Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 2557: Lo lắng

Khi Lão mẹ nói đến bốn chữ “chủ động xuất kích”, ánh mắt bà ngập tràn sát khí, khiến Lục Phi không ngừng cau mày.

“Lão mẹ, người định làm thế nào?” Lục Phi hỏi.

“Chúng ta tam gia đã giằng co nhiều năm, bề ngoài có vẻ hòa thuận, nhưng thực tế luôn trong trạng thái sẵn sàng chiến đấu.”

“Con hãy kiểm soát Hoắc Lâm trước đã, mẹ đã bắt đầu sắp đặt rồi. Nhưng để giải quyết gia tộc Robert một cách nhanh chóng và ổn thỏa hơn, vẫn cần con phối hợp.”

“Mẹ cần con phối hợp?”

Lục Phi khẽ nhíu mày, điều anh lo lắng nhất sắp xảy ra.

Lục Phi đã sớm nhận ra dã tâm của Lão mẹ.

Thật ra, việc ra tay với gia tộc Robert chỉ là chuyện sớm muộn. Ngay từ khi ba bên hình thành thế chân vạc, Lão mẹ đã muốn chủ động xuất kích, đồng thời ra tay với cả hai nhà kia.

Hiện tại, gia tộc Thomas đã bị xóa sổ hoàn toàn, đây chính là thời cơ tốt nhất để đối phó gia tộc Robert. Nếu là anh, anh cũng sẽ không bỏ lỡ cơ hội này. Nhưng điều Lục Phi lo lắng là Lão mẹ muốn biến anh thành bia đỡ đạn.

Nếu đúng là như vậy, anh và gia tộc Robert chắc chắn sẽ lưỡng bại câu thương, tương lai mấy năm, thậm chí vĩnh viễn, sẽ không còn tiếng nói để đối chọi với Tiêu gia.

Hậu quả sẽ là anh phải sống mãi dưới bóng của Tiêu gia.

Thật ra, như vậy cũng chẳng có gì. Dù sao, gia chủ Tiêu gia là mẹ ruột của anh, xét từ khía cạnh này thì Tiêu gia và anh cũng không khác biệt là mấy. Nhưng thực tế thì sự khác biệt lại rất lớn.

Dã tâm của Lão mẹ quá lớn, đây cũng là điều Lục Phi lo lắng nhất.

Mục đích của bà không chỉ là đối phó gia tộc Robert, rất có thể bà còn muốn khống chế toàn cầu.

Đương nhiên, sự khống chế này khác hoàn toàn với việc dùng vũ lực để chinh phạt thiên hạ. Cái mà Lão mẹ mong muốn là sự khống chế, tức là muốn có quyền tuyệt đối trong mọi ngóc ngách của thế giới.

Bất kể là ngành kinh doanh nào, tổ chức nào, thậm chí cả chính quyền quốc gia, bà đều phải có tiếng nói quyết định tuyệt đối. Đây chính là mục tiêu cuối cùng của bà và Tiêu gia.

Nhưng điều này tuyệt đối không phải là thứ Lục Phi muốn thấy.

Trước hết, Lục Phi không muốn sống dưới cái bóng của Lão mẹ.

Anh có thế lực của riêng mình, có những người bạn của riêng mình. Lục Phi hy vọng chứng minh giá trị bản thân, dùng năng lực của mình để mang lại nhiều hơn cho người thân và bạn bè.

Anh muốn mọi người công nhận đây là thành tựu do năng lực của Lục Phi mà có, chứ không phải nhờ danh tiếng của Tiêu gia Đại thiếu.

Đó là một khía cạnh tốt.

Nhưng một khía cạnh khác thì lại tàn khốc hơn.

Quốc tịch của Lão mẹ không ph��i Thần Châu. Gia tộc Tiêu có nguồn gốc từ vương tước, và suốt mấy trăm năm qua, tư tưởng cố hữu của họ là họ chính là ‘vương’, là một thể độc lập, và điều họ muốn làm mọi lúc mọi nơi là chinh phục toàn thế giới.

Vì mục tiêu này, họ có thể không tiếc bất cứ giá nào. Đây là tín niệm đã khắc sâu vào xương tủy của họ.

Tương tự, tín niệm này cũng đã ăn sâu bén rễ trong lòng Lão mẹ, đặc biệt là ở thế hệ của bà, khi bà nhìn thấy hy vọng gần nhất để đạt được mục tiêu này. Lúc này, người ta thường dễ rơi vào trạng thái điên cuồng.

Trong trạng thái ấy, không có bất cứ điều gì quan trọng hơn mục tiêu mà bà muốn đạt được. Vì mục tiêu đó, bà tuyệt đối có thể hy sinh một số thứ, và tất cả những điều đó, có lẽ, cũng bao gồm cả đứa con trai ruột mà bà đã không gặp mặt mười mấy năm qua.

Có lẽ, người bình thường sẽ cho rằng suy nghĩ của Lục Phi thật khoa trương, thật không thực tế. Nhưng Lục Phi, người đã trải qua hai đời người, đã trải nghiệm quá nhiều, đặc biệt là ở kiếp trước sống trong thời loạn lạc. Anh đã chứng kiến quá nhiều thăng trầm, tình người ấm lạnh. Tổng kết lại chỉ có một câu: bất kể là chuyện gì, mọi thứ đều có thể xảy ra.

Và sự lo lắng của Lục Phi không phải là vô căn cứ.

Lục Phi đã không dưới một lần phân tích sâu sắc tâm lý của Lão mẹ.

Lục Phi từng tự hỏi, mục đích thực sự khi Lão mẹ phái người lắp đặt thiết bị theo dõi ở viện mồ côi nơi anh sống là gì? Liệu có phải chỉ để quan sát sự trưởng thành của anh, để bảo vệ anh an toàn?

Nếu đúng là như vậy, anh đã gặp phải bao nhiêu tình huống nguy hiểm, thậm chí suýt mất mạng, tại sao không có bất kỳ ai của Tiêu gia đứng ra giúp đỡ?

Lão Lục bị Lưu gia hãm hại, khi đó anh còn rất nhỏ bé. Với thực lực của Tiêu gia, không cần Lão mẹ phải lộ mặt, chỉ cần phái người gọi một cú điện thoại, mọi chuyện đều có thể dễ dàng giải quyết.

Nhưng khi đó, tại sao Tiêu gia lại không giúp đỡ?

Hơn nữa, một điểm quan trọng khác là Lão mẹ là nhân vật chủ chốt, là người số hai của Tiêu gia. Theo lời bà nói, ông ngoại đã ốm yếu nhiều năm, và bà đã âm thầm nắm quyền điều hành Tiêu gia từ lâu.

Nói cách khác, từ mấy năm trước, quyền lực thực sự của Tiêu gia đã nằm trong tay Lão mẹ.

Lúc đó, nếu bà muốn giúp đỡ, quả thực không thể dễ dàng hơn. Muốn kéo anh lên một bậc, lại càng đơn giản đến cực điểm.

Nhưng bà chẳng làm gì cả.

Bất kể là người đàn ông từng chung chăn gối với bà bị người ta hãm hại đến chết, hay việc chính con trai ruột của bà phải đi nhặt ve chai, hoặc suýt nữa bị chém chết bởi dao kiếm, nếu bà đã luôn theo dõi anh, tại sao lại khoanh tay đứng nhìn? Như vậy thì còn ý nghĩa gì nữa?

Điều này hoàn toàn không hợp lý.

Hơn nữa, Tiêu gia tiếp cận anh sớm nhất là sau vụ đấu giá ở Hong Kong. Khi đó, họ đã phái Long Vân đến mua trà của anh, ra giá trên trời để bày tỏ thiện chí.

Mà lúc đó, anh đã bắt đầu lộ rõ tài năng, thu hút sự chú ý của tứ phương, và đã có một thế quật khởi rõ ràng.

Lúc này Tiêu gia ra mặt không phải là "gửi than ngày tuyết" (giúp đỡ khi khó khăn), mà cũng không hẳn là "thêm hoa trên gấm" (khi đã tốt lại càng tốt hơn). Lục Phi hoài nghi, chính vì họ nhìn thấy sự quật khởi và giá trị của anh, nên mới cố ý tiếp cận.

Suy nghĩ này, dù nghe có vẻ tàn nhẫn, nhỏ mọn, nhưng theo Lục Phi, rất có thể đó chính là sự thật.

Chính vì Lục Phi có sự lo lắng này nên anh mới đề phòng Tiêu gia khắp nơi.

Với nỗi lo này, Lục Phi không thể không cẩn trọng gấp bội.

Nếu thực sự rơi vào guồng quay của họ, rồi điều anh lo lắng xảy ra, hậu quả sẽ khôn lường. Anh chắc chắn sẽ bị nuốt chửng đến mức ngay cả xương cốt cũng không còn.

Vì vậy, khi Lão mẹ đề xuất anh hợp tác với Tiêu gia để đối phó gia tộc Robert, Lục Phi càng thêm căng thẳng.

“Đúng vậy, mẹ cần con phối hợp. Chúng ta cùng ra tay, 'tằm ăn' dần thực lực của gia tộc Robert, chèn ép hoạt động kinh doanh của họ. Như vậy, rất nhanh sẽ có hiệu quả. Mẹ dự tính, nhiều nhất nửa năm, gia tộc Robert sẽ không thể trụ nổi,” Lão mẹ nói.

Lục Phi xua tay nói: “Lão mẹ, người nghĩ quá đơn giản rồi.”

“Thứ nhất, con vừa tiếp quản công việc kinh doanh của gia tộc Thomas. Việc tích hợp những công việc và thực lực này vẫn cần một thời gian dài.”

“Để đối phó một quái vật khổng lồ như gia tộc Robert, không cho phép bất cứ sai lầm nào. Vì vậy, phía con…”

“Tiểu Phi, con có ý gì?”

Lục Phi còn chưa nói hết, đã bị Lão mẹ cắt ngang.

Lúc này, ánh mắt Lão mẹ nhìn Lục Phi vô cùng khác lạ: vừa tức giận, bất mãn, lại có chút khó tin.

“Con không định giúp sao?”

“Con có biết bỏ lỡ cơ hội này có ý nghĩa gì không?”

“Hiện tại gia tộc Robert không biết mối quan hệ của chúng ta, đây chính là thời cơ tốt nhất để chúng ta ra tay. Một khi mối quan hệ của chúng ta bại lộ, họ chắc chắn sẽ tăng cường đề phòng. Đến lúc đó, khó khăn sẽ lớn hơn bây giờ rất nhiều, con có biết không?” Giọng Lão mẹ tăng thêm tám độ, tràn đầy uy nghiêm không thể kháng cự.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free