Giai điệu ‘1937’ vang lên, cả khán đài trở nên trang nghiêm.

Lục Phi trong bộ áo Tôn Trung Sơn màu trắng thêu kim long lấp lánh bước lên sân khấu, lập tức khiến cả khán phòng bùng nổ tiếng vỗ tay như sấm dậy, kéo dài không dứt.

Lục Phi tay dắt một bé gái, cô bé mặc bộ áo ngắn cổ đứng màu lụa đỏ. Tóc đuôi ngựa gọn gàng, vẻ mặt nghiêm túc, đôi mắt sáng ngời đầy thần thái, đó chính là đồ đệ của Lục Phi – Trương Lộ.

Hay còn gọi là Nữu Nữu.

Bé Nữu Nữu đứng thẳng tắp, bước đi vững vàng, điềm đạm, phong thái ấy hoàn toàn không phù hợp với lứa tuổi của cô bé.

“Chà –” “Phá lạn Phi còn dắt theo trẻ con lên đây nữa à!” “Đây là con nhà ai thế?” “Trông lanh lợi ghê chứ!” “Cái này mà cậu cũng không biết à?” “Đây là đồ đệ cưng của Phá lạn Phi, Nữu Nữu chứ ai!” “Theo Quan lão Tam thì đứa bé này thông minh tuyệt đỉnh, gần như đạt đến mức nhìn qua là nhớ mãi không quên đấy.” “E rằng sau này đứa bé này còn ‘biến thái’ hơn cả Phá lạn Phi nữa ấy chứ!” “Chậc!” “Phá lạn Phi mới có bao nhiêu tuổi mà đã thu đồ đệ rồi, hắn đủ tư cách sao chứ?” “Xì!” “Ngươi không biết xấu hổ mà nói lời này sao?” “Tài năng của Phá lạn Phi, ngay cả đám lão già chúng ta gộp lại cũng chẳng bằng một góc của người ta.” “Hắn không đủ tư cách thì ai đủ?” “Nói thật chứ, đứa bé này từ cử chỉ, điệu bộ cũng có vài phần rất giống Phá lạn Phi.” “Chỉ mong tính tình đứa bé này đừng có quậy phá giống ông sư phụ của nó là được.”

Bốn người tiến vào giữa sân khấu, Lục Phi chắp tay ôm quyền. Nữu Nữu học theo dáng vẻ của sư phụ, cúi chào khán giả toàn trường, lại một lần nữa nhận được tràng pháo tay.

Sau khi giới thiệu, cha con Yoshida Ōno tiến vào trung tâm đài đấu bảo để gặp mặt Lục Phi.

Hai bên bắt tay nhau, Yoshida hùng hổ nói một tràng tiếng Nhật.

“Kính chào ngài Lục Phi, tôi rất thích sự lựa chọn về thời gian và địa điểm của ngài.” “Trong quá khứ, đây từng là một địa điểm quan trọng khiến Thần Châu phải khiếp sợ trước nước Nhật chúng tôi.” “Và hôm nay, cũng tại chính nơi này, tôi muốn ngài phải thua một cách tâm phục khẩu phục.”

Yoshida vừa dứt lời, chàng trai mặc vest phía sau đang định phiên dịch thì Lục Phi xua tay nói:

“Không cần đâu, tôi hiểu mà.” “Yoshida, vì sao tôi lại chọn nơi này, ông tự hiểu rõ trong lòng rồi đấy.” “Lời vô nghĩa tôi không muốn nói nhiều. Cứ chờ đến khi đấu bảo sẽ rõ thực lực.” Lục Phi nói. “Ha ha!” “Nghe giọng điệu này, ngài Lục Phi tự tin gớm nhỉ!” “Đó là đương nhiên!” “Nhưng tôi không biết sự tự tin của ngài là từ đâu ra vậy?” “Thế nào, đến giờ ông vẫn chưa biết sao?”

Lục Phi hỏi vậy, Yoshida ngớ người ra.

“Lời này của ngài là có ý gì?” “Ông thật sự không biết sao?” “Lục Phi, đến nước này rồi, giữa chúng ta còn cần phải giấu giếm nữa sao?” “Vậy ông nói thử xem, sự tự tin của ông từ đâu ra?”

Lục Phi cười ha ha nói:

“Ông nói có lý.” “Vậy để tôi nói rõ cho ông hiểu.” “Thế này nhé, tôi chỉ cần nói vài câu là ông sẽ rõ ngay thôi.” “Nhà cái của các ông, ngay từ đầu có phải rất ít người đặt cược vào chiến thắng của tôi không?”

Lục Phi vừa nói ra câu này, Yoshida lập tức sửng sốt.

“Tôi không hiểu ngài đang nói cái gì.” “Ha ha!” “Ông không phải không hiểu, mà là không muốn hiểu rõ thì có.” “Vậy tôi sẽ nói thẳng thắn hơn một chút.” “Trước đây các khoản cược đều nghiêng về phía ông thắng, nhưng sau khi tôi hiến tặng đầu rồng thì tình thế bất ngờ thay đổi, số người đặt cược tôi thắng bắt đầu tăng lên.” “Hơn nữa, mỗi ngày con số này tăng ít nhất năm phần trăm.” “Và còn một điều nữa, những khoản cược này đến từ gần một trăm triệu địa chỉ IP của người dùng trên khắp thế giới, tôi nói đúng không?”

Oanh ——

Nghe những lời này, cả người Yoshida Ōno như rụng rời.

Số tiền đặt cược của nhà cái là một bí mật thương nghiệp tuyệt đối. Ngay cả những cổ đông của Yoshida Ōno, thậm chí cả Murray, cũng không nắm rõ. Vậy mà giờ đây lại bị Lục Phi nói ra một cách chính xác không sai chút nào, sao Yoshida có thể không kinh hãi cho được?

Có nội gián, chắc chắn có nội gián!

“Lục Phi, ngài nói những điều này với tôi là có ý gì?” Yoshida khẩn trương hỏi. “Nói thẳng thừng như vậy mà ông còn chưa rõ sao?” “Ông đúng là đồ cứng đầu!” “Ngài là nói, những khoản đó đều là tự ngài đặt cược?” “Ông đoán xem!” “Không thể nào!” “Đánh chết tôi cũng sẽ không tin điều đó.” “Hàng trăm triệu người dùng, hơn nữa địa chỉ IP đến từ khắp nơi trên thế giới, đừng nói một người, ngay cả một đội quân cũng không thể làm được.” “Ngài đừng có nói chuyện giật gân nữa, tôi tuyệt đối không tin.” “Ngài nói thật cho tôi biết, có phải người của tôi đã tiết lộ cho ngài không?” Yoshida Ōno gầm lên. “Ông cứ tiếp tục đoán xem?” “Ngươi…” “Không nói chuyện này nữa, tôi hỏi ông một chuyện khác.” “Ông có biết bài nhạc được phát khi tôi lên sân khấu là gì không?” “Cái gì?” “Đó là một bài hát!” “Nó nói về việc nhân dân Thần Châu bị lợn cắn, hơn nữa còn cắn rất nghiêm trọng.” “Nhưng nhân dân Thần Châu không hề nhụt chí, mọi người trên dưới đồng lòng đoàn kết, cuối cùng đã giết chết con lợn đó và ăn thịt nó.” “Ngài nói toàn những cái gì với cái gì vậy?” “Ngài có bị bệnh không vậy?” Yoshida Ōno hoàn toàn ngớ người. “Yoshida, ông thật là ngốc hết chỗ nói.” “Thôi được!” “Tôi sẽ cho ông một gợi ý nữa.” “Bài hát đó tên là ‘1937’, câu chuyện tôi vừa kể cũng chính là từ cái năm đó.” “Nói chính là chuyện nhân dân Thần Châu chúng tôi đánh đuổi lũ lợn Nhật Bản của các người đấy!”

“Cái này ông đã nghe hiểu chưa?”

Nói tới đây, Yoshida Ōno cẩn thận liên tưởng một hồi, cuối cùng cũng hiểu ra tất cả, lập tức lửa giận bùng lên, răng nghiến ken két.

“Baka!” “Lục Phi, đây là sự sỉ nhục trắng trợn đối với tôi và dân tộc tôi, ngài phải xin lỗi trước mặt tất cả mọi người!” “Nếu không, chuy��n này sẽ không xong đâu!” “Xin lỗi ư?” “Xin lỗi à, nằm mơ đi!” “Nói thật với ông, quốc sỉ gia thù, hôm nay tất cả đều phải tính lên đầu ông!” “Cho nên, hôm nay ông nhất định phải thua!”

Yoshida vừa định nổi cơn thịnh nộ, nhưng nhìn thấy biểu cảm của Lục Phi, Yoshida lại cười lạnh.

“Ha ha!” “Tôi biết ngài muốn chọc tức tôi, nhưng ngài lầm to rồi, tôi tuyệt đối sẽ không mắc bẫy của ngài đâu.” “Đừng nói nhảm nữa, chúng ta bắt đầu ngay thôi, tôi đã nóng lòng lắm rồi.” “Tiện thể nói với ông một câu, ngài cứ tiếp tục kiêu ngạo đi.” “Dù sao thì, thời gian dành cho ngài thật sự không còn nhiều đâu.” “Hừ!”

Yoshida Ōno nói xong hừ lạnh một tiếng rồi quay người bước đi.

Nhưng vừa bước một bước, chân phải của ông ta lại không nhấc lên được. Yoshida Ōno hoàn toàn không đề phòng, liền mất trọng tâm, ngã sấp mặt xuống tấm thảm trải sàn.

Chứng kiến cảnh tượng bất ngờ này, toàn bộ khán giả ban đầu sửng sốt. Sau khi nhìn rõ tình huống, tất cả khán giả, thậm chí cả bảy vị giám khảo và ngư��i dẫn chương trình đều cười phá lên.

Thì ra, gót chân nhỏ của Nữu Nữu đã dẫm vào ống quần rộng thùng thình của Yoshida. Yoshida hoàn toàn không để ý, nên do quán tính mới ngã chúi dụi như vậy. Không những ngã sấp mặt, quần của ông ta còn bị kéo xuống một mảng lớn, để lộ nửa chiếc quần lót màu đỏ rực bên trong, khiến mọi người thật sự không nhịn được cười.

“Ha ha ha…” “Cười chết mất thôi, cười chết mất!” “Phá lạn Phi đã đủ hư hỏng rồi, không ngờ đồ đệ của hắn còn ‘ác’ hơn nữa.” “Mới có tí tuổi đầu mà đã một bụng mưu mẹo, tương lai mà còn dài thì chẳng phải lại giống y hệt ông sư phụ nó hay sao?” “Hắc hắc, tôi đoán chừng, có khi là trò giỏi hơn thầy đấy chứ!” “Sư phụ thế nào thì đồ đệ thế đó thôi.” “Cái này gọi là ‘thượng bất chính, hạ tắc loạn’ đấy!” “Ha ha ha…”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết đưa trải nghiệm đọc đến mức chân thực nhất.