗi, là tôi đường đột.”
“Nếu đại sư nguyện siêu độ cho cha tôi, tôi vô cùng cảm kích. Không biết một lần siêu độ cần bao nhiêu tiền ạ?” Lục Phi hỏi.
“A di đà Phật, phổ độ chúng sinh là bổn phận của Phật môn, nói đến tiền bạc thật quá thô tục.” Vị hòa thượng mặt không biểu cảm, làm ra vẻ cao siêu khó lường.
“Không cần tiền sao?”
“Vậy thì tốt quá, làm phiền đại sư rồi.”
“Phụt!” Vị hòa thượng suýt nữa thì tức đến mức muốn hộc máu, thầm nghĩ mình chỉ khách sáo đôi câu thôi mà, tên này đúng là chẳng khách khí chút nào! Không cần tiền thì ta đến đây làm gì chứ, chẳng phải là có bệnh sao?
“A di đà Phật, Lục thí chủ, chúng ta tuy không thu phí, nhưng thiện duyên vẫn nên tích một chút.”
“Cái gọi là lòng thành thì linh ứng, đây cũng là sự tôn trọng đối với Phật Tổ, để giúp phụ thân ngươi sớm ngày thoát khỏi khổ ải, vãng sinh cực lạc.”
“Lục thí chủ, ngài hiểu ý bần tăng không?”
Lục Phi mỉm cười nói: “Hiểu, hiểu mà. Đại sư cứ yên tâm, chỉ cần ngài siêu độ tốt, tiền hương đèn tôi nhất định sẽ dâng cúng hậu hĩnh.”
“Không biết đại sư siêu độ cho cha tôi sẽ dùng kinh văn nào ạ?”
Vị hòa thượng ngây người một lát, rồi nói: “À ừm... Phật pháp vô biên, kinh văn vô vàn. Cho dù bần tăng có nói ra, thí chủ cũng đâu hiểu được, phải không?”
“Haha, cái đó chưa chắc đã vậy. Đại sư cứ thử nói xem.”
Vị hòa thượng trong lòng thầm chửi thề, thầm nghĩ kiếm tiền bây giờ đúng là vất vả quá đi mất. May mà trước đây ta đã chuẩn bị đủ bài vở, nếu không thì đã thua cuộc tại đây rồi.
“Thưa thí chủ, để siêu độ vong hồn, chúng tôi thường dùng ‘Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện Kinh’, không biết ngài đã nghe qua chưa?”
Lục Phi mỉm cười nói: “Nếu chúng sinh trong đời vị lai, hoặc khi nằm mộng, hoặc khi thức giấc, thấy các loài quỷ thần, cùng các hình tướng, hoặc bi ai, hoặc gào khóc, hoặc sầu não, hoặc than vãn, hoặc kinh khủng, hoặc sợ hãi. Đây đều là cha mẹ, anh chị em, vợ chồng, thân thuộc đã qua đời qua bao nhiêu kiếp, đang ở chốn ác thú, chưa thoát ra được, không hy vọng được cứu vớt bởi phước đức. Nên báo cho người thân ở đời trước, để họ dùng phương tiện, mong lìa ác đạo.”
“Đại sư, tiếp theo là gì ạ?”
“Ưm...” Vị đại hòa thượng đứng hình tại chỗ, còn Trần Hương và những người khác thì nghe mà mơ hồ. Ở đây, chỉ có Trương Diễm Hà là hiểu được, cô không khỏi giật mình.
“A di đà Phật, Lục thí chủ ngài có ý gì vậy?” Vị hòa thượng hỏi.
Lục Phi lạnh mặt nói: “Có ý gì ư? Vừa rồi tôi đọc chính là ‘Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện Kinh’ đó, chẳng lẽ đại sư không biết sao?”
“Phụt ——” Má ơi! Vị hòa thượng thầm nghĩ phen này tiêu rồi, lại gặp phải người 'trong nghề'. Chẳng phải là lộ tẩy rồi sao?
“À ừm... là thế này, chúng tôi đều học Phạn ngữ, nên những gì Lục thí chủ nói bần tăng không thật sự hiểu rõ.”
“Phạn ngữ đúng không? Tôi cũng biết mà!” Lục Phi cười lạnh, rồi đọc ra một đoạn kinh văn Phạn ngữ tối nghĩa, khó hiểu.
Trần Hương, Khổng Giai Kỳ và những người trẻ tuổi khác đồng loạt há hốc mồm, thầm nghĩ Lục Phi thật sự quá 'biến thái' rồi, đến Phạn ngữ cũng biết, còn có gì là anh ấy không biết nữa không? Trương Diễm Hà kinh ngạc không thôi, còn vị đại hòa thượng thì mồ hôi lạnh túa ra.
“A di đà Phật, bần tăng... bần tăng...”
“Sao vậy Pháp Vân đại sư? Tôi nói không chuẩn, hay là ngài căn bản không nghe hiểu?” Lục Phi đột nhiên đổi sắc mặt truy vấn.
“Bần tăng... bần tăng đột nhiên hơi khó chịu, xin lỗi, pháp sự này bần tăng không làm được. Xin cáo từ!”
Vị đại hòa thượng thấy tình thế không ổn, xoay người định bỏ chạy. Lục Phi bước nhanh một bước, chặn trước mặt hòa thượng, cười lạnh nói: “Lão trọc, ngươi giả danh lừa bịp vốn dĩ chẳng liên quan gì đến ta, đáng tiếc ngươi lại mù quáng đến mức dám lừa gạt cả tiểu gia này. Ngươi nói xem, chuyện này phải giải quyết thế nào đây?”
-----
Ta muốn là kẻ cướp. Nhưng, sao phải học y? Người ta nói: “Kẻ cướp càng phải học y, bởi vì kẻ cướp là những người thường xuyên bị truy sát nhất.” . . . Mời mọi người đón đọc: Tinh Hải Đại Tặc Hành
Bản văn này là thành quả biên tập độc quyền của truyen.free.