Con muốn phụng dưỡng mà cha mẹ chẳng còn.

Xuống núi năm năm, kết giao bạn bè khắp thiên hạ, tích lũy vô số của cải, vốn dĩ tính toán để ba vị sư phụ an hưởng tuổi già. Nào ngờ, khi trở lại núi, hắn lại nhận được tin dữ Tam sư phụ Cảnh Tư Nguyên đã qua đời.

Lục Phi hối hận khôn nguôi.

Cảnh Tư Nguyên cả đời không có con cái, luôn coi Lục Phi như con ruột. Đáng tiếc, ông lại không chờ được ngày Lục Phi báo đáp công ơn.

Lúc sư phụ còn sống, điều ông thường nhắc đến nhất là muốn được toại nguyện trong lúc sinh thời.

Ngoài ra, ông cũng tự nhận đời này vận mệnh gặp nhiều chông gai, bi thảm vô cùng, nên kiếp sau hy vọng có thể đầu thai vào một gia đình đại phú đại quý. Bởi vậy, ông mong Lục Phi có thể chọn cho mình một nơi phong thủy bảo địa để an táng.

Nghĩ đến những điều đó, Lục Phi vô cùng đau đớn.

Lục Phi đã nhờ vả bạn bè khắp thiên hạ, tận dụng mọi mối quan hệ, bỏ ra cái giá cực lớn, cuối cùng tìm được cho Cảnh Tư Nguyên một vị trí phong thủy bảo địa đệ nhất thiên hạ, sâu trong dãy Tần Lĩnh, làm nơi an nghỉ.

Tuy nhiên, tên trên bài vị của Cảnh Tư Nguyên lại do Lục Phi tự ý sửa đổi.

Khi lão quỷ còn sống, ông ta thường cằn nhằn về số phận khổ sở của mình.

Lục Phi và lão đạo sĩ béo đã giải thích cho ông ta rằng sở dĩ mệnh khổ là do cái tên của ông ta có liên quan trực tiếp.

Cảnh Tư Nguyên!

Chữ 'Cảnh' tượng trưng cho lửa bên tai.

Chữ 'Nguyên' lại mang nghĩa suối nguồn, nguồn nước, tức là nơi khởi nguồn của sông, hồ, ao suối.

Tai nằm trên đầu, vậy chữ 'Cảnh' cũng có nghĩa là lửa trên đầu.

Vốn dĩ, đây là thế lửa bốc cao, mang vượng khí, là điềm đại cát đại lợi.

Thế nhưng, điều không may là khi kết hợp với hai chữ sau thì lại trở thành xui xẻo.

Mãi mới có được ngọn lửa vượng vận trên đầu, lại cứ nhớ mãi suối nguồn.

Tục ngữ có câu nước lửa tương khắc, làm sao có thể tốt được?

Vì vậy, Lục Phi đề nghị Cảnh Tư Nguyên đổi tên, đổi chữ 'Nguyên' thành chữ 'Viễn'.

Chữ 'Nguyên' và 'Viễn' vốn là hai âm hài, khi gọi lên cũng không khác biệt rõ rệt.

Hơn nữa, chữ 'Viễn' này lại mang ý nghĩa phi phàm.

'Viễn' có thể hiểu là sâu xa, xa xăm, bắt nguồn xa, dòng chảy dài.

Khi kết hợp lại, nó có nghĩa là ngọn lửa vượng vận trên đầu sẽ mãi trường tồn không tắt, điều này thật sự quá tuyệt vời.

Không chỉ Lục Phi nói vậy, mà lão đạo sĩ béo nghe xong cũng liên tục khen diệu.

Tiếc rằng, chính chủ lại không đồng ý. Cứ hễ nhắc đến chuyện này, lão quỷ Cảnh Tư Nguyên liền nổi trận lôi đình.

Vô nghĩa!

Tên là do cha mẹ ban cho, sao có thể s��a đổi?

Đây là bất hiếu lớn nhất. Về sau, ai cũng không được nhắc lại, kẻ nào nhắc đến, lão tử sẽ trở mặt với kẻ đó!

Khi còn sống, Lục Phi đành bó tay với ông ta.

Nhưng khi ông ta cưỡi hạc về tây, mọi chuyện lại không còn do ông ta quyết định nữa.

Lục Phi tuy đã chọn cho ông ta một phong thủy bảo địa rất tốt, nhưng nếu cái tên xui xẻo này không đổi, thì hiệu quả vẫn sẽ kém đi rất nhiều.

Cho nên, vào ngày hạ táng, Lục Phi đích thân làm pháp sự, tế âm văn, tự ý sửa lại tên cho ông ta.

Còn việc lão quỷ trên trời có linh thiêng liệu có giận dữ không, Lục Phi liền không màng đến nữa.

Trăm năm sau, lại lần nữa trở lại nơi này, Lục Phi trăm mối cảm xúc ngổn ngang.

Hồi tưởng những kỷ niệm từng chút một trong quá khứ, Lục Phi vốn đã rất đau khổ.

Nhưng khi nghĩ đến chuyện đổi tên này, Lục Phi lại bật cười.

“Lão quỷ!”

“Ta đây chính là vì tốt cho ông đấy, ông đừng có mà mắng chửi tôi nhé!”

Dứt lời, Lục Phi cẩn thận quét dọn căn phòng một lần.

Sau đó, hắn lấy ra lư hương Tuyên Đức đặt trên bàn thờ, cung kính dâng hương cho sư phụ.

“Lão quỷ, Lục Phi tới xem ông đây.”

“Ông xem đây là cái gì?”

“Ngày trước, ông từng nói, nếu có thể tận mắt nhìn thấy chính phẩm Tuyên Đức lô, thì chết cũng không hối tiếc.”

“Hôm nay, con mang đến cho ông đây.”

“Bất quá, sau đó con còn phải lấy đi, không thể phá vỡ quy tắc của ông. Ông hãy tranh thủ thời gian mà ngắm cho kỹ đi!”

Sau khi dâng hương, Lục Phi mang Cát gia trần nhưỡng năm trăm năm đã chuẩn bị sẵn ra, lấy kê hang bôi, đổ đầy một chén.

“Nhìn nhìn lại cái này, đây cũng là thứ tốt nga!”

“Đứng đắn Thành Hóa kê hang bôi, cộng thêm năm trăm năm trần nhưỡng.”

“Trước khi đến đây, có một số việc làm chậm trễ thời gian, nên tám món đồ quý giá định mang cho ông đều bị hỏng cả rồi. Không có vật cúng tế, ông đành tạm chấp nhận vậy!”

“Bất quá, ông cũng nên biết đủ.”

“Năm đó Viên lão nhị còn tiếc không dám dùng kê hang bôi để uống trà, vậy mà con cho ông dùng kê hang bôi để uống rượu. Cái đãi ngộ này còn tuyệt vời hơn Viên lão nhị nhiều!”

“Đúng rồi, cái này nữa!”

“Thuốc lá hiện đại, có đầu lọc, tốt hơn thứ thuốc lá cũ kỹ của ông nhiều. Hôm nay cũng làm ông khai trai một bữa!”

Châm thuốc xong, Lục Phi xoay người, quỳ xuống đối diện quan tài.

Mở ba lô, hắn lôi ra từng món đồ quý giá.

“Lão quỷ, ông xem đây là cái gì?”

“Không sai, đây là Hoàng Tuyền Chí Tôn, niềm vui bất ngờ lần này, cho ông mở rộng tầm mắt.”

“Ông nhìn nhìn lại cái này!”

Lục Phi lại lần nữa lấy ra một đôi chén nhỏ. Chỉ trong nháy mắt, cả căn phòng bỗng chốc rực rỡ tinh quang, vạn đạo hào quang, ngàn sắc màu rực rỡ, bao trùm lên chiếc quan tài gỗ nam tơ vàng cực lớn.

Lục Phi đăm đăm nhìn chằm chằm quan tài, ảo tưởng linh hồn sư phụ có thể hiện ra để thưởng thức kỳ quan có một không hai này.

Đáng tiếc, quan tài trước sau không có động tĩnh.

Lục Phi thở dài, tiếp tục nói.

“Ông từng nói với con, tổ tiên đã tạo ra thần tích, mà lại trở thành vật truyền thừa của người Nhật Bản, ông không cam lòng.”

“Hôm nay, con đã hoàn thành một phần tâm nguyện của ông.”

“Cặp này, chính là Diệu Biến Thiên Mục được người Nhật Bản truyền thừa.”

“Bất quá, bây gi��� nó đã là của con rồi. Hơn nữa, con còn đổi lại tên của nó, một lần nữa gọi là Hào Biến Trản.”

“Từ nay về sau, trên đời sẽ không còn Diệu Biến Thiên Mục nào nữa, ông có thể yên tâm.”

Đặt Hào Biến Trản sang một bên, Lục Phi lại lấy ra Hoắc Khứ Bệnh ấn ‘Quan Quân Hầu’. Tiếp đó, từng món trọng bảo được lấy ra cho Cảnh Tư Nguyên chiêm ngưỡng.

Những thứ Lục Phi lấy ra này đều có chút duyên phận với Cảnh Tư Nguyên, đều là những món trọng bảo mà Tam sư phụ đã đặc biệt nhắc đến với hắn trong quá khứ.

Nay mang đến đây, chính là để hoàn thành tâm nguyện của Tam sư phụ.

Thế nhưng, đồ vật đã có được, sư phụ lại vĩnh viễn không thể nhìn thấy nữa.

Nghĩ đến đó, hốc mắt Lục Phi ướt đẫm, rồi bật khóc nức nở không thành tiếng.

“Sư phụ, con hối hận a!”

“Con thật sự rất hối hận!”

“Con đã đặt một cửa hàng cho ông ở Đại Hàng Rào, tiểu nhị cũng đã tìm sẵn cho ông rồi. Đáng tiếc, lại bị một số chuyện vặt vãnh làm trì hoãn.”

“Con đáng lẽ phải sớm trở về hơn, như vậy ông đã có thể nhìn thấy tiệm cầm đồ của mình rồi.”

“Con thật sự hối hận quá!!”

Nói đến đây, Lục Phi ôm mặt khóc rống.

Mãi lâu sau, Lục Phi mới ngừng tiếng nức nở, từ trong túi lấy ra món đồ cuối cùng, cẩn thận đặt trước quan tài.

“Sư phụ, ngài xem đây là cái gì?”

“Ngài mở to mắt nhìn xem đi!”

“Bạc như chỉ!”

“Minh như kính!”

“Thanh như khánh!”

“Thanh như thiên!”

“Ngài mở to mắt nhìn xem, đây là Sài Diêu!”

“Đây là Sài Diêu thần vật!”

“Con đã tìm được rồi, con thật sự đã tìm được rồi! Con mang đến cho ông đây, ông hãy xem thật kỹ đi.”

Lục Phi ở lại căn phòng suốt hai ngày hai đêm.

Trong suốt thời gian đó, hắn không uống một ngụm nước, không ăn một hạt cơm, chỉ không ngừng lẩm bẩm tự nói, hồi ức lại những kỷ niệm từng chút một trong quá khứ.

Hai ngày sau, Lục Phi chậm rãi đứng dậy, loạng choạng đôi chút.

“Ối chà!”

“Chân đã tê cứng rồi.”

“Lão quỷ, con, con phải đi đây!”

“Bên ngoài còn có thật nhiều chuyện chờ con làm, con thật sự phải đi.”

“Bất quá, con rất lưu luyến ông!”

“Lần này đi, không biết còn có hay không cơ hội trở lại thăm ông, ông sẽ không trách con chứ?”

Công sức biên tập của truyen.free đã làm nên bản dịch này.