(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 2660: Không thẹn với lương tâm
Lục Phi vừa nói ra vấn đề đã đề cập trên xe, Lão Bạch liền ngớ người ra.
Hay là, những lời Lục Phi hỏi lúc trước không phải vì ăn no rửng mỡ, mà còn có mục đích khác?
Lão Bạch dùng ánh mắt nghi ngờ nhìn Lục Phi, nhưng không đáp lời.
“Lúc ta hỏi cậu đây là đâu, cậu chắc chắn nghĩ ta bị tâm thần.
Hoặc cậu cho rằng câu hỏi đó là một cái bẫy, nhưng sự thật căn bản không phức tạp đến thế. Ta chỉ muốn xác nhận xem cậu có biết đây là bến tàu hay không thôi.
Sở dĩ cậu không trả lời được, nguyên nhân chỉ có một: cậu đã nghĩ quá nhiều rồi.”
Lục Phi nói xong, Lão Bạch và Lý Vân Hạc nhìn nhau, cùng lúc im lặng không nói gì.
Lục Phi lại nhìn Lý Vân Hạc, khẽ mỉm cười nói: “Lúc trước, ta chỉ là kẻ đi khắp hang cùng ngõ hẻm thu mua phế liệu. Toàn bộ trang phục trên người cộng lại còn chưa đến một trăm tệ. Còn cậu là Biện Lương tiểu bá vương, lái siêu xe, đeo đồng hồ hiệu, ra ngoài tiền hô hậu ủng, rượu uống toàn là loại ủ lâu năm quý hiếm. Theo con mắt người ngoài mà nói, thân phận của cậu và ta quả thực một trời một vực, căn bản không thể so sánh được. Nếu là một công tử nhà giàu khác gặp phải ta, chắc chắn sợ tránh còn không kịp, thậm chí, cái mùi mồ hôi chua lòm trên người ta thôi cũng đủ khiến bọn họ ghê tởm rồi. Vậy mà vì sao cậu lại chăm sóc ta mọi bề, lại còn thân cận với ta như vậy?”
Nghe đến đó, Lý Vân Hạc sững sờ, suy nghĩ không kìm được mà quay về Biện Lương thành thuở trước.
Lần đầu gặp Lục Phi ở Hỏi Bảo Trai, rồi lại tình cờ tái ngộ ở Linh Bảo Phố với nỗi kinh ngạc vui mừng từ tận đáy lòng, còn có cả lộc thai tử hà xa tanh tưởi xộc thẳng vào mũi kia, cùng những chuyện lặt vặt ở Hồng Nhạn Lâu... Tất cả cứ như đang hiện rõ trước mắt, mọi thứ đều thật sống động.
Thấy hắn không nói lời nào, Lục Phi tiếp tục nói: “Đừng nói với ta là cậu có ánh mắt độc đáo, nhìn ra ta có thể làm nên chuyện nên mới kết giao với ta trước, điều đó không thực tế, cậu cũng không có cái ánh mắt đó. Để ta nói cho cậu biết vì sao chúng ta có thể chơi chung: chỉ có một nguyên nhân, đó là vì chúng ta hợp tính. Lý Vân Hạc cậu không có thái độ hợm hĩnh không ai bằng của đám công tử bột ăn chơi trác táng, Lục Phi ta cũng không tự ti. Trong mắt ta, chúng ta chỉ là bạn bè, không có sự phân biệt địa vị, cho nên chúng ta mới có thể chơi chung. Vậy vấn đề đến đây. Trước đây cậu cao cao tại thượng, chúng ta vẫn có thể chơi với nhau. Bây giờ tuy ta đã phát đạt, nhưng cậu lại có suy nghĩ khác, là vì sao? Là cậu xem thường chính mình, hay là cậu không muốn thấy ta được như vậy? Chẳng lẽ chỉ khi ta không bằng cậu, Lý Vân Hạc, chúng ta mới có thể duy trì mối quan hệ như trước sao?” Lục Phi hỏi.
“Tôi… tôi không có ý đó.” Lý Vân Hạc đỏ mặt nói.
“Vậy cậu có ý gì?”
“Tôi…”
Lý Vân Hạc không nói nên lời.
“Ta biết các cậu nghĩ thế nào. Ngày hôm qua tại hôn lễ của ta, các cậu nhìn thấy những ông lớn giới thương trường và cả những vị nguyên thủ, cảm thấy thực lực của Lục Phi ta đã vượt xa sự tưởng tượng của các cậu. Các cậu thấy rằng, mình không còn cùng đẳng cấp với ta nữa, đúng không?”
Lý Vân Hạc và Lão Bạch đồng thời ngẩng đầu, nhưng giây tiếp theo, Lục Phi khinh thường nhổ toẹt một tiếng vào bọn họ.
“Ta phi! Bàn về tài lực, tài sản của ta hàng vạn tỷ! Bàn về quyền lực, lão tử là tổng giáo đầu Ngũ Long, ba tháng sau còn sắp nhậm chức tổng cố vấn Khảo cổ Lịch sử Thần Châu. Bằng thực lực, lão tử đã sớm vượt các cậu mấy bậc rồi. Thế nhưng lão tử đối xử với các cậu thế nào? Lão tử đã bao giờ kiêu ngạo trước mặt các cậu chưa? Cùng nhau ăn xiên nướng, cùng nhau uống bia, cùng nhau chém gió. Có phi vụ làm ăn nào tốt, lão tử đây là người đầu tiên nghĩ đến các cậu! Các cậu có chuyện gì, lão tử đã từng nói không được một tiếng nào sao? Lão tử đối với các cậu toàn tâm toàn ý, các cậu dựa vào cái gì mà nghi ngờ lão tử? Dựa vào cái gì hả? Bạch Tử Duệ, mày nói trước đi! Từ khi mày quen ta đến nay, Lục Phi ta đã từng làm chuyện gì có lỗi với mày sao? Chẳng nói đâu xa, ngay cả lúc lão tử kết hôn, người đầu tiên được thông báo còn là mày đó, lão tử không coi trọng mày sao? Còn cậu, Lý Vân Hạc! Ngày hôm qua lão tử mệt mỏi cả một ngày, lo các cậu buồn chán, lúc gần đi ngủ lão tử còn qua đó ngồi tán gẫu với cậu. Lão tử có điểm nào làm không tốt, cậu nói cho ta nghe xem?”
Một tràng hùng hồn của Lục Phi khiến Lão Bạch và Lý Vân Hạc tức khắc xìu xuống, mặt đỏ tía tai, cúi đầu không dám đối diện với ánh mắt của Lục Phi.
“Nói chuyện đi chứ, sao lại câm hết rồi? Các cậu cứ nói xem, Lục Phi ta có xem thường các cậu không? Ta bao giờ không coi trọng các cậu? Các cậu nói thử xem, ta đối với các cậu, so với trước đây có gì khác biệt không? Có sao?”
Lý Vân Hạc và Bạch Tử Duệ xấu hổ không biết giấu mặt vào đâu.
“Phi! Ngày lành tháng tốt thế này, sao không chịu hưởng thụ cho đàng hoàng đi? Các cậu có phải ăn no rửng mỡ không? Đừng có mà nghĩ Lục Phi ta không có các cậu thì không sống được, không có ai, Trái Đất vẫn cứ quay! Lục Phi ta coi trọng các cậu là vì ta từ tận đáy lòng xem các cậu như anh em, xem là anh em, vậy mà các cậu coi ta là cái gì?”
Lục Phi thở hắt ra một hơi, rồi nói tiếp.
“Đừng có nghĩ rằng ta đưa các cậu đến đây là để chơi trò tình cảm, vậy thì các cậu sai hoàn toàn rồi, bởi vì các cậu không xứng đáng. Ta xem các cậu như anh em, vậy mà các cậu lại nghi ngờ ta, thì các cậu không xứng. Ta đưa các cậu đến đây chỉ là muốn nói rõ ràng với các cậu rằng, Lục Phi ta không sai, Lục Phi ta không có làm gì hổ thẹn với lương tâm cả. Còn việc các cậu có sai lý lẽ hay không, thì tự các cậu trong lòng rõ. Các cậu muốn về, ta sẽ không níu kéo, nhưng ta nhất định phải nói cho rõ ràng: Lục Phi ta đối với các cậu, đối với bất kỳ người anh em nào, đều không hổ thẹn với lương tâm, dù là lúc nào, ta cũng dám khẳng định điều đó.”
Mọi nỗ lực biên tập này đều thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương khác tại đó nhé.