(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 1603: Lật lọng
Chỉ vài lời của Lục Phi, sắc mặt Yoshida Ōno lập tức sa sầm.
Dưới khán đài, những vị lão thành thoạt tiên sửng sốt, sau đó cười phá lên.
“Lục Phi nói không sai, chuyện này tổng bộ chúng ta đều có lưu giữ hồ sơ.”
“Sao mà hắn chối cãi được.”
“Yoshida, chính các ngươi đã nói cây đao này do Nhật Bản chế tạo từ xa xưa.”
“Nếu là do chính quốc gia các ngươi chế tạo, đương nhiên không thể xếp vào hàng ngũ di sản văn minh Thần Châu.”
“Phạm quy!”
“Tuyệt đối là phạm quy!”
“Không sai!”
“Đem chính thanh đao do Nhật Bản chế tạo ra để đấu bảo, đây không phải trò hề sao?”
“Trọng tài, các ngươi còn chờ gì nữa?”
“Lập tức phán Yoshida Ōno phạm quy, ván này tính hắn thua.”
Những vị lão thành đồng loạt la ó, mặt Yoshida trắng bệch.
“Nói hươu nói vượn!”
“Đây rõ ràng là bảo vật của Thịnh Đường, chính Thần Châu các ngươi cũng thừa nhận điều này, các ngươi đang vô cớ gây rối.”
“Trọng tài trưởng, xin ngài đứng ở góc độ công bằng mà nói cho mọi người biết, rốt cuộc cây đao này có phải là Đường đao hay không?”
“Cái này thì……”
“Tổng trọng tài, xin ngài thực sự cầu thị mà nói cho mọi người biết, rốt cuộc có phải là Đường đao hay không?”
Quan Hải Sơn do dự đôi chút rồi nói.
“Yoshida tiên sinh, ngài đừng vội.”
“Chúng ta hãy cùng nhau làm rõ ràng sự việc.”
“Năm đó đi Nhật Bản khảo sát, tôi đã theo sát sư phụ.”
“Tôi có thể cam đoan rằng, những gì Lục Phi vừa nói đúng là sự thật.”
“Nhưng mà, giới khảo cổ và sưu tầm của Thần Châu các ngươi đều thừa nhận cây đao này là Đường đao mà!” Yoshida Ōno hô lên.
“Yoshida tiên sinh, ngài đừng kích động.”
“Đao là của ngài, chúng tôi có thừa nhận hay không thì cũng chẳng có ý nghĩa gì.”
“Điều này giống như việc ngài cầm một quả chuối trên tay, chúng tôi dù có nói đó là một cây măng đi chăng nữa, thì điều đó cũng vô ích.”
“Bởi vì thứ này là của ngài, ngài mới là chủ nhân của nó.”
“Năm đó cha ngài đã công khai tuyên bố trước mặt mọi người rằng đây là một thanh cổ đao do chính Nhật Bản các ngài chế tạo.”
“Hơn nữa, các phóng viên Nhật Bản còn đua nhau đưa tin khắp nơi về việc này.”
“Đây là sự thật.”
“Đúng rồi, những tờ báo đó, chúng tôi bây giờ vẫn còn lưu giữ.”
“Nếu ngài còn nghi ngờ, trong vòng mười phút, tôi có thể cho người mang hồ sơ đến ngay lập tức.”
“Phốc……”
Yoshida suýt nữa tức hộc máu, nghiến răng, vẻ mặt đầy oán hận nói.
“Đê tiện!”
“Các ngươi đây là chơi xấu.”
“Ta không phục!”
“Ha hả!”
“Chính các ngươi không thừa nhận đây là Đường đao, ngài có gì mà không phục chứ?”
“Tự mình nuốt lời, chơi bẩn rõ ràng là gia tộc Yoshida các ngài.”
“Nói chúng ta đê tiện, vậy các ngươi chính là vô sỉ!”
“Lục Phi, ngươi……”
“Ngươi làm sao?”
“Ngày thường nói hươu nói vượn thì không sao cả.”
“Nhưng khi các ngươi nói những lời đó, thì đều có ghi chép, không thể nào cho phép các ngươi đổi ý được.”
“Trọng tài, tôi cho rằng ván này cần phải phán Yoshida Ōno phạm quy.”
“Tôi đồng ý với những gì Lục Phi tiên sinh nói, còn những người khác thì sao?” Vương Chấn Bang hỏi.
“Tôi có ý kiến khác.”
“Bojon tiên sinh, xin mời nói.”
“Tuy tôi không tinh thông kiến thức sưu tầm của Thần Châu như Vương lão tổng quản, nhưng năng lực giám định cây đao này, tôi vẫn có đủ.”
“Đây rõ ràng là một thanh đao mang đậm phong cách Thịnh Đường của Thần Châu.”
“Dù gia tộc Yoshida trước đây có nói gì đi nữa, đây vẫn là một sự thật hiển nhiên.”
“Tôi cho rằng, thanh đao của Yoshida tiên sinh hoàn toàn phù hợp với quy tắc đấu bảo, đáng lẽ nên được tính hợp lệ.”
Lục Phi nhìn Bojon, khẽ hừ lạnh một tiếng.
“Bojon tiên sinh đáng kính, tôi rất hoài nghi về khả năng hiểu biết của ngài.”
“Ngài thừa nhận đây là Đường đao, hắn cũng thừa nhận, thậm chí tôi cũng thừa nhận.”
“Nhưng những điều đó đều vô ích.”
“Bởi vì chính gia tộc Yoshida, chủ nhân của thanh đao này, căn bản không thừa nhận.”
“Gia tộc Yoshida khăng khăng khẳng định đây là cổ đao của Nhật Bản, vậy mà hiện tại lại đem chính thanh cổ đao mà họ thừa nhận là của Nhật Bản ra tham gia đấu bảo, đây không phải phạm quy thì là gì?”
“Không, đây không chỉ là phạm quy, thậm chí có thể nói Yoshida Ōno đã gian lận!”
“Tôi nói rất đúng phải không?”
“Các vị trọng tài đáng kính?”
“Không sai!”
“Đây là gian lận!”
“Ván này nhất định phải tính Yoshida Ōno thua!”
“Xin ban trọng tài lập tức ra phán quyết!”
Dưới khán đài, những vị lão thành tiếp tục ồn ào, Bojon cũng bắt đầu nghiến răng.
“Lục Phi, ngươi đang ngụy biện.”
“Đây là Đường đao.”
“Tôi thỉnh cầu ban trọng tài giám định lại thanh đao này một lần nữa.” Yoshida hô lớn.
“Tôi không đồng ý!” Lục Phi lý lẽ sắc bén không khoan nhượng.
“Lục Phi, ngươi……”
“Ngươi làm sao?”
“Trở mặt nhanh như vậy, ngươi còn có chút liêm sỉ nào không?”
“Hiện tại thừa nhận là Đường đao?”
“Các ngươi đã làm gì sớm hơn?”
“Năm 1994, khi Khổng lão tổng quản cầm theo hồ sơ ngoại giao đến Nhật Bản đàm phán, nếu như lúc ấy các ngươi thừa nhận đây là Đường đao, thì thanh đao này đã phải trả về Thần Châu rồi.”
“Vô luận như thế nào, cây đao này cũng không nên xuất hiện ở chỗ này.”
“Yoshida, tôi nói như vậy, ngài có phục không?” Lục Phi chất vấn.
“Ta không phục!”
“Đây rõ ràng là……”
“Đình chỉ!”
“Ngươi không phục đúng không, tôi cho ngươi một cơ hội.”
“Ngươi bây giờ đi thải ra một bãi phân, rồi trước mặt mọi người mà ăn nó đi, tôi sẽ lập tức rút lại lời nói của mình.”
“Ngươi xem thế nào?”
“Phốc!”
“Ha ha ha……”
Lục Phi nói xong, toàn trường cười vang, Yoshida Ōno tức đến trợn trắng mắt, suýt ngất đi.
“Thế nào?”
“Ngươi cũng biết thứ phân ngươi vừa thải ra không thể nào ăn được phải không?”
“Nếu đã như vậy, ngươi liền không thể trở mặt nữa, ván này, nhất định phải phán Yoshida Ōno thua.” Lục Phi hô.
“Chờ một chút!”
Lúc này, Kawasaki Furuyama đứng lên.
“Lục Phi tiên sinh, các vị trọng tài, sự thật không phải như các ngài nói.”
“Ồ?”
“Kawasaki tiên sinh nói vậy là có ý gì?”
“Năm đó khi Khổng tổng quản đến Bảo tàng Đại Đức Viện đàm phán, chính là tôi phụ trách tiếp đãi.”
“Những điều Lục Phi tiên sinh nói cũng đúng là sự thật.”
“Nhưng Yoshida Ōno tiên sinh lúc đó không có mặt ở đó, người nói những lời này chính là phụ thân ông ấy.”
“Sau khi Yoshida Ōno tiên sinh kế thừa sản nghiệp gia tộc, ông ấy đã nhiều lần tìm chuyên gia để giám định lại thanh đao này.”
“Qua giám định, thanh đao này chính là Đường đao được chế tạo vào thời Thịnh Đường, không thể nghi ngờ gì nữa.”
“Vì vậy, Yoshida Ōno tiên sinh thừa nhận thanh đao này là Đường đao.”
“Những lời nói vô trách nhiệm đó là của phụ thân ông ấy, không liên quan gì đến Yoshida Ōno tiên sinh.”
“Chỉ cần ông ấy thừa nhận cây đao này là Đường đao, thì không nên bị coi là phạm quy.”
Nghe xong những lời này của Kawasaki Furuyama, Yoshida Ōno kích đ���ng suýt bật khóc.
“Không sai!”
“Kawasaki tiên sinh nói hoàn toàn đúng.”
“Người không thừa nhận đây là Đường đao là phụ thân tôi, nhưng tôi thừa nhận nó chính là Đường đao.”
“Ha hả!”
“Yoshida, ngươi cũng thật là đủ trơ trẽn.”
“Nếu ngươi thừa nhận, vì sao không công bố cho thiên hạ biết?”
“Ngươi cho rằng một câu nói phiến diện của ngươi là có thể thuyết phục mọi người sao?” Lục Phi nói.
“Tôi nói đều là sự thật.”
“Tôi thề, đây là một thanh Đường đao.” Yoshida Ōno nói.
Lục Phi gật đầu nói.
“Được!”
“Cứ cho là ngươi có thể ngụy biện đi.”
“Bất quá, chỉ nói suông thì không được đâu.”
“Muốn mọi người thừa nhận, ngươi cần phải trước mặt mọi người định nghĩa lại cho thanh đao này.”
“Còn nữa, ngươi cần phải thừa nhận rằng những lời lão cha ngươi nói năm đó đều là những lời nói vô căn cứ, vớ vẩn.”
“Mặc kệ đấu bảo kết quả như thế nào, từ nay về sau, cây đao này cũng chỉ có thể có một cái tên.”
“Đường đao!”
“Đường của vương triều Đại Đường Thần Châu.”
Tác phẩm này được truyen.free dày công biên dịch, hy vọng bạn đọc sẽ có trải nghiệm tốt nhất.