(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 180: Của trộm cướp
Viện bảo tàng Ba Thục bị trộm?
Nghe được tin tức ấy từ miệng Khổng Phồn Long, Lục Phi bật cười thành tiếng.
“Tình hình dầu sôi lửa bỏng thế này mà cậu còn cười được à, thằng nhóc?”
Lục Phi nín cười, đáp:
“Không phải chứ, Khổng lão. Ngay cả viện bảo tàng cũng có thể bị trộm thì mấy người cấp dưới của ông làm ăn kiểu gì vậy không biết?”
Câu châm chọc này của Lục Phi khiến mặt Khổng Phồn Long đỏ bừng.
“Cậu nhóc đừng có mà cười trên nỗi đau của người khác. Vụ này không phải trộm cắp trong bảo tàng. Những cổ vật này mới được khai quật không lâu, đều đang được tẩy rửa, phục chế và kiểm kê tại kho chứa. Mười một món đồ đồng đã bị đánh cắp chính từ kho này. Bọn chúng đào đường hầm từ hệ thống thoát nước thải dưới lòng đất, thẳng đến kho ngầm, dài tổng cộng ba trăm ba mươi bảy mét, lợi dụng đêm mưa lớn cực đoan hôm trước làm vỏ bọc để ra tay thành công.”
“Chết tiệt! Đào hầm từ cống thoát nước thải? Đúng là cao thủ!”
“Đúng rồi, hai ông không có đối tượng nghi vấn nào à?”
“Liệu có khi nào là nội ứng ngoại hợp, tự trộm cắp ngay trong viện bảo tàng không?” Lục Phi hỏi.
Khổng Phồn Long gật đầu.
“Bên Tuần Bộ và Huyền Long cũng có nghi ngờ tương tự, đã tiến hành điều tra. Cậu nhóc đừng bận tâm mấy chuyện khác. Nếu trên thị trường mà cậu thấy những món này hoặc gặp người khả nghi, lập tức báo cáo, sau này lão tử sẽ ghi công cho cậu.”
Khổng Phồn Long gửi ảnh các vật phẩm bị đánh cắp cho Lục Phi lưu trữ, dặn dò vài câu rồi về phòng ngủ.
Mấy ngày sau, Lục Phi vẫn cứ làm việc theo nề nếp cũ. Liên tục một tuần, Lục Phi thấy ngứa ngáy chân tay. Sáng nay, lúc đi mua đồ ăn sáng, nghe nói Tào Gia Trang đang được giải tỏa để xây đường cao tốc, Lục Phi không chịu nổi sự yên tĩnh nữa.
Tào Gia Trang, vào thời Mãn Thanh và Dân Quốc, vốn là khu vực tập trung giới nhà giàu. Biết đâu trong những nhà đó lại có đồ tốt.
Lục Phi về nhà, xin bố anh ta hai bộ quần áo lao động cũ kỹ của xưởng thực phẩm ngày xưa, mượn một chiếc xe ba bánh điện, tính bụng quay lại nghề cũ, đi Tào Gia Trang mua ve chai.
Vừa mới ra khỏi cửa, Khổng Giai Kỳ đã đuổi theo.
“Thằng khốn thối tha, anh đi đâu đấy?”
“Cô xem cái bộ dạng này của tôi đi, đương nhiên là đi mua ve chai chứ gì.”
“Tôi cũng đi.”
“Vớ vẩn, cô đi làm gì?”
“Tôi mặc kệ, tôi phải đi theo.”
“Không được, về nhà ngủ cho đẹp da đi, tôi đi trước đây.”
Khổng Giai Kỳ bỗng nhiên rút chìa khóa xe ba bánh điện ra, tỏ vẻ đắc ý nói.
“Anh mà không đưa tôi đi, thì anh cũng đừng nghĩ mà đi được.”
“Chết tiệt! Cô bị điên à? Mua ve chai chứ có phải đi ăn tiệc lớn đâu mà cô nhất quyết đi theo làm gì?” Lục Phi nói.
“Hừ!”
“Đừng cho là tôi không biết, mấy chỗ anh đi mua ve chai chắc chắn có đồ tốt.”
“Anh cứ yên tâm, dù anh có kiếm được gì tôi cũng không cần đâu, tôi chỉ đi theo anh cho vui thôi.”
“Nhất quyết đi sao?”
“Tất nhiên rồi.”
“Thế thì về thay quần áo, mang khẩu trang đi, tôi đợi cô ở đây.”
Lục Phi đợi liền nửa tiếng đồng hồ. Đến khi Khổng Giai Kỳ trở ra, cô nàng đã thay đổi trang phục hoàn toàn. Đầu quấn khăn rằn, mặt đeo khẩu trang, phần da thịt ít ỏi lộ ra còn tô điểm lớp trang điểm tông trầm. Trên người mặc thêm một bộ quần áo lao động khác, dưới chân đi đôi giày thể thao đế bệt cũ kỹ. Để che giấu đôi chân dài miên man không tì vết, cô nàng này còn cố ý tròng lên chiếc tạp dề nấu ăn của Trịnh Văn Quyên.
Với bộ dạng này, quả thực cô ta trông như một cô công nhân dây chuyền sản xuất bận rộn đã có chồng.
Khổng Giai Kỳ xoay một vòng trước mặt Lục Phi, cười nói.
“Thế nào, ổn chứ?”
“Cũng được, nhưng lúc tôi làm việc thì cô cứ phụ giúp là được, tuyệt đối đừng mở miệng nói chuyện, cái giọng Bắc Kinh của cô ở đây nghe lạ tai lắm.”
“Được, nghe anh hết.”
Một giờ sau, Lục Phi và Khổng Giai Kỳ đã xuất hiện tại cổng làng Tào Gia Trang.
Chiếc xe ba bánh cũ nát, trên xe là hai người trẻ tuổi trong bộ dạng rách rưới. Ai nhìn cũng ngỡ là cặp vợ chồng mua ve chai, hoàn toàn không ai nghi ngờ gì.
“Thu mua ve chai!”
“Đồng nát sắt vụn, sách cũ, giấy vụn, đồ cũ, đồ điện tử, tôi mua hết…”
Do một con đường cao tốc đi qua Tào Gia Trang, không ít hộ dân đã ký tên chuẩn bị di dời. Phế liệu, đồ cũ chất đống, chỉ chốc lát sau đã thu đầy một xe.
Tìm điểm thu mua gần nhất để bán, một xe ve chai kiếm được chín mươi ba tệ, Lục Phi cũng thấy khá hài lòng.
Mệt mỏi đầm đìa mồ hôi hột mà chẳng kiếm được món đồ quý giá nào, Khổng Giai Kỳ ít nhiều cũng có chút thất vọng.
Lần nữa vào thôn, việc mua bán vẫn diễn ra sôi nổi. Nhưng lần này thì lại thu được một món đồ tốt.
Bỏ ra chín đồng ở nhà của một lão già độc thân, Lục Phi mua được một bức tượng đồng Phật.
Đây là một bức tượng Phổ Hiền Bồ Tát. Phổ Hiền Đại Sĩ tọa lạc trên lưng con voi trắng làm tọa kỵ, đầu đội bảo quan, thân khoác pháp y, tướng mạo trang nghiêm. Voi trắng đứng thẳng, bốn chân dẫm trên đài sen, vòi voi hơi cuộn, phía trước ba chiếc ngà voi vươn cong về phía trước. Chỉnh thể tạo hình cực kỳ mỹ quan, là một bức tượng Phật thời Minh mạt được chế tác tinh xảo.
Chất liệu là đồng thanh phủ sơn, thế nhưng lớp sơn đã mài mòn hơn phân nửa, chỉ còn lại rất ít. Mặc dù là vậy, giá trị của nó vẫn lên đến hàng triệu tệ.
Khổng Giai Kỳ vui mừng khôn xiết, dùng bọt biển mật độ cao cẩn thận bọc kín bức tượng Phật, rồi cho vào túi đeo của Lục Phi.
Đi thêm một đoạn nữa, chẳng mấy chốc lại thu đầy một xe.
Bán xong, hai người tìm một tiệm mì ăn tạm bữa cơm rồi quay lại.
Lần này quay lại Tào Gia Trang, trước quảng trường của ủy ban thôn, thôn trưởng đang tổ chức đại hội vận động di dời, giải tỏa. Gần như toàn bộ dân làng đều có mặt.
Không có khách, Lục Phi và Khổng Giai Kỳ đậu xe ba bánh ở ven quảng trường nghỉ ngơi tại chỗ. Chỉ chốc lát sau, Khổng Giai Kỳ đã dựa vào vai Lục Phi mà ngủ thiếp đi.
Đợi đến khi cô nàng này thức dậy đã là một tiếng sau. Lục Phi thấy cô nàng mệt mỏi không ít nên liền sửa soạn về nhà.
Lúc này, một cậu bé bốn năm tuổi rụt rè đi tới, đứng trước mặt Khổng Giai Kỳ, cúi đầu không nói năng gì.
Khổng Giai Kỳ nhớ lời Lục Phi dặn dò không dám tùy tiện mở miệng nói chuyện. Lục Phi mỉm cười hỏi:
“Cậu bé, có chuyện gì à?”
Cậu bé mặt đầy vết bẩn, chớp đôi mắt to tròn hỏi:
“Chú ơi, chú mua ve chai à?”
“Đúng rồi, nhà cháu có ve chai gì bán không?” Lục Phi hỏi.
Cậu bé từ phía sau lưng lấy ra một vật, giơ cao trước mặt Lục Phi và nói:
“Chú ơi, cái này bán được tiền không?”
“Hả?”
Lục Phi nhìn thấy thứ này lập tức nhíu chặt mày, trong lòng càng thêm kinh hãi khôn nguôi.
Đây là một cô đồng làm bằng thanh đồng, cao khoảng mười tám centimet, đường kính mười hai centimet, đường kính đế mười centimet. Miệng hình loa mở rộng, miệng vuông, thân cong vào trong, đế bằng, chân đế hình loa cao và cuộn tròn. Phần thân và chân đế được trang trí hai vòng vân huyền nổi và một vòng vân mặt thú, cực kỳ hoa mỹ.
Cô là một loại bình rượu cổ, có lịch sử vô cùng lâu đời. Khởi nguồn từ thời Thương triều, thịnh hành vào thời Tây Chu và Đông Chu, đạt đến đỉnh cao vào thời Xuân Thu, Chiến Quốc. ‘Khảo công ký’ ghi lại: “Tử nhân vi ẩm khí, chước nhất thăng, tước nhị thăng, cô tam thăng” chính là nói về thứ này.
Cô đồng, với hình dáng tuyệt đẹp, hoa văn thần bí, phức tạp, vẫn luôn là vật không thể thiếu trong các bữa yến tiệc lớn thời cổ đại. Trong đó ẩn chứa văn hóa lễ nghi và lịch sử rượu sâu sắc, đồng thời tái hiện nền văn minh đồ đồng rực rỡ của Thần Châu.
Cô đồng và tước đồng vẫn luôn là những món đồ được giới sưu tầm săn đón hàng đầu. Chỉ cần còn nguyên vẹn, mỗi món đều có giá trị vô cùng to lớn.
Cô đồng trong tay cậu bé này hoàn mỹ không tì vết, đích thị là bảo bối quý giá, nhưng thứ này Lục Phi lại không dám thu.
Bởi vì trước đây không lâu, Khổng Phồn Long đã cho anh xem hình ảnh mười một món đồ đồng bị đánh cắp từ Viện bảo tàng Ba Thục, trong đó có một món chính là cô đồng này.
--- Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.