(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 1870: Sư nương
Sau bữa tối, Lục Phi cùng Trần Hương mang theo lễ vật đến nhà Lý Hi.
Mấy tháng không gặp, Nữu Nữu đã lớn hơn rất nhiều. Làn da mịn màng, sáng bóng, lời nói cử chỉ toát lên khí chất tiểu thư khuê các, khiến Lục Phi cảm thấy vô cùng vui mừng. Không chỉ khí chất, việc học của Nữu Nữu cũng tiến bộ vượt bậc. Đến bây giờ, Nữu Nữu đã nắm vững kiến thức lịch sử. Với tốc độ như vậy, ngay cả Lục Phi đời trước cũng không theo kịp, Lý lão sư càng khen Nữu Nữu là thần đồng.
Ở nhà Lý gia nán lại hơn một giờ, Lục Phi xin cáo từ. Nữu Nữu kéo tay Lục Phi, muốn nói gì đó nhưng lại có chút e dè.
“Làm sao vậy?” Lục Phi hỏi.
“Sư phụ, ngài ở lại Biện Lương mấy ngày ạ?”
“Khoảng một tuần.”
“Sư phụ, mấy ngày nay con có thể theo ngài không ạ?”
“Ngài yên tâm, con sẽ không lơ là việc học đâu.” Nữu Nữu nói.
Trần Hương vuốt ve bím tóc đuôi ngựa của Nữu Nữu, mỉm cười nói.
“Đương nhiên không thành vấn đề rồi.”
“Con lấy vài bộ quần áo đi, chúng ta đi ngay bây giờ.”
Trần Hương vừa nói xong, Nữu Nữu lại nhìn Lục Phi với vẻ đáng thương vô cùng. Mãi đến khi Lục Phi gật đầu, Nữu Nữu lúc này mới hớn hở chạy về phòng sắp xếp đồ đạc.
Trần Hương liếc Lục Phi một cái, có chút trách móc nói.
“Anh quản con bé nghiêm khắc quá.”
“Như vậy không tốt cho con bé đâu.”
Lý Hi cười nói.
“Tiểu Phi làm như vậy cũng chẳng sai.”
“Vô quy củ bất thành phương viên, vô ngũ âm khó định lục luật.”
“Từ xưa đến nay, sư phụ vốn dĩ phải nghiêm khắc.”
“Thưa thầy Lý, vậy mấy ngày nay thầy cho phép Nữu Nữu ở bên con nhé.”
“Thầy và sư mẫu cũng hãy nghỉ ngơi thật tốt, đợi lúc chúng con đi, sẽ đưa con bé về đây, lúc đó lại phiền thầy thêm lần nữa.” Lục Phi nói.
“Thật tốt!”
“Hiện tại, con bé đã là một phần không thể thiếu trong gia đình chúng tôi.”
“Có lẽ tương lai, Nữu Nữu sẽ là niềm kiêu hãnh lớn nhất của tôi.”
“À!”
“Trước kia ngài không phải nói, niềm kiêu hãnh lớn nhất của ngài là con sao?” Lục Phi hỏi.
“Ha ha!”
“Con bé này lớn lên, thành tựu tuyệt đối không thua kém con đâu.”
“So với con, tôi càng coi trọng Nữu Nữu hơn.”
Mang theo Nữu Nữu rời nhà Lý gia, ba người Lục Phi cố ý ghé qua địa chỉ cũ của nhà Trương Hoài Chí. Rời đi hơn nửa năm, hiện giờ khu vực này đã là những tòa nhà cao tầng mọc san sát. Nhà cũ của Trương Hoài Chí vẫn còn đó, phần phía trước được cải tạo thành văn phòng bán hàng, còn hậu viện thì là văn phòng dự án. Nhìn khu nhà cũ này, Lục Phi cảm khái khôn nguôi. Nơi đây là nơi chứng kiến ký ức hai đời của mình được đánh thức. Cũng chính ở nơi này, anh đã gặp Cao Viễn. Nơi đây cũng là thánh địa nơi anh và Trần Hương nên duyên. Ở nơi này, Lục Phi đã trải qua quá nhiều vui buồn, ly hợp, có ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với anh.
Suy nghĩ một lát, Lục Phi gọi điện thoại cho Tống Kim Phong.
“Tiểu Phi, khi nào cậu tới Biện Lương vậy?” Tống Kim Phong hỏi.
“Anh Tống, chiều nay con đã đến rồi ạ.”
“Cái gì?”
“Cậu đến đây sao không báo trước một tiếng, để tôi ra đón cậu chứ?”
“À!”
“Không phải anh đang ở Tần Hoàng Đảo sao ạ?” Lục Phi hỏi.
“Không đâu, tôi cũng đã về rồi.”
“Bên đó mọi chuyện đã được sắp xếp xong, Hiểu Phong đính hôn, tôi nhất định phải về chứ!”
“Cậu hiện tại ở đâu?”
“Tôi tìm cậu đi uống rượu nhé.”
Lục Phi cười nói.
“Uống rượu thì thôi, muộn rồi.”
“Anh đang ở đâu, con có vài lời muốn tâm sự với anh.”
“Cũng được!”
“Tôi đang ở văn phòng dự án bên Biện Lương này, chính là nhà cũ của Trương lão.”
“Là cậu đến đây, hay tôi tìm cậu?”
“Ha ha!”
“Thật trùng hợp quá, con đang ở ngay bên ngoài nhà cũ, anh đợi chút, con vào ngay đây.”
Cúp điện thoại, ba người xuống xe, Tống Kim Phong đã ra đón.
“Huynh đệ, anh nhớ cậu muốn chết.”
“Đại tiểu thư cũng ở đây, chào đại tiểu thư.”
“Anh Tống, anh đừng khách sáo như vậy, cứ gọi em là Trần Hương là được rồi.”
“Được được!”
“Đi, chúng ta đi vào nói.”
Vào bên trong, cảnh tượng trước mắt khiến Lục Phi sáng cả mắt. Bên ngoài cải tạo thành văn phòng bán hàng, Lục Phi cứ nghĩ bên trong cũng đã thay đổi rất nhiều. Không ngờ, cách bài trí trong sân và trong nhà cũ vẫn giữ nguyên như trước, không hề thay đổi. Nhìn ra biểu tình của Lục Phi, Tống Kim Phong cười lớn nói.
“Anh biết cậu có tình cảm với khu sân này, nên chỉ đơn giản sửa sang lại một chút, mọi đồ đạc bài trí đều giữ nguyên không hề động chạm.”
“Văn phòng bán hàng phía trước cũng được xây dựng bên ngoài sân, nhà cũ không hề bị tổn hại chút nào.”
“Đúng rồi, đầu năm nay cây cổ thụ này bị bệnh.”
“Kiều Kiều và Như Ý hai cô bé ấy đã đặc biệt đến tận thành phố tỉnh, tìm vài chuyên gia thực vật đến đây hỗ trợ chăm sóc.”
“Sau hơn nửa tháng bận rộn, cuối cùng cũng đã cứu sống được cây cổ thụ này.”
Lục Phi gật đầu.
“Hai cô bé này thật có lòng, ngày mai con sẽ đi gặp chúng nó.”
“Anh Tống, anh vừa nói không sai, tòa nhà này có tình cảm đặc biệt với con.”
“Con tìm anh cũng là vì chuyện này.”
“Nếu không ảnh hưởng đến mỹ quan tổng thể của khu phố, con muốn giữ lại khu sân này.”
“Anh thấy được không ạ?”
“Ha ha!”
“Lời này không cần cậu dặn dò, anh đã sớm nghĩ đến cho cậu rồi.”
“Chúng tôi đã quy hoạch lại khu phố này một chút, toàn bộ kiến trúc sẽ xoay quanh khu nhà cũ này.”
“Hơn nữa, tên khu phố chúng tôi cũng đã nghĩ kỹ rồi, chính là Trương Gia Viên.”
“Không ngờ rằng, cái tên này cùng điểm nhấn nhà cũ, càng thu hút sự chú ý hơn.”
“Đài truyền hình còn đặc biệt đến đây quay cảnh thực tế, làm hẳn một số phóng sự mang tên ‘Ký ức Dân quốc’ nữa đấy.”
“Qua một đợt tuyên truyền như vậy, Trương Gia Viên của chúng ta tiếng tăm lừng lẫy.”
“Hiện tại, giai đoạn một của dự án đã bán hết sạch, hơn nữa người quan tâm giai đoạn hai còn nhiều hơn nữa.” Tống Kim Phong nói.
“Ha ha!”
“Đây đúng là niềm vui ngoài dự kiến rồi!”
“Không ngờ, người hiện đại vẫn còn có quan niệm thẩm mỹ như vậy, không tồi, thật sự rất tốt.”
“Anh Tống!”
“Sau khi dự án kết thúc, có thể phá bỏ văn phòng bán hàng đó không ạ?”
“Con muốn khôi phục nơi này về nguyên trạng, nhà cũ sẽ được gọi là Trương Phủ.”
“Được, vậy cứ thế mà làm đi.”
Dạo một vòng trong sân, mọi người vào nhà, bước vào đông phòng, nhìn thấy chiếc giường sưởi lớn kia, Lục Phi không kìm được nở nụ cười. Mặt Trần Hương lập tức đỏ bừng đến tận mang tai.
“Cô cô, ngài làm sao vậy?”
“Mặt cô đều đỏ hết rồi.” Nữu Nữu nghiêng đầu hỏi.
“A!”
“Không, không có gì đâu, cô không sao đâu.” Trần Hương càng thêm ngượng ngùng.
“Nữu Nữu, từ giờ con phải gọi là sư nương, không được gọi cô cô nữa, con biết chưa?” Lục Phi cười nói.
“Dạ!”
“Chào sư nương ạ!”
“A!”
“Ấy, ấy, hay là con cứ gọi cô cô đi!” Trần Hương chỉ hận không thể tìm một cái khe đất mà chui xuống.
Nữu Nữu lắc đầu nói.
“Không được đâu ạ, sư phụ đã nói rồi, quy củ là quy củ mà.”
“Vậy, vậy được rồi!”
Lục Phi nhẹ nhàng kéo Trần Hương một cái, người kia liền cúi gằm mặt xuống.
“Ấy, em làm gì thế?”
“Con bé đã đổi cách xưng hô rồi, em ít nhiều cũng phải thể hiện một chút chứ!”
“À!”
“Xin lỗi anh, em, em quên mất rồi.”
Trần Hương nói, rồi lục lọi trong túi, cuối cùng luống cuống tháo chiếc đồng hồ của mình ra.
“Nữu Nữu, cô cô, không phải, sư nương hôm nay không có chuẩn bị gì, vậy chiếc đồng hồ này tặng cho con nhé.”
“Mong con thích nó.”
“Cảm ơn sư nương.”
“Patek Philippe kiểu dáng cổ điển hoàng gia, chiếc đồng hồ này quý giá thật đó ạ!”
“Nữu Nữu cảm ơn sư nương nhiều ạ.”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, chỉ dành cho những độc giả tinh tế.