Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 1974: Trợ hứng

Nghĩ đến kế sách khiến Lục Phi phải chịu bẽ mặt, bộ ba hợm hĩnh mừng thầm, bật cười thành tiếng.

Nhưng chẳng mấy chốc, nụ cười trên môi Thái Hạc Hiên lại khựng lại.

“Ơ, chúng ta làm vậy, Địch thiếu có nổi giận không nhỉ?”

“Dù sao mọi người cũng là anh em, chúng ta lại đến dự hôn lễ của Địch thiếu.”

“Làm Địch thiếu mất mặt ngay tại sân nhà của cậu ấy, liệu có không hay không?”

Kiều Dương cười khà khà đáp.

“Yên tâm đi!”

“Chúng ta đâu phải tìm Lục Phi đánh nhau, chỉ là luận bàn bình thường thôi.”

“Cùng lắm thì chúng ta cũng chỉ là giúp khuấy động không khí bữa tiệc tối nay mà thôi.”

“Địch thiếu tuyệt đối sẽ không nổi giận đâu.”

“Cho dù cậu ấy có khó chịu, cũng không có lý do gì để trút giận cả.”

“Ừm!”

“Tôi thấy, Kiều thiếu nói có lý đó.”

Ba người nhìn nhau cười, rồi lại nhìn sang Lục Phi đang vây quanh bởi các mỹ nữ, bỗng dưng cảm thấy bực tức không tên.

“Kiều thiếu, chúng ta mau qua đó thôi!”

“Tôi không thể chờ thêm phút nào nữa.”

“Tôi cũng vậy!”

“Tôi đã nóng lòng muốn nhìn thấy cái thằng khỉ vàng đáng ghét đó bị chúng ta cho bẽ mặt.”

“Hắc hắc!”

“Anh hùng đồng điệu, đi thôi!”

Ba người cố nén lửa giận trong lòng, rót rượu và cầm ly tiến đến trước mặt Lục Phi.

Xung quanh, các huynh đệ đang vui vẻ hết mình.

Nhưng khi thấy ba người này bước về phía Lục Phi, tiếng ồn ào bỗng im bặt, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Lục Phi.

Chó con thầm rủa một tiếng không hay, vội vàng chạy lại.

Bộ ba hợm hĩnh tiến đến trước mặt Lục Phi, làm ra vẻ lịch lãm của một quý ông, nâng ly rượu lên cao.

“Lục tổng, các quý cô.”

“Thật hân hạnh được quen biết mọi người, tôi xin được nâng ly chúc mừng.”

Lúc này Chó con đã đến gần, nhưng vì người ta đến mời rượu Lục Phi, cậu cũng chỉ đành im lặng quan sát.

Vài vị mỹ nữ không đáp lời, đồng thời nhìn về phía Lục Phi.

Lục Phi khẽ mỉm cười, nhận lấy khăn giấy từ Kiều Kiều lau tay, rồi mỉm cười đứng lên cầm ly rượu.

“Cảm ơn!”

“Mời!”

Lục Phi cầm ly rượu lên, các mỹ nữ khác cũng nâng ly nhấp một ngụm tượng trưng, coi như nể mặt bộ ba hợm hĩnh đó.

Nhưng sau khi nâng ly xong, bộ ba vẫn không có ý định rời đi.

Lục Phi khẽ mỉm cười nói.

“Ba vị đại thiếu, còn có chuyện gì sao?”

Kiều Dương lại nhấp một ngụm rượu rồi nói.

“Lục tổng, trước kia chúng tôi chỉ nghe danh mà chưa từng gặp mặt, nên mới có chút hiểu lầm vừa rồi.”

“Mong Lục tổng đừng tức giận.”

“Ha ha!”

“Kiều thiếu đa tâm rồi, tôi Lục Phi không phải người nhỏ nhen.”

“Nếu đều là bạn của Tiểu Long, sau này chúng ta cũng là bạn bè.” Lục Phi nói.

“Nói rất đúng!”

“Lục tổng quả nhiên rộng lượng.”

“Chúng tôi nghe nói, Địch thiếu vô cùng khâm phục ngài.”

“Vì bị Địch thiếu ảnh hưởng, chúng tôi cũng có chú ý đến Lục tổng.”

“Hai lần đấu bảo đại hội, chúng tôi đều đã nghe nói qua.”

“Lục tổng ngài đã thể hiện phong độ phi thường, dựa vào sức mình áp đảo Lưu gia và gia tộc Yoshida, quả thực là một kỳ tích.”

“Sự kính nể của chúng tôi dành cho Lục tổng, giống như dòng nước Trường Giang cuồn cuộn không ngừng, lại như nước sông Hoàng Hà tràn bờ không thể vãn hồi!”

“Phụt!”

Nghe những lời này của Kiều Dương, cả hội trường xuất hiện vô số ánh mắt khinh bỉ.

“Chết tiệt!”

“Cái kiểu từ ngữ này quá đỗi quen tai rồi, đây chẳng phải là những lời tâng bốc cửa miệng của Chó con dành cho Lục Phi sao?”

“Thảo nào Địch thiếu lại có thể qua lại với ba tên khốn kiếp này, quả nhiên là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã mà!”

Chó con cũng tỏ vẻ ghét bỏ.

Cậu ta thầm nghĩ, cái thằng ranh con Kiều Dương này, thế mà lại bắt chước những lời tâng bốc cửa miệng của bổn thiếu gia.

“Thằng chó má này nói ra những lời này rồi, sau này bổn thiếu gia còn mặt mũi nào mà dùng lại chứ!”

“Ai…”

“Xem ra lại phải nghiên cứu từ ngữ mới thôi.”

Lục Phi nghe xong cười ha ha nói.

“Kiều thiếu, ngài khách sáo quá rồi.”

“Mọi người đều là bạn bè, có gì cứ nói thẳng, đừng khách sáo như vậy.”

“Hắc hắc!”

“Lục tổng nói rất đúng, chúng ta là bạn bè, là bạn tốt.”

“Thật ra thì tôi cũng không có chuyện gì quan trọng cả.”

“Chỉ là cảm thấy bữa tiệc tối nay hơi khô khan một chút.”

“Ở đây đều là những người bạn thân nhất của Địch thiếu, vì bữa tiệc tối nay, Địch thiếu đã chuẩn bị rất lâu, có thể nói là tốn rất nhiều tâm huyết mà!”

“Một bữa tiệc long trọng hiếm có từ xưa đến nay như vậy, nếu cứ diễn ra một cách tẻ nhạt thì thật sự có chút lãng phí.”

“Cho nên, tôi có một ý kiến nhỏ, mong muốn tổ chức một trò chơi nhỏ để giúp khuấy động không khí bữa tiệc tối nay.”

“À thì, Lục tổng ngài sẽ không phản đối chứ?”

“Nếu ngài phản đối, vậy cứ coi như tôi chưa nói gì vậy.”

Kiều Dương vừa nói xong, các huynh đệ xung quanh đều nhíu mày, không hiểu thằng chó má này có dụng ý gì.

Chó con cũng có chút ngơ ngác.

“Lão Kiều, ông lại định giở trò gì vậy?”

“Ông mà dám ức hiếp anh trai tôi, cẩn thận bổn thiếu gia trở mặt với ông đấy!”

Không đợi Kiều Dương giải thích, Lục Phi đã trừng mắt nhìn Chó con một cái.

“Câm miệng!”

“Ba người Kiều thiếu không ngại đường xa ngàn dặm đến chúc mừng cậu, cậu nên có thái độ đúng mực một chút.”

“Anh ơi, em…”

Chó con vốn định nói cho Lục Phi, ba tên khốn kiếp này không phải loại tầm thường.

Bọn họ có thể chủ động đưa ra, nhất định là đã suy nghĩ kỹ càng và nghĩ ra được kế sách hay, Chó con lo lắng Lục Phi sẽ gặp thiệt thòi.

Nhưng nhìn thấy ánh mắt của Lục Phi, Chó con đành nuốt những lời định nói, khẽ cắn môi im lặng theo dõi tình hình.

“Kiều thiếu, lời anh vừa nói có lý đó.”

“Tôi cũng cảm thấy bữa tiệc tối nay hơi tẻ nhạt.”

“Một bữa tiệc trị giá hơn ba mươi triệu mà lại diễn ra một cách vô vị như vậy, đúng là lãng phí.”

“Nếu Kiều thiếu có ý định khuấy động không khí, tôi hoàn toàn ủng hộ.”

“Cũng không bi��t Kiều thiếu chuẩn bị biểu diễn tiết mục gì?” Lục Phi hỏi.

Thấy Lục Phi đồng ý, bộ ba hợm hĩnh mừng như điên.

Kiều Dương lấy ra một hộp xì gà thượng hạng, đưa cho Lục Phi một điếu và nói.

“Thật ra thì cũng rất đơn giản.”

“Chúng ta đều biết Lục tổng ngài là một đại gia sưu tầm nổi tiếng.”

“Hai lần đấu bảo đại hội, ngài tài trí hơn người quả thực có thể nói là thần kỳ.”

“Đáng tiếc, chúng tôi chỉ xem lại qua băng hình, không thể đích thân đến hiện trường chứng kiến Lục tổng thể hiện thần uy, đây vẫn luôn là điều tiếc nuối lớn nhất trong lòng chúng tôi.”

“Cho nên, nhân cơ hội ngàn năm có một này, tôi tính cùng ngài tái hiện lại cảnh đó, ngài thấy sao?”

Lục Phi nhíu mày, nghi hoặc hỏi.

“Kiều thiếu, ý của ngài không phải là, ngài muốn đấu bảo với tôi đấy chứ?”

Lục Phi vừa hỏi xong, cả hội trường một tràng ngạc nhiên.

Sau đó, mọi người nhìn bộ ba hợm hĩnh với ánh mắt, từ tức giận lúc trước chợt biến thành đồng tình và đáng thương.

Chó con liếc xéo ba tên ngốc này một cái, rồi bật cười thành tiếng.

“Này này, lão Kiều, ba người các ông không phải thật sự muốn đấu bảo với anh trai tôi đấy chứ?”

Kiều Dương gật đầu nói.

“Hắc hắc!”

“Lục tổng nói đúng, chúng tôi đúng là có ý này.”

“Phụt…”

Chó con nghe xong, suýt chút nữa phun ra một ngụm máu cũ.

Sau đó, cậu ta dùng ánh mắt hoài nghi nhân sinh đánh giá ba tên ngốc đáng thương trước mặt, cười khẩy nói.

“Trời đất ơi!”

“Ba người các ông có phải bị điên rồi không?”

“Này này, lão Kiều, trước khi đến đây, ba người các ông đã chịu kích thích gì rồi à?”

“Dám đấu bảo với anh trai tôi ư?”

“Các ông chẳng lẽ đang nói mê sảng đấy à?”

“Ngay cả Lưu gia và gia tộc Yoshida còn không phải đối thủ của anh trai tôi, ba người các ông thậm chí còn chẳng biết đồ cổ là cái gì, mà còn muốn đấu bảo với anh trai tôi sao?”

“Này, lần này đúng là khoác lác quá lớn rồi, cẩn thận khoe khoang không thành lại bị sét đánh đấy!” Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free