(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 1915: Long vương miếu
Người dẫn đường, một đồng hương tên Mao Giang, cho biết nhà nghỉ Thanh Nguyên là do con trai cả của ông, Mao Văn Phú, làm chủ.
Gia đình họ Mao là một hộ dân cố cựu ở địa phương; khi nhắc đến miếu Long Vương, ông ấy thao thao bất tuyệt, kể vanh vách.
Qua lời Mao Giang, biết được miếu Long Vương ở thôn Mao Gia có lịch sử hàng trăm năm, ba người Lục Phi phấn khích vô cùng.
Đến nhà nghỉ Thanh Nguyên, Lục Phi đặt ba phòng tốt nhất, đồng thời gọi một bữa tối trị giá tám trăm đồng.
Bữa tiệc tám trăm đồng là suất ăn cao cấp nhất tại nhà nghỉ Thanh Nguyên.
Từ khi khai trương nửa năm nay, hiếm có khách nào gọi suất ăn đắt tiền đến thế.
Lục Phi chi tiêu hào phóng như vậy, khiến tất cả nhân viên nhà nghỉ đều vô cùng phấn khích.
Đặc biệt là Mao Giang, hiển nhiên đã coi ba người Lục Phi như thần tài giáng trần.
“Bác ơi, bác nhắn nhà bếp chuẩn bị bữa tối lúc bảy giờ nhé, bây giờ vẫn còn sớm, bác có thể đưa chúng cháu đi thăm hồ chứa nước được không ạ?”
“Chúng cháu đều là những người yêu thích câu cá, hôm nay đến chọn trước địa điểm câu lý tưởng thì sáng mai sẽ tiện lợi hơn nhiều.”
“Nhân tiện, cháu cũng muốn tận mắt xem miếu Long Vương trông như thế nào ạ.” Lục Phi nói.
“Đương nhiên không thành vấn đề rồi, đi theo tôi.”
Lên xe, Mao Giang lái xe đưa mọi người về phía đông đầu thôn.
Đi được chừng một cây số, một hồ chứa nước rộng lớn hiện ra trước mắt mọi người.
Hồ chứa nước rộng hơn năm trăm mét, phía gần thôn là một rừng cây dương rậm rạp.
Còn bên kia là đồng cỏ lau mênh mông bát ngát.
Phía rừng cây dương có rất nhiều người đang câu cá, khung cảnh ở đây khá đẹp.
“Anh Lục, đây là sông Thanh Nguyên thuộc huyện Cao Dương của chúng tôi.”
“Cách đây năm cây số về phía hạ lưu có một đập chứa nước. Toàn bộ điện sử dụng trong huyện Cao Dương đều do nhà máy thủy điện đó cung cấp.”
“Trong hồ chứa nước này có rất nhiều cá trắm, cá mè nặng hai ba mươi cân, quả thực là thiên đường của những người câu cá tự nhiên!” Mao Giang nói.
Lục Phi gật đầu.
“Chất lượng nước ở đây thực sự rất tốt, ngày mai chúng cháu cũng sẽ đến thử câu.”
“Chỉ là, lần này chúng cháu ra ngoài không mang theo dụng cụ câu cá!”
“Không sao cả, nhà nghỉ chúng tôi đều có sẵn, các anh có thể thuê để dùng.”
“Vậy thì tốt quá ạ.”
“À phải rồi, bác đưa chúng cháu đến miếu Long Vương xem một chút được không ạ?” Lục Phi hỏi.
“Không thành vấn đề, ngay phía trước, không xa lắm đâu, đi theo tôi.”
Ba người Lục Phi đi theo Mao Giang về phía tây dọc theo bìa rừng.
Đi chừng hai mươi phút, Lục Phi và mọi người cuối cùng cũng đến được miếu Long Vương mà họ hằng mong ước.
Nói là miếu Long Vương, kỳ thực chỉ là một miếu thờ nhỏ được xây bằng đá.
Tọa lạc hướng Bắc nhìn về phía Nam, chiều cao không quá một mét, rộng khoảng sáu mươi centimet.
Mái lợp ngói đen hơi cong lên, ba mặt được bịt kín, chỉ có phía mặt về hướng Nam thì để trống.
Phía trống đó được che bằng một tấm màn vải đỏ, hoàn toàn không thể nhìn rõ được bên trong.
Nếu là người ngoài nhìn thấy miếu Long Vương đơn sơ đến vậy, thì chắc chắn sẽ khinh thường vô cùng.
Nhưng ba người Lục Phi lại không hề có chút chê bai nào.
Ba người này đều là người trong nghề, biết đây là kiểu mẫu của miếu Long Vương dân gian.
Không chỉ miếu Long Vương, mà miếu Sơn Thần, miếu Thổ Địa trong dân gian hầu hết cũng đều như vậy.
Thời xưa, thường thì mười thôn mới có chung một miếu Long Vương hoặc miếu Thổ Địa để thờ cúng.
Việc mỗi miếu thờ đều có mái ngói vàng, lưu ly, lại còn thêm chuông gió leng keng thì căn bản là không thực tế.
Cũng không thể xây dựng nổi.
Tục ngữ nói, tâm thành thì linh.
Chỉ cần lòng thành, một miếu thờ nhỏ, một bài vị là đủ rồi.
Không cần thiết phải phô trương hình thức.
“Anh Lục, các anh xem, đây là miếu Long Vương của thôn chúng tôi.”
“Năm thôn lân cận chúng tôi cũng chỉ thờ một miếu Long Vương này, mà rất linh thiêng đấy.”
“Mỗi tháng vào mùng một và ngày rằm, mọi người đều phải đến đây thắp hương, tấm màn đỏ cũng được thay mỗi tháng một lần.”
“Nếu không thì đã sớm bạc màu rồi.” Mao Giang nói.
“Bác Mao, cháu có thể vén màn lên xem bên trong trông như thế nào được không ạ?” Lục Phi hỏi.
“Cái này…”
“Bác cứ yên tâm, chúng cháu chỉ xem qua một chút thôi, tuyệt đối sẽ không làm hư hại gì đâu ạ.”
“Thôi được, vậy thì được!”
Mao Giang cúi lạy một cái trước miếu thờ nhỏ, miệng lầm rầm khấn vái.
Khấn vái một hồi lâu, ông mới chậm rãi vén tấm màn đỏ lên.
Ba người Lục Phi cùng lúc nhìn vào, bên trong có một bàn thờ đá nhỏ gọn.
Dưới bàn thờ đặt một bát hương bằng sứ trắng.
Trên bàn thờ đặt một bài vị sơn son.
Vị trí bài vị hơi nghiêng về phía bên phải, hơn nữa lại được đặt chéo.
Nhờ vậy, mặt trái đúng lúc đối diện hướng Tây Bắc, còn mặt chính lại hướng về phía Đông Nam.
Bắc là cung Khảm, nghiêng về phía Tây đúng vào vị trí Nhâm Quý Thủy, mặt chính lại hướng về phía Đông Giáp Ất Mộc, đây quả là phương vị tốt nhất.
Người bình thường sẽ không thể bố trí khéo léo đến thế, chắc chắn là có người am hiểu phong thủy cố tình sắp đặt.
Phía sau bài vị là một tượng đất của Đông Hải Long Vương Ngao Quảng.
Tượng đất đã hoen ố, lốm đốm theo thời gian, nhưng vẫn được bảo tồn rất tốt.
Lục Phi cẩn thận quét mắt nhìn đi nhìn lại bên trong lẫn bên ngoài vài lần, nhưng vẫn không phát hiện bất kỳ điểm đáng nghi nào.
“Anh Lục, anh xem xong chưa ạ?”
“Nếu xem xong rồi, tôi xin hạ màn xuống nhé!” Mao Giang hỏi.
“Vâng!”
“Làm phiền bác rồi ạ.”
Mao Giang hạ màn, Lục Phi nhìn quanh bốn phía.
Miếu Long Vương nằm ngay trong rừng cây dương.
Rừng cây dương rộng khoảng mười lăm mét, với những thân cây to khỏe, ít nhất cũng có vài chục năm tuổi thọ.
Vị trí rừng cây hơi cao, còn có tác dụng bảo vệ bờ đê.
Bên ngoài bìa rừng, địa thế thấp hơn, tất cả đều là ruộng lúa mạch của thôn Mao Tiêm, cũng không có bất kỳ mốc định vị rõ ràng nào.
“Anh Lục, thời gian không còn sớm nữa, chúng ta về thôi!”
“Tối nay các anh nghỉ ngơi thật tốt, ngày mai lại đến đây thoải mái vui chơi một ngày nhé.” Mao Giang nói.
Lục Phi gật đầu, rút hai trăm đồng đưa cho Mao Giang.
“Anh Lục, anh làm gì thế này?”
“Để bác vất vả đưa chúng cháu đi một vòng lớn như vậy, không thể để bác giúp không công được ạ.”
“Chút tiền thù lao nhỏ này bác cứ giữ lấy mà mua thuốc hút, đó là một chút lòng thành của chúng cháu.”
Mao Giang có vẻ thật thà hơn hẳn Tôn Quế Hương trước đây, liên tục đẩy tay Lục Phi ra, khiến mặt già ông đỏ bừng vì ngại ngùng.
Lục Phi tiếp tục kiên trì, Mao Giang đành phải nhận lấy.
“Vậy thì tôi cảm ơn anh Lục nhé.”
“Nhưng tôi cũng không thể lấy tiền của anh không công được.”
“Thế này nhé, ngày mai các anh đến câu cá thì dụng cụ câu tôi sẽ cung cấp miễn phí cho các anh.”
“Vậy cháu cảm ơn bác Mao ạ.”
Trở lại nhà nghỉ, bữa tiệc tám trăm đồng cũng đã được chuẩn bị xong.
Một bàn lớn bày mười sáu món ăn, có đủ gà, vịt, thịt, cá, cả món chay lẫn món mặn, trông khá tươm tất.
Loại rượu ngon nhất của nhà nghỉ cũng chỉ khoảng hai trăm đồng một chai, hơn nữa đều là loại rượu nhẹ, hương thơm dịu.
Lục Phi vốn quen uống rượu mạnh nên không hợp khẩu vị, bèn bảo Tiểu Mã xuống xe mang một thùng Phi Thiên Mao Đài lên.
Lái chiếc Bentley việt dã trị giá vài triệu, ở phòng tốt nhất, gọi món ăn đắt nhất, lại còn uống rượu Mao Đài tự mang theo.
Phong thái chi tiêu như vậy, ở thôn Mao Gia có thể nói là trước nay chưa từng có.
Nhân viên nhà nghỉ đều ghen tị đến đỏ mắt, nhìn ba người Lục Phi cứ như thể họ là Tỷ Can, Triệu Công Minh vậy.
Lục Phi mời cả Mao Giang đến, bốn người ngồi xuống vừa uống vừa trò chuyện.
Được ba vị thần tài mời rượu, hút loại thuốc lá hơn một trăm đồng một bao, uống loại rượu Mao Đài hơn một nghìn đồng một chai, Mao Giang cảm thấy thụ sủng nhược kinh.
Vì quá mức kích động, một chén rượu xuống bụng, ông lão liền say, đành phải nhờ nhân viên phục vụ đỡ về.
Tìm được miếu Long Vương, ba anh em tâm trạng rất tốt, uống thêm hai xị nhỏ nữa rồi mới kết thúc.
Tắm rửa xong, ba người đi vào phòng của Lục Phi tập trung.
“Huynh đệ, có phải là nơi này không?” Cao Viễn hỏi.
“Miếu Long Vương chắc chắn rồi, niên đại ít nhất cũng năm trăm năm.”
“Nơi này là thôn Mao Gia, bên cạnh lại chính là quê hương của Tôn Điện Anh.”
“Tôi nghĩ, đây chắc hẳn không phải là sự trùng hợp ngẫu nhiên đâu nhỉ!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.