(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 1904: Đèn sáng
Những người thân cận đi cùng Lục Phi, lúc này những ấm ức lúc nãy chợt dâng lên trong lòng.
Hai cô nàng đôi mắt đẫm lệ, đáng thương hết mực nói:
“Phi ca, bọn em bị ấm ức quá, anh nhất định phải đòi lại công bằng cho bọn em đó nha!”
Lục Phi không mấy bận tâm.
“Có gì mà ấm ức chứ?”
“Người ta cứ tha hồ ra giá trên trời, các em cứ mặc cả ngay t��i chỗ.”
“Cho dù mua bán không thành, tình nghĩa vẫn còn chứ.”
“Hơn nữa, việc mua bán vốn dĩ là chuyện đôi bên tự nguyện. Nếu các em không chấp nhận được, hoàn toàn có thể không mua.”
“Chuyện nhỏ nhặt như vậy mà cũng ấm ức đến thế thì tâm hồn hai đứa em yếu ớt quá rồi đó chứ?”
“Này!”
“Phi ca, anh là phe nào vậy chứ!”
“Rõ ràng là bọn em bị đối xử bất công mà!”
“Có ai như anh không chứ?” Tống Hiểu Kiều bĩu môi nói.
“Anh không phải chỉ trích các em, mà là dạy các em cách đối nhân xử thế.”
“Thôi được, vào xem rồi tính sau!”
Lục Phi đi trước, Trần Hương cùng những người khác theo sát phía sau.
Đến quầy hàng số mười một, ba cô gái đồng loạt ngẩn người.
Bởi vì chiếc đồng hồ rao giá ba mươi vạn lúc nãy lại không thấy đâu.
Mấy người không bộc lộ điều gì, tiếp tục đến quầy hàng kế tiếp.
Kết quả là ống điếu ở quầy số mười lăm, cùng với chiếc lư bát thức ở quầy số hai mươi chín đều không thấy tăm hơi.
Lúc này, hai cô nàng cuối cùng cũng không nhịn được nữa.
“Ông chủ, cái lư hương bọn cháu xem lúc nãy đâu ạ?” Tống Hiểu Kiều hỏi.
Ông chủ nhìn mọi người, cười còn tươi tắn hơn lúc nãy rất nhiều.
“Cô bé à, cô nói cái lư hương nào?”
“Đương nhiên là cái lư hương năm trăm vạn mà ông rao đó!”
“Sao vậy, nhanh như thế mà ông đã không nhớ rồi sao?”
“Cho dù có bị lẫn khi về già cũng không quên nhanh đến thế đâu chứ?”
Lời Tống Hiểu Kiều nói thực sự có chút quá đáng. Nếu là người khác, chắc chắn đã tức giận với cô rồi.
Nhưng vị ông chủ này có sự kiềm chế không hề tầm thường. Bề ngoài không hề để lộ một chút tức giận nào, trên mặt vẫn luôn giữ nụ cười tươi tắn.
“À!”
“Cháu nhớ ra rồi, cô nói chính là chiếc lư bát thức đó phải không?”
“Đúng, chính là cái đó.”
“Mau mang ra đi, bạn của cháu muốn xem.” Tống Hiểu Kiều nói.
“Xin lỗi cô bé, món đồ đó tôi không bán.”
“Đó là bảo bối thực sự quý giá, tôi giữ lại để truyền đời.”
“Ông...”
Tống Hiểu Kiều tức đến hoa mắt chóng mặt, chỉ tay vào ông chủ định mắng thì bị Lục Phi kéo tay xuống.
“Im đi, đứng sang một bên!”
Lục Phi tiến đến trước quầy hàng, nhìn ông chủ rồi nói.
“Ông chủ, đồ vật có bán hay không là quyền tự do của ông.”
“Tuy nhiên, tôi có chút tò mò, chiếc lư hương như thế nào mà có thể đáng giá năm trăm vạn?”
“Vậy thì, ông lấy món đồ ra cho tôi xem thử.”
“Chỉ cần ông nói được lý do vì sao nó đáng giá như vậy, tôi sẽ trả giá cao để mua, được không?”
Lục Phi vừa dứt lời, ông chủ "phụt" một tiếng bật cười.
“Ông cười gì vậy?”
“Lục lão bản, ngài là đại nhân vật, hà tất phải đến chỗ chúng tôi mà 'tận diệt' như thế chứ?”
“Chúng tôi đều là những người buôn bán nhỏ, dựa vào nghề này để nuôi gia đình, sống qua ngày, thực sự không dễ dàng gì đâu ạ!”
“Cầu xin ngài hãy nương tay cho chúng tôi được không?” Ông chủ nói.
Nghe ông chủ nói, mặt Lục Phi lập tức đỏ bừng.
Anh sờ lên mặt, chắc chắn mình đang đeo khẩu trang, trong lòng vô cùng khó hiểu.
“Ông chủ, ông quen tôi à?”
Ông chủ hơi cúi người về phía trước, nói nhỏ.
“À Lục lão bản, ngài ở chợ nhỏ khu nam chúng tôi chính là một sự tồn tại như thần vậy.”
“Tụ Bảo Các của ngài lại càng là mục tiêu phấn đấu cả đời của chúng tôi!”
“Ở nơi này, những người buôn bán thì không ai là không biết ngài cả.”
“Phì!”
“Cái gì chứ, tôi đang đeo khẩu trang mà!”
Ông chủ mỉm cười, từ trong hộp tiền lấy ra một bức ảnh ép plastic đưa cho Lục Phi.
Lục Phi liếc nhìn một cái, lập tức hiểu ra mọi chuyện.
Trên ảnh chụp là hai người và một con chó, chính là anh cùng Trần Hương và con chó 'thiếu đạo đức' Kỳ Kỳ.
Xem ra người ta không phải nhận ra mình, mà là nhận ra Trần Hương.
“Khụ khụ!”
Bị người ta vạch trần ra, vẻ mặt Lục Phi lúc này gọi là một chữ 'ngại'.
Đưa cho ông chủ một điếu thuốc, Lục Phi cười ha hả nói.
“Thật xin lỗi vì đã làm phiền.”
“Hôm nay chúng tôi chỉ là đến đây để giải khuây thôi, xin phép đi trước.”
“Khoan đã!”
“Ông còn có chuyện gì sao?” Lục Phi hỏi.
“Lục lão bản, tôi chính là fan trung thành của ngài đó!”
“Tôi cầu xin ngài cho tôi một lời chắc chắn, chiếc lư bát thức mà người phụ nữ đi cùng ngài đã ưng ý rốt cuộc có lai lịch gì?”
“Món đồ đó có đáng giá không?”
Lục Phi nghe vậy thì nhíu mày.
“Ý gì đây?”
“Chẳng lẽ không hiểu như ngài sao?”
“Hắc hắc!”
“Những người buôn bán như chúng tôi làm sao có được con mắt tinh đời như ngài chứ!”
“Nếu có thể hiểu được giá trị, cũng đã chẳng bày ra mà bán rồi?”
“Vậy tại sao ông lại rao giá năm trăm vạn?” Lục Phi hỏi.
“Điều này chẳng phải vì người phụ nữ đi cùng ngài đã ưng ý sao?”
“Chỗ chúng tôi có một câu khẩu hiệu, gọi là 'phòng cháy, phòng trộm, phòng Lục Phi'.”
“Phì...”
“Là sao chứ?”
“Tôi gây sự với ai, chọc giận ai vậy?” Lục Phi bực bội hỏi.
“Ngài đừng hiểu lầm, đây không phải nói ngài làm chuyện xấu đâu.”
“Mà là bởi vì những câu chuyện về ngài phát hiện ra hàng tốt ở cái chợ này thực sự quá nhiều.”
“Ai cũng biết, món đồ ngài đã để mắt tới tuyệt đối không phải là hàng hóa tầm thường.”
“Người phụ nữ đi cùng ngài đến hỏi giá, điều đó đã nói lên rằng ngài đã ưng ý rồi.”
“Thế nên...”
“Thôi ông đừng nói gì nữa, tôi hiểu rồi. Các người lấy tôi làm 'đèn soi' đúng không?”
“Hắc hắc!”
“Chúng tôi cũng đành chịu thôi, ai bảo chúng tôi không hiểu biết đâu chứ?”
“Làm ơn Lục lão bản nói cho tôi một chút, chiếc lư bát thức của tôi rốt cuộc có lai lịch gì?”
“Cầu xin ngài.” Ông chủ khẩn khoản nói.
Lục Phi vứt bỏ mẩu thuốc lá, lại nhìn vị ông chủ này.
“Gốm Cát Châu thời Minh hậu kỳ, hình dáng không theo quy cách, không khoa trương như ông nghĩ đâu, giá trị cũng chỉ khoảng hai mươi vạn thôi.”
“Nếu ông muốn bán ngay lấy tiền, vậy thì đến Tụ Bảo Các.”
“Muốn giữ lại truyền đời, cũng là một lựa chọn không tồi.”
“Cảm ơn Lục lão bản.”
Lục Phi gật đầu, xoay người rời đi.
Trước đó Lục Phi nói chuyện với ông chủ rất nhỏ, ba cô gái cùng Nữu Nữu căn bản không nghe được gì.
Lục Phi đột nhiên cáo từ, ba cô gái đều ngạc nhiên.
“Phi ca, vậy chiếc lư hương kia không cần nữa sao?”
“Bỏ đi.”
“Này, anh đến để làm chủ cho bọn em mà, kiểu này là sao chứ?”
“Ơ kìa, Phi ca không phải lối kia, là lối này mà!”
“Nếu đi thẳng nữa là ra khỏi đây rồi đó?”
“Anh chính là muốn đi ra ngoài, các em có đi không?” Lục Phi nói.
“Nhưng mà vẫn còn mười món bảo bối không thấy đâu.”
“Không xem nữa, về thôi.”
“Này...”
Rời khỏi chợ đi vào bãi đỗ xe, hai cô nàng liền vây Lục Phi ở giữa.
“Phi ca, anh làm sao vậy?”
“Đang yên đang lành sao lại bỏ ra ngoài?”
“Phải đó, nói tốt là đến đòi lại công bằng cho bọn em, nhưng lại lẳng lặng bỏ đi không nói một lời, rốt cuộc là ý gì chứ?”
Hai cô nàng líu lo không ngừng, Lục Phi cũng lười giải thích.
“Phi, rốt cuộc anh đã nói gì với ông chủ đó vậy?”
“Chẳng lẽ hai người quen nhau sao?” Trần Hương hỏi.
Lục Phi cười gượng gạo.
“Không phải anh quen ông ấy, mà là người ta nhận ra em.”
“Em cùng con chó 'thiếu đạo đức' của em ở chỗ này chính là sự tồn tại cấp thần tượng đó.”
Mọi tình tiết của truyện này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào khác.