(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 1791: Vỏ quýt dày có móng tay nhọn
Giữa trời tuyết trắng như lông ngỗng, người lão nhân trăm lẻ ba tuổi sừng sững như ngọn Côn Luân, đứng sững giữa trời đất.
Đôi mắt ông sáng như đuốc, vẻ mặt trang nghiêm, không giận mà vẫn toát vẻ uy nghiêm.
Khí thế mạnh mẽ ấy khiến các chiến sĩ trẻ tuổi đối diện nhìn thôi đã thấy khiếp sợ.
"Được đứng chung với đám người trẻ tuổi các cậu, thật tốt."
"Phần lớn các cậu có lẽ không quen biết tôi, vậy tôi xin tự giới thiệu."
"Lão hủ là Trần Vân Phi, Long Vương của các cậu chính là con trai tôi."
Oanh ——
Ba chữ Trần Vân Phi vừa thốt ra, cả trường im lặng như tờ.
Không sai!
Phần lớn các chiến sĩ ở đây đúng là không quen biết vị lão giả trước mặt này.
Nhưng hễ là quân nhân Thần Châu, thì không ai là không biết cái tên Trần Vân Phi.
Đây là vị Tây Nam Chiến Thần lừng lẫy danh tiếng.
Đây là trụ cột vững chãi trấn giữ quốc gia, uy chấn bốn phương.
Đây là tấm gương mẫu mực của toàn quân.
Càng là người đã sáng lập ra Đại đội Ngũ Long hiện nay.
"Nghiêm! Chào!"
Tô Đông Hải hét lớn một tiếng, toàn thể chiến sĩ, bao gồm Tô Bảo Trân, Phan Tinh Châu và Lý Bình An, đều đồng loạt nghiêm chào.
Đây là sự tôn kính cao nhất dành cho Chiến Thần Trần Vân Phi.
Mặc dù tuổi tác đã cao, lão gia tử vẫn run rẩy giơ cánh tay phải lên, năm ngón tay khép lại, khó khăn lắm mới nâng lên đến thái dương để đáp lễ mọi người.
"Cảm ơn mọi người."
"Trần Vân Phi ta đây cả đời chinh chiến, đúng là một kẻ võ biền thực thụ."
"Nhưng mà, người trưởng ban cũ của tôi đã từng dạy tôi một bài thơ, đến giờ tôi vẫn còn nhớ như in."
"Quân ca ứng xướng đại đao hoàn, thề diệt hồ nô ra ngọc quan."
"Chỉ giải sa trường vì nước chết, cần gì da ngựa bọc thây còn."
"Thân là quân nhân, chúng ta phải dũng cảm gánh vác, dũng cảm cống hiến, không sợ gian khổ, không ngại hy sinh."
"Bình sành khó lìa miệng giếng đã vỡ, tướng quân khó tránh khỏi ngã xuống trước trận."
"Từ khoảnh khắc chúng ta khoác lên mình bộ quân phục này, chúng ta phải chuẩn bị tinh thần hy sinh bất cứ lúc nào."
"Chúng ta không sợ chết."
"Bởi vì chết trận sa trường là vinh dự lớn nhất của người quân nhân chúng ta."
"Vì vinh dự này, chúng ta phải luôn luôn sẵn sàng!"
"Luôn luôn sẵn sàng!"
"Luôn luôn sẵn sàng……"
Hàng ngàn chiến sĩ cùng hô vang, rất nhiều người đã bị những lời lẽ đầy cảm xúc của Trần Vân Phi làm lay động, lệ nóng doanh tròng.
"Thời đại hòa bình đã đến, ngựa về Nam Sơn, đao thương cất kho."
"Nhưng càng như vậy, chúng ta càng không thể lơ là cảnh giác."
"Năm mươi lăm năm trước, tôi đã trình báo lên quân bộ, đích thân thành lập Đại đội Ngũ Long."
"Mục đích là để dẹp yên giặc trong, giặc ngoài, bảo vệ trăm họ Thần Châu."
"Sau ba mươi năm, Trần Vân Phi ta lại lần nữa quay lại thăm đơn vị."
"Qua thời gian quan sát vừa rồi, tôi thấy được tố chất quân sự xuất sắc của mọi người, cùng với quyết tâm luôn sẵn sàng chiến đấu, đối mặt với những trận đánh ác liệt."
"Tôi, rất đỗi vui mừng."
"Nhưng mà, tôi nhắc nhở mọi người tuyệt đối đừng kiêu ngạo."
"Phải luôn luôn duy trì trạng thái huấn luyện, sẵn sàng bất cứ lúc nào để đón nhận mọi thử thách không lường trước được."
"Bởi vì, đây là sứ mệnh của Đại đội Ngũ Long chúng ta."
"Rõ!"
Trần Vân Phi gật đầu mỉm cười nói.
"Rất tốt!"
"Nhìn thấy các cậu, tôi thật sự rất đỗi vui mừng, và cũng rất vui vẻ."
"Chỉ mong tương lai còn có cơ hội quay lại thăm hỏi mọi người."
"Hôm nay đón Tết, vậy chúng ta không nói nhiều nữa."
"Tôi làm chủ, không cần mấy lão già kia lải nhải nữa."
"Cuối cùng lão hủ chúc Tết mọi người, chúc mọi người đón Tết vui vẻ nhé!"
"Chúc lãnh đạo đón Tết vui vẻ!"
"Trần Hoằng Cương!"
"Có mặt!"
"Ta còn có thể ra lệnh cho cậu không?" Trần Vân Phi nói.
"Vâng lệnh lãnh đạo!"
"Truyền lệnh xuống, trừ các trạm gác, những đồng chí không có nhiệm vụ đêm nay cứ thoải mái uống."
"Rượu uống đủ, cứ tính vào Lục Phi."
"Rõ!"
"Giải tán, đi uống rượu thôi!"
Trần Vân Phi tuyên bố giải tán, cả trường lại một lần nữa vang dội tiếng vỗ tay như sấm, nhưng không một chiến sĩ nào rời khỏi vị trí.
Mãi cho đến khi Trần Hương đẩy ông nội khuất dạng khỏi tầm mắt mọi người, bấy giờ họ mới giải tán và ùa về phía nhà ăn.
Anh em nhà họ Trần sắp xếp cho các vị lãnh đạo đi đến phòng tác chiến chuẩn bị dùng bữa tất niên.
Lục Phi cùng Trần Hương đẩy lão gia tử trở lại lầu hai. Vừa đóng cửa lại, Lục Phi đã vội vàng bắt mạch cho ông.
"Không phải cháu nói ông chứ, trời lạnh như vậy, ông làm bộ làm tịch làm gì mà như thanh niên trẻ vậy?"
"Với sức đề kháng của ông, nếu ông mà bị cảm thì phiền phức lắm đấy."
"Lần này thì thôi, nếu có lần sau, cháu nhất định phải kiểm tra toàn thân cho ông đấy."
"Câm miệng đi!"
"Lải nhải y như đàn bà, cút đi!"
"Sao cơ?"
"Nói ông còn không thích nghe phải không?"
"Lại muốn mắng cháu nữa hả, cháu sẽ bắt ông kiêng rượu một tháng."
"Ngươi dám!"
Hì hì!
"Rượu đều ở chỗ cháu đây, cháu không cho ông thì ông có sốt ruột cũng vô ích thôi."
"Há miệng ra, ăn viên Bổ Khí Hoàn này đi."
"Không ăn!"
"Lão tử muốn xuống dưới uống rượu!"
"Không được!"
"Nếu ông không ăn, hôm nay không được đi đâu hết."
"Đồ vương bát, dê con, mày muốn tạo phản phải không?"
"Cháu là bác sĩ chủ trị của ông, cháu phải chịu trách nhiệm với sức khỏe của ông chứ."
"Nói bậy!"
"Bảo Tiết Thái Hòa đến đây hầu hạ lão tử, lão tử không cần mày!"
Hì hì!
"Ông đừng quên, lão Tiết là đệ tử của cháu đấy."
"Ông ấy thật sự không tiện sai vặt bằng cháu đâu, ông đành chịu thôi!"
"Nào, uống thuốc nào!"
"Ngoan, há miệng!"
"Ăn không đây?"
"Lại không há miệng cháu châm kim đấy nhé!"
Nhìn hai ông cháu đối thoại như thế, Trần Hương cười nghiêng ngả.
Trần Hương thừa biết tính tình ông nội mình ra sao.
Cha cô và chú hai ở trước mặt ông nội, còn ngoan ngoãn hơn cả mèo con nhiều.
N��u ông nội mà trợn mắt, bọn họ phải sợ toát mồ hôi lạnh, huống chi là cãi lại ông.
Nhưng một ông nội mạnh mẽ như vậy, ở trước mặt Lục Phi, lại y như một đứa trẻ bướng bỉnh.
Chẳng lẽ đây chính là câu "vỏ quýt dày có móng tay nhọn" trong truyền thuyết sao?
Sau khi ông ăn Bổ Khí Hoàn và đợi hơn mười phút, sắc mặt lão gia tử hoàn toàn hồng hào trở lại, Lục Phi lúc này mới đẩy ông vào phòng tác chiến.
Trong phòng tác chiến đã bày sẵn bốn bàn lớn.
Trần Vân Phi, Lý Bình An cùng vài vị lão tướng cấp cao khác đương nhiên ngồi ở bàn chủ.
Các đội trưởng như Tô Đông Hải thì ngồi ở các bàn phụ.
Hai bàn còn lại là của các tiểu đội trưởng thuộc Đại đội Ngũ Long.
Các tiểu đội trưởng rụt rè, giữ đúng khuôn phép đến mức sợ hãi, đến ly nước cũng không dám chạm vào, chỉ riêng Lý Thắng Nam là ngoại lệ.
"Lý lão đại, các vị lãnh đạo vẫn chưa động đũa đấy!" Dương Nghị nhỏ giọng nhắc nhở.
"Câm miệng!"
"Chỉ là ăn một bữa cơm thôi mà, các cậu có mệt không vậy!"
"Các cậu không dám ăn, thì lão nương đây đói lả cả người rồi!"
Phụt…
Khi những món ngon được dọn lên, Trần Vân Phi liền ra lệnh Lục Phi đem hũ rượu quý năm trăm năm tuổi ra, khiến Lục Phi đau lòng đến mức trợn trắng cả mắt.
"Rót đầy đi, rót đầy đi! Hôm nay lão tử muốn uống hai lạng!"
"Không được, nhiều nhất là một lạng."
"Một lạng rưỡi!"
"Hương nhi, cất cái ly đi, đừng cho ông ấy uống nữa."
"Nhãi ranh, hôm nay đón Tết, lão tử uống thêm nửa lạng cũng không được sao?"
"Cháu nói không được là không được."
"Chỉ một lạng thôi, không được quá!" Lục Phi nói.
"Ông ơi, ông cứ nghe Lục Phi đi!"
"Thôi được, một lạng thì một lạng."
"Phản rồi, phản rồi!"
"Lão tử đã gặp ác nhân nào mà chưa từng thấy qua?"
"Già rồi, già rồi, lại thua trong tay hai đứa tiểu quỷ bọn bây."
"Mất mặt quá!"
Ha ha ha!
"Hửm?"
"Tiểu tử, trên bàn sao không có món tay gấu?" Trần Vân Phi hỏi.
"Ông quên rồi à, hôm qua ông chẳng phải đã ăn rồi sao?"
"Đánh rắm!"
"Lão tử đã sớm thấy rồi, trong nồi còn có bốn cái nữa cơ mà!"
"Mang lên đây, cho bọn trẻ nếm thử xem sao."
Bạn có thể đọc bản dịch độc quyền của tác phẩm này trên truyen.free.