Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 199: Vết nhơ

Đỗ Kỳ Phong bấm số, đầu dây bên kia chính là Vương Tâm Lỗi.

Trước đây, để tiếp cận Vương Tâm Di, Đỗ Kỳ Phong đã phải bỏ ra một chiếc Ferrari cùng cái giá rất lớn mới mua chuộc được Vương Tâm Lỗi làm nội gián.

“Alo, Vương thiếu đó sao?”

“Anh mau đến xem đi, biệt thự của chị anh ở Hoa Hồng Viên đang có một người đàn ông dọn đến ở!”

“Cái gì?”

Đầu dây bên kia, Vương Tâm Lỗi giật nảy mình.

Biệt thự của chị mình lại có một người đàn ông dọn vào ở, cái quái gì thế này?

Biệt thự đó của chị mình đến cả mình còn không được phép vào, sao lại có đàn ông ở trong đó được? Chẳng lẽ bị trộm ư?

“Đỗ thiếu, anh nói xem người đàn ông đó trông như thế nào?”

Nghe Đỗ Kỳ Phong miêu tả xong, Vương Tâm Lỗi kinh ngạc không thôi.

Người không cao, da ngăm đen, dáng người gầy gò, lại trọc đầu nữa chứ... Cái này, chẳng phải là Phi ca sao!

Chết tiệt!

Thảo nào Phi ca tối muộn thế này vẫn chưa về, hóa ra là đã dọn vào Hoa Hồng Viên ở rồi!

Chị gái mình vậy mà lại chịu nhường khuê phòng cho Phi ca, chuyện này có chút thú vị đây!

Cộng thêm cảnh tượng cúp điện đêm đó, Vương Tâm Lỗi ngay lập tức "não bổ" ra một khả năng.

Cái cặp đôi chó má này, tuyệt đối có gian tình!

“À vâng, Đỗ thiếu à!”

“Cảm ơn anh đã gọi điện nhé, không có việc gì đâu. Người đó là bạn thân nhất của chị tôi, trong tương lai thậm chí có thể là anh rể tôi, nên việc anh ấy ở ��ó tuyệt đối không thành vấn đề đâu.”

“Thôi nhé, vậy thôi nha!”

“Này này, Vương thiếu, Vương thiếu ơi...”

“Rầm!”

Điện thoại Đỗ Kỳ Phong rơi xuống đất, hắn tuyệt vọng như thể vừa mất đi người thân.

Rạng sáng hai giờ, Lục Phi lái xe ra tiểu khu.

Chạy hơn một giờ, anh đến khu chợ ma Phổ Đông.

Chợ ma Ma Đô, cũng như các chợ ma trên cả nước, đều y hệt nhau: ánh đèn lờ mờ, không khí áp lực và im ắng lạ thường.

Những người dạo chợ ma đều là những tay buôn lão luyện, mặt không cảm xúc, mắt dáo dác nhìn quanh, bước đi nhẹ nhàng thoăn thoắt, trông chẳng khác gì diễn viên phụ trong phim kinh dị.

Thế nên, những kẻ yếu bóng vía hay trong lòng có quỷ thì nhớ đừng đến đây, có nằm mơ thấy ác mộng cũng không có gì lạ.

Khu chợ ma ở đây có quy mô không khác gì Cẩm Thành, Lục Phi châm một điếu thuốc rồi bắt đầu đi dạo từ một đầu chợ.

Dạo được vài phút, đồ vật đủ loại sắc màu thì không ít, nhưng đồ thật thì chẳng thấy lấy một món nào.

Đi thêm một lúc nữa, Lục Phi dừng lại ở một sạp hàng, cầm lên một chiếc đồng hồ cơ kiểu Ma Đô cũ, từng thịnh hành nhất vào những năm bảy mươi, tám mươi của thế kỷ trước.

Ngắm nghía chiếc đồng hồ này, Lục Phi không khỏi khẽ bật cười.

Hồi xưa, bố của Hạ Khải cũng có một chiếc đồng hồ như vậy, nghe nói là ông ấy đã bỏ ra bốn mươi đồng cùng cái giá của một chiếc xe đạp để đổi được từ chủ tịch công đoàn nhà máy thực phẩm.

Sau này cuộc sống khấm khá hơn, chiếc đồng hồ Ma Đô cũ đó lại càng trở nên quý giá.

Tiếc nuối thay, có một ngày không may mắn, chiếc đồng hồ này đã bị hai đứa nhóc quỷ Lục Phi và Hạ Khải lục lọi ra.

Thường thì những thứ bị mấy đứa nhóc quỷ nhắm tới đều có kết cục rất bi thảm.

Chiếc đồng hồ Ma Đô cũ của ông Hạ cũng không thoát khỏi số phận bị phá nát.

Lúc ấy Lục Phi thì chạy thoát, nhưng Hạ Khải lại thảm hại, bị ông Hạ dùng roi da tẩm nước lạnh đánh cho sống dở chết dở.

Chuyện này lúc đó là một nỗi ám ảnh, nhưng bây giờ nghĩ lại thì đó lại là một trong những ký ức đáng quý nhất.

Lục Phi nhẹ nhàng vặn dây cót, chiếc đồng hồ đã nửa thế kỷ tuổi phát ra tiếng "tích tắc" thanh thoát, đều đặn, vậy mà vẫn chạy tốt.

“Ông chủ, chiếc đồng hồ này bao nhiêu tiền?”

Ông chủ tóc bạc phơ khoát tay ra hiệu.

“Hai trăm?”

Ông lão trợn mắt trắng dã, nhưng bị Lục Phi ép quá, đành phải mở miệng nói chuyện.

“Hai ngàn.”

Lục Phi theo thói quen cũ, lấy thuốc ra mời ông lão, nhưng chiêu này ở Ma Đô lại không có tác dụng, ông lão dứt khoát không nhận.

“Rẻ hơn chút được không, hai ngàn thì quá đắt, tôi thấy...”

Lời Lục Phi còn chưa dứt, ông lão đã phất tay, lấy ra một tấm bảng nhỏ rồi chọc thẳng vào mặt anh.

“Buôn bán nhỏ, miễn trả giá.”

“Chết tiệt!”

Lục Phi đã sống hai đời người, lần đầu tiên mới biết thị trường đồ cổ lại có cái quy củ này, đúng là kỳ cục chết đi được!

“Ông ơi, ông không đùa đấy chứ? Mua bán đồ cổ mà không được mặc cả, từ xưa đến nay làm gì có cái quy củ này chứ!”

Ông lão liếc Lục Phi một cái, hoàn toàn không đáp lời.

“Thương lượng chút đi, ông giảm giá cho tôi, chiếc đồng hồ này tôi sẽ mua, ông thấy sao?”

Đáp lại Lục Phi chỉ là một ánh nhìn đầy khinh bỉ và coi thường.

Thôi được, coi như ông giỏi.

Ai bảo tôi đây đã ưng ý nó rồi chứ.

Lục Phi vừa định móc tiền, ánh mắt anh chợt dừng lại ở một chiếc chén ngọc điêu khắc tinh xảo. Cầm lên ước lượng thử, thấy rất nhẹ tay, khóe môi anh bất giác khẽ nhếch lên.

“Ông lão, tôi cũng không mặc cả với ông nữa, chiếc chén ngọc này ông tặng kèm cho tôi nhé?”

Ông lão không nói gì, bĩu môi tỏ vẻ khinh thường rồi vẫy vẫy tay coi như đồng ý.

Mẹ nó! Đúng là đời ngày nay, người bán hàng đúng là tổ tông, người mua hàng lại hóa thành cháu con!

Đến một câu cũng lười nói, ông già này chẳng lẽ là thành viên của đoàn kịch câm Ma Đô à?

Đếm hai mươi tờ tiền lớn quăng xuống trước mặt ông lão, Lục Phi cất chiếc chén ngọc và đồng hồ vào rồi tiếp tục đi dạo.

Dạo nửa con phố, Lục Phi cuối cùng cũng thấy được một món đồ tốt.

Đây là một chiếc ban chỉ phỉ thúy, toàn thân xanh biếc, được khắc đầy hoa văn. Có lẽ do bảo quản không tốt, những hoa văn điêu khắc bên trên lại bám đầy bụi bẩn.

Những điều đó đối với Lục Phi đều không thành vấn đề, điều anh lo lắng nhất lúc này là có một người khác cũng đang cầm xem chiếc ban chỉ này.

Lục Phi ngồi xổm xuống, cầm lấy một món đồ tùy tiện lên ngắm nghía, nhưng thực chất toàn bộ sự chú ý của anh đều dồn vào chiếc ban chỉ kia.

Người đang cầm ban chỉ là một ông lão đeo kính, trông lịch sự, nhã nhặn, đầy vẻ uyên thâm khó đoán.

Ông ta cầm lên xem xét, vẫn không yên tâm, lấy đèn pin siêu sáng ra soi đi soi lại, sau đó lại do dự đưa lên miệng liếm thử.

Thấy một loạt động tác này, Lục Phi căng thẳng đến toát mồ hôi.

Mãi một hồi sau, ông lão cuối cùng cũng buông chiếc ban chỉ trong tay xuống, Lục Phi thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng giây tiếp theo, ông lão lại cầm chiếc ban chỉ lên, khiến Lục Phi tức đến mức suýt chửi thề.

Lần này ông lão quan sát năm phút, cuối cùng lắc đầu buông ban chỉ xuống rồi đứng dậy rời đi.

Ông lão đi khuất khoảng năm phút, Lục Phi lúc này mới căng thẳng cầm lấy chiếc ban chỉ.

Không rườm rà như ông lão kia, Lục Phi chỉ cần vừa chạm tay vào là trong lòng anh đã có câu trả lời.

Sau vài phen cò kè mặc cả, cuối cùng anh chốt giá một trăm tệ.

Cầm chiếc ban chỉ rời đi, Lục Phi vui như nở hoa trong lòng.

Lục Phi lướt qua nhanh nửa con phố còn lại, không còn món đồ nào lọt vào mắt xanh anh, anh không chút do dự quay người rời đi.

Trở lại Hoa Hồng Viên, Lục Phi vừa chui vào phòng đã phấn khích cười ha hả.

Cười xong, anh liền lấy ra những món đồ thu hoạch được đêm nay.

Chiếc đồng hồ Ma Đô cũ kia, Lục Phi định mang về tặng cho ông Hạ, anh tìm một cái hộp đựng rồi cất vào túi.

Còn lại chiếc chén ngọc được tặng kèm và chiếc ban chỉ mua với giá một trăm tệ mới chính là những bảo bối thực sự.

Nói ra thì Lục Phi thấy thật trớ trêu, hai món bảo bối gộp lại chỉ tốn có một trăm tệ, trong khi chiếc đồng hồ ít giá trị nhất lại tốn của anh những hai ngàn tệ.

Trở về mà không đãi ông Hạ một bữa dê nướng nguyên con, thì thật có lỗi với cái vận may "nhặt được của hời" này.

Chiếc chén ngọc và ban chỉ giống nhau, bên ngoài đều bị một lớp bụi bẩn dày đặc bao phủ.

Vì việc tẩy rửa sẽ tốn nhiều thời gian, nên anh tạm thời ném chúng sang một bên.

Lục Phi tìm một cái chén, đặt ban chỉ vào rồi đổ rượu trắng vào ngâm vài phút.

Hút hết một điếu thuốc, anh mở bộ kim Kỳ Lân ra rồi bắt đầu kiên nhẫn rửa sạch chúng.

-----

Ta muốn làm cường đạo.

Nhưng, tại sao lại phải học y?

Có người nói: "Cường đạo càng cần phải học y, bởi vì cường đạo là kẻ thường xuyên bị người ta truy sát nhất."

. . .

Mời mọi người đón đọc: Tinh Hải Đại Tặc Hành

Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free