(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 2275: Thật là đáng sợ
Trong ảo cảnh, Long Thành Huy bị bốn lệ quỷ tra tấn đến sống dở chết dở. Nghe lời lệ quỷ nói, chính mình đã hại họ, Long Thành Huy vội vàng giải thích. Thế nhưng, khi bốn lệ quỷ tự xưng danh tính, Long Thành Huy hoàn toàn sợ ngây người. Tên của bốn người này, Long Thành Huy cả đời cũng không quên được.
Hơn hai mươi năm trước, Bùi Diệu Đông, nhà giàu số một Long Thành, không may qua đời trong một vụ tai nạn xe cộ. Con trai của Bùi Diệu Đông cố ý tới Hong Kong, mời Long Thành Huy, người đã lừng danh, đến xem phong thủy âm trạch cho cha mình. Trước khoản thù lao trên trời, Long Thành Huy đương nhiên không từ chối. Khi đến Long Thành, ông đã tìm được một huyệt phong thủy bảo địa trên núi Đằng Long. Tuy không phải long mạch, nhưng đó là một nơi âm trạch có phong thủy rất tốt. Lúc đó, Long Thành Huy cao hứng quá, không kìm được mà khoe khoang, đề xuất chuyển hài cốt ba người anh trai đã mất của Bùi Diệu Đông đến nơi này. Ông ta nói, sau này, nơi bảo huyệt này có thể trở thành nền móng cho dòng họ Bùi, làm nơi an nghỉ tổ tiên của họ. Con trai của Bùi Diệu Đông tin tưởng tuyệt đối, sau khi bàn bạc với vài người anh họ, đã đồng ý ý kiến của Long Thành Huy, thậm chí còn thêm ba trăm vạn tiền công. Nhưng khi hạ táng, Long Thành Huy luôn cảm thấy chất đất của huyệt mộ có gì đó bất ổn. Tuy nhiên, cụ thể bất ổn ở điểm nào thì Long Thành Huy lại không tài nào nhìn ra được, nên cũng không để ý đến. Thế rồi vào đêm đó, một gương mặt đầy phẫn nộ hiện về báo mộng cho ông, nói rằng đã bị vị địa sư nghiệp dư như ông hại thảm. Người báo mộng chính là Bùi Diệu Đông, người vừa được an táng hôm nay. Bùi Diệu Đông nói, bên dưới mộ phần của họ còn chôn một người đã chết. Hơn nữa, người phía dưới đó có thân phận đặc biệt, đạo hạnh cao thâm, hoàn toàn không thể chứa chấp họ. Ông ta yêu cầu bốn anh em Bùi Diệu Đông phải dời khỏi bảo địa trong vòng bảy ngày, nếu không sẽ khiến họ hồn siêu phách lạc, vĩnh viễn không được siêu sinh. Sau khi bốn anh em Bùi Diệu Đông trút hết giận dữ, họ đau khổ cầu xin Long Thành Huy giúp họ chuyển mộ. Trong mộng, Long Thành Huy vội vàng đồng ý.
Nhưng khi tỉnh dậy, Long Thành Huy lại hoàn toàn không để tâm. Long Thành Huy cho rằng những gì trong mộng không phải thật, chỉ là sự trùng hợp. Ngay cả nếu là thật đi nữa, ông cũng không thể chuyển mộ cho họ. Dù sao đi nữa, mình cũng là một nhân vật lớn trong nghề, lời này ông làm sao có thể nói ra? Đến gặp chủ nhà, thẳng thừng nói với họ rằng huyệt âm trạch mình chọn có vấn đề, bên dưới còn có một ngôi mộ khác – đây là điều kiêng kỵ nhất trong phong thủy, "mộ trong mộ", sẽ mang lại sát khí cực lớn, nên cần phải chuyển mộ sao? Vô lý! Ông là địa sư, trước đó đã làm gì? Sao lúc trước ông lại không nhìn ra? Nếu nói như vậy, chẳng phải sẽ bị gia chủ đánh chết sao? Dù không bị người ta đánh chết, nhưng nếu chuyện này truyền ra, danh tiếng của Long Thành Huy sẽ thối nát, sự nghiệp địa sư của ông chắc chắn sẽ chấm dứt, nên lời này tuyệt đối không thể nói ra. Hơn nữa, điều này cũng chưa chắc là thật. Tuy không tin, nhưng mấy ngày sau đó, Long Thành Huy vẫn luôn bận lòng chuyện này, ăn không ngon, ngủ không yên. May mắn thay, sáu ngày tiếp theo, bốn anh em Bùi Diệu Đông không còn báo mộng cho ông nữa. Long Thành Huy cũng hoàn toàn yên tâm, mọi chuyện trong mộng dần dần phai nhạt trong ký ức ông. Nhưng nửa năm sau, một tin tức gây chấn động truyền đến tai Long Thành Huy, khiến ông ta hoàn toàn sửng sốt. Đội khảo cổ Thần Châu tuyên bố công khai, đã phát hiện một ngôi mộ tướng quân thời Tây Chu trên núi Đằng Long ở Long Thành. Chủ nhân ngôi mộ chính là Bá Duệ, vị đại tướng quân nổi danh thời Tây Chu. Cả đời ông ta g·iết chóc vô số, nổi tiếng thiên hạ vì sự hung tàn, tàn nhẫn. Kẻ địch chỉ cần nghe đến danh hiệu của ông ta là lập tức bỏ chạy, thậm chí còn gọi ông ta là "sát tinh". Điều đáng nói hơn là, vị trí cổ mộ của Bá Duệ lại chính là huyệt phong thủy bảo địa mà nửa năm trước ông ta đã chọn cho bốn anh em Bùi Diệu Đông. Mộ chồng mộ, mà chủ nhân ngôi mộ phía dưới lại là đại sát tinh Bá Duệ này. Trời đất ơi! Xem ra, những lời Bùi Diệu Đông báo mộng đều là thật, nhưng ông ta lại bỏ mặc. Chôn cùng một vị sát tinh ngàn năm như Bá Duệ, kết cục của bốn anh em Bùi Diệu Đông chắc chắn sẽ không tốt đẹp gì! May mắn thay, về sau con trai của Bùi Diệu Đông không tìm Long Thành Huy để chất vấn, cũng không công khai chuyện này, đương nhiên là không làm tổn hại danh tiếng của Long Thành Huy. Thế nhưng dù vậy, Long Thành Huy vẫn hoảng sợ không yên, sống không qua một ngày. Long Thành Huy cảm thấy bất an trong lòng, cố ý đến Đại Bảo Tự, thỉnh Phương trượng Đại sư Phẩm Nguyên giúp siêu độ cho bốn anh em Bùi Diệu Đông. Sau đó, Long Thành Huy còn bàn bạc một số vấn đề với Đại sư Phẩm Nguyên, khiến ông càng thêm hối hận. Trước đây Bùi Diệu Đông không báo mộng cho con trai mình là vì âm khí và oán khí của những linh hồn mới trở thành quỷ hồn quá mức dày đặc, người bình thường không thể chịu đựng được. Sở dĩ ông ta báo mộng cho Long Thành Huy là vì Long Thành Huy là địa sư, những âm tà thông thường không thể gây tổn hại thực chất cho ông. Tuy nhiên, pháp lực của những quỷ hồn mới hình thành có hạn, nên cũng chỉ có thể báo mộng một lần. Điều này cũng giải thích vì sao mấy ngày sau đó, Long Thành Huy không còn bị Bùi Diệu Đông quấy rầy nữa. Hiểu được những điều này, Long Thành Huy dù xấu hổ trong lòng nhưng cũng đành bất lực. Còn về số phận của bốn anh em Bùi Diệu Đông, thì chỉ có thể mặc cho số phận định đoạt. Hơn nữa, đây cũng chỉ là suy đoán của riêng ông ta. Một chuyện mơ hồ như vậy, dù là một địa sư như ông cũng không tin. Ban đầu còn có chút áy náy, nhưng theo thời gian trôi đi, Long Thành Huy cũng dần quên hẳn. Nhưng ông ta nào ngờ, hôm nay trong ảo cảnh, món nợ cũ năm xưa này lại bị lật lại, và ông bị bốn lệ quỷ trả thù tàn bạo, suýt chút nữa khiến Long Thành Huy hồn xiêu phách lạc. May mắn thay, ngay khi lũ lệ quỷ chuẩn bị tiến hành đợt tra tấn thứ hai, ảo cảnh tan biến, Long Thành Huy lập tức kiệt sức. Kể lại tường tận mọi chuyện với Trương Thanh Hoa, Long Thành Huy vẫn còn hoảng sợ. “Đạo gia, tôi đã nghĩ kỹ rồi.” “Sau khi ra khỏi đây, tôi sẽ rửa tay gác kiếm ngay lập tức, tôi muốn nghỉ hưu.” “Khốn kiếp, đáng sợ thật!” Trương Thanh Hoa gật đầu, kể lại trải nghiệm của mình một lượt. Hai ông lão ngồi bệt xuống đất nghỉ ngơi một hồi lâu, lúc này mới hoàn toàn bình tĩnh trở lại. Ngay sau đó, họ tiến đến cẩn thận xem xét hai thi thể. Lập tức, họ nhận ra hai người này đều là thủ hạ của Lưu Bội Văn, trước đó vẫn ở vị trí không xa phía sau họ. Nhưng không ngờ, khi ảo trận kích hoạt, hai người này lại bỏ mạng tại đây. “Hít —” “Thật đáng sợ, đại trận này thực sự quá đáng sợ.” “Lão Trâu, ông nói rốt cuộc họ đã gặp phải điều gì?” “Sao họ lại mất mạng như vậy?” Long Thành Huy hỏi. Trương Thanh Hoa cau mày, suy nghĩ một hồi lâu rồi nói. “Tôi đoán, họ cũng đã tiến vào ảo cảnh, và không biết đã gặp phải điều gì trong đó, dẫn đến việc tương tàn lẫn nhau mà chết oan chết uổng.” “Đáng tiếc thay!” “Đều là do bần đạo hại họ, là bần đạo vô năng mà!” Trương Thanh Hoa cúi mình vái một vái, nghiêm túc ai điếu, trong mắt tràn đầy áy náy. Long Thành Huy xua tay. “Thôi được, có lẽ đây chính là số mệnh của họ.” “Điều quan trọng nhất bây giờ là tìm cách thoát ra ngoài.” “Giờ đây dây thừng của chúng ta đã biến mất, lại còn đang mắc kẹt sâu bên trong trận pháp, hiểm nguy có thể ập đến bất cứ lúc nào.” “Chúng ta nhất định phải bình tĩnh lại, tìm cách nhanh chóng rời khỏi cái nơi quái quỷ này.” Long Thành Huy nói. “Đúng vậy, ông nói rất đúng!” “Uy lực của trận pháp này đã vượt xa dự tính của chúng ta, thực sự quá nguy hiểm.” “Vậy thì, chúng ta hãy đi tìm những người khác trước, tìm được họ rồi, mọi người cùng nhau nghĩ cách.”
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.