(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 220: Jean tới chơi
Trên con đường ven sông, chiếc xe của Lục Phi bị đoàn xe của Đỗ Kỳ Lâm và băng Phi Xe bao vây.
Oan gia ngõ hẹp, vừa gặp mặt đã như nước với lửa, không cần phải nói nhiều lời, Đỗ Kỳ Lâm liền ra lệnh động thủ ngay lập tức.
Vừa nghe lệnh của đại ca, đám thiếu niên cầm gậy bóng chày kia đồng loạt xông về phía Lục Phi.
Đám thiếu niên này tự xưng là những thành viên máu mặt của băng Phi Xe, nhưng thực chất chỉ là lũ công tử nhà giàu ăn chơi lêu lổng, chẳng học vấn hay nghề ngỗng gì.
Ngày thường đã bị tửu sắc làm cho thân thể suy kiệt, bàn về sức chiến đấu thì còn chẳng bằng cả những người dân chất phác nhưng khỏe mạnh của trang viên Tào gia ở Cẩm Thành, huống chi là đám lưu manh dưới trướng lão Hùng ở Biện Lương thành.
Trông thì hò hét ầm ĩ, nhưng thực chất chỉ là một lũ mèo giấy, chẳng làm được trò trống gì.
Kẻ đầu tiên xông lên, vung gậy bóng chày bổ thẳng vào đầu Lục Phi. Hắn nghiêng mình né tránh, rồi nắm lấy cổ tay đối phương, dùng sức vặn mạnh, cổ tay hắn liền trật khớp. Chiếc gậy bóng chày theo đó mà rơi vào tay Lục Phi.
Nghe tiếng kêu thảm của đồng bọn, đám thiếu niên đang xông lên đều sững sờ.
Chỉ trong khoảnh khắc sững sờ ấy, lại có thêm ba tên vỡ đầu chảy máu, ngã vật xuống đất la hét thảm thiết.
“Ối giời ơi!”
Chưa đầy năm giây, chưa kịp chạm vào một sợi tóc của Lục Phi mà đã mất đi một nửa sức chiến đấu. Đám thiếu niên còn lại kinh hãi kêu lên một tiếng rồi quay đầu bỏ chạy tán loạn.
Đáng tiếc, muốn chạy thì đã quá muộn. Lục Phi ra tay nhanh như chớp, chưa đầy một phút đã hạ gục toàn bộ bọn chúng.
Cách giải quyết đơn giản và thô bạo như vậy khiến anh em nhà họ Đỗ ngơ ngác nhìn nhau, mắt tròn mắt dẹt.
Lục Phi quay người lại, gõ gậy bóng chày vào lòng bàn tay, rồi cười một cách đáng sợ, bước về phía Đỗ Kỳ Phong.
Đỗ Kỳ Phong tuy từng giành được á quân giải tán thủ thiếu niên, nhưng đó đã là chuyện của rất nhiều năm về trước.
Mấy năm nay hắn chìm đắm vào tửu sắc, lơ là việc luyện tập, sớm đã không còn có thể so sánh như trước nữa.
Vết thương nội tạng do cú đá của Lục Phi mấy ngày trước đến giờ vẫn còn khiến ngực hắn bầm tím, đau nhức khủng khiếp. Thấy Lục Phi lại một lần nữa bước về phía mình, Đỗ Kỳ Phong sợ đến mức hai chân run rẩy, suýt chút nữa tè ra quần.
“Lục Phi, anh... anh đừng có lại gần!”
“Anh ơi, cứu em với anh!”
Đỗ Kỳ Lâm kéo em trai ra sau lưng mình, rồi trừng mắt nhìn Lục Phi, quát lớn.
“Lục Phi, mẹ kiếp, mày dám đánh người của tao à?”
“Hừ, hahaha, tao đây không chỉ đánh người của mày, mà ngay cả mày cũng đừng hòng thoát.”
“Mày muốn chết!”
Đỗ Kỳ Lâm gầm lên một tiếng, thò tay sờ vào hông mình, nhưng sờ đi sờ lại mấy bận cũng chẳng thấy gì.
Phía sau cách đó không xa, Mã Đằng Vân đang xoay xoay con dao găm trong tay, cười đểu nói.
“Đồ con bò, mày đang tìm cái này à?”
“Á à –”
“Con dao găm của tao sao lại ở chỗ mày?”
“Trả dao găm lại đây!”
Lục Phi cười khẩy nói: “Đỗ Kỳ Lâm, ban đầu ta và các ngươi không oán không thù, nhưng anh em các ngươi lại hết lần này đến lần khác kiếm chuyện với ta. Giờ đã thành công chọc giận tao đây, thì liệu mà chấp nhận số phận đi.”
“Lục Phi, mày định làm gì?”
“Tao nói cho mày biết, bọn tao chính là Đỗ gia…”
“Mẹ kiếp, Đỗ gia cái quái gì chứ! Ngay cả cha mày có đến đây cũng đừng hòng cứu được bọn mày.”
Lục Phi nói xong, mắt trừng lên, dứt khoát ra tay.
Vài tiếng kêu thảm thiết vang lên, anh em nhà họ Đỗ đã bị Lục Phi đánh cho trật cả tứ chi.
Chưa dừng lại ở đó, hắn rút ra Kim châm Kỳ Lân, châm vài cái vào người bọn chúng, rồi cười đáng sợ hai tiếng, lên xe rời đi.
Trên xe, Vương Tâm Lỗi khó hiểu hỏi.
“Phi ca, anh châm kim cho bọn chúng có ý gì vậy, là giúp bọn chúng trị thương sao?”
“Mày nghĩ nhiều rồi. Tao chỉ muốn khiến cho 'linh kiện' nào đó trên người bọn chúng 'chết' đi, để nửa đời sau bọn chúng đừng hòng làm đàn ông nữa.”
“Xì—"
“Thật sự lợi hại đến vậy sao?”
“Không thì mày thử xem?”
“Đừng, phong ấn của Long ca còn chưa được giải, em đây không muốn thử chút nào đâu.”
“Cút đi, nói đàng hoàng thì sao chứ?”
“À phải rồi anh trai, phong ấn của em gần xong rồi chứ?”
“Đợi thêm một tháng nữa!”
“A, em không thiết sống nữa!”
...
Sau trận chiến này, vài người lại càng thêm hưng phấn, dứt khoát quay về nội thành Ma Đô.
Khi đến cổng Hoa Hồng Viên để chia tay, Vương Tâm Lỗi nhắc nhở rằng chiều mai có vòng đua F1 tại Ma Đô, rồi hỏi Lục Phi có muốn đi xem không.
Lục Phi vốn luôn có niềm đam mê với đua xe, vừa nghe có cơ hội xem trực tiếp, đương nhiên Lục Phi sẽ không bỏ lỡ.
Sáng hôm sau, hơn mười giờ Lục Phi mới rời giường. Sau khi rửa mặt, định đi tìm ba người "chó con" ăn trưa, thì lại có khách đến, đó là George Jean.
Mở cửa phòng ra, Jean liền trực tiếp ôm chầm lấy Lục Phi một cái thật chặt.
“Này, bạn của tôi, tôi nhớ cậu muốn chết đi được.”
Đến vẫn là Jean, Mark và người phiên dịch kia, nhưng vị thế của họ thì đã thay đổi.
Sau khi ngả bài với Lục Phi, Jean không còn e ngại gì mà trở thành người đứng đầu, còn Mark, tổng tài khu vực châu Á, thì chỉ có thể làm đàn em xách cặp.
Lục Phi cười nói: “Mọi chuyện đã được giải quyết ra sao rồi?”
Jean cười gian một tiếng: “Yên tâm đi bạn của tôi, mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay. Mau xem tôi mang đến cho cậu món quà gì này.”
Jean vẫy tay một cái, hai vệ sĩ mặc đồ đen từ chiếc SUV George Barton khiêng hai chiếc rương lớn xuống, rồi đi theo Lục Phi vào nhà.
Khi đồ vật đã được đặt xuống, các vệ sĩ cùng Mark và những người khác đều rút lui ra ngoài biệt thự, Jean cười nói.
���Phi, đây là quà tôi mang đến cho cậu, toàn là đồ cổ Thần Châu của các cậu đấy, mau xem có thích không?”
Lục Phi không vội mở rương mà đưa cho Jean một điếu thuốc, hỏi: “Kết quả xét nghiệm ra sao rồi?”
Nhắc đến kết quả xét nghiệm, Jean lập tức hưng phấn hẳn lên.
“Phi, loại lan hương lộ này quả thực quá thần kỳ. Sau khi xét nghiệm, lan hương lộ quả thật có thể ức chế hiệu quả sự chuyển biến xấu của bệnh Samson. Dựa theo số liệu cho thấy, thời gian ức chế sự chuyển biến xấu của lan hương lộ ước chừng là mười ba tháng.”
“Hoàn toàn nhất quán với những gì cậu đã nói. Chỉ cần mỗi năm dùng lan hương lộ một lần, gia tộc chúng tôi hoàn toàn có thể thoát khỏi cơn ác mộng Samson. Những món quà này chính là do tộc trưởng của chúng tôi tặng cho cậu. Tộc trưởng còn nói, nếu cậu có thời gian đến Mỹ, ông ấy muốn đích thân trọng thể tiếp đón cậu.”
Lục Phi hờ hững nói: “Việc gặp tộc trưởng các cậu tính sau, hiện tại tôi chỉ làm việc với cậu thôi. Đây chính là cơ hội ngàn năm có một, cậu phải biết tận dụng thật tốt. Chỉ khi địa vị của cậu trong gia tộc được nâng cao thì chúng ta mới cùng có lợi. Tuyệt đối đừng làm tôi thất vọng, nếu không, tôi nhất định sẽ bỏ qua cậu mà giao dịch trực tiếp với những thành viên cấp cao hơn trong gia tộc các cậu đấy.”
Lan hương lộ mà Lục Phi đưa cho Jean đã được pha loãng gấp trăm lần. Với tỷ lệ này, nó có thể đảm bảo hội chứng Samson sẽ không chuyển biến xấu thêm, nhưng lại không thể chữa khỏi hoàn toàn.
Cứ như thế, yết hầu của gia tộc George đã bị Lục Phi nắm chặt trong tay. Sau này mỗi giao dịch hàng năm sẽ mang đến cho Lục Phi khối tài sản khổng lồ không thể tưởng tượng được.
Có thể có người sẽ hỏi, tại sao không một lần duy nhất tống tiền khiến gia tộc George phá sản luôn?
Ha ha, làm như vậy hoàn toàn là tự tìm đường chết.
Bọn họ là những kẻ đứng sau kiểm soát công ty dược phẩm Phil với giá trị thị trường hàng trăm tỷ đô la, nhưng công ty Phil cũng chỉ là một góc băng sơn mà Lục Phi biết được ở thời điểm hiện tại mà thôi. Còn về thực lực thật sự của gia tộc George l���n đến mức nào, Lục Phi hoàn toàn không hề hay biết.
Một gia tộc quyền thế ẩn mình như vậy tuyệt đối không phải là thứ mà Lục Phi hiện tại có thể dây vào.
Cách tốt nhất hiện tại chính là lợi dụng Jean để từ từ tìm hiểu thực lực của gia tộc George.
Trước khi chưa hoàn toàn hiểu rõ về quái vật khổng lồ này, tuyệt đối không thể tỏ ra quá mức tham lam.
Lan hương lộ nằm trong tay mình, chỉ cần mình không động chạm đến điểm mấu chốt của họ, họ tuyệt đối không dám tùy tiện đối phó mình.
Vật cực tất phản, nếu mình quá mức tham lam, chạm đến điểm mấu chốt của gia tộc George, buộc đối phương phải đập nồi dìm thuyền, tìm mọi cách cướp đoạt lan hương lộ, thì sẽ được ít mất nhiều.
Đoạn truyện này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thống để ủng hộ tác giả và người dịch.