Pho tượng đầu rồng nằm trong bộ mười hai con giáp của Viên Minh Viên vừa lộ diện đã ngay lập tức khiến cả hội trường bùng nổ. Tất cả mấy chục người có mặt tại đó đều đứng bật dậy.

Kênh livestream của hai chị em Hoa quý vốn dĩ chỉ còn ba mươi lăm người theo dõi. Thế nhưng, khi nghe được tin tức này, ba mươi lăm người ấy thi nhau đăng tải lại, chỉ trong vòng hai phút ngắn ngủi, số người xem đã vượt ngưỡng năm trăm. Chưa đầy năm phút sau, con số này vọt lên hơn hai ngàn người và vẫn tiếp tục tăng với tốc độ chóng mặt.

Theo lời mời của ngài Prince, người tổ chức buổi đấu giá, Lục Phi bước lên sân khấu. Sau khi bắt tay Prince, anh toàn tâm toàn ý giám định pho tượng đầu rồng. Được sự đồng ý của Prince, Lục Phi còn tự tay cầm lấy để xem xét kỹ lưỡng. Anh nhìn ngắm từ mọi phía trong suốt năm phút, sau đó mới khẽ đặt nó xuống.

“Cảm ơn ngài Prince đã tin tưởng, vậy tôi xin nói ra nhận định của mình.” “Theo phán đoán của tôi, đầu rồng này chính xác là một trong mười hai con giáp tại Hải Yến Đường, Viên Minh Viên.” “Đây là hàng thật, không thể nghi ngờ!”

Nghe Lục Phi khẳng định đây là hàng thật, cả hội trường lập tức bùng nổ tiếng vỗ tay như sấm.

Hai chị em Hoa quý hưng phấn tột độ, vừa nói nhỏ vừa kích động hướng về phía điện thoại: “Các cư dân mạng, mọi người nghe thấy không? Lục Phi nói cái đầu rồng kia là hàng thật, hàng thật đó! Báu vật của dân tộc chúng ta lại xuất hiện ở đây, thật là không thể tin nổi! Các bạn ơi, mọi người hãy cố gắng chia sẻ lại, mau chóng để tất cả đồng bào đều biết tin này nhé!”

Không cần họ phải nói, các cư dân mạng trong phòng livestream đã nhanh chóng chia sẻ tin tức này. Mặc dù lúc đó ở Thần Châu đã là đêm khuya, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng chút nào đến tốc độ lan truyền của thông tin. Một đồn mười, mười đồn trăm, chỉ chưa đầy mười phút, tin tức này đã lan truyền khắp toàn bộ internet.

Không chỉ cư dân mạng Thần Châu, vô số nhà sưu tầm đồ cổ và các nhà khảo cổ học cũng bị những cuộc điện thoại dồn dập đánh thức khỏi giấc ngủ say. Vương Chấn Bang nhận được tin tức, liền kéo ba cô cháu gái cưng từ trên giường dậy, bảo chúng giúp ông vào kênh livestream. Quan Hải Sơn, người vừa bị thư ký gọi điện đánh thức, nghe xong tin này thì mắt trợn tròn.

“Tiểu Trương, cậu điều khiển máy tính từ xa giúp tôi, tìm kênh livestream đó xem nào!” “Báo cáo Tổng Quan! Đây là kênh livestream cá nhân, không có tín hiệu vệ tinh. Nếu ngài muốn xem, chỉ có thể vào kênh của Hoa quý tỷ muội thôi ạ.”

“Thế cậu còn đợi gì nữa, mau nói cho tôi cách làm đi!” “Vâng ạ!” “Khoan đã!” “Giúp tôi liên hệ nhà đấu giá. Và nữa, lập tức gọi điện cho Tổng Lý. Lần trước anh ta từng nói với tôi rồi, nếu tìm thấy đầu thú trong bộ mười hai con giáp, dù giá bao nhiêu cũng phải mua lại để quyên tặng. Mau gọi điện thoại đi!” “Báo cáo Tổng Quan. Đây là một phiên đấu giá cá nhân, không có đường dây điện thoại ngoại bộ. Mà cho dù có, trong thời gian ngắn cũng không thể liên hệ được ạ! Nhưng ngài đừng lo lắng, Lục Phi, Lục lão bản đang có mặt tại hiện trường. Sao ngài không gọi cho anh ta ạ?” “Phá Lạn Phi đang ở hiện trường ư?” Quan Hải Sơn hỏi. “Vâng, trong buổi livestream tôi đã nhìn thấy anh ta rồi ạ.” “Được được được, vậy tôi gọi ngay cho cậu ta đây.”

Vừa cúp điện thoại của thư ký, còn chưa kịp gọi cho Lục Phi thì điện thoại của Trương Diễm Hà đã gọi đến. “Lão Quan, đầu rồng xuất hiện rồi!” “Ông xem đi!” “Tôi biết rồi, tôi biết rồi!” “Phá Lạn Phi đang ở hiện trường, tôi đang định gọi cho cậu ta đây.” “Được!”

Điện thoại của Trương Diễm Hà vừa dứt, lão Vương béo lại gọi tới. Quan Hải Sơn tức đến toát mồ hôi trắng cả đầu, ông ném điện thoại sang một bên rồi dứt khoát dùng máy bàn gọi cho Lục Phi. Đáng tiếc, điện thoại của Lục Phi lại đang ở trạng thái tắt máy, khiến Tổng cố vấn khảo cổ Thần Châu Quan Hải Sơn tức giận chửi ầm lên.

***

Tại hiện trường đấu giá, Lục Phi tiếp lời: “Kính thưa quý vị nam nữ khách quý. Việc tôi thẩm định pho tượng đầu rồng này là chính phẩm, chỉ là ý kiến cá nhân của tôi. Về điều này, tôi Lục Phi không chịu bất kỳ trách nhiệm nào. Tôi muốn nói thêm đôi lời. Bộ thủy pháp mười hai con giáp tại Hải Yến Đường là báu vật của dân tộc Thần Châu chúng ta. Cho đến thời điểm hiện tại, Thần Châu đã sưu tầm đủ bảy pho đầu thú. Tôi có một thỉnh cầu hơi quá đáng, mong mọi người đừng tranh giành với tôi, để tôi có thể mang pho đầu thú này về với tổ quốc. Xin cảm ơn mọi người!”

Lục Phi nói xong thì cúi người thật sâu, nhưng những người nước ngoài có mặt tại đây hoàn toàn không mảy may cảm kích. Một người lên tiếng: “Kính thưa ngài Lục Phi, ngài đã đầu tư hàng nghìn tỉ tệ Thần Châu để hỗ trợ sự nghiệp khảo cổ của đất nước, chúng tôi hoàn toàn kính trọng tình cảm yêu nước của ngài. Nhưng có một điều ngài nói chưa hoàn toàn chính xác. Đầu rồng này l�� một tác phẩm nghệ thuật. Mà đã là tác phẩm nghệ thuật thì không nên bị phân chia biên giới. Do đó, đầu rồng này phải thuộc về mọi người trên toàn thế giới. Hơn nữa, cá nhân tôi cũng vô cùng yêu thích pho đầu rồng này, vì vậy lát nữa tôi khẳng định sẽ tham gia đấu giá, xin Lục tiên sinh đừng vì thế mà giận.” “Ngài James nói rất đúng, tác phẩm nghệ thuật thì không nên có biên giới. Theo tôi thấy, chúng ta hãy tạm gác lại tình cảm yêu nước, mọi người vẫn nên tuân thủ quy tắc, ai trả giá cao hơn thì được thôi!” “Đúng vậy, đúng vậy, ai trả giá cao hơn thì được. Không ai cần phá vỡ quy tắc cả.” “Ngài Prince, thời gian của mọi người đều quý báu, chúng ta hãy bắt đầu đấu giá ngay thôi!”

Prince nhìn Lục Phi, rồi nói: “Lục tiên sinh, ngài xem… Hoa Kỳ là một quốc gia chú trọng dân chủ, thiểu số phục tùng đa số, tôi tôn trọng ý kiến của mọi người.”

Lục Phi nói xong, nét mặt có chút ngưng trọng, quay về chỗ ngồi. Prince cho đấu giá viên nghỉ, tự mình đứng ra điều hành.

“Kính thưa quý vị nam nữ khách quý. Pho tượng đ���u thú trong bộ mười hai con giáp đã có vài kỷ lục đấu giá trước đây. Gần đây nhất là buổi đấu giá chuyên đề ‘Những báu vật quý giá của Yves Saint Laurent và Pierre Bergé’ được tổ chức tại Grand Palais của Pháp vào năm 2009. Tại phiên đấu giá đó, giá khởi điểm của đầu thú là chín triệu euro. Căn cứ vào tiêu chuẩn này, giá khởi điểm cho đầu rồng hôm nay được định ở mức mười lăm triệu đô la. Mỗi lần ra giá không được thấp hơn một triệu đô la. Bây giờ, xin mời bắt đầu đấu giá!”

“Tôi trả mười lăm triệu đô la!” “Tôi trả mười tám triệu!” “Tôi trả hai mươi triệu!”

Phiên đấu giá ngay lập tức trở nên gay cấn. Tuy nhiên, ở phía sau, hai chị em Hoa quý lại không còn thời gian để ý nữa. Bởi vì kênh livestream của họ đã ngập tràn quà tặng đến mức quá tải. Hai chị em vừa hưng phấn vừa lo lắng đến phát điên. Do số lượng người xem quá đông, đường truyền video bị giật lag nghiêm trọng. May mắn thay, họ đã sớm có chuẩn bị, lấy ra cả bốn chiếc điện thoại mang theo bên mình để phát sóng trực tiếp đồng thời. Hơn nữa, họ còn thiết lập giới hạn người xem cho phòng livestream là một vạn người, nhờ đó mới ổn định trở lại.

Nhìn những người nước ngoài tranh giành pho tượng đầu rồng, các cư dân mạng trong phòng livestream cực kỳ căm phẫn, dòng bình luận chạy nhanh hơn cả số tiền nhảy trên cột bơm xăng. “Đồ không biết xấu hổ!” “Cái quái gì mà vô biên giới, đó rõ ràng là bảo bối của Thần Châu chúng ta!” “Cái lũ mũi to đáng ghét này, các người hùa theo làm gì!” “Đừng có nhu nhược!” “Đúng đó, đúng đó!” “Bọn chúng chỉ muốn mua được với giá thấp, rồi tổ chức buổi triển lãm chuyên đề, bán ra với giá cắt cổ.” “Thật đáng giận đến cực điểm!” “Này này, mọi người đừng lo lắng, Lục Phi chẳng phải đang ở hiện trường đó sao?” “Đầu rồng đã xuất hiện, dù bao nhiêu tiền đi chăng nữa, Lục Phi nhất định sẽ mua lại về!” “Phí!” “Đừng có nhắc đến Lục Phi với tôi, cái thằng cháu đó chỉ là một kẻ hèn nhát!” “Bọn tiểu quỷ tử kêu gào cũng không dám đáp trả, khiến thể diện của người Thần Châu mất sạch rồi!” “Thẩm định báu vật và đầu rồng là hai chuyện khác nhau mà, Lục Phi nhất định sẽ không ngồi yên không can thiệp đâu!” “Thôi đi!” “Đã trải qua hơn hai mươi lượt ra giá rồi, Lục Phi căn bản còn chưa giơ biển cơ mà!” “Hắn ta chính là cái tên tiểu nhân tham tiền như mạng, giá cả quá cao thì tuyệt đối sẽ không xuất tay đâu!”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.