(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 1558: Giải ước
Ầm ——
Lời tuyên bố của Phó hội trưởng Thương hội, Tào Đức Phúc, đã làm chấn động cả buổi họp báo. Không chỉ vậy, nó còn khiến toàn bộ Thần Châu phải sững sờ.
Mọi người khi nghe tin tức này, ai nấy đều kinh ngạc đến há hốc mồm! Trên gương mặt họ, đồng thời hiện lên bốn chữ lớn: "Không thể tưởng tượng".
“Tào Phó hội trưởng, tôi là Tiểu Phỉ, phóng viên của Nhật báo Hoa Nam, tôi có thể hỏi ngài một câu được không?”
“Xin cứ hỏi!”
“Theo lời ngài nói, vậy đại hội đấu bảo kia có phải sẽ không thể diễn ra nữa không?”
“Không thể nói như vậy.”
“Đấu bảo là chuyện riêng giữa tiên sinh Lục Phi và tiên sinh Yoshida.”
“Việc họ có tiến hành hay không, đó là quyền tự do của họ.”
“Tuy nhiên, chúng tôi, Kim Lăng Thương hội, từ chối hợp tác với kiểu hoạt động thương mại lợi dụng tình cảm yêu nước và nghĩa khí dân tộc để trục lợi này.” Tào Đức Phúc nói.
“Tào Phó hội trưởng, theo như chúng tôi được biết, Kim Lăng Thương hội các ngài đã ký kết hợp đồng với Ban Tổ chức Đại hội đấu bảo của Lục Phi.”
“Dù thế nào đi nữa, việc làm này của thương hội các ngài đều là đơn phương vi phạm hợp đồng.”
“Nếu đúng như vậy, các ngài sẽ phải chi trả tiền bồi thường vi phạm hợp đồng cho tiên sinh Lục Phi đấy!”
“Đây hẳn là một khoản tiền không hề nhỏ phải không?”
“Làm như vậy thật sự đáng giá sao?” Phóng viên hỏi.
Tào Đức Phúc g���t đầu, đoạn lấy ra một bản hợp đồng và nói.
“Đây là hợp đồng chúng tôi đã ký.”
“Trước đây, tiên sinh Lục Phi đã từ chối sự hỗ trợ miễn phí của chúng tôi, mà thuê sân vận động khu Huyền Vũ với giá hai mươi vạn cho ba ngày, đồng thời đặt cọc tám trăm vạn.”
“Theo hợp đồng, nếu bất kỳ bên nào đơn phương vi phạm, sẽ phải bồi thường cho bên còn lại bảy ngàn vạn Thần Châu tệ.”
“Trời đất ơi, nhiều thế sao?”
“Vậy nếu các ngài vi phạm hợp đồng, khoản tiền này các ngài nhất định phải bồi thường rồi!” Tiểu Phỉ kinh ngạc nói.
“Chính xác!”
“Bảy ngàn vạn tiền bồi thường vi phạm hợp đồng quả thật là một khoản tiền lớn.”
“Nhưng danh dự của thành phố chúng ta, đó là thứ không tiền nào mua được.”
“Vì vậy, ba mươi hai hội viên của thương hội chúng tôi đã cùng góp vốn để chi trả khoản tiền bồi thường vi phạm hợp đồng này.”
“Dù phải bồi thường tiền, chúng tôi cũng không cho phép bất kỳ ai giẫm đạp lên phẩm giá của người dân Kim Lăng.” Tào Đức Phúc nói.
“Tào Phó hội trưởng, tôi còn có một thắc mắc.”
“Xin cứ hỏi!”
“Việc ký kết hợp đồng thương mại cho Đại hội đấu bảo vừa mới hoàn tất, vé vào cửa cũng chỉ mới bắt đầu được bán ra vào rạng sáng hôm nay.”
“Các ngài lựa chọn thời điểm nhạy cảm như vậy để công bố tin tức này, chẳng lẽ là vì ghen ghét Ban Tổ chức kiếm được nhiều tiền mà cố ý gây khó dễ cho họ sao?”
Tào Đức Phúc lạnh mặt nói.
“Vị phóng viên này, xin ngài đừng buông lời vô căn cứ.”
“Nếu chúng tôi muốn chia một phần lợi lộc với Lục Phi, chúng tôi hoàn toàn có thể lấy việc hủy hợp đồng làm điều kiện để đàm phán với họ.”
“Dùng điều này làm áp lực, chúng tôi nhất định có thể đạt được điều mình muốn.”
“Một khi đã như vậy, cớ gì chúng tôi phải bỏ ra bảy ngàn vạn tiền bồi thường vi phạm hợp đồng?”
“Thương hội chúng tôi quả thực thiếu tiền.”
“Nhưng quân tử yêu tiền, lấy tiền có đạo.”
“Tiền đáng lẽ thuộc về chúng tôi, chúng tôi sẽ nhận hết.”
“Tiền không đáng lẽ thuộc về chúng tôi, chúng tôi một xu cũng không cần.”
“Cho dù là núi vàng biển bạc, cũng không thể đổi lại phẩm giá của người dân Kim Lăng, cũng không thể mua được danh dự của thành phố này.”
“Vì phẩm giá ấy, người Kim Lăng chúng tôi có thể không tiếc bất cứ giá nào.”
“Được rồi, buổi họp báo hôm nay xin dừng tại đây.”
“Ngày mai sáng mười giờ, chúng tôi sẽ đến sân vận động khu Huyền Vũ để hủy hợp đồng với Ban Tổ chức, hoan nghênh bạn bè truyền thông đến cùng chứng kiến.”
Lời tuyên bố của Tào Đức Phúc, giống như vô số quả bom hạt nhân cùng lúc phát nổ. Làn sóng chấn động này, với sức mạnh áp đảo càn quét toàn bộ Thần Châu, khiến toàn bộ Internet bùng nổ.
“Nói hay lắm!”
“Thật sự là nói quá hay!”
“Một lời nói trúng tim đen, đánh thẳng vào yếu điểm, việc đánh giá Lục Phi quả thực quá chính xác.”
“Lục Phi chính là tên hèn nhát, là một thương nhân vô lương tâm, không có đạo đức.”
“Một kẻ như vậy, căn bản không xứng gây sóng gió ở Kim Lăng.”
“Sướng thật!”
“Quá sướng!”
“Sướng cái gì mà sướng!”
“Kim Lăng Thương hội hủy hợp đồng với Lục Phi, vậy đấu bảo còn tiến hành kiểu gì nữa?”
“Tôi đã bỏ ra một vạn đồng để mua vé vào cửa với giá cắt cổ.”
“Đấu bảo không thể tiến hành, tôi biết tìm ai mà khóc đây?”
“Đồ ngốc!”
“Hoàn vé đi!”
“Đấu bảo không thể tiến hành, Ban Tổ chức chính là đơn phương vi phạm hợp đồng.”
“Bạn chẳng những không mất tiền, mà còn có thể đòi bồi thường đấy.”
“Vớ vẩn!”
“Tôi mua vé giá cao, cho dù có bồi thường cũng không bù đắp được tổn thất của tôi!”
“Hỏng bét, hỏng bét rồi, lần này lỗ to rồi.”
“Lục Phi cái tên khốn kiếp này, tôi nguyền rủa tổ tông mười tám đời nhà anh!”
“Ối giời, Kim Lăng Thương hội phá đám thế này, vậy số tiền chúng ta đã đặt cược trước đó phải làm sao đây?”
“Vẫn còn hiệu lực ư?”
“Xì!”
“Đúng là mơ mộng!”
“Đấu bảo còn không thể tiến hành, bàn cược còn mở ra làm gì nữa?”
“Không đúng đâu!”
“Quy tắc đấu bảo là, bên nào tuyên bố rút lui, thì bên đó coi như thua cuộc.”
“Theo quy tắc này, dù thế nào đi nữa, tiền đặt cược vẫn hoàn toàn có hiệu lực.”
“Yoshida Ōno không thể nào rút lui, nếu có rút lui thì chỉ có thể là Lục Phi.”
“Cho dù Lục Phi không rút lui, gây ra chuyện ồn ào như vậy, anh ta cũng mất hết mọi ưu thế.”
“Hơn nữa thực lực bản thân vô dụng, lần này Lục Phi chắc chắn thua rồi!”
“Hít hà ——”
“Một khi đã như vậy, vậy mọi người còn chờ gì nữa?”
“Nhanh chóng đặt cược đi!”
“Trước đây ít nhiều còn chút lo lắng, nhưng xem ra thế này, Yoshida Ōno chắc chắn thắng rồi!”
“Mọi người nhanh chóng đặt cược Yoshida Ōno thắng đi!”
“Cái này còn đáng tin cậy hơn nhiều so với mua quỹ hay mua cổ phiếu.”
“Chắc chắn trăm phần trăm kiếm lời, không lỗ vốn!”
Việc mua vé đặt cược còn chưa đến mức hoảng loạn, điều đáng lo nhất là những nhà tài trợ và vị trí quảng cáo đã mua với giá "trên trời". Nghe lời tuyên bố của Tào Đức Phúc, những thương nhân kia suýt nữa thì lên cơn đau tim.
Hôm qua giành được vị trí quảng cáo, ai nấy đều mừng rỡ như điên. Khoe khoang khắp nơi với đối tác kinh doanh và bạn bè. Nhưng chỉ mới qua một ngày, những người này đã tim gan như muốn nhảy ra ngoài.
Kim Lăng Thương hội hủy hợp đồng với Lục Phi, chắc chắn sân chính khu Huyền Vũ sẽ không giữ được. Gây ra chuyện ồn ào như vậy, cho dù Lục Phi có bố trí lại sân chính ở một địa điểm khác, thì độ hot và mức độ phơi bày cũng sẽ giảm sút đáng kể. Nếu là như vậy, thì hoàn toàn không xứng với cái giá mà họ đã bỏ ra. Chẳng phải là chịu thiệt lớn sao?
Hiện tại, biện pháp duy nhất là nhanh chóng tìm đến Ban Tổ chức để hủy hợp đồng. Dù không cần tiền bồi thường vi phạm hợp đồng, chỉ cần lấy lại được tiền vốn cũng đã là mãn nguyện.
“Thư ký, mua vé máy bay cho tôi, bay đến Kim Lăng ngay lập tức.”
“Thư ký, giúp tôi liên hệ Ban Tổ chức, tôi muốn rút lui...”
Video cuộc họp báo nhanh chóng lan truyền, chỉ trong vỏn vẹn mười phút, tin tức đã gần như mọi người đều đã biết. Các ông chủ giới kinh doanh điên cuồng đổ xô về Kim Lăng. Những người đã mua được vé vào cửa nối tiếp nhau liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng yêu cầu hoàn vé. Các phóng viên từ khắp nơi, như ruồi bọ gặp phải trứng thối, ùa về Kim Lăng.
Cùng lúc đó, trên mạng lại một lần nữa lan truyền một tin tức. Đội của Yoshida Ōno tuyên bố, bàn cược của họ đã đạt đủ số tiền, lập tức đóng bàn cược.
Không đầy năm phút sau khi tin tức này được công bố, Hoàng Thiên Giải Trí cũng đưa ra thông báo. Hoàng Thiên Giải Trí đã đạt đủ số tiền cược, tạm thời đóng bàn.
Nhìn thấy thông báo này, Yoshida Ōno và các cổ đông của hắn, những người vừa mới thu được tiền, đã chửi ầm lên.
“Đồ ngốc!”
“Chuyện quái quỷ gì vậy?”
“Bàn cược bốn trăm tỷ đô la, sao có thể đạt đủ số tiền nhanh như vậy?”
“Chuyện này tuyệt đối không bình thường, nhất định là Lục Phi đang giở trò quỷ.”
“Điều tra!”
“Cho tôi điều tra toàn diện!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, trân trọng kính gửi đến quý độc giả.