Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 2042: Giọng khách át giọng chủ

Loại rượu gia truyền trăm năm của gia tộc mà Lục Phi lại muốn uống thả ga, Murray méo cả mặt.

Loại rượu này ngay cả Murray cũng chưa từng được thưởng thức, vậy mà lần này lại mang theo hai bình để chiêu đãi Lục Phi.

Ai mà ngờ được Wade và Long Vân cũng đến góp vui!

Chẳng phải là thêm chuyện sao?

Thế nhưng, lời từ chối không cho uống lại càng không thể thốt.

Đến cả rượu cũng không cho uống thì còn nói được cái quái gì nữa!

Bất đắc dĩ, Murray đành phải gật đầu.

“Có chứ, đương nhiên là có rồi.”

“Ngài là vị khách quý nhất của chúng tôi, muốn uống bao nhiêu cũng có cả.”

Murray liếc mắt ra hiệu cho Roy, người này lập tức đi ra ngoài gọi điện thoại dặn người trong nhà mang thêm rượu.

Murray tiếp tục cùng mọi người ăn uống.

“Huynh đệ, đêm nay cậu có kế hoạch gì chưa?”

“Anh có một căn biệt thự ở Luân Đôn, hay là cậu đến ở chỗ anh?” Long Vân nói.

“Nếu để tôi nói, vẫn nên ở chỗ tôi thì hơn!”

“Tôi ở đây cũng có hai căn hộ, Phi, nếu cậu thích, tôi tặng cậu một căn.” Wade vội vàng nói.

Chưa đợi Lục Phi lên tiếng, Murray đã cuống quýt lên.

“Không được, tuyệt đối không được!”

“Lục Phi tiên sinh là khách quý do chúng tôi mời đến, chỗ ở sớm đã sắp xếp ổn thỏa, nên không cần các vị phải bận tâm.”

Tiểu Mã và Thiên Bảo liếc nhìn nhau, khẽ mỉm cười, thầm nghĩ đúng là Phi ca vẫn đỉnh nhất!

Dù đi đến đâu cũng như ở nhà!

“Nếu để tôi nói, vẫn nên ở chỗ tôi thì hơn!”

“Đã lâu lắm rồi không gặp Lục Phi, tối nay chúng ta nói chuyện cho thỏa thích.” Long Vân nói.

“Tôi cũng nghĩ như vậy, cho nên vẫn là ở chỗ tôi thích hợp nhất.”

“Chỗ tôi ở gần đây, Long Vân tiên sinh nếu không ngại cũng có thể đến ở cùng.”

“Đông người càng náo nhiệt!” Wade nói.

“Không được!”

“Wade, các cậu thật quá đáng.”

“Lục Phi tiên sinh là do chúng tôi mời đến, nếu đi cùng các cậu rồi, người ngoài sẽ nghĩ chúng tôi tiếp đãi không chu đáo, tuyệt đối không được!” Murray la lớn.

Lục Phi cười ha hả nói: “Thôi, đừng tranh cãi nữa.”

“Murray nói đúng đấy, tôi cứ ở chỗ anh ấy vậy!”

“Các cậu nếu không ngại, có thể chuyển đến đây ở cùng tôi.”

“Murray tiên sinh, không vấn đề gì chứ?”

Khỉ thật!

Murray tức đến méo cả mặt, trong lòng thầm mắng tổ tông mười tám đời của Long Vân và Wade mấy chục lần.

Thầm nghĩ hai tên khốn này đúng là đáng ghét thật!

Murray miễn cưỡng nặn ra một nụ cười gượng gạo, nói: “Không vấn đề gì, đương nhiên không vấn đề gì!”

“Căn hộ tôi chuẩn bị cũng là để tặng cho Lục Phi tiên sinh, ngài mời ai là quyền tự do của ngài.”

“Tặng tôi nhà ư?”

“Vô công bất thụ lộc, như vậy không ổn lắm đâu?” Lục Phi giật mình hỏi.

“Ha ha!”

“Chuyện này có đáng gì đâu.”

“Gia tộc chúng tôi ở Luân Đôn có rất nhiều bất động sản, chuyện này không thành vấn đề, chỉ cần ngài thích là được.” Murray nói.

“Vậy thì tốt quá!”

“Vậy tôi đành nhận vậy.”

Nhấp một ngụm rượu, Lục Phi nói.

“Wade, Long đại ca, tôi có chuyện muốn cùng các cậu thương lượng.”

“Cậu cứ nói đi!” Wade nói.

“Là như thế này, mẹ vợ tôi đam mê sưu tầm rượu vang đỏ, tôi đã sắm cho bà ấy một trang trại rượu ở Thiên Đô.”

“Đáng tiếc, rượu vang đỏ đủ đẳng cấp ở trang trại thì không nhiều lắm.”

“Ai có cách giúp tôi liên hệ một chút, chỉ cần là hàng đỉnh cấp, quý hiếm, dù bao nhiêu tiền tôi cũng mua.”

“Coi như là để hiếu kính mẹ vợ.” Lục Phi nói.

“Ối!”

Wade vỗ đùi nói: “Phi, cậu đúng là hỏi đúng người rồi.”

“Cha tôi cũng thích sưu tầm rượu vang đỏ, trong nhà rượu vang đỏ đỉnh cấp có cả đống, lát nữa tôi sẽ phái chuyên cơ đưa qua cho cậu.”

Long Vân xua xua tay nói: “Không cần phiền Wade tiên sinh đâu, việc này cứ giao cho tôi.”

“Tôi sẽ sắp xếp ngay, trước sáng mai sẽ đưa đến Thiên Đô.”

Nhìn Long Vân, Wade và Lục Phi nói chuyện vui vẻ, Murray tức đến trợn trắng mắt.

Đây là địa bàn của tôi cơ mà?

Đêm nay là tôi mời khách, Lục Phi là khách của chúng tôi chứ!

Các cậu làm thế này chẳng phải khách lấn át chủ sao?

Đúng là không biết xấu hổ chút nào!

“Khoan đã!”

“Lục Phi tiên sinh, việc này cứ để tôi lo, không cần làm phiền Long Vân tiên sinh và Wade.”

“Gia tộc chúng tôi có rất nhiều rượu vang đỏ quý hiếm.”

“Hàng của Long Vân tiên sinh và họ không đáng để ngài xem đâu, rượu vang đỏ chỗ chúng tôi, ngài có thể đích thân lựa chọn, chất lượng tuyệt đối được đảm bảo.” Murray nói.

Lục Phi cười ha hả nói: “À thì, số lượng tôi muốn hơi lớn, hay là các cậu đều giúp tôi tìm một ít đi.”

“Yên tâm, bao nhiêu tiền tôi trả bấy nhiêu.”

“Không cần đâu!”

“Lục Phi tiên sinh, không cần phiền đến họ, nhà chúng tôi có cả đống trang trại rượu, đảm bảo cung cấp đủ.”

“Điểm này, tôi có thể cam đoan với ngài.” Murray nói.

“Ai ai, Murray, cậu làm thế này hơi quá đáng rồi đấy!”

“Đều là bạn của Phi, dựa vào đâu mà cứ nhất quyết phải dùng của nhà cậu chứ?”

“Rượu vang đỏ nhà chúng tôi cũng đâu kém cạnh của nhà cậu đâu.” Wade nói.

“Đúng vậy, đúng vậy, chẳng lẽ chỉ có nhà các cậu mới có trang trại rượu à?”

“Tiêu gia chúng tôi cũng có mà.” Long Vân khó chịu nói.

Lục Phi cười ha hả nói: “Mọi người đừng cãi nhau nữa.”

“Tôi chỉ là muốn tìm một ít rượu vang đỏ, mua của ai cũng vậy thôi, vì chút chuyện nhỏ này mà làm tổn thương hòa khí thì không đáng chút nào!”

“Nếu Murray tiên sinh đã nói như vậy, vậy thì chuyện này xin nhờ Murray tiên sinh vậy.”

Lục Phi đã đưa ra quyết định, Murray thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ quả nhiên Lục Phi có EQ cao!

Nhưng câu nói tiếp theo của Lục Phi khiến Murray không thể vui nổi nữa.

“Murray tiên sinh, loại rượu vang chúng ta uống đêm nay rất ngon, tin rằng mẹ vợ tôi nhất định sẽ vô cùng thích.”

“Ngài giúp tôi tìm giúp mấy chục thùng nhé, yên tâm, giá cả tuyệt đối không thành vấn đề.”

“Phụt…”

Rượu quý trăm năm mà đòi mấy chục thùng hả giời!

Murray tức đến mức muốn hộc máu.

Long Vân và Wade thì liếc nhìn nhau cười thầm, thầm nghĩ lần này gia tộc Thomas chắc phải chi đậm rồi.

“Murray tiên sinh, có vấn đề gì à?”

“Nếu ngài không tiện, thì tôi sẽ…”

“Tiện chứ!”

“Tuyệt đối không thành vấn đề!”

“Ngài yên tâm, tôi nhất định sẽ cho người chuẩn bị, lát nữa sẽ đưa qua cho ngài.” Murray nghiến răng nghiến lợi nói.

“Vậy cảm ơn ngài.”

“Đúng rồi, ngài cứ bảo bên tài chính kế toán tính toán rồi đưa tôi số tiền nhé, tôi sẽ viết séc cho ngài!” Lục Phi nói.

“Không cần đâu!”

“Chỉ là rượu vang đỏ thôi mà, coi như là tặng bạn bè.”

“Nhắc đến tiền thì không hay lắm đâu!” Murray nói.

“Cái này, không thích hợp đâu!”

“Có gì mà không thích hợp chứ, chỉ là chút thành ý nhỏ thôi, coi như là chúng tôi tặng cho mẹ vợ ngài chút quà nhỏ.”

“Cái này…”

“Được rồi!”

“Vậy tôi thay mặt mẹ vợ tôi cảm ơn các ngài.”

“Phi, buổi đấu giá sẽ được tổ chức vào ngày kia, ngày mai cậu có kế hoạch gì chưa?” Wade hỏi.

“Lục Phi tiên sinh, nếu ngài ngày mai không có lịch trình đặc biệt, tôi sẽ giúp ngài sắp xếp một chút.”

“Sáng mai đưa ngài đi tham quan phòng trưng bày bộ sưu tập của gia tộc, trưa mai chúng ta vẫn ăn cơm ở đây.”

“Chiều tối có một trận bóng, nếu ngài có hứng thú, chúng ta có thể đến sân vận động xem bóng.” Murray nói.

Lục Phi xua xua tay nói: “Xem bóng thì thôi, tôi không có hứng thú với mấy thứ đó!”

“Lần đầu tiên đến Châu Âu, ngày mai tôi muốn tự mình đi dạo một chút, các ngài cứ bận việc của mình, không cần bận tâm đến tôi.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một nguồn tin cậy cho những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free