Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 1996: Răn dạy chuẩn tân nương

Hai triệu đô la tiền phí thiết kế trên trời khiến Lục Phi hơi giật mình.

Nhận thấy biểu cảm của Lục Phi, Chó Con cười cười nói.

“Phi ca, anh không cần giật mình.”

“Đúng là tiền nào của nấy, một thiết kế tốt có giá trị như thế là chuyện bình thường.”

“Thực ra, hai triệu đô la vẫn chưa phải là đắt nhất đâu.”

“Đại sư Pitt từng thiết kế một bộ váy dạ hội cho một ngôi sao lớn của Hollywood, phí thiết kế đã lên tới một triệu rưỡi đô la rồi.”

“Một bộ đó!”

“Ồ?”

“Vậy vị nhà thiết kế này nổi tiếng lắm sao?” Lục Phi hỏi.

“Đâu chỉ nổi tiếng, phải nói là cực kỳ nổi tiếng mới đúng chứ?”

“Ông Pitt là đại sư thiết kế số một được cả thế giới công nhận.”

“Người thường có trả bao nhiêu tiền thì ông ấy cũng không thèm thiết kế đâu.”

“Bạn của tôi có quen biết với Pitt, nên vợ chồng họ mới chịu giúp đỡ, chứ không thì hai triệu đô la cũng chưa chắc làm được đâu!” Chó Con nói.

“Hả?”

“Nghe ý cậu, vợ của ông Pitt cũng là nhà thiết kế à?”

“Đúng vậy!”

“Đúng là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã!”

“Cả hai vợ chồng họ đều là những đại sư thiết kế lừng danh.”

“Pitt là người Tây Ban Nha, những thiết kế của ông lừng danh khắp thế giới.”

“Rất nhiều thương hiệu hàng đầu muốn mời ông về làm giám đốc sáng tạo, nhưng ông cũng chẳng thèm để mắt tới.”

“Vợ ông ấy tên là Trịnh Uyển Thu, là người Giang Nam, Thần Châu của chúng ta.”

“Cô ấy từng liên tục giành giải Vàng thiết kế trang phục châu Á trong năm lần liên tiếp.”

“Họ tình cờ gặp gỡ nhau tại một buổi trình diễn trong Tuần lễ Thời trang Paris.”

“Đúng là trai tài gái sắc, duyên trời tác hợp.”

“Kể từ đó, cả hai song kiếm hợp bích, tung hoành trong giới thiết kế lễ phục, vô địch thiên hạ.”

“Ối giời!”

Nhìn Chó Con thao thao bất tuyệt, nước miếng bắn tứ tung, Lục Phi không khỏi trợn trắng mắt.

“Cái thằng nhóc này, cậu có thể nghiêm túc một chút không, có cần phải khoa trương đến thế không?” Lục Phi nói.

“Phi ca, em thật sự không khoa trương đâu.”

“Anh cứ lên mạng mà tìm thử xem, vị trí số một trong lĩnh vực thiết kế trang phục đã bị hai vợ chồng này độc chiếm bao nhiêu năm rồi.”

“Nếu anh vẫn chưa tin, lát nữa anh xem chiếc váy cưới họ thiết kế cho vợ em thì sẽ rõ.”

Lục Phi gật đầu, trong lòng càng thêm mong đợi.

Chó Con đi vào phòng thay đồ thông báo cho Đoạn Thanh Y.

Chỉ lát sau đã mời Lục Phi vào.

Trong phòng thay đồ, Trần Hương, Khổng Giai Kỳ và hơn mười vị nữ sĩ khác đều có mặt.

Ánh mắt mỗi người đều tràn đầy sự ngưỡng m���.

“Phi ca!”

“Sao anh cũng tới đây?” Lương Như Ý tiến tới hỏi.

“Anh nghe nói váy cưới của Thanh Y không tệ, nên tới xem thử.”

Nghe vậy, Đoạn Thanh Y với dáng người nóng bỏng tiến đến trước mặt Lục Phi đắc ý nói.

“Lục Phi, anh đúng là nên xem cho kỹ đấy.”

“Anh và Hương Nhi cũng đã... thì cũng nên tổ chức cho người ta một hôn lễ thật tươm tất chứ?”

Giọng điệu Đoạn Thanh Y cứ như một trưởng bối đang giáo huấn vãn bối, toát lên vẻ cao ngạo và ưu việt.

Tuy nhiên, cái khí thế đó cùng với một tiếng hừ lạnh của Lục Phi, tức khắc tan thành mây khói.

“Đoạn Thanh Y, cô liệu mà làm rõ mình đang nói chuyện với ai đi.”

“Tin không, tôi cho Tiểu Long đánh cô đấy?”

“Phụt...”

“Khụ khụ!”

“...”

Một câu nói của Lục Phi khiến phòng thay đồ vang lên đủ thứ âm thanh kỳ quái.

Mặt Chó Con tái mét, còn Đoạn Thanh Y thì liên tục khinh thường.

“Anh...”

“Anh cái gì mà anh?”

“Không phục à?”

“Mặc kệ chúng ta ai lớn tuổi hơn, chồng cô gọi tôi bằng anh, thì cô cũng phải gọi theo chồng cô là anh.”

“Trần Hương là chị dâu của Tiểu Long, cô cũng phải gọi chị dâu.”

“Đó là quy tắc!”

“Nhà họ Đoạn các cô cũng là gia tộc giàu có ở Tây Bắc, sẽ không đến cả chút quy tắc này cũng không hiểu chứ?”

“Nếu cô không hiểu, tôi có thể bảo ông nội cô dạy dỗ cô đấy.” Lục Phi nghiêm mặt nói.

“Cái này...”

Một tràng lời nói của Lục Phi khiến tất cả mọi người trong phòng thay đồ ngơ ngác.

Mọi người thầm nghĩ, Lục Phi có phải hơi quá đáng rồi không?

Dù anh nói có lý, nhưng suy cho cùng người ta cũng là cô dâu tương lai mà.

Răn dạy người ta trước mặt bao nhiêu người như vậy, có ổn không?

Hơn nữa, hình như anh cũng chẳng có bất kỳ quan hệ họ hàng nào với người ta mà?

Đoạn Thanh Y đỏ bừng mặt, liếc nhìn Chó Con, người kia liền lập tức quay mặt đi chỗ khác.

Đoạn Thanh Y biết rõ mối quan hệ giữa Lục Phi với nhà họ Địch và nhà họ Đoạn.

Đừng thấy mình là cô dâu tương lai, nếu cứ đôi co với Lục Phi, chắc chắn người bị mắng sẽ là mình.

Hơn nữa, còn có một điều Đoạn Thanh Y vô cùng kiêng kỵ.

Chồng cô, Địch Thụy Long, chính là cái bóng của Lục Phi.

Địch Thụy Long đi theo Lục Phi xông pha nam bắc, cô ấy không thể nào mãi mãi ở bên cạnh anh ta được.

Khi cô ấy không ở đó, nếu Lục Phi mà "dạy dỗ" Địch Thụy Long bằng những lời lẽ bất lợi cho cô ấy, thì coi như hỏng bét.

Nghĩ đến đó, Đoạn Thanh Y cắn chặt răng, cúi người hành lễ với Lục Phi, nói một cách cực kỳ miễn cưỡng.

“Phi ca, em sai rồi.”

Nghe thấy vậy, vẻ mặt âm trầm của Lục Phi lập tức giãn ra, để lộ nụ cười hiền hòa.

“Hắc hắc!”

“Thế mới đúng chứ.”

“Để Phi ca của cô vui vẻ, tôi sẽ giúp cô trông chừng Tiểu Long bên ngoài, đảm bảo anh ta không dám vượt quá giới hạn.”

“Còn ngược lại, thì cô cứ tự mà liệu!”

Đoạn Thanh Y nghe vậy, liền hung hăng lườm Chó Con một cái.

Người kia sợ đến giật mình, nổi hết da gà, mặt mũi trắng bệch.

“Vợ ơi, em đừng nhìn anh như thế chứ.”

“Cho dù không có Phi ca giám sát, anh cũng sẽ không vượt quá giới hạn đâu.”

“Anh thề!”

“Ha ha ha...”

Vụ việc này khiến mọi người đều bật cười.

Cười xong, Lục Phi từ trong túi của Trần Hương lấy ra ba chiếc hộp gấm đưa cho Đoạn Thanh Y.

“Vừa rồi anh chỉ đùa cô thôi, đừng giận nhé!”

“Đây là quà cưới cá nhân chúng tôi tặng cô, hy vọng cô sẽ thích.”

Nhìn thấy lễ vật, lông mày Đoạn Thanh Y lập tức giãn ra, trong ánh mắt tràn đầy vẻ vui sướng.

Người khác tặng quà, có lẽ cô ấy sẽ không để ý.

Nhưng Lục Phi tặng quà, thì lại là chuyện khác.

Phải biết rằng, Lục Phi đã ra tay tặng quà thì đều không phải vật phàm đâu!

Đoạn Thanh Y đón lấy hộp gấm, mở chiếc đầu tiên ra trước mặt mọi người.

Nhìn thấy vật bên trong, cả căn phòng kinh hô thành tiếng.

“Oa...”

“Đẹp quá đi mất!”

“Trời ơi!”

“Viên trân châu to như thế, đẹp tuyệt!”

Trong hộp gấm là một chuỗi vòng cổ đông châu, từng viên ngọc trai tròn đầy, lấp lánh như ngọc bích.

Viên chính giữa, đường kính gần hai centimet, tuyệt đối là một bảo vật hiếm có.

Đoạn Thanh Y chỉ thoáng nhìn qua, đôi mắt đẹp đã không rời đi được nữa.

“Này, chuỗi vòng cổ ngọc trai này quý giá quá rồi phải không?”

“Thế này thì làm sao em dám nhận chứ?”

Chó Con cười hắc hắc nói.

“Vợ ngốc của anh, nhìn cho kỹ đi, đây là đông châu đấy!”

“Đây chính là bảo bối mà ngày xưa chỉ có Hoàng Hậu, Quý phi trong triều đình mới được đeo đó!”

Chó Con đi theo Lục Phi lâu ngày, cũng "hun đúc" thành một thân phận nửa tiên nửa phàm, nên liếc mắt một cái đã nhận ra đó là đông châu, ngay cả Lục Phi cũng có chút bất ngờ.

Nghe nói là đông châu, tiếng kinh hô lại càng bùng nổ, Đoạn Thanh Y thì càng không kìm được sự phấn khích.

“Chị dâu, cái này thật sự là đông châu sao?”

À này!

Vừa rồi còn vẻ mặt không tình nguyện, giờ nhìn thấy đông châu liền chủ động gọi chị dâu.

Biết thế thì đã sớm đưa quà ra rồi, đâu cần phải náo loạn một phen như vừa rồi, Lục Phi thầm nghĩ.

Trần Hương gật đầu.

“Đúng vậy, là đông châu.”

“Hôm trước, Lục Phi đã đặc biệt mang đến Diên Khánh Quan, thỉnh Tam Thanh kim thân pháp tượng khai quang.”

“Hôm nay cố ý mang đến tặng cô, làm quà cưới, hy vọng cô có thể thích.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi từ ngữ đều được trau chuốt tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free