Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 1526:

Bạch Tử Duệ nói không sai, Lục Phi quả thực đã đến Hong Kong.

Hơn nữa, cũng có người ra đón anh.

Lục Phi và mọi người vừa ra đến nơi, đã thấy Thường Vũ Phi và Lưu lão nhị đang đợi sẵn.

"Lục tổng."

"Lục tổng, Vũ Phi đây ạ!"

"Chào ngài, Thường tổng!"

"Ngài tới đón người sao?" Lục Phi hỏi.

"Vâng đúng vậy!"

"Vũ Phi đặc biệt đến đón Lục tổng đấy ạ!"

"Đón tôi sao?"

"Sao ngài biết tôi sẽ đến Hong Kong? Tin tức của ngài nhanh nhạy thật!"

"Ngài tìm tôi có việc gì à?" Lục Phi hỏi.

Thường Vũ Phi khẽ mỉm cười đáp.

"Tôi cũng tình cờ biết Lục tổng đến Hong Kong."

"Lâu ngày không gặp, Vũ Phi nhớ ngài lắm, nên mới đặc biệt đến đón ngài."

"Tiện thể cũng có chút việc nhỏ muốn bàn."

"Chúng ta vừa đi vừa trò chuyện nhé!"

"Trước hết, vô cùng cảm ơn Thường tổng đã ra đón tôi."

"Tuy nhiên, ngài biết đấy, tính tôi vốn nóng nảy."

"Nếu có việc gì, chúng ta cứ nói chuyện luôn ở đây."

"Nói rõ ràng xong, chúng ta sẽ giải quyết dứt điểm luôn, ngài thấy sao?" Lục Phi nói.

"Được thôi!"

"Vậy tôi xin nói thẳng nhé?"

"Mời ngài cứ nói!"

"Chuyện là thế này, tôi cũng đã xem buổi đấu giá trực tiếp của ông Prince, thấy ngài nhận được long đầu nên Vũ Phi vô cùng xúc động."

"Tôi..."

"Thôi được, tôi xin nói thẳng luôn!"

"Thật lòng không dám giấu, gần đây chúng tôi muốn tổ chức một buổi đấu giá nghệ thuật quy mô lớn về các tác phẩm của Thần Châu, đang rất cần một báu vật để trấn giữ buổi đấu giá."

"Sếp tổng của chúng tôi đã chỉ thị rằng, nếu Lục tổng có thể nhường lại vật ngài yêu thích, chúng tôi sẵn lòng chi bốn trăm triệu đô la."

"Hơn nữa, khoản phí thuê ngài đã trả cho ông Prince, chúng tôi cũng sẽ chi trả."

"Nói cách khác, ông chủ của chúng tôi sẵn lòng chi tổng cộng bốn trăm bốn mươi lăm triệu đô la, ngài thấy sao?"

Thường Vũ Phi nói xong, Lục Phi liếc nhìn Lưu lão nhị và hơi sửng sốt.

"Thường tổng, tục ngữ có câu, quân tử không đoạt vật người yêu thích."

"Sở dĩ tôi bỏ ra cái giá cao như vậy để mang long đầu về, chính là vì tôi thích nó."

"Phàm là thứ gì Lục Phi tôi đã thích, từ trước đến nay đều không bao giờ nhượng lại."

"Cho nên, ngượng ngùng, tôi..."

"Lục tổng, ngài khoan vội từ chối."

"Mọi chuyện chúng ta đều có thể thương lượng."

"Vũ Phi biết làm như vậy có chút khiến ngài khó xử, nhưng chúng tôi thực sự rất cần long đầu để làm linh vật cho buổi đấu giá."

"Vậy thế này, tôi xin thêm cho ngài năm mươi lăm triệu nữa."

"Tính cả tiền thuê, chúng tôi sẽ trả ngài tổng cộng năm trăm triệu đô la được không?"

Nghe được cuộc đối thoại của hai người, không ít người qua đường đã bị hai cụm từ then chốt là "năm trăm triệu đô la" và "long đầu" thu hút, dừng chân lại vây xem.

Thậm chí có vài người lấy điện thoại di động ra quay phim.

"Thường tổng, thật sự ngượng ngùng, đây không phải vấn đề tiền bạc..."

"Lục tổng, nếu ngài vẫn chưa hài lòng, chúng tôi sẽ thêm cho ngài một trăm triệu nữa."

"Sáu trăm triệu đô la được không?"

Nói tới đây, Lục Phi nhíu mày.

"Thường tổng!"

"Ngài đúng là người trong nghề!"

"Sáu trăm triệu đô la để mua long đầu, ngài có thấy đáng giá không?"

Thường Vũ Phi nghiêm túc gật đầu.

"Đáng giá!"

"Vô cùng đáng giá!"

"Trong lòng ông chủ của chúng tôi, long đầu là vô giá."

"Một khi đã như vậy, các ngài còn muốn đem long đầu ra đấu giá sao?"

"Chẳng phải như vậy là tự mâu thuẫn sao?" Lục Phi hỏi.

"Không, ngài hiểu lầm ý tôi rồi."

"Việc đưa long đầu lên đấu giá chỉ là một chiêu trò, chúng tôi muốn dùng chiêu trò này để thu hút sự chú ý."

"Đến lúc đó, chúng tôi sẽ định một mức giá khởi điểm siêu cao cho long đầu, báu vật này đương nhiên sẽ bị hủy đấu."

"Dù dùng cách nào, chúng tôi chắc chắn sẽ không bán long đầu đi." Thường Vũ Phi nói.

"Ngượng ngùng, vẫn không được."

"Trong lòng ông chủ của ngài, long đầu là vật báu vô giá."

"Trong mắt Lục Phi tôi, nó cũng tương tự như vậy."

"Cho nên, dù bao nhiêu tiền đi nữa, tôi cũng sẽ không bán."

"Lục tổng, tấm lòng thành của Vũ Phi, mong rằng ngài chấp thuận."

"Sáu trăm triệu đô la không được, vậy bảy trăm triệu thì sao?"

"Tám trăm triệu thì sao?"

*Xì xụp* – Chứng kiến cuộc đối thoại của hai người, những người dân vây xem đều không khỏi hít hà một hơi.

Điên rồi! Hai người này đều là kẻ điên! Mặc cả mà mỗi lần tăng giá cả trăm triệu đô la, đây là thật hay là đùa giỡn? Nơi công cộng như thế này mà không kiêng nể gì khoe khoang thực lực, như vậy có ổn không?

Lục Phi xua tay nói.

"Thường tổng, chuyện long đầu không cần nói thêm nữa."

"Tôi nói rõ lần cuối cùng, vô luận bao nhiêu tiền, tôi cũng không bán."

"Ngài còn có chuyện gì khác sao?" Lục Phi hỏi.

"Lục tổng, ngài xem..."

"Thường tổng, thôi đi!"

"Nếu ngài còn coi tôi là bạn bè, vậy xin đừng làm khó tôi nữa được không?"

"Ài!"

"Được rồi!"

"Lục tổng đã nói vậy, nếu Vũ Phi còn muốn nói thêm thì thật sự là thiếu tình người."

"Chúng ta sẽ không đề cập đến chuyện này nữa."

"Vũ Phi đã chuẩn bị bữa trưa ở khách sạn."

"Chúng ta tìm một chỗ nghỉ ngơi một chút, trưa nay Vũ Phi sẽ mời ngài một bữa đón gió."

"Cảm ơn thiện ý của Thường tổng."

"Thật lòng không dám giấu, trưa và tối nay tôi đều có hẹn ở ngoài rồi."

"Vậy thì, hôm nào đó Lục Phi tôi xin mời lại, chúng ta không say không về."

"Vậy đành vậy!"

"Thế thì Vũ Phi sẽ chờ điện thoại của ngài."

"Chỉ cần ngài có thời gian, Vũ Phi sẽ có mặt bất cứ lúc nào."

"Không vấn đề gì!"

"Vậy tôi xin phép đi trước nhé!"

"Lục tổng đi thong thả."

Hai người bắt tay, Lục Phi chuẩn bị rời đi, lại bị Lưu lão nhị ngăn lại.

"Lục tổng, tôi có chuyện muốn nói riêng với ngài vài câu, được không?"

"Lưu phó tổng, Lục tổng mới vừa xuống máy bay, chúng ta đừng làm chậm trễ thời gian nghỉ ngơi của anh ấy."

"Có chuyện gì, hôm nào nói sau được không?" Thường Vũ Phi nói.

"Không sao đâu."

"Thường tổng ngài cứ bận việc của mình trước đi, tôi muốn trò chuyện riêng vài câu với Lưu tiên sinh."

"Vậy được, hai người cứ trò chuyện đi!"

"Tôi xin phép ra ngoài trước nhé!"

Thường Vũ Phi rời đi, Lục Phi cùng Lưu Bội Văn đi vào một góc khuất.

"Nói đi!"

"Anh tìm tôi có việc gì?" Lục Phi hỏi.

"Lục Phi!"

"Cái long đầu đó rõ ràng là anh cướp của chúng tôi, nhưng anh lại cầm sang Mỹ làm trò một vòng, rốt cuộc anh đang âm mưu cái gì vậy?" Lưu Bội Văn hỏi.

"Hả?"

"Cái gì là của anh?"

"Lão nhị, anh đang nói cái gì vậy?"

"Sao tôi nghe không rõ gì cả?"

"Lục Phi!"

"Chuyện long đầu là như thế nào, anh và tôi đều biết rõ trong lòng."

"Anh giả ngây giả ngô với tôi có ích gì?"

"Ngượng ngùng, tôi thật sự không biết anh đang nói gì."

"Long đầu là tôi bỏ ra ba trăm triệu đô la để mua được trong buổi đấu giá riêng của Prince."

"Chuyện này thì liên quan gì đến anh?" Lục Phi nhàn nhạt nói.

"Lục Phi!"

"Anh thật là vô sỉ!"

"Tốt nhất hôm nay anh hãy nói cho tôi biết rốt cuộc anh tốn công tốn sức âm mưu cái gì."

"Nếu không, tôi sẽ triệu tập một buổi họp báo, đem sự thật về long đầu nói thẳng ra hết."

"Đến lúc đó, anh có hối hận cũng không kịp." Lưu Bội Văn nói.

"Nói thẳng ra ư?"

"Không không không!"

"Tôi hiểu anh mà, anh sẽ không làm cái chuyện thiếu đạo đức, hại người mà chẳng ích lợi gì cho mình như vậy đâu." Lục Phi nói.

"Lục Phi, tôi cảnh cáo anh lần cuối, tôi không đùa với anh đâu."

"Anh tốt nhất hãy nói rõ ràng với tôi, nếu không thì tôi bất cứ chuyện gì cũng dám làm."

"Chân trần không sợ đi giày, tôi Lưu Bội Văn cái gì cũng dám đánh đổi."

"Không tin, anh cứ thử xem!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó được tạo ra với sự tinh tế để truyền tải nội dung một cách hoàn hảo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free