Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 218: Chảy ngược hương lô

Lục Phi châm một điếu thuốc, rít hai hơi rồi cắm đầu lọc vào miệng con cóc ngọc lớn nhất. Mọi người kinh ngạc nhận ra, điếu thuốc cháy rất nhanh nhưng lại không hề có một làn khói nào bay lên. Hai giây sau, một cảnh tượng kỳ diệu đã diễn ra: hai con cóc ngọc nhỏ hơn, vốn dĩ được dùng để "nhảy cầu", từ từ phun ra hai luồng khói thẳng tắp, tất cả đều đ�� xuống hồ sen. Chưa dừng lại ở đó, luồng khói trong hồ sen lại chậm rãi xoay tròn, bồng bềnh mờ ảo, rất lâu không tan, hệt như chốn Bồng Lai tiên cảnh. Dưới sự hỗ trợ của khói, những chiếc lá sen màu xanh nhạt dần chuyển sang sắc xanh ngọc bích tươi tắn. Điểm đặc biệt hơn cả là, do làn khói xoay tròn chậm rãi tạo ra ảo giác thị giác, khiến mọi người có cảm giác những con chuồn chuồn đậu trên lá sen như thể sống dậy, đôi cánh khẽ vỗ nhẹ.

"Đây là... trầm hương chảy ngược ư?" Trong số những người đang xem, có người kinh ngạc thốt lên, những người khác lập tức cũng hiểu ra. Thứ này thoạt nhìn cứ ngỡ chỉ là một món đồ trang trí cóc ngọc nạp tài bình thường, không ngờ lại là một chiếc lư hương trầm chảy ngược, quả thật quá đỗi thần kỳ. Lư hương trầm chảy ngược được du nhập vào Trung Nguyên từ Tây Vực vào thời Đường, và trở nên cực kỳ thịnh hành trong các triều Minh, Thanh. Bởi vì khi đốt, khói trầm chảy ngược xuống, lượn lờ rất lâu không tan, tạo cho người xem cảm giác như đang lạc vào tiên cảnh, lại càng là một món "vũ khí" sắc bén để các đại gia lắm tiền nhiều của thời nay thể hiện đẳng cấp. Những ông chủ có mặt tại đây đều không còn xa lạ gì với nó.

Nguyên lý của nó thực ra rất đơn giản: trong quá trình đốt, trầm hương có hình dạng chóp cụt, tạo ra khói có mật độ lớn hơn không khí nên sẽ sinh ra hiệu ứng chảy ngược. Thế nhưng, công nghệ chế tạo loại lư hương mà khói có thể luân chuyển trong thân của một linh vật thì phức tạp hơn nhiều. Chưa kể, việc tạo ra đường khói bên trong mà không làm ảnh hưởng đến hình dạng cơ bản của vật phẩm chính là một nghề thủ công cực kỳ tinh xảo, đòi hỏi người thợ phải rất tỉ mỉ và khéo léo. Vì vậy, thời xưa, vật liệu được chọn để chế tác lư hương trầm chảy ngược thường là gỗ hoặc tử sa. Tử sa thì dễ hơn, có thể tạo sẵn đường khói trong quá trình chế tác. Nhưng đối với vật liệu gỗ, thì hoàn toàn phụ thuộc vào tay nghề thực sự của người thợ. Vào thời nhà Thanh, một người thợ trong Tạo Ban Xử phải mất đến nửa năm để hoàn thành một chiếc lư hương trầm chảy ng��ợc bằng gỗ. Trong khi đó, chiếc lư hương này lại được làm từ thanh ngọc Hòa Điền, cứng hơn gỗ cả trăm lần. Chế tác hoàn toàn thủ công, phải mất đến vài năm mới có thể hoàn thành, đủ thấy sự quý giá của chiếc lư hương này. Tuy nhiên, đó chỉ mới nói về chất liệu, giá trị thật sự của nó còn vượt xa những điều đó.

Lục Phi kéo lư hương lại gần, nói với Đỗ Kỳ Phong: "Đỗ Kỳ Phong, ngươi có biết vì sao chiếc lư hương trầm chảy ngược này lại có thiết kế như vậy không?" "Ha hả, đồ ngốc nhà ngươi, chắc là cũng chẳng biết gì đâu. Nhưng không sao, tiểu gia đây có thể miễn phí nói cho ngươi nghe." "Hồ sen tượng trưng cho ngọc bích, chuồn chuồn và cá kình mang ý nghĩa hài hòa, thêm vào đó là lá sen mang chữ 'hà'." "Cộng lại, đây được gọi là 'Tam Thiềm Nạp Tài Bích Hà Kình Thiên Cục', là một cục phong thủy chiêu tài tụ tài vô thượng." "Ngươi không hiểu cũng không sao, cứ tìm người am hiểu mà hỏi cho rõ." "Bây giờ, Đỗ gia các ngươi lại đem cục nạp tài vô thượng này đẩy ra ngoài, thì nhà các ngươi muốn không xui xẻo cũng không được đâu."

Lục Phi lật ngược chiếc lư hương trầm chảy ngược lại, dưới đáy có một khoản triện thư âm khắc, trên đó viết hai chữ "Tử Hiền". Chỉ vào khoản triện thư, Lục Phi nói: "Có nhận ra hai chữ này không? Ta nói cho ngươi, hai chữ này là Tử Hiền." "Tử Hiền là tự của Hoắc Thành Cương, một nghệ nhân chế tác lư hương trầm chảy ngược trứ danh vào cuối Nguyên đầu Minh, thọ đến một trăm lẻ ba tuổi." "Vị nghệ nhân trăm tuổi thọ tinh đó đã dốc hết cả đời để chế tạo ra năm pho lư hương trầm chảy ngược." "Tính cả pho này, hiện nay trên thế giới chỉ còn ba pho." "Trong đó, một pho đang được trưng bày trân quý tại viện bảo tàng của một quốc gia 'mặt trời không lặn', đó là chiến lợi phẩm mà người ta cướp đoạt được từ Viên Minh Viên." "Một pho 'Tường Long Phun Thụy' khác, làm từ ngọc Lam Điền, kém xa chất liệu thanh ngọc Hòa Điền của pho này một trời một vực." "Dù vậy, vào năm 2005, tại phiên đấu giá của Christie's, pho đó đã đạt mức giá ngất ngưởng một trăm ba mươi ba triệu, và thuộc về tỷ phú Nhật Bản Mitsui Yamashita." "Cho đến bây giờ, toàn bộ Thần Châu không hề có một pho nào như vậy. Ta nói nó là vật báu vô giá có quá lời không?" "Mười lăm vạn để có được một vật báu vô giá như vậy, vốn là tạo hóa của Đỗ gia các ngươi. Thế nhưng thật đáng tiếc, các ngươi lại coi nó như rác rưởi mà đem đẩy ra ngoài." "Khí vận của Thần Châu vốn đã được truyền thừa năm nghìn năm, đây là vận mệnh đã được định sẵn, Đỗ gia các ngươi vận số đã đến hồi kết." "Cho nên ta khuyên ngươi một câu, nên hưởng lạc thì cứ hưởng lạc đi, thời gian còn lại cho các ngươi thật sự không nhiều lắm đâu."

Nghe Lục Phi giải thích cặn kẽ như vậy, tất cả mọi người trong trường đều đồng loạt đứng dậy, vô số ánh mắt tham lam như những luồng sáng xanh đổ dồn vào chiếc lư hương trầm chảy ngược trong tay Lục Phi. Trời ạ! Người Nhật Bản đã mua pho ngọc Lam Điền kia với giá một trăm ba mươi triệu, vậy pho thanh ngọc Hòa Điền này còn đáng giá bao nhiêu tiền? Thôi được, nhắc đến tiền bạc thì quá đỗi tầm thường. Chỉ riêng cái cục phong thủy bảo vật vô thượng này thôi cũng đủ khiến những ông chủ có mặt tại đây thèm thuồng chảy nước miếng rồi. Mấy vị ông chủ gần đó lập tức đưa ra giá cao để mua, nhưng đều bị Lục Phi trợn mắt khinh thường và thẳng thừng từ chối. Lúc này, Đỗ Kỳ Phong đã mềm oặt như bùn nhão. Hắn nằm vật ra ghế, yếu ớt chỉ vào Lục Phi mà nói: "Lục Phi, đây là bảo bối nhà ta, trả tiền lại cho ngươi, đồ vật trả lại cho ta, chúng ta không bán nữa." "Hừ..." Cả hiện trường lập tức vang lên tiếng la ó chế giễu ầm trời.

Lục Phi cười lạnh nói: "Đỗ Kỳ Phong, đừng nói ta sẽ không giao lại cho ngươi, cho dù tiểu gia đây có lòng tốt bán cho ngươi, thì cục diện bại vong của Đỗ gia các ngươi đã định, cũng chẳng thể nào xoay chuyển trời đất được đâu." "Vẫn là câu nói cũ, cứ tận hưởng lạc thú trước mắt đi, kẻo sau này phải ra đường ăn xin thì hối hận không kịp." "Đỗ thiếu gia, ngươi cứ từ từ mà đau khổ, ta xin phép đi trước nhé." "Sau này còn gặp lại, nếu có cơ hội kiếm tiền ngon ăn như vậy thì nhớ gọi ta nhé!" "Phụt..." Đỗ Kỳ Phong lại phun ra một ngụm máu tươi, hai mắt trợn ngược rồi ngất lịm đi.

Lục Phi hừ lạnh một tiếng: "Người đời sinh con cốt để gây dựng cơ đồ, nào ngờ lại sinh ra kẻ bất tài như ngươi." "Đỗ gia có một kẻ phá gia chi tử như ngươi mà vẫn trụ được đến hôm nay thì cũng coi như kiếp trước đã tích nhiều đức." "Tiểu Yêu, Thụy Long, chúng ta đi thôi, tìm một nơi nào đó uống rượu ăn mừng đi." Đã có được tuyệt thế trọng bảo là chiếc lư hương trầm chảy ngược, Lục Phi cũng chẳng còn hứng thú để xem tiếp những thứ còn lại.

Sau khi chào hỏi cô bé Vương Anh và chuẩn bị rời đi, khi Lục Phi bước ra cửa, chủ tịch Nam Dương Thương Mậu, Hoàng Quang Huy, đã chặn đường anh. Hoàng Quang Huy cười nói: "Lục huynh đệ bản lĩnh quá cao cường, ta đây vô cùng bội phục. Có thể cho huynh đệ một cách thức liên lạc không? Có dịp chúng ta ngồi lại uống vài ly." Lục Phi cười ha hả: "Hoàng tổng, tuổi tác của ngài và tôi cách biệt thế này, ngài xưng huynh gọi đệ với tôi thì không thích hợp cho lắm." "Có gì mà không thích hợp? Lão Hoàng này rất thích kết giao bạn bè. Lục huynh đệ có bản lĩnh như vậy, được xưng huynh gọi đệ với ngươi, ta còn cảm thấy mình được hời to ấy chứ." "Nếu Hoàng tổng đã nói vậy, tôi sẽ không khách sáo nữa." "Vừa hay chúng tôi định đi ăn khuya. Chi bằng chúng ta đi cùng nhau, Hoàng tổng nếu rảnh, giờ chúng ta đi nhậu vài ly luôn chứ?" Lục Phi nói. "Tốt quá chứ, lão Hoàng ta cầu còn không được ấy chứ." "Lục huynh đệ nếu không chê, đến nhà ta chơi. Chị dâu ngươi nấu ăn ngon lắm, chúng ta uống cho thật đã nhé?" "Đến nhà ư?" "Đã muộn thế này liệu có làm phiền không? Tôi nghĩ hay là cứ ăn tạm bên ngoài thôi." Lục Phi nói. Hoàng Quang Huy cười phá lên: "Không phiền hà gì đâu, không phiền hà gì đâu. Các bà vợ ở nhà rảnh rỗi cũng phát điên lên mất, có người thưởng thức tài nghệ của nàng thì nàng vui còn không kịp nữa là. Vậy cứ thế mà quyết định nhé."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free