Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 2164: Đáng thương công chúa

Thomas Roy, vốn kiêu ngạo tột cùng, giờ đây lại khiếp sợ đến vỡ mật trước thanh liễu diệp cát đao trong tay Lục Phi.

Vì mạng sống, hắn đành chủ động khai ra tất cả thủ đoạn mà gia tộc Thomas đã dùng để đối phó Lục Phi.

Kế bên, Murray tức giận sôi máu, không ngừng giãy giụa, hận không thể tự tay bóp chết Roy.

Nhưng lúc này hắn đã bị trói chặt như bánh chưng, căn bản không sao thoát ra được.

Miệng bị nhét giẻ, hắn đương nhiên không thể nói chuyện.

Đúng là kêu trời không thấu, kêu đất chẳng hay, hắn chỉ có thể phát ra những tiếng "ô ô" để biểu lộ sự phản đối.

Lục Phi lườm Murray một cái đầy vẻ đe dọa rồi nói:

“Ngươi tốt nhất là thành thật một chút.”

“Nếu không, lát nữa kết cục của ngươi còn bi thảm hơn cả Roy đấy.”

Ánh mắt của Lục Phi như quỷ dữ địa ngục khiến Murray cảm thấy lạnh sống lưng, quả nhiên không dám giãy giụa nữa.

Lục Phi châm điếu thuốc, lẳng lặng nghe Roy "khai báo".

Càng nghe, sắc mặt Lục Phi càng lúc càng khó coi.

Những thủ đoạn mà gia tộc Thomas dùng để chống lại anh, một phần Lục Phi đã nắm rõ.

Một phần là do Lang Lệ Tĩnh theo dõi mà biết được, phần còn lại là anh tự suy đoán.

Thế nhưng, khi nghe Roy kể ra toàn bộ thủ đoạn, Lục Phi vẫn tức đến nghiến răng nghiến lợi.

Đám khốn kiếp nhà Thomas này, đúng là không có chút giới hạn nào!

“Roy, tôi hỏi anh, Caroline có quan hệ gì với các người?” Lục Phi hỏi.

“Vâng, tôi sẽ nói hết.”

“Hoàng thất Anh Quốc nhìn qua thì vẻ vang đấy, nhưng thực chất chỉ là miệng cọp gan thỏ mà thôi.”

“Số tài sản ít ỏi của họ căn bản không đủ để trang trải khoản chi phí khổng lồ.”

“Vì vậy, rất nhiều bá tước, công tước đều dựa vào các mối quan hệ của mình để kinh doanh bên ngoài.”

“Cứ thế, gia tộc chúng tôi có thể khống chế họ thông qua làm ăn, từ đó biến họ thành con rối của gia tộc chúng tôi.” Roy nói.

Nghe đến đây, Lục Phi khẽ nhíu mày.

“Nói rõ hơn đi, làm thế nào mà biến họ thành con rối? Chẳng lẽ các người còn dám công khai cưỡng bức họ ư?” Lục Phi hỏi.

“Không, đương nhiên không thể làm thế.”

“Nếu cưỡng ép như vậy, e rằng sẽ phản tác dụng.”

“Nếu các thương gia Châu Âu liên minh lại chống đối chúng tôi, gia tộc chúng tôi cũng không thể nào chịu nổi.”

“Chúng tôi chỉ đường đường chính chính chèn ép họ thông qua các hoạt động kinh doanh.”

“Chẳng hạn như ngài bá tước Walters, cha của Caroline chẳng hạn!”

“Sáu năm trước, ngài Walters đã vay chín trăm triệu euro từ ba ngân hàng trực thuộc gia tộc chúng tôi để đầu tư vào một công ty thép ở Manchester.”

“Vốn dĩ, công ty này có tiền đồ xán lạn, đầu tư vào đó chắc chắn có lãi, không bao giờ thua lỗ.”

“Thế nhưng, để khống chế ngài bá tước Walters, gia tộc chúng tôi đã sử dụng một vài thủ đoạn.”

“Thực ra nói ra cũng đơn giản, đó là khi họ đang phát triển nhanh nhất, ký được nhiều đơn hàng lớn, thì chúng tôi cắt đứt nguồn cung nguyên vật liệu của họ.”

“Họ không thể sản xuất, đương nhiên không thể hoàn thành đơn hàng đúng hạn.”

“Cứ thế, công ty của họ tất yếu phá sản, và khoản vay ngân hàng cũng không sao trả nổi.”

“Lúc này, nếu như ông ta không thỏa hiệp với gia tộc chúng tôi, thì chỉ còn cách nhảy lầu tự sát.”

“Thậm chí cho dù ông ta tự sát cũng vô dụng, theo hợp đồng chúng tôi đã ký, dù ông ta có chết, món nợ khổng lồ ông ta đã vay con cháu ông ta cũng buộc phải trả.”

“Cứ thế, gia tộc Walters trở thành nô lệ của gia tộc chúng tôi, đơn giản vậy thôi.”

Roy nói với vẻ thản nhiên, nhưng trong lòng Lục Phi lại dấy lên ngàn con sóng lớn.

“Đê tiện!”

“Gia tộc các người đáng chết!”

Nghe vậy, Roy rụt cổ lại, sợ đến mức không dám nói thêm lời nào.

“Các người dùng cách này để uy hiếp Caroline, dụ dỗ tôi, từ đó đạt được mục đích của mình phải không?” Lục Phi lạnh lùng hỏi.

“Vâng.”

“Caroline dù là con gái bá tước, nhưng trong mắt chúng tôi thì chẳng là gì cả.”

“Cô ta chỉ có thể thỏa hiệp, nếu không, hậu quả là gia tộc của họ sẽ bị hủy diệt hoàn toàn.” Roy nói.

“Hừ!”

Lục Phi hừ lạnh một tiếng, không nói thêm gì.

Việc gia tộc Thomas khống chế bá tước Walters, chuyện này không liên quan gì đến anh.

Cái gọi là một cây làm chẳng nên non.

Nếu không phải bá tước Walters lòng tham, cũng không có khả năng bị gia tộc Thomas tính kế.

Thế nhưng, Lục Phi lại chỉ cảm thán cho Caroline.

Cô ấy có một tuổi thanh xuân rực rỡ như đóa hoa đang nở, trong sáng như tờ giấy trắng.

Nàng là một công chúa kiêu ngạo, vốn dĩ nên sống một đời hạnh phúc, tự do tự tại.

Thế nhưng, một cô gái đơn thuần như vậy lại bị liên lụy vào một cuộc giao dịch đê tiện, vô sỉ, làm quân cờ thí mạng, thật đáng thương đến tột cùng.

Dù cuối cùng không gây ra hậu quả nghiêm trọng, nhưng chuyện này chắc chắn sẽ để lại một vết sẹo không thể xóa nhòa trong lòng Caroline.

Cả đời này, nàng cũng không thể thoát ra khỏi màn sương u ám đó.

Có thể nói, nàng công chúa nhỏ kiêu ngạo, ngây thơ trong sáng ấy, rốt cuộc đã không còn nữa.

Cuộc đời muôn vẻ, thế sự vô thường, một cô gái thiện lương như vậy cũng không thể thoát khỏi sự giày vò của số phận, thật là tạo hóa trêu ngươi!

“Roy, nếu tôi đoán không sai, phóng viên của nhật báo Vòng Quanh Trái Đất, cũng chính là cái gọi là bạn thân của Caroline – Evelyn – cũng là người của các người phải không!”

“Cô ta ở bên cạnh Caroline, chính là để giám sát cô ấy đúng không?” Lục Phi hỏi.

“Ách…”

“Ngài đoán không sai, đúng là như vậy.”

Lục Phi khẽ cắn môi, tiếp tục hỏi.

“Trong buổi đấu giá khai mạc công ty tôi, Evelyn đã thay mặt Caroline mua được bộ trang sức phỉ thúy bảy món.”

“Đây cũng là sự sắp đặt của gia tộc các người phải không!”

“Mục đích chính là tìm một lý do để Caroline tiếp cận tôi.”

“Thậm chí việc nhờ Nhạc Kỳ Phong chế tác trang sức, cũng là do các người sắp xếp đúng không?” Lục Phi hỏi.

“Không, không hoàn toàn là như vậy.”

“Việc Evelyn ra tay trong buổi đấu giá khai mạc đúng là do gia tộc chúng tôi sắp xếp.”

“Đúng như ngài nói, đó chính là để tìm một lý do tiếp cận ngài.”

“Nhưng sau đó, việc Caroline tìm Nhạc Kỳ Phong chế tác trang sức, lại là ý tưởng của chính cô ta.”

“Caroline cũng không biết Evelyn là người của chúng tôi.”

“Trên thực tế, hai người họ đúng là bạn thân thực sự.”

“Cha của Evelyn chính là quản gia phủ bá tước, nàng và Evelyn là bạn thân từ thuở nhỏ.”

“Cho nên, Caroline hoàn toàn tin tưởng Evelyn.”

“Sau này, chúng tôi mới khống chế được Evelyn, bắt cô ta giám sát Caroline.” Roy nói.

“Vậy bây giờ Caroline có biết mối quan hệ giữa Evelyn và gia tộc các người không?”

“Chuyện này chắc là vẫn chưa biết.”

“Caroline rất đơn thuần, cô ta sẽ không nghĩ mọi chuyện phức tạp như vậy đâu.” Roy nói.

“Nima!”

“Các người thật là vô liêm sỉ!”

“Biết rõ Caroline đơn thuần thiện lương, vậy mà các người còn bắt cô ấy làm những chuyện như vậy, các người còn là con người nữa không?” Lục Phi quát.

“Chuyện này, chuyện này không liên quan đến tôi, đều là ý của Nhị Trưởng lão.”

“Tôi chỉ là người phụ trách chấp hành mà thôi.”

“Hừ!”

“Tôi hỏi anh, vậy việc Caroline tìm Nhạc Kỳ Phong chế tác trang sức là sao?” Lục Phi hỏi.

“Cái này thực ra là ý của chính Caroline.”

“Caroline đã bán hai bất động sản đứng tên mình để lấy tiền, rồi tìm đại sư Nhạc Kỳ Phong nhờ chế tác hai bộ trang sức bằng châu báu.”

“Thực ra, mục đích của cô ấy là muốn đem số trang sức đó tặng cho Nữ Hoàng.”

“Nữ Hoàng là mẹ nuôi của cô ấy, cô ấy hy vọng Nữ Hoàng sẽ đứng ra giúp Walters thoát khỏi sự ràng buộc của gia tộc chúng tôi.”

“Chỉ là, cô ấy đã nghĩ quá ngây thơ rồi.”

“Nữ Hoàng căn bản không dám đối đầu với gia tộc chúng tôi.”

“Sau khi trở lại London, hai bộ trang sức đó đã bị chúng tôi đoạt lại, Caroline thậm chí không có cách nào gặp được mẹ nuôi của mình.”

“Cho nên, cô ấy chỉ có thể chấp nhận số phận.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức mà không có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free