Trước đây, khi về nông thôn, hai người Quan Hải Sơn đã có mấy năm kinh nghiệm làm việc theo sư phụ. Dựa vào kinh nghiệm của mình, chỉ trong vòng hai ngày, họ đã tìm thấy địa điểm cũ của Lương gia trại.

Vài chục năm trôi qua, không người tu sửa, Lương gia trại đã hoang tàn, nhà đổ nhà sập một cách lặng lẽ.

Sau khi lượn lờ quanh đó vài vòng, hai sư huynh đệ này tỏ ra khá thất vọng.

Dù chỉ còn lại đống đổ nát hoang tàn, nhưng họ lại không hề thấy dấu vết giao tranh nào. Tất cả sự đổ nát này hoàn toàn là do thời gian bào mòn mà thành, điều này hoàn toàn trái ngược với lời đồn đại.

Theo truyền thuyết, Lương gia trại bị quan quân vây quét tiêu diệt, nhưng nếu đúng là quan quân vây quét, tại sao lại không có bất kỳ dấu vết chiến đấu nào?

Lương gia trại là thế lực lớn nhất trong phạm vi trăm dặm, lẽ nào họ lại mở cửa trại đầu hàng mà không kháng cự chút nào sao?

Nhưng hai sư huynh đệ họ đâu ngờ rằng, Lương gia trại không phải bị hủy diệt, mà là người trong trại đã tự giải tán. Mặc dù khi đó quan quân có vây quét, nhưng các cuộc giao tranh đều diễn ra bên ngoài sơn trại, nên bản thân sơn trại hầu như không bị hư hại.

Hai anh em họ phán đoán rằng, sơn trại này hẳn là có sự chuẩn bị chu đáo như thỏ khôn có ba hang, vật tư không thể nào chỉ cất giữ ở một nơi duy nhất. Số tài sản bị quan quân tịch thu cũng chỉ là một phần nhỏ. Quả đúng như họ đã dự đoán, số tài sản bị tịch thu năm đó, thậm chí còn chẳng đáng bằng một sợi lông của chín con trâu.

Mà những tài sản đã bị tịch thu đó, sau sự kiện Lục Phi đại náo Sơn Hải quan năm ấy, đều được trả lại đầy đủ, thậm chí còn được đền bù một cách hậu hĩnh. Nhưng tất cả tài nguyên và của cải đều đã được Cửu Nguyệt Hồng chia đều cho các huynh đệ, nên hai sư huynh đệ Quan Hải Sơn dù đã tìm kiếm cả ngày trong sơn trại, ngoài việc tìm thấy một số vật dụng sinh hoạt thời Dân Quốc trong đống đổ nát, họ chẳng hề thấy món bảo bối nào như họ vẫn nghĩ.

Tuy nhiên, hai anh em họ vẫn không bỏ cuộc, cho rằng đồ vật chắc chắn vẫn còn đó, chỉ là bọn thổ phỉ quá cao tay nên họ chưa thể tìm ra. Do thời đó việc về nông thôn có nhiều hạn chế, họ không thể ở lại sơn trại lâu, vì vậy họ chỉ kịp chụp vài tấm ảnh, định vị chính xác rồi quay về.

Hai anh em họ ở Mã Vĩ sơn hai năm rưỡi. Trong thời gian đó, họ đã quay lại sơn trại năm lần, nhưng lần nào cũng tay trắng trở về. Dù không tìm được bất kỳ bảo bối nào, nhưng họ lại biết rõ như lòng bàn tay về vị trí cũng như tình hình xung quanh Lương gia trại, thậm chí còn lưu lại hàng chục bức ảnh.

Sau khi về thành, Đội khảo cổ Thần Châu đang trong giai đoạn phục hồi sau nhiều khó khăn, công việc bận rộn chồng chất. Hai người Quan Hải Sơn cũng dần quên đi chuyện Lương gia trại. Mãi đến năm Thiên Hi sau đó, trong một buổi tiệc mừng thọ của thầy cũ, khi Triệu Bác bất ngờ nhắc đến, Khổng Phồn Long cùng các sư huynh đệ khác nghe thấy cũng tỏ ra rất hứng thú.

Năm 2009, Cửu Môn phát hiện một di tích đồn trú của Mãn Thanh sau khi nhập quan. Khổng Phồn Long đã chỉ đạo Quan Hải Sơn dẫn đội đi khảo cổ khai quật. Sau khi công việc hoàn thành, Quan Hải Sơn lại nhớ đến sự tiếc nuối về Lương gia trại, vì thế một mình anh lại lần nữa lên đường đến Mã Vĩ sơn.

Thật trùng hợp, khi đó Mã Vĩ sơn đang được quy hoạch phát triển, và địa điểm cũ của Lương gia trại đã bị san bằng.

Còn có mấy chiếc máy xúc đang đào bới xung quanh khu nền móng. Quan Hải Sơn ở công trường chờ đợi hơn mười ngày, tận mắt chứng kiến máy xúc đào sâu xuống ba thước đất tại Lương gia trại, nhưng vẫn không hề có bất kỳ bảo vật nào xuất hiện, khiến anh ta hoàn toàn hết hy vọng.

Đến tận bây giờ, dù đã mười mấy năm trôi qua, nhưng di tích Lương gia trại vẫn còn in đậm trong ký ức Quan Hải Sơn. Khi Lục Phi hỏi, Quan Hải Sơn liền thao thao bất tuyệt.

Vừa nghe ông ta kể, Lục Phi lập tức phấn khích.

“Nếu vậy, anh còn giữ những bức ảnh cũ của Lương gia trại phải không?”

“Có chứ!”

“Chúng còn ở chỗ anh không?” Lục Phi hỏi.

“Phải, chúng vẫn ở nhà tôi!”

Năm đó, Quan Hải Sơn từng nghĩ sẽ quyên tặng những bức ảnh về Lương gia trại cho viện bảo tàng Sơn Hải quan, nhưng rồi lại nghĩ và quyết định giữ chúng lại.

Hai sư huynh đệ họ đã đến Lương gia trại nhiều lần nhưng đều tay trắng trở về, nếu đem ảnh chụp quyên tặng, chẳng phải đoạn chuyện đáng xấu hổ đó sẽ bị công khai sao?

Thế thì quá mất mặt, vậy nên cuối cùng ông ta vẫn giữ lại.

Nghe vậy, Lục Phi vỗ đùi cái "đét" rồi đứng phắt dậy.

“Tuyệt vời quá! Anh mau tìm ảnh ra đi, tôi sẽ bảo Siêu Việt đến lấy.”

“Ấy, gấp thế sao?”

“Tôi đang rất cần!”

“Thôi được! Này này, Phi 'lởm' này, rốt cuộc cậu muốn tìm Lương gia trại làm gì vậy? Có phải cậu biết chuyện gì không? Nếu không để lão ca này tự mình mang đến cho cậu nhé?” Quan Hải Sơn hỏi.

Lục Phi ngớ người một lát rồi nói: “Anh nghĩ nhiều quá rồi, thật ra cũng chẳng có gì đâu. Tôi chính là muốn xem hang ổ của bọn thổ phỉ trong truyền thuyết trông như thế nào thôi. Đúng rồi, bây giờ nơi đó đã biến thành khu dân cư cao cấp rồi, bảo anh tìm lại vị trí ban đầu, anh còn tự tin không?”

“Xì!” Quan Hải Sơn khinh thường hừ một tiếng nói: “Huynh đệ ta là dân chuyên nghiệp đấy nhé, chứ chẳng phải mò mẫm vô cớ đâu. Nơi đó đã được định vị bằng kinh độ và vĩ độ rõ ràng rồi. Đừng nói là phát triển thành khu phố, cho dù có chìm xuống đáy biển, huynh đệ đây cũng có thể tìm thấy chính xác.”

Nghe anh ta nói vậy, Lục Phi cảm thấy máu trong người như sôi lên. Lần này, Lục Phi không hề thấy khó chịu với cái vẻ khoe khoang trắng trợn này của đối phương, mà ngược lại còn cảm thấy vô cùng may mắn. Ban đầu, cậu định nhờ Quan Hải Sơn giúp liên hệ, đến viện bảo tàng địa phương, tra cứu địa chí để tìm manh mối. Nhưng việc tra cứu địa chí cũng chỉ là một trong số các cách tìm địa chỉ cũ, rốt cuộc thì ai dám đảm bảo rằng địa chí nhất định sẽ ghi chép về địa chỉ cũ của Lương gia trại đâu.

Nhưng Lục Phi nào ngờ rằng, cứ ngỡ đường cùng, nào ngờ lại tìm thấy lối ra; rồi lại gặp được chính chủ, quả đúng là "đi mòn giày sắt chẳng tìm thấy, đến khi tự đến lại chẳng phí công!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại trải nghiệm đọc mượt mà cho quý độc giả.