(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 2315: Chết không nhắm mắt
Nếu như trước đây Lục Phi nói những điều này, Lưu Bội Văn nhất định sẽ càng nghĩ càng kinh hãi, khiếp sợ không thôi. Thế nhưng hiện tại, tâm trạng hắn lại tĩnh lặng như giếng cổ không gợn sóng.
Đằng nào cũng chết, nói thêm những chuyện khác thì có ích gì nữa?
“Lục Phi, ta muốn biết, rốt cuộc nơi đây có gì quý giá?”
“Đây là nơi mà gia tộc ta hằng ao ước bấy lâu, vì nó, ta thậm chí đã phải trả giá bằng cả sinh mạng.”
“Chẳng lẽ ngươi muốn ta chết không nhắm mắt ư?” Lưu Bội Văn tự giễu cười nói.
“Ha ha!”
Lục Phi cười khẩy: “Ta e rằng nói ra, ngươi lại càng chết không nhắm mắt hơn đấy.”
“Đó là chuyện của ta thôi. Ta chỉ cầu ngươi hãy thành thật bộc bạch.”
Lục Phi gật đầu: “Được thôi, nếu ngươi đã cố chấp như vậy, ta sẽ nói cho ngươi.”
“Thật ra, ngoài di thể của sư phụ ta ra, nơi này chẳng có bất cứ bảo bối nào cả.”
“Cái gì?”
Nghe thấy vậy, Lưu Bội Văn bỗng nhiên đứng bật dậy.
Cơ thể vốn đã suy kiệt, vậy mà vào khoảnh khắc này lại bộc phát ra một nguồn sức mạnh kinh người, khiến dây thừng rung lên bần bật, suýt chút nữa đứt lìa.
Lưu Bội Văn cuống quýt, lòng như lửa đốt.
Kết quả này, hắn không tài nào chấp nhận được.
Gia tộc hắn đã giữ gìn tấm bản đồ này mấy chục năm, coi nó như báu vật trấn tộc.
Từ khi phần bản đồ đầu tiên, tức Mãn Thành Hán mộ, được công khai, tấm bản đồ này lại càng được gia tộc coi trọng hơn nữa.
Bao gồm cả Lưu Bội Văn, những người biết đến sự tồn tại của tấm bản đồ này đều tin rằng hai địa điểm còn lại trên đó tuyệt đối sẽ không kém hơn Mãn Thành Hán mộ.
Đặc biệt là đại trận Thạch Lâm ở nơi cuối cùng này, càng được xem là trọng yếu bậc nhất.
Được bảo vệ bởi một trận pháp khổng lồ như vậy, tuyệt đối phải có đẳng cấp cao hơn Mãn Thành Hán mộ mấy bậc.
Suốt mấy chục năm qua, Lưu gia không ngừng tìm kiếm cơ hội để mở ra kho báu này, nhưng tiếc là vẫn không được như ý nguyện.
Lần này Lưu Bội Văn đã dốc hết tất cả, liều mình đối mặt hiểm nguy vạn phần để phá trận. Dù không thành công, hắn vẫn tràn đầy hy vọng.
Bởi vậy, hắn vẫn không ngừng truy hỏi Lục Phi, rốt cuộc nơi đây ẩn giấu bao nhiêu thứ quý giá.
Nếu đó thực sự là một kho báu còn tuyệt vời hơn Mãn Thành Hán mộ, thì đối với tâm hồn hắn, đó cũng sẽ là một niềm an ủi.
Đặc biệt là khi Lục Phi vừa nói, đây là nơi chôn cốt của sư phụ hắn.
Bản lĩnh của Lục Phi đã cao thâm khó lường, sư phụ hắn chắc chắn còn phải cao cường hơn nhiều.
Mộ táng của một cao nhân như vậy, sao có thể không có gì đáng giá?
Lưu Bội Văn càng thêm mong chờ.
Giờ đây Lục Phi lại nói với hắn, ngoài thi cốt của sư phụ hắn ra, nơi này chẳng có bất kỳ bảo bối nào.
Những lời này, tựa như một chậu nước băng giá dội thẳng vào đầu Lưu Bội Văn, khiến niềm hy vọng tràn đầy trong lòng hắn trong phút chốc lạnh toát, nguội lạnh.
Một kết quả như vậy, Lưu Bội Văn làm sao có thể chấp nhận được chứ?
“Không có khả năng!”
“Lục Phi, ngươi không nói thật!”
“Nơi đây là nơi chôn cốt của sư phụ ngươi, ngươi đã bỏ ra ba mươi vạn đồng bạc để dựng lên một trận pháp bảo vệ khổng lồ như vậy, sao có thể không có vật tùy táng chứ?”
“Ta không tin, ta tuyệt đối không tin.” Lưu Bội Văn kéo lê giọng khàn đặc, cuồng loạn gào thét.
Lục Phi cười khổ một tiếng.
“Ngươi hãy bình tĩnh lại đã.”
“Ngươi kích động như vậy, chính là đang nhanh chóng tiêu hao sinh lực của mình đấy!”
“Cứ như thế này, nếu không nghe ta giải thích, ngươi sẽ chết ngay lập tức.”
Nghe Lục Phi nói vậy, Lưu Bội Văn lúc này mới từ từ tĩnh lặng lại.
Khi nguồn tinh thần vừa rồi thu lại, tình trạng Lưu Bội Văn lại càng tệ hơn, suy sụp rã rời, ngã vật xuống đất.
Lục Phi một tay tiêm thuốc cho hắn, một tay nói: “Không trách ngươi không tin, nếu không phải ta hiểu rõ cặn kẽ, ta cũng sẽ không tin.”
“Mặc kệ ngươi tin hay không, đây quả thực là sự thật.”
“Sư phụ ta sinh ra vào thời loạn thế, vận mệnh truân chuyên, dù có tài năng xuất chúng nhưng lại không có đất dụng võ, thành ra thất vọng cả đời.”
“Ngoài ra, ông ấy còn có một tật xấu, đó chính là cực kỳ keo kiệt.”
“Ta vốn muốn cho ông ấy mang theo ít đồ vật tùy thân, nhưng ông ấy lại nói như vậy là phí của trời, hoang phí bảo vật, căn bản không đồng ý.”
“Xuất phát từ hiếu đạo, ta chỉ có thể chiều theo tâm nguyện của ông ấy.”
“Còn về việc bỏ tiền của để dựng lên đại trận, đó chỉ là một thủ đoạn phòng ngự, là không muốn người khác nhòm ngó nơi bảo địa này, quấy rầy đến ông ấy mà thôi.”
“Chỉ thế mà thôi!”
Nhìn đôi mắt chân thành của Lục Phi, Lưu Bội Văn biết hắn không hề nói dối, không khỏi lắc đầu cười khổ.
“Chê cười!”
“Thật là một trò cười lớn!”
“Ha ha ha!”
“Uổng công ta vì nơi này, phải trả cái giá trời ơi đất hỡi, thậm chí đánh đổi mấy chục mạng người, không ngờ lại là kết quả như thế này.”
“Quả thực đúng là một trò cười lớn trời đất ơi!”
“Ha ha ha……”
Lưu Bội Văn cười lớn, gần như phát điên, sinh lực cũng đang nhanh chóng tiêu hao.
“Lục Phi, ngươi có thể trả lời thêm cho ta một câu hỏi nữa không?”
“Đương nhiên!”
“Cái kỹ viện trên núi Hưng Bình ở Hàm Dương đó, ngươi đã tìm thấy rồi chứ? Ngươi có thể nói cho ta biết, nơi đó có gì đặc biệt không?” Lưu Bội Văn dùng đôi mắt vẩn đục tràn đầy mong chờ hỏi.
Tấm bản đồ đó, đã khiến Lưu gia mong đợi mấy chục năm.
Nếu vẫn là một nơi vô giá trị, Lưu Bội Văn thật sự không chịu đựng nổi nữa.
Lục Phi khẽ mỉm cười, cũng không hề giấu giếm, kể lại đơn giản cho hắn nghe về kho báu dưới núi Hưng Bình.
Nghe Lục Phi nói xong, Lưu Bội Văn vừa cười lớn vừa rơi lệ.
Một kết quả như vậy, khiến hắn hoàn toàn sụp đổ.
“Ha ha ha!”
“Không thể ngờ, thật sự không nghĩ tới!”
“Một tấm bản đồ được coi như chí bảo, bị xem là nền tảng của gia tộc, chẳng những không đáng một xu, mà còn trở thành tấm bùa đòi mạng của Lưu Bội Văn ta!”
“Đây là một sự châm biếm lớn, một trò cười lớn trời đất ơi!”
“Ta, không cam lòng a.”
Lưu Bội Văn đứng bật dậy, ngửa mặt lên trời gào to, một ngụm máu tươi phun ra khỏi miệng, thân thể cứng đờ rồi ngã quỵ xuống.
Sinh lực hoàn toàn cạn kiệt, Lưu Bội Văn chết không nhắm mắt.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng và ý nghĩa cốt lõi.