(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 1835: Thiên Đô hội sở
Lục Phi mở tiệc gia đình chiêu đãi hai nhà Dương Hải Văn và Vương Hiển, khiến hai người họ cảm động khôn xiết.
Mọi người cùng nhau nâng ly, chẳng mấy chốc, hai anh em đã quá chén.
Hai nhà họ được sắp xếp ở trong khu tứ hợp viện, mọi người đỡ hai người về phòng nghỉ ngơi, còn mình thì tiếp tục nhậu nhẹt.
Nhị thúc và dượng kéo Lục Phi lại gần thì thầm.
“Tiểu Phi, chúng ta bàn bạc rồi, vài ngày nữa là định về Cẩm Thành.”
“Sao lại vội vàng thế?”
“Anh còn định đưa hai chú đi chơi cho thỏa thích ở thành Thiên Đô mà!” Lục Phi nói.
“Thôi!”
“Những nơi cần chơi, Đình Đình đã dẫn chúng tôi đi hết rồi.”
“Chúng tôi đã đi hơn ba tháng, cũng nên quay về.”
“Ha hả!”
“Chú nhớ cái bãi đỗ xe của chú à!”
“Bên kia chẳng phải đã sắp xếp người trông nom rồi sao?”
“Hắc hắc!”
“Thằng nhóc cậu nói đúng phóc!”
“Người ngoài chăm sóc, chúng tôi trước sau vẫn không yên tâm.”
“Với lại, ở đây không có mấy bạn bè, thật sự rất nhàm chán.”
“Chúng tôi thật sự nhớ nhà.” Nhị thúc nói.
“Vậy được thôi!”
“Các chú cứ ở thêm vài ngày nữa, tôi xử lý vài việc bên này, sau đó chúng ta cùng nhau về.”
“Được!”
Bữa tối kết thúc, Lục Phi sắp xếp gia đình ba người Lý Vân Hạc cùng Hình Thư Nhã đến biệt thự Tiên Lâm Danh Uyển của mình.
Trần Hương, Hình Thư Nhã cùng Trương Hoan trò chuyện, còn Bạch Tử Duệ thì sắp xếp tiệc đón gió tẩy tr��n cho Lục Phi ở Thiên Đô hội sở.
Trên đường đi, Lục Phi bảo những người khác sang xe khác, còn mình thì chui vào xe của lão Bạch.
“Huynh đệ, kể xem chuyến trăng mật ba tháng của cậu thế nào rồi?” Bạch Tử Duệ cười nói.
“Đừng nói tôi, để tôi hỏi cậu trước, cậu và Giai Kỳ phát triển thế nào rồi?”
“Chúng tôi á?”
“Chúng tôi vẫn thế thôi!”
“Thế là thế nào?”
“Đã tỏ tình chưa?”
“Tỏ tình thì tỏ tình rồi, nhưng mà……”
“Nhưng mà cái gì?”
“Giai Kỳ không đồng ý à?” Lục Phi hỏi.
“Cũng chưa nói là không đồng ý, chúng tôi vẫn ổn.”
“Chỉ là, tôi cảm giác giữa chúng tôi cứ cách một chút gì đó.”
“Mỗi khi định tiến thêm một bước, Giai Kỳ liền cố ý né tránh.”
“Tôi nghĩ, cô ấy vẫn chưa hoàn toàn quên cậu đâu!”
“Ờ!”
“Chuyện này liên quan gì đến tôi?”
“Nói bậy!”
“Thằng nhóc cậu đúng là độc dược, những cô gái bên cạnh cậu đều là kẻ trúng độc.”
“Có người trúng độc sâu, có người trúng độc nông.”
“Nhưng dù là loại nào, muốn hoàn toàn hồi phục đều cần thời gian.”
“Giai Kỳ chính là như vậy.”
Lục Phi thở dài nói.
“Lão Bạch, anh em nói thật với cậu, tôi đối với Giai Kỳ thật sự không có ý gì.”
“Chỉ là vì ân tình của Khổng lão dành cho tôi, tôi buộc phải chăm sóc cô ấy.”
“Tôi hiểu, nhưng Giai Kỳ cô ấy chưa chắc đã nghĩ vậy.”
“Tuy nhiên, tôi có niềm tin, sớm muộn gì tôi cũng sẽ chinh phục được cô ấy.”
“Cố lên, tôi tin tưởng cậu!”
Thiên Đô hội sở, tuyệt đối xứng đáng là hội sở đẳng cấp cao nhất Thần Châu.
Tòa nhà hội sở năm tầng mang phong cách Tây này được khởi công xây dựng từ năm thứ bảy thời Dân Quốc, đến nay đã có gần trăm năm lịch sử.
Người sáng lập hội sở này là Thịnh Ân Di, con trai của Thịnh Tuyên Hoài, đệ nhất phá gia chi tử thời Dân Quốc.
Người chủ thứ hai là Thiếu soái Trương Học Lương.
Người chủ thứ ba lại là Tống Tử Văn, nhà giàu số một thời Dân Quốc.
Sau khi lập quốc, nơi đây bị một số cơ quan trưng dụng.
Thập niên chín mươi của thế kỷ trước, nó được thương gia giàu có người Hồng Kông Tề Hoài Dũng mua lại.
Nhưng vì bị mấy tay tai to mặt lớn ở Thiên Đô dòm ngó, việc kinh doanh không mấy thuận lợi.
Tề Hoài Dũng chỉ kinh doanh hai năm, liền bán lại rồi cuốn gói về Hồng Kông.
Sau này, qua nhiều đời chủ, mười mấy năm trước nó bị nhà họ Lâu thu mua.
Nhà họ Lâu đổ tiền lớn để tu sửa, đáng tiếc còn chưa kịp mở cửa kinh doanh, lão gia nhà họ Lâu đã gây ra họa lớn và bỏ trốn khỏi Thần Châu.
Trước khi đi, nhà họ Lâu đã sang nhượng hội sở này với giá bèo cho nhà họ Mạnh, nhà họ Lưu và nhà họ Bạch.
Hiện tại, cổ đông lớn nhất của hội sở, chính là đại thiếu gia Bạch Tử Duệ của nhà họ Bạch.
Với lịch sử như vậy, tòa hội sở này có đẳng cấp cao ngất trời.
Để đến đây tiêu phí, có những tiêu chuẩn đầu vào nghiêm ngặt.
Muốn vào hội sở nhất định phải là hội viên, phí gia nhập tối thiểu hai triệu, hơn nữa còn phải có hội viên cao cấp bảo lãnh mới được làm thẻ.
Người bình thường dù mang cả núi vàng đến cũng đừng hòng bước vào.
Hội viên bình thường chỉ có thể chi tiêu ở tầng một đến tầng bốn, muốn lên tầng cao nhất, nhất định phải là hội viên thẻ đen tối cao.
Mà trên toàn Thần Châu, người sở hữu thẻ đen chỉ có chín mươi lăm người.
Cho nên nói, đến đây chính là biểu tượng của thân phận và đẳng cấp.
Cũng có thể nói là thánh địa của các nhân vật nổi tiếng và giới thượng lưu.
Đoàn xe dừng lại trước cửa, giám đốc vội vàng chạy đến mở cửa.
“Chào buổi tối Bạch tổng.”
“Hoan nghênh Lục tổng ghé thăm.”
“Địch thiếu, Tiền thiếu, buổi tối tốt lành.”
Nhìn thấy đám công tử nhà giàu này, giám đốc còn khách sáo hơn cả gặp mẹ ruột, khiến Lục Phi thấy khó chịu.
“Ai, cái ông giám đốc này có vẻ nịnh hót quá mức, cậu đang đánh bóng cho hội sở của cậu đấy à!”
Bạch Tử Duệ ha hả cười nói.
“Đó là đối với cậu.”
“Còn người khác đến, hắn chính là ông chủ.”
“Ông giám đốc này tên Lý Học Mãn, nguyên tắc đối nhân xử thế rất tinh tế, biệt danh là Tam Gia.”
“Đây chính là cột trụ của hội sở chúng ta đấy.”
“Ha hả!”
“Chẳng phải là xem mặt đặt tên ấy chứ?”
“Nhìn thấu nhưng không nói ra, một hội sở như thế này, không thể thiếu những người như thế.”
“Cũng đúng!”
Cả bọn xuống xe, cùng đi vào hội sở.
Vừa mới vào cửa, một chiếc xe Phi Thiên Nữ Thần lướt qua, Lục Phi cố ý dừng chân lại ngắm nhìn.
Đối mặt với chiếc siêu xe đẳng cấp này, lần này giám đốc lại căn bản không thèm đ�� ý, ngay cả nhân viên đứng cửa cũng không tiến lên mở cửa.
Tài xế mở cửa xe, một người đàn ông trung niên và một người phụ nữ quyến rũ bước xuống.
Người đàn ông trung niên nhìn thấy Lý Học Mãn, khách sáo đến lạ thường, y hệt như vừa rồi Lý Học Mãn nhìn thấy Lục Phi và mọi người.
“Tam Gia, buổi tối tốt lành.”
“Trâu lão bản khỏe, mời vào!”
Lục Phi gật đầu cười ha hả nói.
“Quả thật thú vị đấy chứ!”
Bước vào đại sảnh tầng một, hơn chục cô gái đẹp đang uống rượu trò chuyện đều đứng lên.
“Bạch tổng đến rồi.”
“Lục tổng buổi tối tốt lành.”
“Địch thiếu, ngài khỏe.”
Đừng nhìn chỉ là tầng một, nhưng những người có thể vào đây tiêu phí đều là phi phú tức quý.
Thế mà những người này nhìn thấy Lục Phi và đám bạn lại không ngừng nịnh nọt.
Đây là thể hiện của đẳng cấp và địa vị.
Tình huống này không chỉ ở Thiên Đô hội sở, mà trong cuộc sống và công việc đều có thể thấy ở khắp nơi.
Đây là hiện thực.
Bạch Tử Duệ xua tay ra hiệu mọi người ngồi xuống.
“Chào buổi tối mọi người.”
“Mọi người chơi vui vẻ nhé, chúng tôi lên trước đây!”
Bước vào thang máy, Bạch Tử Duệ chuẩn bị ấn nút tầng năm, lại bị Lục Phi nhanh hơn một bước ấn nút tầng bốn.
“Cậu làm gì thế?” Bạch Tử Duệ hỏi.
“Tầng năm đi mấy lần rồi, ít người, không có không khí.”
“Hôm nay đi tầng bốn xem thử.”
“Tiệc đón gió của cậu, cậu muốn sao thì làm vậy.”
Lục Phi, Bạch Tử Duệ và đám bạn đã đến Thiên Đô hội sở nhiều lần, nhưng mỗi lần đều đi thẳng lên tầng cao nhất.
Hôm nay đi vào tầng bốn, quả thật cảm thấy mới mẻ.
Không gian rộng rãi, trang hoàng hoàn toàn theo phong cách giả cổ, khiến người ta có cảm giác như lạc về thời Dân Quốc.
Trên sàn nhảy, hơn chục cặp nam nữ, theo điệu nhạc du dương, uyển chuyển khiêu vũ.
Nam mặc vest lịch lãm, nữ mặc sườn xám, có một nét duyên dáng riêng.
Lục Phi vừa đi vừa thưởng thức, hai người quen đi tới từ phía đối diện.
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc tại trang chính thức để ủng hộ dịch giả.