(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 2344: Đại Lôi Tử tự tin
Về chuyện một chiếc trà oản, Đại Lôi Tử đòi bồi thường một triệu rưỡi, khiến mấy lão già từ Đài Loan tức tối nghiến răng nghiến lợi.
Hứa Thế Kiệt quay người, cau mày lườm Đại Lôi Tử, chỉ thẳng mặt hắn mà gằn giọng: “Tống tiền! Ăn vạ! Các người đúng là đang giở trò ăn vạ!”
“Không biết xấu hổ, ta muốn kiện các người.”
“Phi!”
Đại Lôi Tử phỉ nhổ một tiếng đầy khinh bỉ, đợi Hứa Thế Kiệt dứt lời thì quát: “Lão già, ông tưởng có thể quỵt nợ à?”
“Hừ!”
“Tuy ta Hứa Thế Kiệt không muốn gây sự, nhưng các người cũng đừng hòng bắt nạt chúng ta.”
“Trong giới hạn hợp lý, tôi tuyệt đối sẽ bồi thường theo đúng quy định. Nhưng hiện tại, các người rõ ràng là đang tống tiền, ăn vạ, tôi không những không chấp nhận mà còn muốn kiện các người!”
“Tôi muốn cho tất cả mọi người biết, những kẻ dưới trướng Lục Phi có tư cách gì, tôi muốn khiến hắn thân bại danh liệt!”
Hứa Thế Kiệt thật sự sốt ruột.
Tự nhận chiếc trà oản chỉ đáng mười đồng, vậy mà bị người ta tống tiền cả triệu rưỡi, đến Rùa Ninja cũng không thể nhịn nổi nữa là gì!
Hứa Thế Kiệt cho rằng, mấy lần bị nhục nhã hôm nay chính là do Lục Phi cố tình sai người làm khó dễ mình, mục đích là để ông biết khó mà rút lui, đừng tơ tưởng đến mấy món văn vật kia nữa.
Nhưng mà, Lục Phi ngươi đã lầm to rồi!
Ngươi càng làm thế, lão tử càng không thể chịu thua!
Lần này, lão tử cùng ngươi đấu rốt cuộc.
Đại Lôi Tử nghe vậy, khinh thường cười lạnh nói: “Lão già, ông nói cái gì?”
“Ông nói tụi tao tống tiền ông sao?”
“Ông có lầm hay không?”
“Ông chủ tụi tao mấy ngàn ức thân gia, mấy đời ăn tiêu cũng không hết, lại đi tống tiền ông sao?”
“Ông đúng là biết cách tự dát vàng lên mặt mình đấy nhỉ, ông tính là cái thá gì?”
“Ông không phải muốn kiện tụi tao sao?”
“Ông cứ tự nhiên đi, muốn kiện tụi tao ở đâu, tụi tao cũng sẽ phụng bồi. Nhưng trước khi các ông rời đi, phải bồi thường cái trà oản này đã, nếu không, không ai trong số các ông đi được đâu!”
“Ngươi…” Hứa Thế Kiệt tức đến run người.
“Ngươi cái gì ngươi?”
“Không có tiền thì đừng ra vẻ ta đây! Nhìn ông cái bộ dạng người không ra người, chó không ra chó, lại còn học đòi giở trò lươn lẹo, tao thấy xấu hổ thay cho ông đấy!”
“Thế nào, nghĩ kỹ rồi sao?”
“Nghĩ kỹ rồi thì mau đưa tiền cho lão tử!”
Dứt lời, Đại Lôi Tử vung tay lên, bốn bảo an cường tráng lập tức chặn kín lối ra. Mấy lão già Đài Loan bên này đồng loạt trố mắt nhìn.
Giờ thì xem ra, bọn chúng thật sự không phải đùa giỡn.
Hôm nay mà không bồi tiền, e rằng thật sự không đi được.
Thẩm Liên Hỉ cũng toát mồ hôi lạnh đầy trán, căng thẳng đến cực điểm. Ông ta suy nghĩ một lát, rồi cười hòa nhã bước đến trước mặt Đại Lôi Tử: “Tiểu tử, không phải chúng ta không muốn bồi thường, nhưng cái giá các ngươi đòi hỏi thật sự quá đáng.”
“Chúng tôi đều là người làm khảo cổ và sưu tầm, chúng tôi biết rõ giá trị của chiếc trà oản này.”
“Thứ này chỉ là hàng mỹ nghệ hiện đại của Cảnh Đức trấn, tay nghề tuy không tồi, nhưng tuyệt đối không đáng cái giá đó.”
“Thôi được, lão hủ xin đưa ra một mức giá hợp lý, một ngàn đồng Thần Châu tệ nhé?”
Nghe Thẩm Liên Hỉ nói vậy, mấy lão già khác thở phào nhẹ nhõm.
Xem ra, thời khắc mấu chốt, vẫn là Thẩm lão bình tĩnh a!
Chưa chắc, có lẽ bọn chúng không quá để tâm đến số tiền, cái chúng muốn chính là thái độ.
Thái độ của Thẩm lão thật đoan chính, đã ra giá gấp mười mấy lần so với giá trị thật của món đồ, tên tráng hán kia nhất định sẽ đồng ý thôi.
Nhưng mà, tất cả bọn họ đã lầm to. Đại Lôi Tử nghe xong, khóe miệng khinh khỉnh vểnh lên tận trời.
“Lão già, ông còn chưa ngủ dậy sao?”
“Một ngàn đồng, ông đang bố thí cho ăn mày đấy à?”
“Tao không có thời gian rảnh rỗi mà ngồi lê đôi mách với các ông ở đây! Một triệu rưỡi, thiếu một xu cũng không được. Mau trả tiền rồi cút đi!”
“Ngươi…”
Cái này, đến phiên Thẩm Liên Hỉ cũng nổi trận lôi đình.
“Tiểu tử, ngươi làm thế này thì thật quá đáng! Thứ này căn bản không đáng tiền, hành vi của ngươi, nói nhỏ thì là ăn vạ, nói lớn ra đó chính là tống tiền!”
“Tống tiền một triệu rưỡi, ngươi chính là muốn ngồi tù!”
“Không chỉ ngươi đâu, nếu chuyện này mà đồn ra ngoài, danh tiếng của lão bản Lục Phi nhà ngươi cũng sẽ bị ngươi liên lụy đấy!”
“Vậy thì, ta tăng thêm cho ngươi một ngàn nữa, thành hai ngàn đồng nhé?” Thẩm Liên Hỉ nói.
Đại Lôi Tử liếc xéo Thẩm Liên Hỉ một cái, cười khẩy ra tiếng: “Lão già, các ông còn tự xưng là người trong nghề làm gì, cái nhãn lực này của các ông còn không bằng mấy đứa nhãi ranh ở đây nhà tao đâu!”
“Cho dù nhãn lực không được, thì làm ơn các ông cũng dùng cái mông mà suy nghĩ kỹ một chút đi!”
“Ông chủ tụi tao thân phận thế nào, sao có thể dùng mấy món rác rưởi giá ngàn tám trăm đồng?”
“Huống chi, đây còn là phòng khách VIP, một chiếc trà oản giá ngàn tám trăm, liệu có xứng với nơi này không?”
“Dùng cái thứ đồ tồi tệ đó, ông chủ tụi tao không thể nào mất mặt đến thế được.”
Ti ——
Mấy lão già Đài Loan nghe vậy, không khỏi hít hà một hơi.
Lời tên tiểu tử này nói có lý, với cái đẳng cấp của Lục Phi, quả thật sẽ không dùng mấy món rác rưởi ngàn tám trăm đồng.
Suy cho cùng, điều này đại diện cho thể diện của Lục Phi.
Một ông chủ lớn với gia sản ngàn tỉ, lại dùng đồ rác rưởi ngàn tám trăm đồng để tiếp đãi khách quý, nếu đồn ra ngoài, chắc chắn sẽ bị người ta cười cho rụng răng.
Thế nhưng… mẹ kiếp, thứ này rõ ràng chỉ là hàng mỹ nghệ hiện đại mà!
Chẳng lẽ, còn có huyền cơ nào khác sao?
Với ý nghĩ đó, mấy lão già vội vàng ngồi xổm xuống, nhặt các mảnh vỡ lên để nghiên cứu.
Càng nghiên cứu, mấy lão già càng thêm ngơ ngác.
Nhìn các mảnh vỡ, đây là ngọc mã não, chất liệu phôi không chê vào đâu được, nước ngọc cũng chẳng có gì đáng để bắt bẻ.
Màu men tráng lệ, tuyệt đối là sản phẩm từ tay nghề cao thủ. Thế nhưng, ánh lửa từ mảnh vỡ lại chói chang tận trời, rõ ràng không sai là hàng mỹ nghệ hiện đại!
Đồ hiện đại, dù tay nghề có tốt đến mấy, thì giá trị cũng có thể cao đến đâu chứ?
Cái giá một triệu rưỡi, lấy đâu ra tự tin mà đòi hỏi vậy?
Hứa Thế Kiệt một bên tức giận phì phò, Thẩm Liên Hỉ tự mình kiểm tra cũng chẳng nhìn ra được chút manh mối nào. Trong đầu ông ta vô số dấu chấm hỏi hiện lên, hoàn toàn ngớ người.
“Khụ khụ!”
Hắng giọng một cái, Thẩm Liên Hỉ nói: “Tiểu tử, là lão hủ mắt kém, ta thật sự không nhìn ra món đồ này quý giá ở điểm nào.”
“Vậy thì, ngươi nói xem chiếc trà oản này vì sao lại đáng giá một triệu rưỡi? Chỉ cần ngươi thuyết phục được lão hủ, chúng ta sẽ bồi thường ngay, được không?”
“Tao…”
Cái này, đến phiên Đại Lôi Tử nghẹn lời.
Hắn căn bản là kẻ mù tịt về đồ cổ.
Nếu ông hỏi hắn móng giò có nhừ hay không, rượu trắng bao nhiêu độ, thì hắn sẽ thao thao bất tuyệt không ngừng. Còn bắt hắn giải thích giá trị của chiếc trà oản này ư, đó chẳng khác nào muốn mạng hắn!
Thật ra, hắn căn bản không hề biết chiếc trà oản này giá trị bao nhiêu tiền. Thế nhưng, cái giá một triệu rưỡi mà hắn đưa ra cũng không phải là vô căn cứ.
Hồi viện bảo tàng mới thành lập, Lục Phi từng tiếp đãi Quan Hải Sơn, Vương béo cùng đám người khác ở phòng khách quý. Lúc ấy Đại Lôi Tử cũng tình cờ có mặt.
Vương béo và Phó Ngọc Lương đùa giỡn với nhau, kết quả chiếc trà oản rơi xuống đất. May mắn thay có tấm thảm dày bảo vệ nên không bị vỡ.
Thế nhưng, lúc đó Lục Phi lại nói Phó Ngọc Lương may mắn vì không làm vỡ chiếc trà oản, nếu không, hai mươi năm tiền lương của hắn cũng không đủ để bồi thường.
Lúc đó, Phó Ngọc Lương cực kỳ khinh thường, còn lớn tiếng cãi lại Lục Phi.
Hai người nói cụ thể gì thì Đại Lôi Tử cũng chẳng hiểu rõ, nhưng hắn biết một điều là cuối cùng Phó Ngọc Lương đã chùn bước.
Hình như trong lúc lơ đễnh, Vương béo và những người kia đã định giá chiếc trà oản này là một triệu rưỡi.
Hôm nay, chính Hứa Thế Kiệt làm rơi chiếc trà oản đó, bởi vậy, Đại Lôi Tử mới dám báo ra cái giá này.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy trân trọng công sức của đội ngũ biên tập.